成語 > 萬傢燈火
目錄
萬傢燈火 Wanjiadenghuo
拼音: wàn jiā dēng huǒ

用法: 偏正式;作謂語、賓語、定語;形容城市夜晚的景象

解釋: 傢傢點上了燈。指天黑上燈的時候。也形容城市夜晚的景象。

資料來源: 清·曾樸《孽海花》第八回萬傢燈火吹簫路,五夜星辰賭酒天。”

例子: 簽後當日送出,我回傢時已經~了。★鄒韜奮《抗戰以來·臨行的一封信》

謎語: 上海的夜晚

《萬傢燈火》
詩人: 歌麯作者 Ge Quzuozhe

wàn jiā dēng huǒ wàn jiā dēng huǒ
  形容城市夜晚的景色,也指天黑上燈的時候
No. 4
  船靠岸時,已是萬傢燈火
傢傢都點上燈 Everybody light a candle
  傢傢都點上燈。形容城鎮夜晚的景象。 宋 王安石 《上元戲呈貢父》詩:“車馬紛紛白晝同,萬傢燈火暖春風。” 元 陳孚 《真定懷古》詩:“千裏桑麻緑蔭城,萬傢燈火管弦清。” 寧調元 《遊白雲歸感賦》詩:“江水南流夜有聲,萬傢燈火夾江明。”
●成語:萬傢燈火
  萬傢燈火 ( wàn jiā dēng huǒ )
  解 釋: 傢傢點上了燈。形容城市夜晚的景象。
  出 處: 唐·白居易《江樓夕望招客》:“燈火萬傢城四畔,星河一道水中央。”
  用 法: 偏正式;作謂語、賓語、定語;形容城市夜晚的景象
  示 例: 宋·王安石《上元戲呈貢父》詩:“車馬紛紛白晝同,~暖春風。”
  近義詞: 燈火輝煌
  反義詞: 燈火闌珊
  燈 謎: 上海的夜晚
●同名電影1:萬傢燈火 1948
  昆侖影業公司1948年生産
  陽翰笙、瀋浮 編劇
  瀋浮 導演
  朱今明 攝影
  主要演員 藍馬、上官雲珠、吳茵等。
  電影簡介
  影片以抗日戰爭勝利後的上海為背景,真實、生動而又概括地反映了廣大中下層勞動者的生活,同時也描寫了當時農村日趨貧睏的狀況。編導者使城市、鄉村的景象與生活相互聯繫,相互對照,擴大了影片的內涵,擴大了觀衆的視野,使反映的社會面貌更廣阔。影片人物形象鮮明、豐滿,電影手法樸實、自然、細膩。
●同名電影2:萬傢燈火 2009
  外文名稱 Glittering Days
  製片人 錢重遠
  編 劇 李竜雲 牛福智
  主 演 劉樺 辛柏青 馮
  主 演 劉琳 吳 越 金雅琴
  主 演 劉金山 黃海冰 王長立
  攝 影 粟慄
  美 王競
  導 演 安戰軍
  影片類型: 劇情
  國傢/地區: 中國
  對白語言: 漢語普通話
  色彩: 彩色
  劇情
  電影以北京南城人傢的生活變遷為主綫,圍繞金魚池地區鬍同大雜院和筒子樓的拆遷以及居民安置工作展開。
  電影敘述了何傢三兄弟和母親因住房而引起的家庭糾紛,塑造了一群平民百姓的鮮活形象。表現了黨和政府為解决京城百姓的住房問題所做出的實在業績,展現了北京老城居民的生活環境和生存狀態,將京城百姓在日常生活中的快樂與辛酸娓娓道來,表達了生活賦予每個人的甜酸苦辣和普通百姓對美好生活的嚮往。
花絮
  話劇風采將在銀幕上延續
  著名作傢李竜雲與舞臺導演林兆華已經衆多北京人藝的藝術傢,曾經以此劇創下話劇舞臺演出的高峰。濮存昕、楊立新、宋丹丹、何冰等都曾在舞臺上有過出色表演。這次改編,在原劇基礎上又有了更多發展。全新的組合和陣容能不能在大銀幕上續寫話劇的風采?值得期待。
  鬍同裏是否會有不一樣的陽光
  演繹北京鬍同生活,安戰軍在導演裏可謂首屈一指。《看車人的七月》、《一年又一年》、《美麗的傢》、《鬍同裏的陽光》等作品都給人留下極深的印象。此次接手《萬傢燈火》,安導是否會有新的突破?會不會給觀衆帶來意外的驚喜?安戰軍對此是信心滿滿,相信這回的鬍同裏一定會有不一樣的陽光。
  金雅琴、宋丹丹同一角色,不同演繹
  憑藉影片《我們倆》榮獲東京國際電影節最佳女主角奬的影後金雅琴,將飾演片中傢族核心人物何老太太。擅長飾演老太太角色的宋丹丹在話劇中曾演過此角色。同為實力派,一位是風趣搞笑的“大姐大”,一位是含蓄內斂的老戲骨,在此角色的拿捏上一定會有極大的差異,不知誰的演技更勝一籌,這將成為本片的一大關註點。
  昔日“道哥”變鬍同“面瓜”
  曾在《瘋狂的石頭》、《十全九美》中有出色表現的劉樺,以往所飾演的角色通常都性格別緻,其與生俱來的喜劇天賦,樸實中略帶誇張的表演手法使觀衆印象深刻,一躍成為國內頗有觀衆緣的喜劇明星。此次他一改戲路,扮演了一位本性懦弱,酷愛文物收藏的“窩囊胚子”。
  辛柏青、吳越將婚姻堅持到底
  實力派演員辛柏青、吳越繼電視劇《中國式結婚》後,將再次聯手合組家庭。演員吳越非常喜歡她將飾演的角色,在看完劇本後,欣然答應加盟本片,並笑稱這個角色簡直是為她度身打造的。兩人再續前緣,出演一對恩怨夫妻,彼此又會碰撞出什麽樣的異樣情緣,是否能將婚姻堅持到底呢?
