|
|
诗人: 歌曲作者 Ge Quzuozhe
|
|
| 老太婆 |
|
| 丈夫称妻子 |
|
| 老婆孩子 |
|
| 年老的妇女。 唐 寒山 《诗》之三六：“东家一老婆，富来三五年；昔日贫於我，今笑我无钱。”《醒世姻缘传》第十九回：“ 小鸦儿 呃了一声説：‘偏你这些老婆们，有这么些胡姑姑、假姨姨的！’” 赵树理 《小二黑结婚》二：“邻近有个老婆替他请了一个神婆子，在她家下了一回神。” |
|
| 老年妇女的自称。 宋 陶岳 《五代史补·梁·罗隐东归》：“媪叹曰：‘秀才何自迷甚焉，且天下皆知 罗隐 ，何须一第然后为得哉！不知急取富贵，则老婆之愿也。’” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷八：“有的言语，对面评度。凡百如何，老婆斟酌。” |
|
| 妻子的俗称。 宋 吴自牧 《梦粱录·夜市》：“更有叫‘时运来时，买庄田，取老婆’卖卦者。” 元 无名氏 《陈州粜米》第一折：“我做斗子十多罗，觅些仓米养老婆。”《初刻拍案惊奇》卷二九：“这老婆稳取是我的了。”《红楼梦》第七五回：“ 贾政 因説道：‘一家子一个人，最怕老婆。’” 曹禺 《雷雨》第三幕：“她是个穷人的孩子，她的将来是给一个工人当老婆，洗衣服，做饭，捡煤渣。” |
|
| 称丫头或年老的女仆。《金瓶梅词话》第七五回：“老婆亲走到厨房内説道：‘姐，爹叫你哩。’”此指 西门庆 的丫头 如意儿 。《红楼梦》第三五回：“到了 怡红院 中，只见抱厦里外迴廊上，许多丫头老婆站着，便知 贾母 等都在这里。” |
|
| 妻子（qī·zi）。 |
|
老婆
【注音】lǎo pó
【释义】 [wife]∶丈夫对妻子的称呼。
【出处】 “老婆”这个称谓，最初的含义是指老年妇人。后来王晋卿诗句有云：“老婆心急频相劝。”这一“老婆”是指主持家务的妻子。因此，后来称呼自己的妻子叫“老婆”。
“老婆”与“老公”这类叫法，都含有“相濡以沫、恩爱长久”的愿望。
在我国民间，夫妻之间常互称“老公”、“老婆”。这是怎么来的呢？
相传此称呼最早出现于唐代，至今已有一千多年了。
唐朝时，有一位名叫麦爱新的读书人，他考中功名后，觉得自己的妻子年老色衰，便产生了嫌弃老妻，再纳新欢的想法。于是，写了一副上联放在案头：“荷败莲残，落叶归根成老藕。”恰巧，对联被他的妻子看到了。妻子从联意中觉察到丈夫有了弃老纳新的念头，便提笔续写了下联：“禾黄稻熟，吹糠见米现新粮。”以“禾稻”对“荷莲”，以“新粮”对“老藕”，不仅对得十分工整贴切，新颖通俗，而且，“新粮”与“新娘”谐音，饶有风趣。麦爱新读了妻子的下联，被妻子的才思敏捷和拳拳爱心所打动，便放弃了弃旧纳新的念头。妻子见丈夫回心转意，不忘旧情，乃挥笔写道：“老公十分公道。”麦爱新也挥笔续写了下联：“老婆一片婆心。”
这个带有教育意义的故事很快流传开来，世代传为佳话，从此，汉语中就有了“老公”和“老婆”这两个词，民间也有了夫妻间互称“老公”和“老婆”的习俗。
近来有人说，“老公”“老婆”的说法，是先在港台等地流行起来后，才传进大陆的。其实，老公，老婆的称呼在大陆古已有之。《水浒传》中便有称丈夫为老公的说法。如《水浒传》第四十五回：潘巧云对裴如海说：“你且不要慌，我已寻思一条计了。我的老公，一个月倒有二十来日当牢上宿。我自买了迎儿，教他每日在后门里伺候。若是夜晚老公不在家时，便掇一个香桌儿出来，烧夜香为号，你便入来不妨。”至于称妻子为老婆的例子，古书中亦不胜枚举，《梦笔生花•杭州俗语》中有：“打老婆，骂老婆，手里无钱买老婆。”《蜃中楼》杂剧：“你就是怕老婆的乌龟了。”《红楼梦》第七十五回：“这个怕老婆的人，从不敢多走一步。”港台地区的流行称呼，也是源于内地的。
附: 对老婆的称呼
1 皇帝称老婆叫梓童;
2宰相称老婆叫夫人。
3文人称老婆叫拙荆
4 雅士叫执帚。
5 商贾称贱内。
6 士人叫妻子。
7 酸秀才称娘子。
8 庄稼汉叫婆姨（婆娘）。
9 有修养的人称太太。
10 没文化的叫老婆。
11 年轻人喊媳妇。
12 老头子叫老伴儿。
13 不结婚时称女朋友；结婚后叫对鼻子。
14 北方人称孩儿他娘；
15东北人称老擓（（lao kuai) 老了以后）；
16 南方人称伢他妈；
17 大陆上称爱人；
18 台湾叫内子；
19 喝过洋墨水的称达令；
20 土生土长的叫那口子。
21 舍不得老婆的人称心肝儿；
22 阔别老婆的人叫宝贝儿；
