中文译名： 爱在歇斯底里时Sólo con tu pareja
片 名： Sólo con tu pareja
其他译名： Love in the Time of Hysteria / Mono me to tairi sou(希腊)
影片类型： 爱情 / 喜剧
片 长：90分钟 / 哥伦比亚:85分钟
国家/地区： 墨西哥
对白语言： 西班牙语
色 彩： 彩色
幅 面： 35毫米遮幅宽银幕系统
混 音： Dolby
级 别： Iceland:L
摄制格式： 35 mm
洗印格式： 35 mm
◎ 导演：阿方索·卡隆 Alfonso Cuarón
◎ 编剧：
阿方索·卡隆 Alfonso Cuarón ....screenplay
卡洛斯·卡隆 Carlos Cuarón ....screenplay
◎ 演员：
Daniel Giménez Cacho ....Tomás Tomás
Claudia Ramírez ....Clarisa Negrete
Luis de Icaza ....Mateo Mateos
Astrid Hadad ....Teresa de Teresa
Dobrina Liubomirova ....Silvia Silva
Isabel Benet ....Gloria Gold
Toshirô Hisaki ....Takeshi
Carlos Nakasone ....Koyi
Ricardo Dalmacci ....Carlos
Claudia Fernández ....Lucía
Luz María Jerez ....Paola
Nevil Wilton ....Pasmal
John Keys ....Absolut Boozer
Raúl Valerio ....Guardian at Torre Latinoamericana
Monserrat Ontiveros ....Mrs. Panza
Regina Orozco ....Mrs. Dolores
María Estela Fernández ....Nurse
Rodolfo Arias ....Hernán Cortés (Jalapeños Caseros Gómez TV ad)
Víctor Carpinteiro ....Moctezuma (Jalapeños Caseros Gómez TV ad)
Claudette Maillé ....Burbus
Carilú Navarro ....Prostitute 1
Yossy Salazar ....Prostitute 2
Ariel López Padilla ....Groom
Adriana Olivera ....Beep operator (voice)
Jonás Cuarón ....Kid at wedding 1
Víctor Javier Arroyo ....Kid at wedding 2
Alfredo Mier y Terán ....Kid at wedding 3
Daniela Tinoco ....Girl at wedding
Francisco Javier Tinoco ....Kid at wedding 4
Liboria Rodríguez ....Woman at the building
Adriana López ....Girl at the building
Rosalía Salazar ....Woman at stairs
Gustavo Ramírez Munguía ....Kid at stairs
Marcos Mohar ....Kid at elevator
Jiussana Briseño ....Nancy (from Continental)
Mónica Dionne ....Bride in serenade scene
Manuel Sevilla ....Groom in serenade scene
Arturo Ríos ....Singer in nightmare sequence
◎ 制作人：
Pedro Armendáriz Jr. ....associate producer
阿方索·卡隆 Alfonso Cuarón ....producer
Ignacio Durán Loera ....associate producer
Rosalía Salazar ....executive producer
◎ 原创音乐：Carlos Warman
◎ 摄影：Emmanuel Lubezki
◎ 剪辑：
阿方索·卡隆 Alfonso Cuarón
Luis Patlán
◎ 选角导演：Claudia Becker
◎ 艺术指导：Brigitte Broch
◎ 服装设计：María Estela Fernández
◎ 副导演/助理导演：
Enrique Arroyo ....assistant director
César Contreras ....third assistant director
罗德里格·普瑞托 Rodrigo Prieto ....second unit director
René Villarreal ....first assistant director
剧情简介托马斯是一个十足的好色之徒，与他发生过性关系的女人不计其数。但是其中一个护士情人希尔维亚不甘心被欺骗，于是在他的体检报告中做了手脚。托马斯回到家中，发现检验报告中说他得了艾滋病，接受不了这个沉重的打击，决定自杀，但是又害怕痛苦慢慢地死去。凑巧隔壁的克拉丽莎发现情人偷情，也想到了以自杀来了结背叛的痛苦，她也害怕痛苦慢慢地死去，于是两人开始寻找最简单快速的自杀方法，演了一出极端滑稽的闹剧。
◎ 制作公司：
Fondo de Fomento a la Calidad Cinematográfica[墨西哥]
Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE)[墨西哥]
Sólo Películas
◎ 发行公司：
IFC First Take(2006) (USA) (theatrical) (limited) (subtitled)
标准收藏[美国](2006) (USA) (DVD)
上映 加拿大 Canada 1991年9月9日......(Toronto Film Festival) 墨西哥 Mexico 1992年12月25日 哥伦比亚 Colombia 2002年2月1日 法国 France 2005年5月......(Cannes Film Festival) 希腊 Greece 2005年11月19日......(Thessaloniki International Film Festival) 美国 USA 2006年9月20日......(limited) |