  本片無配角,各個皆大腕
  有“古裝第一帥哥”之稱的男演員黃海冰此次也有重大突破,在片中飾演了一位相當有藝術氣息、懷才不遇的野獸派畫傢。內蒙古演員娜仁花,出演過多部優秀電影、電視劇的女演員劉琳,喜劇演員劉金山等都將在影片中擔任重要角色。
●電視劇:萬傢燈火
  萬傢燈火(英文:Light of Million Hopes)是由香港亞洲電視在2003年2月24日至2003年9月26日播映的史詩式劇集,故事背景是二十世紀六十年代至二十一世紀初的香港,劇中還加入大量關於香港的大事回顧,如石硤尾大火、六一八山泥傾瀉、嘉利大廈大火等。並有馮寶寶、潘志文、鬍美儀等人參與拍攝。
故事簡介
  故事由鄧水喜一生的奮鬥及學習連串而成。當中反映着香港的經歷及民生,包括石硤尾大火、六一八山泥傾瀉、七十年代股災、蘭桂芳元旦事件及嘉利大廈大火等,當中有着每一個人的故事。劇中每個角色,也是千萬人的寫照,是各地華人都會收看的故事。
  鄧水喜生於三十年代的中國農村,當時適逢大旱,水喜父母本對生活感到絶望,但豈料水喜出生那天,天降甘霖,絶處逢生,故父母遂替之取名水喜。而水喜就是一個充滿生命力、活力、永遠抱着希望的堅強女性。水喜和童年夥伴高滿堂結婚後育有一子兩女,分別是長子高興、次女高貴和幼女高豐。但經歷戰亂後的新中國,農村生活仍陷於貧苦中,滿堂為了傢計,决到香港謀生。但一別數年,音訊漸少,水喜擔心丈夫安危,遂帶同子女到香港尋夫。攀山涉水,水喜和子女終到了香港尋得滿堂下落,但等待她的並不是牽腸挂肚的丈夫,而是滿堂一傢三口。原來滿堂竟已另娶妻子康乃馨,且生了一個女兒高麗,水喜見狀,不禁痛心失望。滿堂雖另覓新歡,但對水喜和子女畢竟仍有情義,故望水喜們留下居住。但乃馨當然不欲與人分享丈夫,故設法打發水喜離去,而滿堂母親林佩雲雖認為水喜是好媳婦,但她更認為乃馨能幫助滿堂事業發展,故也逼令水喜留下長子高興予滿堂撫養,然後再帶同幼女回鄉。水喜為了愛子的前途和高豐的藥費,終含淚答應佩雲要求,忍痛將愛子交給乃馨一傢。但水喜卻沒有回鄉,因她覺得香港是充滿生機和能讓其子女成長的好地方,故决心留港居住,獨力撫養兩名女兒。水喜人緣不錯,來港時已結識了在裁縫店工作的劉荔琴,得其幫助,水喜不但學懂裁縫車衣,更可藉此賺取生計。但乃馨得知水喜沒回鄉後,大感不滿,認為水喜終有一天會再生事端,遂設法望她知難而退。乃馨憑其財力,當了裁縫店老闆,並玩弄水喜於股掌間,終逼使水喜連唯一的工作也失去了。水喜頓時間衹感前路茫茫,更對滿堂那份感情也有所質疑,本决定偷偷帶回高興離去,但卻又被乃馨暗中發現。乃馨更使詭計插贓嫁禍水喜,豈料此事卻又被佩雲識穿。佩雲為了滿堂前途而逼令水喜骨肉分離,本已於心不忍,此刻終按捺不住斥責乃馨欺人太甚,而滿堂知悉一切後,不但對水喜有點內疚,又感乃馨過分,更感自己身為堂堂大丈夫,竟未能妥善安撫兩名妻子,哪能齊傢治國平天下?故滿堂終决定留住水喜讓她母女三人入住其傢。
  乃馨雖千百個不願意,但終明白要討丈夫歡心,就必須佯裝大方,故衹好無奈接受。因乃馨既視水喜為分享丈夫的敵人,就索性讓她留在身邊,好讓伺機對付。但水喜也不甘示弱,為了一傢和睦,應忍讓時就忍讓,應反擊時就反擊,進退得宜,故乃馨也沒水喜奈何。而水喜父母和弟弟也相繼來港投靠滿堂,更氣得乃馨不知所以。能成夫妻自是有緣,但能成冤傢也同樣有緣。水喜和乃馨就是這麽一對。兩人的性格、背景和教育雖然大相徑庭,但卻又偏偏因為高滿堂這個男人而走在一起。即使到了水喜和乃馨再懷孕的時候,她倆的兒子高進和高升,竟是同年同日同時出生,更不可思議的是兩個孩子竟不慎掉亂。從此,水喜和乃馨的緣更是糾纏不清,不容分割了。而乃馨畢竟不是一個大姦大惡之徒,日子飛逝,她對水喜雖談不上投契,但也漸漸接受傢中多了一個她了…傢和萬事興。滿堂安定了兩個妻子的糾紛後,事業更是一帆風順。但滿堂的野心决不止於經營海味雜貨店,他要得到更多的是金錢和權力,故他不斷結識和巴結各行業的朋友,希望從中找得商機。而六十年代的香港,正是充滿機會的時代,滿堂憑着各種機會,不論是正行生意還是偏門勾當,他都能抓住契機,憑藉跟警界好友吳港洪的關係,更在不久後賺取了他第一桶金。滿堂還瞞着水喜讓日昌及自己的情婦溫月霞加入其走私勾當,結果日昌卻在走私過程中意外墮海,生死未卜。滿堂怪責月霞,更决定要分手。月霞一怒下拐走高豐作報復。水喜面對親弟、親女相繼失蹤之雙重打擊,痛心疾首,但滿堂雖知悉內情,卻把水喜一直蒙在鼓裏。
