成语 > 妻离子散
目录
妻离子散 Wives and children
拼音: qī lí zǐ sàn

用法: 联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义

解释: 一家子被迫分离四散。

资料来源: 先秦·孟轲《孟子·梁惠王上》:“彼夺其民时,使不得耕耨以养其父母。父母冻饿,兄弟妻子离散。”

例子: 无辜人民之死伤成千累万,~啼饥号寒者到处皆是。(毛泽东《评国民党对战争责任问题的几种答案》)

No. 2
  家破人亡,妻离子散,天各一方
形容一家人被迫分离四散 Described as a forced separation of scattered
  形容一家人被迫分离四散。 宋 辛弃疾 《美芹十论·致勇》:“不幸而死,妻离子散,香火萧然,万事瓦解。” 老舍 《全家福》第三幕:“您卖力气吃饭,没有错处,是那个旧社会叫您妻离子散的!”
No. 4
  qī lí zǐ sàn
  释义: 一家子被迫分离四散。
  出处:《孟子·梁惠王上》:“父母冻饿,兄弟妻子离散,”
  示例: 无辜人民之死伤成千累万,~啼饥号寒者到处皆是。(毛泽东《评国民党对战争责任问题的几种答案》)
  近义词: 家破人亡、离乡背井
英文解释
  1. n.:  (literally) wife leaving and children dispersing--The family breaks up
近义词
背井离乡, 流离失所, 流离转徒, 荡析离居, 骨肉离散, 骨肉分离, 家败人亡, 瞒天昧地, 卖儿鬻女, 瞒天瞒地, 瞒上瞒下, 卖男鬻女, 沦落风尘, 流落他乡, 流离颠沛, 流离颠顿, 无家可归, 流落天涯, 流落失所, 四海为家, 志在四方, 各个击破, 日前月腹, 远涉重洋, 漂洋过海, 流离颠痜, 流落街头
反义词
十面埋伏, 危机四伏, 四面楚歌, 四郊多垒, 表里受敌, 腹背受敌, 河清海晏, 海宴河澄, 海晏河清
包含词
妻离子散家破人亡