|
一着不慎，滿盤皆輸 One hour, lose the whole game |
拼音: yī zhāo bù shèn，mǎn pán jiē shū
解釋: 原指下棋時關鍵的一步棋走得不當，整盤棋就輸了。比喻某一個對全局具有决定意義的問題處理不當，結果導致整個失敗。
資料來源: 元·李元蔚《將神靈應》第二折衹因一着錯，輸了半盤棋。”
|
|
【 音】yī zhāo bù shèn，mǎn pán jiē shū
【釋 義】原指下棋時關鍵的一步棋走得不當，整盤棋就輸了。比喻某一個對全局具有决定意義的問題處理不當，結果導致整個失敗。
【出 處】元·李元蔚《將神靈應》第二折：“衹因一着錯，輸了半盤棋。”
毛澤東《中國革命戰爭的戰略問題》第一章第三節：“說‘一着不慎，滿盤皆輸’，乃是說的帶全局性的，即對全局有决定意義的一看。”
【一着不慎，滿盤皆輸】俗語。指下棋時每一着都需認真對待,慎重應對,尤其關鍵處,常因一着之誤,招致滿盤棋被動乃至失敗。
清王有光《吳下諺聯》有:“一着不到處,滿盤多是空。”
舉例：被寄予厚望的常昊沒能延續連勝勢頭，今天被韓國小將李世石攻擂成功，不得不尷尬地面對連續11次負於對手的事實。而在整盤對弈中，導致常昊失利的，是被多位專傢、教練批評的一步大昏招：二路沒“立”，真可謂一着不慎，滿盤皆輸。
沒能拿下有望改寫勝負紀錄的棋，懊惱的常昊感覺異常痛苦。但和贏棋的李世石拒絶所有采訪不同，常昊依舊很有禮貌地嚮記者分析了失誤所在：“之前形勢不錯，後來下的時候瞬間有個錯覺，以為是立下去後他會不太行。”他說，“李世石以前這個佈局下的比較少，他下得很積極，但是也有些風險。李世石實力很強，我和他的比賽中盤階段失誤較多，所以成績也就差一些。”
看到弟子走出昏招，擔任講棋嘉賓的總教頭俞斌意外地愣了數秒。他總結道：“常昊偏軟的棋風經常會錯過最好的機會，導致讓李世石這樣的無理手沒有受到懲罰。在關鍵時刻就要敢於出手，這樣才能抓住勝機。”他分析，“這盤棋常昊輸得很可惜。序盤李世石攻擊白棋右下的時候有點用力過度，常昊本有一舉製勝的機會反殺對手。進入官子階段後，常昊關鍵時刻走出昏招，這是非常致命的，已經難以輓回了。”
下了飛機後拖着行李直奔賽場觀賽的古力，眼見大師兄失利，他遺憾地表示，如果常昊二路立可能一舉取得優勢，勝勢不敢說，但優勢是一定的。這應該是兩秒鐘就落子的，應是一個連貫動作。結果常昊卻長考了，一長考，想的東西一多，就要壞了。 |
|
成語名稱
一着不慎，滿盤皆輸
漢語拼音
yī zhāo bù shèn，mǎn pán jiē shū
成語釋義
原指下棋時關鍵的一步棋走得不當，整盤棋就輸了。比喻某一個對全局具有决定意義的問題處理不當，結果導致整個失敗。
成語出處
元·李元蔚《將神靈應》第二折：“衹因一着錯，輸了半盤棋。”
使用例句
無 |
|
- : One false move may lose the game.
|