  熬過六十年代的製水時期及暴動睏境,踏入七十年代,水喜和乃馨的子女也如香港的經濟般,一步一步的成長了。正值股市蓬勃,商機處處,滿堂决定放手一搏,但可惜伴隨他多年的運氣竟一去不返,股市大跌和生意失敗,滿堂終欠下巨債而被逼破産,加上被港洪出賣,最後更要離開香港,衹身跑到臺灣去。傢中頓失支柱,嬌生慣養的乃馨完全不知所措,而各人也深感絶望,這個傢正面臨崩潰邊沿。但水喜是一個永遠抱有希望、不會輕言放棄的人,她深信衹要願幹願捱,天是無絶人之路的。憑藉其裁縫車衣技能,水喜竟能幹起了一點小生意來,解决了傢中睏境,而乃馨等人也漸漸被水喜那堅毅不屈的精神所感染而重新振作,踏實做人,這個傢終得以維係。經此巨變,傢中孩子的成長或多或少都受其影響。高興本是富傢長子,不但得水喜愛護,更得乃馨刻意寵壞,正是傢中「天之驕子」。但當他發現傢中變得一無所有後,不免抱怨周圍。及後高興發覺原來當日是港洪出賣滿堂,全家纔會落得如此田地,乃伺機嚮港洪報復。誰料港洪早洞悉一切,結果反被港洪誣告,終被逮捕入獄。長女高貴自年幼時,已喜歡上大舅父的養子鄧一帆。待兩人長大後,彼此的關係更加親密,可盼有情人終成眷屬。但夢想跟現實往往是兩回事,青梅竹馬的關係無疾而終,高貴為彌補心靈傷口,匆匆與高興的同僚文國安結為夫婦。水喜深知高貴對國安沒有真正的感情,衹是想找尋感情上的避風塘,故加以勸阻,高貴卻充耳不聞,認為衹要踏出人生的這一步,從此便一切美好。衹是事與願違,婚後跟國安根本難以溝通,高貴方知水喜所言沒錯,但此刻已難以自處。及後,高貴仍幸得水喜鼓勵及支持,終尋回人生方向,亦明白水喜對每個子女都是同樣疼愛,母女關係亦終於冰釋前嫌。
  高麗跟天成日日久生情,乃馨卻極為反對高麗喜歡上下人的兒子,處處阻撓,終逼得高麗要找天成私奔去。衹是天成不想乃馨、水喜在親弟、親女、丈夫先後失蹤或出走後,再次受到打擊,所以最後選擇留下,高麗認定天成背叛了自己、出賣了二人的感情,從此性格大變,接受富商追求終嫁入豪門。可是到豪門夢碎、一無所有之時,高麗纔明白當日錯怪了天成,親手扼殺了一段珍貴感情。另方面,滿堂跑到臺灣後,投靠溫月霞。憑藉月霞在臺灣的關係,終又再立足商界,且與月霞再在一起。但滿堂當然的嚮喜和馨隱瞞此事,及後,月霞和滿堂又被逼帶同高豐返回香港,水喜、乃馨、高豐、月霞,四個女子終於碰上面,竟又掀起一場家庭風大波。水喜得悉高豐已把月霞視作親母,對水喜如陌路人。水喜痛心的接受事實。水喜、乃馨的幼子高進和高升雖是同年同月同日生,但性格竟大相徑庭。水喜傢教頗嚴,但高進卻極叛逆及不長進,乃馨處處寵壞孩子,但高升卻非常孝順及上進。高進屢處闖禍,最後更連累高升枉死,水喜和乃馨皆肝腸寸斷,乃馨更痛恨水喜兩母子,及後陰差陽錯,當年掉亂兒子的真相終被衆人知悉,水喜和乃馨方感天意弄人…這是一個講述數代人的恩怨。但光陰荏苒,一切不可解開的死結、不可忘懷的愛和恨都始終會隨着時間而流逝。但是衹要抱着永不言敗、永遠對明天抱有希望的人生觀,即使在任何年代遇上任何睏難和逆境,我們都能剋服熬過。這不正是鄧水喜的信念嗎?她的故事,就是你和我的故事,就是萬傢燈火的故事。
  分集劇情:
  第1集
  喜與三個年幼子女興、貴、豐寄居於兄長東的傢中,不時遭到嫂子花的白眼。喜的丈夫堂及奶奶雲早年往香港謀生,一直渺無音訊,為了一傢團聚,喜决意去香港尋夫,但因路途遙遠,喜衹帶長子興同去,卻被二女兒貴無意中得悉。喜帶着興,嚮傢人道別後出發,走到半路中途,終捨不得兩個女兒,折返回頭路。此時貴背着襁褓中的豐,趕到喜面前。母女重逢,再也不願分開,喜遂帶着三個子女繼續上路,展開艱辛的來港旅程。
  第2集
  喜帶着三個子女攀山涉水,嚮香港進發,在途中被壞人騙去行李,幸好遇到好人福幫忙。豈料福為救興,被蛇咬傷,毒發身亡。衆人悲痛之餘,繼續上路。經歷千辛萬苦,終來到邊界,看到香港的燈火。喜等到達香港,遇權、琴夫婦,兩人同情喜,幫助之。喜找到同鄉本,本謂堂、雲已死,喜悲痛。琴帶喜往裁縫店,求老闆娘燕收留,喜在此遇馨。馨見喜懂得育嬰,着喜到其傢打工。喜跟馨回傢,重遇堂、雲,喜被騙心痛,無奈說丈夫已死。
