|
|
| 覆盖在昆虫翅膀或躯体上的亮质小片，带有颜色，或能折光，因而使昆虫具有鲜艳的光彩。 |
|
| 覆盖在芽的外面像鱼鳞的薄片，主要作用是保护嫩芽。春季植物发芽时，鳞片即脱落。 |
|
| 成为鳞状细小紧贴的单体 |
鱼类和爬行动物体表的透明角质小片，排列如覆瓦状 The body surface of fish and reptile small piece of transparent horn, arranged as imbricate |
| 鱼类和爬行动物体表的透明角质小片，排列如覆瓦状。 清 屈大均 《广东新语·鳞语·鲥鱼》：“丝网肯教鳞片损，玉盘那得鱠香餘。” 徐珂 《清稗类钞·动物·蛇舅母》：“蛇舅母，与蜥蜴同类异属，而形相似……背灰色，鳞片粗糙，尾甚长，亦易脱落。” |
|
鳞片 ramentum，chaff scale，scale
一般多着生在生物体表面的鳞状构造称为鳞片。
〔1〕a.着生在蕨类的根茎、叶柄及个别种类羽状复叶叶脉上的来源于表皮系统的突起。系单细胞层的附属物，其形状、大小和颜色是种或属的重要的分类特征之一。如很细时，同毛状体难以区别。b.鳞茎及苞叶的鳞（片）叶。
〔2〕a.多毛类鳞沙蚕体背左右两行排列的扁平板，系疣足背触须的变态，总称为背鳞（elytron）。雌体背面背鳞之间成为贮藏受精卵的育房。容易脱落，亦易再生。b.覆盖于昆虫、特别是鳞翅目昆虫翅表面的毛状或叶状的微小扁平物。发生学上与刚毛相同，和形成刚毛的生毛细胞（trichogene cell）相同的表皮生鳞细胞（scale cell）向体表突出，在体表分泌囊状几丁质膜，随细胞的退化而渐趋扁平，其中充满随血液运来的色素颗粒。蝶类、蛾类翅的表面所具的各种特有的花纹，是由于不同的鳞片和排列方式所致。c.亦称为触角鳞（squama，antennal scale），高等甲壳类第二触角的外枝呈平刃状即是。内枝是鞭（flagellum）。 |
|
鳞片 ramentum，chaff scale，scale
一般多指生在生物体表面的鳞状构造称为鳞片。
〔1〕a.着生在蕨类的根茎、叶柄及个别种类羽状复叶叶脉上的来源于表皮系统的突起。系单细胞层的附属物，其形状、大小和颜色是种或属的重要的分类特征之一。如很细时，同毛状体难以区别。b.鳞茎及苞叶的鳞（片）叶。
〔2〕a.多毛类鳞沙蚕体背左右两行排列的扁平板，系疣足背触须的变态，总称为背鳞（elytron）。雌体背面背鳞之间成为贮藏受精卵的育房。容易脱落，亦易再生。b.覆盖于昆虫、特别是鳞翅目昆虫翅表面的毛状或叶状的微小扁平物。发生学上与刚毛相同，和形成刚毛的生毛细胞（trichogene cell）相同的表皮生鳞细胞（scale cell）向体表突出，在体表分泌囊状几丁质膜，随细胞的退化而渐趋扁平，其中充满随血液运来的色素颗粒。蝶类、蛾类翅的表面所具的各种特有的花纹，是由于不同的鳞片和排列方式所致。c.亦称为触角鳞（squama，antennal scale），高等甲壳类第二触角的外枝呈平刃状即是。内枝是鞭（flagellum）。
词典解释
◎ 鳞片 línpiàn
(1) [scale]
(2) 任何通常是平的或多少带有甲壳质化了的昆虫身上的派生物(就像那些包在大多数飞蛾和蝴蝶翅膀上的东西一样)
(3) 鱼鳞
(4) 经改造过的叶子中之一片,用来保护大多数处于含而未放状态的种子植物
◎ 鳞片 línpiàn
[scalelike; bud scale] 成为鳞状细小紧贴的单体 |
|
| 中文名称： 鳞片 英文翻译： Scale 名称解释： 任何薄而扁平的膜质结构。 英文解释： Any thin, flat, scarious structure. |
|
- n.: cataphyll, scale, squama
|
|
| 鳞 |
|
|