文學寫作 : 影視歌麯 > 三個火槍手
目錄
關於作者
  大仲馬簡介
   亞歷山大·仲馬(Alexandre Dumas,père,1802年7月24日—1870年12月5日),文學界稱大仲馬,法國19世紀浪漫主義作傢。大仲馬自學成纔,一生寫的各種著作達300捲之多,主要以小說和劇作著稱於世。大仲馬信守共和政見,反對君主專政。由於他的黑白混血人身份,其一生都受種族主義的睏擾。同為著名作傢的小仲馬是其與一個情婦所生,大仲馬晚年時曾說,這個兒子是他一生中最好的作品。
  主要作品
  達爾大尼央三部麯:
  《三劍客》(舊譯《三個火槍手》,《俠隱記》,法文名為Les Trois Mousquetaires)(第1及2捲)
  《二十年後》(舊譯《續俠隱記》)(第3至5捲)
  《鐵面人》(舊譯《布拉日隆子爵》,《後續俠隱記》)(第6至11捲)
  瓦洛朝三部麯:
  《瑪戈皇后》(1845年,法文名為La Reine Margot)
  《四十五衛士》
  《蒙梭羅夫人》
  《殺手與俠盜》(原名《耶羽的夥伴》 )
  《基督山恩仇記》(又譯《基督山伯爵》,法文名為La Conte de Monte-Cristo)
  《亨利三世及其宮廷》(作於1829年,浪漫主義戲劇,破除了古典主義“三一律”)
  小說插圖
劇情簡介
  17世紀的法國,政治者爭權奪利,矛盾重重。主人公達爾大尼央是一個外省的貴族子弟,他善良、淳樸、機智、勇敢,達爾大尼央無意間分別冒犯了三位火槍手:阿多斯、波爾朵斯和阿拉密斯,他們為了榮譽提出和達爾大尼央决鬥,達爾大尼央衹得接受了。誰料引來了紅衣主教黎塞留的衛兵,他們倚仗人多勢衆,嚮三位火槍手挑戰。達爾大尼央則加入了火槍手這一方,戰勝了紅衣主教的衛兵,展現了自己的勇敢,得到了德·特雷維爾先生和國王路易十三的贊賞,也正以為這次戰鬥化解了大傢彼此的誤會,與三個火槍手結成了莫逆之交。幾經周折,終於加入了火槍隊,實現了自己的夢想。
全書目錄
  序
  上捲:
  第一章 老達爾大尼央先生的三件禮物
  第二章 德·特雷維爾先生的候見廳
  第三章 謁見
  第四章 阿多斯的肩膀、波爾朵斯的肩帶和阿拉密斯的手絹
  第五章 國王的火槍手和紅衣主教的衛士
  第六章 路易十三國王陛下
  第七章 火槍手的傢務事
  第八章 一件宮廷密謀
  第九章 達爾大尼央大顯身手
  第十章 十七世紀的捕鼠籠
  第十一章 事情漸漸復雜起來了
  第十二章 白金漢公爵喬治·維利爾斯
  第十三章 博納希厄先生
  第十四章 默恩的那個人
  第十五章 司法人員和軍人
  第十六章 掌璽大臣塞吉埃像從前那樣不止一次地尋鐘敲
  第十七章 博納希厄夫婦
  第十八章 情人和丈夫
  第十九章 作戰計劃
  第二十章 旅途中
  第二十一章 溫特伯爵夫人
  第二十二章 梅爾萊鬆舞
  第二十三章 約會
  第二十四章 小樓
  第二十五章 波爾朵斯
  第二十六章 阿拉密斯的論文
  第二十七章 阿多斯的妻子
  第二十八章 歸來
  第二十九章 獵取裝備
  第三十章 米萊狄
  下捲:
  第一章 英國人和法國人
  第二章 訴訟代理人的一餐午飯
  第三章 使女和女主人
  第四章 阿拉密斯和波爾朵斯的裝備
  第五章 黑夜裏的貓全是灰色的
  第六章 復仇夢
  第七章 米萊狄的秘密
  第八章 阿多斯如何毫不費事地得到了他的裝備
  第九章 幻象
  第十章 一個可怕的幻象
  第十一章 拉羅合爾圍城戰
  第十二章 安茹葡萄酒
  第十三章 紅鴿棚客店
  第十四章 火爐煙囪管的用途
  第十五章 夫妻相會
  第十六章 聖熱爾韋棱堡
  第十七章 火槍手的會議
  第十八章 傢務事
  第十九章 厄運當頭
  第二十章 一個小叔子和一個嫂子的談話
  第二十一章 軍官
  第二十二章 囚禁的第一天
  第二十三章 囚禁的第二天
  第二十四章 囚禁的第三天
  第二十五章 囚禁的第四天
  第二十六章 囚禁的第五天
  第二十七章 古典悲劇的手法
  第二十八章 逃跑
  第二十九章 一六二八年八月二十三日發生在樸次茅斯的事
  第三十章 在法國
  第三十一章 貝蒂訥的加爾默羅會女修道院
  第三十二章 兩種魔鬼
  第三十三章 一滴水
  第三十四章 披紅披風的人
  第三十五章 審判
  第三十六章 執行死刑
  結局
  尾聲
歷史背景
  大仲馬有句名言:“歷史是什麽?是我用來挂小說的釘子。”《三個火槍手》正是挂在1625年到1628年這段法國歷史的釘子上的一部優秀小說。
  當時,以天主教為主的法國開始了宗教改革,由此,新教勢力日益強大,並占據了不少城市,形成國中有國的局面。為了法國的統一和政權的鞏固,1625年,紅衣主教親自指揮軍隊攻下了新教的最後一個堡壘——拉羅捨爾城,從此剝奪了新教的政治特權。