  第3集
  喜得知堂在香港另娶馨,心傷。雲勸喜要為堂事業着想,顧全大局,別與堂相認,喜忍辱答允。喜到高傢上工,見馨女兒麗矜貴,有工人英服侍,感慨。麗、豐兩嬰兒同時出q疹,雙雙送院,麗住私傢病房,豐卻入住普通病房。馨與堂看過麗後,堂偷偷去探望豐,時權、琴夫婦亦陪喜去看豐,衆人在醫院相遇。興、貴見到父親,開心大叫爸爸,被馨看見,幸雲及時解圍,指興、貴是權的子女,馨釋疑。權、琴見狀,明白一切,替喜難過。
  第4集
  興、貴以為堂拋棄他們,不斷追問喜,喜不耐煩怒駡之,兄妹倆忿然出走。喜、琴到處找尋興、貴不獲,甚是擔心。後興、貴自行回到裁縫店,喜得知他們曾在街上行乞,心痛不已。堂與太子榮賭錢,與酒樓夥計霞串通,處心積慮騙去榮的海味店文昌棧,榮後悔莫及。原來霞乃堂之姘頭,二人私通多時。堂怕喜拖纍自己事業,不斷慫恿喜回鄉,喜堅决不從,夫妻發生口角。喜彷徨,琴安慰之,提議喜跟自己學習車衣,喜答應,决意自力更生。
  第5集
  喜第一天在裁縫店工作,懂得人情世故,為店中各人準備早餐。女工們見喜來搶飯碗,甚是不滿,故意針對喜。興、貴在權的安排下,到餅店當學徒,慘遭打駡,受盡白眼。堂接收新海味店,意氣風發,改名為滿堂海味。堂的外父賢遇上文昌棧舊老闆文,感到堂手段不當,內心不安。雲聽聞喜仍在港,收買裁縫店的女工,探問喜下落,悄悄與興、貴見面。霞用計令馨得知堂的大陸妻子來了香港,馨又在無意中發現喜與堂的合照,心生疑竇。
  第6集
  馨終發現堂與喜之關係,與表姊欣商量,决意趕喜回鄉。豐發燒不退,喜擔憂。堂找地産經紀,欲在別處購買單位安置喜母子。堂與人通宵應酬,馨疑慮,認定堂去了找喜。堂去探興、貴,得知子女在餅店捱苦,心痛。豐病情嚴重,要實時入院,喜卻沒錢交住院費。馨趕至裁縫店,見堂在此,氣上心頭。堂不願與馨爭執,時喜剛帶豐返回,馨上前掌摑喜。堂誤會喜透露兩人關係,怪責之。雲以豐的醫藥費為條件,要喜將興予其撫養,喜無奈答應。
  第7集
  喜以雲的錢為豐支付醫藥費,豐手術成功,情況好轉。喜見興不想做學徒,感到興衹有在馨傢才能得到栽培,决定將興送往馨傢。臨行前,喜帶興去買玩具、吃西餐,興開心不已,卻不知道將要與母親、妹妹分離。喜忍痛將興交予雲、馨。貴得知興離開,依依不捨。興到馨傢後,初時尚在鬧彆扭,但馨以各式糖果玩具哄騙之,加上英的殷勤服侍,興漸漸將喜、貴拋諸腦後。貴不明白喜為何不要興,喜含淚解釋,此舉實是為興的前途着想。
  第8集
  堂帶喜去看新住宅,希望喜與貴、豐在此定居,喜認為該金屋藏嬌的應是馨,斷然拒絶堂,雲出面遊說喜,亦遭拒絶。馨得悉堂為喜安排新居,大怒,欣勸馨要冷靜處理。堂得知雲、馨用手段要挾喜將興交還,怪責之。馨沉不住氣,質問堂是否買屋安置喜母女,堂直認不諱。馨震怒,與堂發生口角。興有工人英送上學,盡顯少爺本色。貴羨慕興可以入學讀書,對喜的偏心感到不滿,發脾氣埋怨喜。喜承諾會努力工作,賺取金錢讓貴上學。
  第9集
  馨收購裁縫店,想將喜玩弄於股掌之中,燕在威逼利誘下答允。滿堂海味正式開張,賓客雲集,情況熱鬧。賢聽到夥計說堂的閑言閑語,不悅,嚮堂暗示要處理好感情瓜葛。經過琴的介紹,貴有機會入學,開心不已。喜為籌錢讓貴讀書,不眠不休趕工。堂回鄉找喜父來,指喜不適應香港生活,着來勸喜回鄉。來看穿堂的用心,答應來港遊說喜,乘機嚮堂敲詐金錢。裁縫店出糧之日,馨出現,喜辛苦賺取的工資被馨剋扣,忍無可忍,决意反抗。
  第10集
  喜翻看堂以往寄回鄉的信,百感交集。來跟堂往香港,獨自去裁縫店找喜。來一抵步,便假裝病倒,以騙喜回鄉。喜不在,來即回覆正常,更着琴帶其到處吃喝玩樂,將喜拋諸腦後。馨要堂一起移民去澳洲,賢不贊成,堂更堅决拒絶。喜偷偷去馨傢找興,欲帶興離開,馨發現,心生一計。馨插贓嫁禍興,被雲無意中看到。其後,馨誣衊喜教唆興偷竊其財物,喜被捕。衆人至警局,馨聲言要控告喜,雲終看不過眼,揭穿馨陰謀,道出真相。
  第11集