23 对老婆亲热时称亲爱的；
24 对老婆厌恶时叫那娘们儿；
25 河北人称老婆为家里的；
26 河南人称老婆为屋里头的；
27 湖南人称老婆则叫堂客。
28 湖北江汉地区称老婆为姑娘。
29安徽安庆人称老婆为烧火的,向别人称呼时也叫奶奶。
那些山区偏远之处的称呼就更有趣了---焐窝的、暖脚的、在一块睡觉儿的、吃饭一张桌儿的、睡觉一个窝儿的、下田一块坡儿的、死了埋到一个坑儿的、煮鱼蒸肉一个锅儿的-----。 |
|
歌手：s.h.e
专辑: play(2007)
作曲: 陈嘉桦(ella)
作词: 任家萱(selina)
从昨天到今天
还有明天
感谢老天
让你们陪在我身边
爱的心痛的心
等待的心
因为你们的拥抱
我很放心
当初见面的不安
彼此的探索
也许有些茫然迷惑
朝夕相处才发现
这世界中
没有人比你们更懂我
朋友姐妹
都已不够来形容
我们的默契骄傲
扶持与包容
老婆老婆
我们一起打勾勾
请记得约定的旅程到永久 |
|
【原 片 名】Ball & Chain
【外文别名】Arrangement
【出品年代】2004
【首映日期】2004年5月14日
【MPAA级别】NR
【官方网站】http://www.vpuk.co.uk/Projects/Arrangement/Main.htm/
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0315206/
【IMDB评分】8.6/10 (117 votes)
【国 家】美国
【类 别】喜剧 / 爱情
【导 演】Shiraz Jafri
【主 演】Sunil Malhotra
Lisa Ray
Asrani
卡尔·佩恩 Kal Penn
Purva Bedi
Johnny Kastl
Subash Kundanmal
Noor Shic
【文件格式】XviD + MP3
【文件大小】1CD 49x15MB
【视频尺寸】608x336
【影片长度】91 Mins
【对白语言】英语原声
【字幕语言】外挂英/西班牙文
【内容简介】
得克萨斯中部某处，Ameet和Saima遇到一个问题。他们很乐意的回避彼此，直到双方父母让他们完婚。于是这不情愿的一对决定竭尽所能的去毁掉婚约。在经历一些非常窘迫的努力后，他们最终成功的让父母取消了婚礼，但又意识到他们有了另一个问题，他们恋爱了！期间，Saima的父亲把她许诺给了庸俗的花花公子Ashol。 最后，婚礼，Ashol的大秘密，Ameet的更猛的惊奇和Saima的最重要的决定汇集一堂。 |
|
处方－－老婆的疗效
【通用名】老婆
【化学名称】已婚女性
【成分】水、蛋白质、脂肪、核糖核酸、碳水化合物及少量矿物质，气味幽香。 【理化性质】酸性；可分为一价（嫁）、二价（嫁）、三价（嫁）.......n价（嫁）。易溶于蜜语、甜言；遇钻石、名车、豪宅熔点降低，难溶于白丁。
【性状】本品为可乐状凹凸异性片，表面光洁，涂有各种化妆品、对钻石、铂金有强烈的亲和力；羞涩时泛红，生气时泛绿，随时间推移表面会出现黄斑，起皱，但不影响继续使用。
【功能主治】主治单身恐惧症，对失恋和相思病有明显效果，亦可用于烧淘洗买、带孩子。
【副作用】气管炎、耳根软、视疲劳、行为受阻等。严重不良反应者，可致皮肉损伤。
【用法用量】一生一片。
【禁忌症】公开服用二片或二片以上
【注意事项】 肾功能不全者慎用。
【规格】几十千克至百千克，片重超标不影响使用。
【贮藏】常温下保存。避免与成群女性、单独帅哥相处。严禁在外过夜。
【包装】各种时装、鞋帽、首饰、手袋，随季节变化更换。
【有效期】至离婚日止。
【批准文号】见钻戒购买发票号码
【生产日期】同身份证出生年月日。
【生产企业】岳父岳母
【保质期】一生一世 |
佛教百科 Buddhist Encyclopedia |
| 【老婆】亲切叮咛之义。 |
佛教百科 Buddhist Encyclopedia |
| 【老婆】 （杂语）老婆者，称慈悲之语，取亲切叮咛之义。杨无为颂曰：“正法眼藏，瞎驴边灭。黄檗老婆，大愚饶舌。” |
|
- : ball and chain
- n.: squaw, old lady, one's good lady, old woman, wife
- v.: darling (used in speaking to one's wife)
|
|
- n. femme, épouse
|
|
| 妻子 |
|
|
|
|