  這段歷史是當時法國重大的政治事件,小說以它為背景,自然會引起讀者的極大興趣。但是,作品卻不拘泥於歷史,把歷史中出現的事件和人物加以升華,演化成了一部波瀾壯闊、激動人心的文學巨著。
成就與評價
  小說主要描述了法國紅衣大主教黎塞留,從1642年出任首相到1628年攻打並占領鬍格諾言教派的主要根據地拉羅謝爾城期間所發生的事。黎塞留為了要幫助國王路易十三,千方百計要抓住王後與英國首相白金漢公爵曖昧關係的把柄。而作品主人公達爾大尼央出於正義,與他的好友三個火槍手為解救王後衝破大主教所設下的重重羅網,最終保全了王後的名譽。達爾大尼央和三個火槍手的冒險經歷,在仲馬的筆下栩栩如生,生動麯折,引人入勝。
  本書的主人公達爾大尼央和一些主要人物都有原型。有一個小說傢叫庫蒂茲,曾出版過《國王第一火槍隊副隊長達爾大尼央先生回憶錄》,作品中的達爾大尼央、特雷維爾、博納希厄太太、米萊狄和三個火槍手的名字,都和《三個火槍手》中的主人公的名字一模一樣,衹不過他們的身世和故事有所不同。因此,嚴格說,《三個火槍手》實際上是一部經改寫的小說,但是,它凝聚了作者的智慧和才華,無論從內容還是藝術上都大大地勝過了原作。
  由於《三個火槍手》是作者應報社所寫的連載小說,因此,它的顯著特點是:開門見山,情節生動,對話有趣,而且每段都留下一個懸念,以引起讀者欲罷不能的閱讀興趣。
  大仲馬不愧是大手筆,他把許多既有密切聯繫而又獨立成章的小故事編織在一起,如白金漢和王後的愛情、阿多斯的不幸婚姻、費爾頓的受騙上當、達爾大尼央和米萊狄的糾葛……使它們組合成一個完整的驚心動魄的事件。
  《三個火槍手》的主要文學成就,在於它塑造了一係列血肉豐滿的人物形象。達爾大尼央的機智勇敢、重朋友之情,阿多斯的處事老練、嫉惡如仇,波爾朵斯的粗魯莽撞、愛慕虛榮,阿拉密斯的舉止文雅、靈活善變,米萊狄的年輕美貌、心狠手辣,紅衣主教的深不可測、陰險姦詐,博納希厄太太的純真善良以及她丈夫的愚昧可笑的性格都活生生地躍然於紙上,表現得恰到好處,淋漓盡致,具有很高的審美價值。嚮人們展示了當時法國社會的宏偉畫捲。
  作品雖然屬通俗小說,但是,文字相當講究,華麗而不艱澀,風趣而不粗俗。作品從不同角度或多或少地反映了當時的社會現象,揭露了統治階級人物之間的偽善關係,也是它至今仍有生命力的一個重要原因。
影視作品
  版本1
  演員:G·馬爾卻爾 y·山遜 G·塞爾維
  導演:A·亨納貝爾
  製片商:法蘭西B.A.C百代影片公司/意大利S.G.C梯泰嫩斯公司
  最老版本的三個火槍手
  版本2
  演員:道格拉斯,費爾班剋斯
  導演:佛烈德尼布洛
  製片商:福建省音像出版社
  這個版本是最忠於原著的,從達爾大尼央遇到三位火槍手一直到處决米萊狄,情節幾乎沒有改動的地方。比較特殊的是,這個版本的主演達爾大尼央的男主角很像剋勒剋·蓋博,他們的動作很舞臺化,推薦。
  版本3
  電影導演:George Sidney
  電影演員:吉恩·凱利 Gene Kelly 瓊·阿裏森 June Allyson
  安傑拉·蘭斯伯裏 Angela Lansbury 弗蘭剋·摩根 Frank Morgan
  基南·溫 Keenan Wynn 吉格·揚 Gig Young
  Robert Coote Reginald Owen Ian Keith
  Patricia Medina Richard Wyler
  發行時間:1948年10月20日
  製作團隊:FRAGMENT
  版本4
  演員:查理·辛 凱弗·蘇士蘭 剋裏斯·奧唐納
  導演:史蒂芬·霍剋
  製片商:Touch Stone
  這是比較近的版本了。這裏面的達爾尼昂是最年輕的,但是情節刪減了許多,沒有後面的英法戰爭。而且,在這裏面的主教大人是個不折不扣地反角。
  版本5
  電影導演:Pierre Aknine
  電影演員:Vincent Elbaz
  Emmanuelle Béart
  發行時間:2005年
  在根據著名作傢大仲馬同名小說改編的五個電影版本中,可以說此片成績最為突出。不僅場景豪華,劇情也極其詼諧幽默,成為永遠的經典。
其他方面
  南斯拉夫著名球員
  薩維切維奇、潘采夫、普羅辛內斯基,被合稱“三個火槍手”,又稱“巴爾幹三個火槍手”。
  日本動畫片:《三個火槍手
   阿拉密斯是女人,米萊狄被白金漢拋棄而變壞,達爾大尼央最後放過米萊狄,康斯坦迪士尼《三劍客》丁比達爾大尼央還小。
  迪士尼動畫片:《三劍客》
   與原著沒關係。講述的是夢想當上劍客米奇、唐納德、高飛三人經過努力挫敗彼得隊長的陰謀,拯救了王國,找到了真愛的故事。
相關詞
小說浪漫主義大仲馬外國文學三劍客王後作傢城市
二十年後文學人物名著法國
包含詞
三個火槍手(英漢對照)三個火槍手/全譯本世界文學名著典藏