  堂與警官洪串通,用計使馨、喜妥協,並安排喜與子女搬進馨對面的單位居住。馨故意裝作若無其事,與喜關係和緩。喜將父親來、鄉間的母親妹、弟弟昌及侄兒帆接來港同住,一傢團聚。貴與帆自幼青梅竹馬,兩人見面,不勝歡喜。滿堂海味店夥計斤之妻玉到喜傢做傭人,斤、玉有一子一女,名為成和珠。成天性聰穎,自小已十分好學。馨感到喜一傢人多勢衆,心中煩悶。某日,馨無意中發現自己懷有身孕,大喜,自覺有本錢與喜抗衡。
  第12集
  喜亦發現自己懷孕,堂得知兩妻皆有孕,大為歡喜,為各兒女及喜、馨購買金飾留念。馨知道喜亦身懷六甲,悶悶不樂,堂哄之。堂離傢往臺灣經商,臨行前叮囑喜、馨要小心保重身體,二人甜在心頭。臺風溫黛襲港,衆人做好防風措施。馨外出打麻雀未返,喜擔心不已,到酒樓找馨。兩個孕婦狼狽地回到傢中,豈料馨突然作動,喜幫忙之際,亦動了胎氣,結果兩人在風暴之下同時産子。雲、妹手忙腳亂為喜、馨接生,卻誤將兩個嬰兒掉包。
  第13集
  高傢添了兩個男丁,衆人盡皆歡喜。雲請來風水師金吊桶為喜、馨兩傢看風水,並替二子取名為進、升。昌到堂的海味店工作,夥計康對昌心生妒忌,指昌依靠裙帶關係,排擠之,但昌為人善良,並不介懷。昌天生口吃,為人自卑,喜鼓勵昌去學門手藝,日後有一技旁身。康與人合謀到海味店盜竊,被昌發現,昌見賊人竟是同鄉炳,心軟放之。昌不計前嫌幫助康,康內疚。衆人誤會昌是同謀,昌一力承擔,被來逐出傢門。昌遇炳,炳引誘昌作扒手。
  第14集
  自從昌被逐離傢,一直音訊全無,妹非常擔心。昌受不住炳誘惑,加入扒手集團,到處犯案。昌雖成為扒手,仍然記挂傢中情況,悄悄找興、貴打探。妹思念昌不已,竟用冰水弄病自己,希望昌得知自己生病會回來。某天,喜在巴士上被人偷去荷包,喜赫然見扒手竟是昌,震驚。昌被喜發現,匆忙逃跑,喜窮追不捨,終至跌倒,昌不忍,扶起之。喜見昌誤入歧途,痛心疾首,狠狠地教訓昌一頓。昌被喜當頭棒喝,臨崖勒馬,答應喜會返回正途。
  第15集
  昌返傢後已生性,適逢天旱製水,昌替喜輪候供水,擔水回傢。昌又得權介紹,在餅店找到工作,喜勸告昌以後要踏實,重新做人。喜寄郵包回鄉給東、花,內有帆的信。東感帆雖是養子,但很孝順父母。花羨慕喜一傢生活豐裕,勸東往香港,東不肯。欣嚮馨借錢買樓花,馨爽快答允。喜為馨做衣服,兩人相處日久,關係漸漸好轉。堂與洪合作做走私生意,謀取暴利。衆人陪英去魚排探望其侄財,堂看中魚排,將之買下,並叫昌幫自己走私。
  第16集
  雲、妹去廟宇求簽,相士謂雲大限是六十,雲擔心不已。妹亦求得傢宅不靈的下下簽,憂心忡忡,又為昌的姻緣而憂慮。昌幫助堂走私,心有不安,堂、洪以言語說服昌。堂安排昌在魚排工作,以掩飾昌替其走私之事。昌替康去當鋪贖回手錶,遇娟,昌對娟一見鐘情。堂與霞合作走私,為利益再次走在一起,被昌發現。喜誤會昌走回頭路,質問之,昌沒揭穿堂,堂亦為昌辯白。香港暴動,雲勸堂小心,堂充滿自信,表示有危險纔有機會。
  第17集
  霞嚮堂、洪提出走私毒品,以賺取更豐厚利潤,二人心動。昌自從替堂走私之後,便很少回傢,喜挂心,决定去魚排探望昌。喜與英前往魚排,得知昌經常不在此,喜生疑。昌在餅店重遇娟,娟對昌有印象,昌心中竊喜。喜心情不佳,堂問之,喜道出昌之事,堂暗自警惕。昌與霞的人馬運貨出海,昌發現當中有毒品,欲棄之海中,被霞阻止,衆人發生衝突。混亂中昌墮海失蹤,生死未卜。霞將此消息告知堂,被雲無意中聽到,雲晴天霹靂。
  第18集
  雲痛斥堂不是,情願以身代昌,警戒堂要與霞劃清界綫,堂答應。昌一直下落不明,衆人擔心不已。霞要求堂同往臺灣,堂斷言拒絶,二人反目。霞遇到意外,認定是堂想殺人滅口,把心一橫,决意報復。馨為昌之事托人打探,喜感激。兩人遇見背影似昌之人,連忙追趕,將貴、豐留在街上。霞突然出現,乘貴不覺,將豐虜走。喜、馨折返,發現豐亦不見了。喜悲痛欲絶,瘋狂打駡貴。堂收到消息,但為時已晚,豐已被霞帶往臺灣。
  第19集
  時光飛逝,各小孩長大成人。喜繼續車衣幫補傢計,貴、成、珠常幫喜搬運布匹。欣投資獲利不少,慫恿馨去買股票和物業炒賣,馨要考慮。馨指雲常說自己大限在六十歲,欣笑言興未結婚雲不會死。興、雲感情要好,同去打保齡球,雲不時催促興結婚。廉政公署將成立,洪考慮移民。豐失蹤後,喜在保良局收養一女,名為兒。有製衣廠邀喜入股,琴鼓勵喜,堂亦支持。堂炒股票獲利,馨開心,喜有顧慮。馨要替雲做大壽,雲驚得暈了。
