公安 : 工商行政管理 : 象棋 : 美容 > 一直
目錄
《一直》
詩人: 歌麯作者 Ge Quzuozhe

yī zhí yī zhí
  ∶不拐彎的
No. 3
  ∶始終
順着一個方向 Along one direction
  順着一個方向。《爾雅·釋水》:“千裏一麯一直。” 明 葉憲祖 《易水寒》第三折:“好壯士!一直去了,更不回顧。”《紅樓夢》第二七回:“登山涉水,過樹穿花,一直奔了那日和 黛玉 葬桃花的去處。” 周立波 《山鄉巨變》上一:“高個子農民挑着柴禾一直往縣城的方向去了。”
表示動作持續不斷或狀態持續不變 Action, or state that had remained constant
  表示動作持續不斷或狀態持續不變。《二程語錄·洛陽議論》:“今既後時,又不候至秋涼,迄鼕一直趨寇。” 清 周亮工 《書影》捲二:“ 沉佺期 《過巫峽》雲:‘使君灘上草,神女廟前雲,樹悉江中見,猿多天外閒。’灘上、廟前、江中、天外,一直並用。” 許地山 《女國士》:“若是你不改變你底行為,一直流氓當到底,那有什麽好處?”
猶一程 Still a way
  猶一程。 元 無名氏 《玩江亭》第二折:“恰離紫府下瑤池,再嚮人間登一直。”
強調所指的範圍 Emphasize the scope within the meaning of
  強調所指的範圍。用在“到”前,後面常有“都”、“全”呼應。如:會場裏座位上、過道上,一直到門口,全擠滿了聽衆。如:全村從老人一直到小孩,對我們都非常熱情親切。
No. 8
  【詞彙】
  一直 yīzhí
  (1) [straight]∶不拐彎的
  (2) [continuously;always;all along;all the way]∶始終
  1.順着一個方向。
  2.表示動作持續不斷或狀態持續不變。
  3.猶一程。
  4.強調所指的範圍。用在"到"前,後面常有"都"﹑"全"呼應。
  【人物】一直,作傢。出生於1967年,在西寧度過童年、少年。十幾年前一次衹有300多元錢的新疆旅行使之成為一名堅持行走的旅行主義者。大學畢業經歷過教師、小店主、小老闆,1997年來到北京建立各人工作室,開始自由職業生涯,以平面設計、攝影、文字為生。
  一直曾到過許多中國農村,睡過各種各樣的炕和床,並且堅持認為這纔是旅行的歸宿。
英文解釋
  1. :  from the very beginning,  since the start,  all this time,  all long,  from the beginning
  2. n.:  extend from ... to ...,  all the way,  all along,  continuously,  round the clock,  extend through to,  eversince,  at one blast,  all through,  all the time,  at (all) time
  3. v.:  from the beginning of ... up to ...
  4. adj.:  straight
  5. adv.:  up,  always,  spang,  sempre,  away
法文解釋
  1. adv.  toujours, jusque; tout droit
近義詞
始終, 從開始起就, 無例外地, 總是, 永遠地, 無限地, 一貫, 自始至終, 永遠