| 贼喊捉贼 Thief crying stop thief | 拼音: zéi hǎn zhuō zéi
用法: 主谓式；作谓语、定语、分句；含贬义
解释: 做贼的人喊捉贼。比喻坏人为了自己逃脱，故意制造混乱，转移目标，把别人说成是坏人。
资料来源: 陈登科《赤龙与丹凤》第一部：“贼喊捉贼，明明自己是匪，还扛着剿匪的旗号，到处剿匪。”
例子: 这个狡滑的小偷，偷了人家的钱后，还贼喊捉贼，嫁祸于人。
谒后语: 强盗抓小偷
| zéi hǎn zhuō zéi zéi hǎn zhuō zéi | | 比喻为了逃脱罪责,故意转移目标,混淆视听 | 谓坏人做了坏事，反说他人是坏人 That bad people do bad things, bad people against that of others is | | 谓坏人做了坏事，反说他人是坏人。比喻为了逃脱罪责，故意转移目标。 陈登科 《赤龙与丹凤》第一部十九：“贼喊捉贼，明明自己是匪，还扛着剿匪的旗号，到处剿匪。” 克非 《春潮急》三十：“ 李春山 如此不知羞惭，居然倒打钉耙，贼喊捉贼。” | | 词 目 贼喊捉贼
发 音 zéi hǎn zhuō zéi
释 义 做贼的人喊捉贼。比喻坏人为了自己逃脱，故意制造混乱，转移目标，把别人说成是坏人。
出处 南朝·宋·刘义庆《世说新语·假谲》：“魏武少时，尝与袁绍好为游侠，观人新婚，因潜入主人园中，夜叫呼云：‘有偷儿贼。’青庐中人皆出现……绍遑迫自掷出，遂以俱免。”
示 例 这个狡猾的小偷，偷了人家的钱后，还～，嫁祸于人。
近义词 倒打一耙、颠倒黑白
歇后语 强盗抓小偷
英 文 a thief crying "Stop thief "
灯谜面 小耗子骂大街
用 法 主谓式；作谓语、定语、分句；含贬义
使用频率 常用
史 料：
魏武少时，尝与袁绍好为游侠，观人新妇，因潜入主人园中，夜呼叫云：“有偷儿至！”庐中人皆出观，帝乃抽刃劫新妇，与绍还出，失道，坠枳荆中，绍不能动，帝复大叫：“偷儿今在此！”绍惶迫自掷出，俱免。” ——出自南朝·宋·刘义庆著《世说新语·假谲》
解 读：
话说魏武帝（曹操）年少时，和袁绍都喜欢仿效侠客的作为。有一次去看别人家娶媳妇，小哥俩就悄悄地潜入这新婚家的园子，到了半夜十分，曹操他们两个就高喊“小偷来了！”等到这娶媳妇的人家都跑出来观看了，武帝曹操便抽剑劫持新妇，和袁绍往回走，但是大半夜了黑灯瞎火的却找不着路，一不小心，掉进荆棘丛中，特别是袁绍，卡在里面出不来了，曹操倒是出来了，于是武帝曹操便大叫：“小偷在这！”这把袁绍吓坏了，他慌忙割断了荆棘，也跳了出来，二人才最终没被抓住。
寓 意：
做贼的人喊捉贼。比喻坏人为了自己逃脱，故意制造混乱，转移目标，把别人说成是坏人。 | | 成语名称
贼喊捉贼
汉语拼音
zéi hǎn zhuō zéi
成语释义
做贼的人喊捉贼。比喻坏人为了自己逃脱，故意制造混乱，转移目标，把别人说成是坏人。
成语出处
无
使用例句
这个狡滑的小偷，偷了人家的钱后，还贼喊捉贼，嫁祸于人。 | | - n.: the devil rebuking sin, a thief crying"stop thief"
| | | 混淆黑白, 颠倒是非, 混淆是非, 指鹿为马, 颠倒黑白, 倒打一耙, 恩将仇报, 以怨报德, 反戈一击, 以义割恩, 耸人听闻, 危言耸听, 骇人听闻, 马鹿易形, 扭曲作直, 指鹿作马 |
|
|