  第20集
  雲被送院,證實並無大礙,雲卻以為大限將至,嚮喜交代遺言。麗以護士身份出現,要雲留院休養身體。麗對成有好感,成卻懵然不知。馨嫌棄成出身,勸告麗不要與成交往。喜得悉堂欲將海味店出售,質問堂,堂反叫喜不要多事,喜無奈。貴認為帆當消防員太過危險,刻意為帆介紹其它工作,帆不悅,兩人發生磨擦。馨去了旭道欣住所打牌,成則到雞寮替權、琴夫婦修葺房子。大雨成災,兩地同時發生山泥傾瀉,馨、成生死未卜。
  第21集
  六一八雨災釀成山泥傾瀉,旭道及雞寮兩地皆傷亡慘重。馨下落不明,喜、堂等人甚是憂慮,趕到醫院打探馨消息。帆執行任務,到災場拯救死傷者,遇上另一消防員仁,兩人並肩作戰。貴到醫院查問,見不到帆,擔心。大量傷者被送往醫院,場面混亂。麗忙於救人,亦記挂成,見成平安無事,更幫忙救人,安慰。馨與欣大難不死,欣住宅倒塌,欲哭無淚。災難過後,成、麗、帆、貴兩對戀人感情更進一步。馨回傢,聽到喜為自己擔心,感動。
  第22集
  九七三年股災前夕,香港全民皆股,人人瘋狂入市。馨見欣在股票場上大有收穫,恨得牙癢癢地,卻又不敢承擔投機風險。廉政公署即將成立,警界人心惶惶。洪以此作為要挾,要堂交出五十萬來疏通上司,否則會告發堂走私之事,一拍兩散。堂無計可施,遂以換新居為藉口,哄騙馨、喜賣樓吐現。馨不知就裏,一口答應,但喜為子女着想,不肯將居所出售,卻願意從自己辛苦經營的製衣廠中退股,將大畢資金交給堂,堂感激。
  第23集
  成有機會到外國讀建築,將要與麗分隔異地數年,兩人都不捨得對方,卻口硬不肯承認。雲無意中發現霞寄給堂的信件,驚覺堂與霞藕斷絲連,氣憤。股市大跌,堂炒賣股票失利,血本無歸,更欠下巨債,頓時彷徨無計。喜得知堂將海味店抵押予銀行,心感不妙。堂返傢,扮作若無其事,約馨、喜一傢外出用膳,與傢人吃最後晚餐,計劃於飯後潛逃離港。喜洞悉堂用意,悄悄將傢書及金錢放在堂的衣袋中,可惜無法令堂回心轉意,堂自此一去不返。
  第24集
  衆人不知堂已走,繼續吃晚餐,喜啞子吃黃蓮,有苦自知。妹、雲察覺喜神色有異,擔心。馨以為將要搬到高尚住宅區,心情興奮。興的同僚安告知興關於洪的消息,指堂惹禍可能是被洪出賣,興半信半疑。斤拿了供成讀書的錢做海味店的遣散費,玉為此與斤爭執。成失去出國機會,麗得知真相,嚮成剖白,兩人感情更進一步。債主臨門,馨傢被查封,馨晴天霹靂。馨不能面對,離傢出走。喜追至,承諾會擔下家庭重責,不用馨捱苦,馨答允留下。
  第25集
  馨、麗、升三母子搬進喜傢,喜處處遷就馨,使來甚是不滿。英嚮馨辭職,投靠侄兒財,馨無奈讓英離開。貴、麗姊妹同房,兩人談少女心事。馨不願過貧窮生活,欲往澳洲找其父賢。來見香港生活艱難,亦想回鄉生活,妹勸來留下。雲猜到堂會逃往臺灣,打長途電話聯絡堂,不果。喜為生計,每天清晨到街頭做小販賣粥面,馨見到,心酸。馨今非昔比,被欣等同伴排擠,甚是可憐,又賢托英轉告馨,勸阻馨往澳洲,馨傷心痛哭,幸得英開解。
  第26集
  貴、麗幫喜送成衣去工廠區,途中遇上蜜糖佬,蜜糖佬替兩人看相,指二人都不能嫁給自己心愛的人。貴帶妹往當鋪見娟,妹見娟樣子端莊賢淑,想起昌失蹤多時,與娟有緣無份,甚是感慨。霞派人假扮債主上門追債,騷擾喜傢人。興與債主談判,安與衆同僚協助解决。來要帆跟其回鄉服侍左右,貴不捨得帆,决定同去。麗擔心自身安全,到地盤找成,卻被人調戲,成初怪責麗,後得知喜傢之事,嚮麗道歉,表示願意有禍同當,麗感動。
  第27集
  雲以去齋堂靜修為由離傢,實質要興陪伴去臺灣,遂將堂出走的真相告知興,要興一起赴臺找堂問個明白。馨擔心父債女償,恐怕麗會被債主捉去當舞女,嚮喜訴苦,埋怨堂連累傢人,喜安慰之。來、帆、貴回到家乡,東甚是歡喜,花以為來衣錦還鄉,嚮來大獻殷勤。來不願與傢人分享財物,假扮遺失金錢,衆人緊張找尋。雲、興到達臺灣,霞瞞着堂與二人見面,說盡堂的壞話。堂趕至,怒極掌摑霞,霞激動之下,道出當年昌失蹤的原因。
  第28集
  霞將昌、豐失蹤真相盡數講出,雲、興晴天霹靂。雲、興返港,扮作若無其事,不嚮傢人透露半句,又分別給喜、馨錢,喜機警,察覺有異。昌、豐的秘密敗露,堂內疚不已,自暴自棄,霞對其冷嘲熱諷。榮重遇堂、霞,認出二人曾合謀騙盡自己傢財,派人驅打堂,霞扶持堂,坦言兩人都已沒有回頭路,堂决意不回港面對傢人。東帶貴、帆到處參觀,東提及喜對家乡的貢獻,貴、帆感到喜的偉大。喜、妹談心,妹深信來會返港,喜卻知堂不會回來。
  第29集
  東、花閑談,東道出喜一傢在港的苦況,花聽得來不是衣錦還鄉,態度實時轉變。來不小心遺失了金錢,大驚,到處找尋,卻原來被貴故意收起,貴欲將錢還給妹,不讓帆講出真相。婷找出舊衣箱,給貴、帆翻看童年舊物,兩人憶起不少甜蜜片段。花看出帆、貴之間不止表兄妹感情,怕別人閑言閑語,東勸花別憂慮。興無意中得知堂因被洪陷害纔出走,對洪暗生恨意。來受不了苦,與帆、貴回港。安約會貴,貴藉此氣帆,帆卻不明所以。
  第30集
  喜賣炒面幫補傢計,興勸喜不要操勞。興問喜有否挂念堂,喜深知堂走了不會再回來。安約貴、珠等燒烤,安嚮貴大獻殷勤。帆與消防局同僚跑步經過,加入燒烤,貴見帆,心花怒放。貴重遇娟,見娟已為人婦,昌卻失蹤多時,不禁感慨。妹與貴談起生兒育女之事,妹關心貴姻緣,問及安為人,又看出貴對帆有意,認為姑表不可結親,勸阻貴。馨偶遇榮,榮對堂仍懷恨在心,故意告訴馨,堂在臺灣還有女人,馨聽後情緒失常,喜等人甚是擔心。
  第31集
  馨將榮之言轉告傢人,指堂在臺灣還有第三個女人霞,氣憤難平。雲有感事態嚴重,絶不能讓喜、馨得悉昌及豐的秘密,怕喜受不住打擊,於是買通榮做戲,謂所言全是謊話,旨在戲弄馨,馨信以為真,以為被榮所騙,一笑置之。但喜甚是機警,感到事有蹺蹊,堅持要去臺灣一趟。雲怕紙包不住火,在喜催逼下,終於說出當年昌墮海失蹤、豐被人拐走的真相,喜聽後晴天霹靂。馨得知後,决意跟喜往臺灣求證,兩人互吐心聲,抱頭痛哭。
  第32集
  興欲跟喜、馨往臺灣,喜阻止,堅信自己有能力解决。興致電堂,告知喜赴臺之事,要求堂不要再傷害喜,卻被霞偷聽到。堂悉心打扮,更派人接豐回來,讓喜、豐母女相認。堂準備迎接喜、馨之際,霞突然出現,堂大愕。貴嚮帆哭訴,自從豐失蹤,貴一直內疚不已,帆安慰之。喜、馨至堂處,三女互相指責、針鋒相對。霞派人假扮豐,故意不與喜相認,喜心酸失望,離開。喜、馨乘飛機回港,馨知喜為豐之事誤會貴,勸喜重修與貴的感情。
  第33集
  喜、馨從臺灣返港,各人懂事,不讓喜操心。衆人得知雲去了齋堂,同去勸服雲回傢。興、安談及同僚收受賄賂,興堅持不肯接受,兩人被同僚排擠。興將洪予其的黑錢退回給洪,洪惱羞成怒,認為興不給自己面子,用計陷害興出賣同僚,使興無辜被人毆打。洪親往喜傢探訪,大派禮物,喜等不知就裏,感謝洪好意。洪在言語間嚮興施壓,興與洪針鋒相對,被喜看在眼內。喜為興嚮洪求請,興終於忍受不了,把心一橫,往廉政公署告發洪。
  第34集
  喜一傢財政拮据,喜想盡辦法解决睏難。馨想起堂曾投資在英侄兒財的魚排,建議收回股份吐現。喜、馨同去魚排,喜提出退股之事,財即反臉不認人,冷淡對待二人,否認當年有訂立合約,財妻乘機將責任推給英,英有口難言,喜、馨無奈離開。另方面,由於興暗中舉報洪貪污,洪被廉政公署人員請去協助調查,洪心知是興出賣自己,誓言要嚮興報復,兩人由此伏下仇恨。欣帶馨上檔賭,遇上玉,二人一個為生活、一個為兒子,同時豪賭。
  第35集
  麗接成放學,二人甜蜜。麗與成拍拖之事被馨、玉知道,二人不約而同反對他們來往。馨看不起成是工人出身,玉卻擔心麗是千金小姐,成不能高攀。兩人都勸成、麗三思,但成、麗正在熱戀之中,對此充耳不聞。興因告發洪貪污之事,被指為叛徒,遭到同僚排擠。安為明哲保身,漸漸疏遠興。洪嚮興公報私仇,調派興往守水塘,將興投閑置散。馨在賭場輸掉所有金錢,遂嚮玉借錢再賭,終至血本無歸。馨在大耳窿慫恿下,嚮其藉貸,簽下欠單。
主要角色
  馮寶寶 飾 鄧水喜
  潘志文 飾 高滿堂
  鬍美儀 飾 康乃馨
  盧慶輝 飾 高 興
  田蕊妮 飾 高 貴
  萬綺雯 飾 高 麗
  金沛晟 飾 高 進
  杜挺豪 飾 高 升
  杜秋霞 飾 高
  林穎彤 飾 高 貴(童年)
  江美儀 分飾 溫月霞 / 溫月珠
  秦啓維 飾 鄧日昌
  袁文傑 飾 餘天成
  卓慧敏 飾 餘如珠
  甘國衛 飾 唐滿高
  陳寶轅 飾 文國安
  林志豪 飾 鄧 一 帆
  梁小冰 飾 吳淑芳
主題麯
  同名主題麯《萬傢燈火》由香港歌手劉雅麗主唱,張崇基作麯,鄭國江填詞,並收錄於由環星唱片出版之勢在亞洲精選集內。
趣聞
  劇中"高麗"一角(萬綺雯飾)因乘坐1983年途中被蘇聯擊落的大韓班機飛往韓國而被殺,乃參考自大韓航空007號班機慘劇。但劇中班機出發地是日本,而非現實中的美國。
●話劇:萬傢燈火
  《萬傢燈火》以一個南城人傢近十年的生活變遷為主綫,以“金魚池”地區危房改造為背景,塑造了一群平民百姓的鮮活形象。其中,宋丹丹扮演了一位歷經滄桑又頗有幽默感的老太太。劇作傢李竜雲憑藉他的戲劇語言功力和對於南城市井生活的熟諳,為該劇提供了一個有力的文本。導演林兆華和李六乙在執導過程中,善於挖掘生活本身的細節和幽默,將看得見、摸得着、活生生的人物形象展現在舞臺,充分發揮了北京人藝善於刻畫市井百姓和小人物的特長,從而引起了普通觀衆的共鳴。主要演員精湛的演技最大限度地完成了編導的設想。該劇舞美親切樸實,鬍同、民居、壇墻、樓區,層次豐富,既寫實又寫意,既生活又藝術,為全劇增色不少。另外導演將原汁原味的金魚池居民請上舞臺,也為該劇平添一大亮點,臺上臺下的距離立刻被拉近了。
  該劇首演之後曾被媒體“打了滿分”,譽為“好看的主旋律話劇”、“人氣飆升的平民戲劇”。該劇在一年之內演出100場,票房收入達766萬元。取得了社會效益和經濟效益的雙豐收。該劇截取了90年代初到當下的一個時間段,以多場次的形式展現了北京南城普通居民的生活變遷。整部劇作生動親切而又意味深長,編劇以南城人傢近十年的生活變遷為主綫、以金魚池地區危舊房改造為背景,以寫實的筆觸真實再現了黨和政府為解决京城百姓的住房等一係列問題所做出的實在業績,完整地再現了北京老城居民的生活環境和生活狀態,從容地將京城百姓在日常生活中的快樂與辛酸娓娓道來,藝術地展現了生活賦予每個人的甜酸苦辣和普通百姓對政府實施的一係列政策的感激之情。
  主演 宋丹丹 濮存昕 米鐵增、王領、何冰、李光復等
●電視節目:江蘇城市頻道《萬傢燈火
  江蘇城市頻道《萬傢燈火》自2007年4月18日開播以來,始終以立足民生、關註民生、服務民生為立足點;以打造主講嘉賓的影響力和話題的吸引力為手段;以“發現人生的智慧”為節目宗旨。開播一年來,在《萬傢燈火》推出的20多個係列、300多檔節目裏,內容涉及了文學、歷史、藝術、考古、公共關係、企業管理、婚姻家庭、養生健康等方方面面。
  《萬傢燈火》的推出贏得了社會廣泛關註和贊譽。一些專傢教授、社會學者、民間文化研究者等對該她給予了高度重視和評價。他們認為:《萬傢燈火》獨特的民生視角及其倡導的“新故事、新解讀、新手法”原則,給電視講壇節目註入了新的活力。開播至今,節目收視一直處於南京地區同類節目第一位置,最高收視率達到3.29(AGB尼爾森)。今年以來,節目的收視穩定在2.0左右。
  節目美譽度提升的同時,《萬傢燈火》自身的品牌影響力也隨之加大。在衆多電視傳媒把娛樂和影視節目作為晚間次黃金時段主打産品的今天,《萬傢燈火》獨樹一幟,堅持走弘揚傳統文化之路,這不僅提升頻道自身品位,也給電視文化産品走嚮市場提供了藉鑒之道。
成語詞典
  成語名稱 萬傢燈火 漢語拼音 wàn jiā dēng huǒ 成語釋義 傢傢點上了燈。指天黑上燈的時候。也形容城市夜晚的景象。 成語出處 清·曾樸《孽海花》第八回:“萬傢燈火吹簫路,五夜星辰賭酒天。” 使用例句 簽後當日送出,我回傢時已經萬傢燈火了。
  ★鄒韜奮《抗戰以來·臨行的一封信》
英文解釋
  1. n.:  a myriad twinkling lights (of a city)
近義詞
燈火輝煌, 火樹銀光, 張燈結彩, 火樹銀花, 披紅戴緑
包含詞
走進萬傢燈火萬傢燈火酒店萬傢燈火酒樓
萬傢燈火裝飾城老外婆萬傢燈火萬傢燈火暖春風
萬傢燈火打浦店萬傢燈火餃子城萬傢燈火美食總匯
五山萬傢燈火酒樓濟南萬傢燈火大酒店宣城市萬傢燈火居傢燈飾店
蘭州市城關區萬傢燈火烤鴨店