| | 诗人: 北岛 Bei Dao
 回答
高尚是高尚者的墓志铭，
看吧，在那镀金的天空中，
飘满了死者弯曲的倒影。
冰川纪过去了，
为什么到处都是冰凌？
好望角发现了，
为什么死海里千帆相竞？
我来到这个世界上，
只带着纸、绳索和身影，
为了在审判之前，
宣读那些被判决的声音。
告诉你吧，世界
我--不--相--信！
纵使你脚下有一千名挑战者，
那就把我算作第一千零一名。
我不相信天是蓝的，
我不相信雷的回声，
我不相信梦是假的，
我不相信死无报应。
如果海洋注定要决堤，
就让所有的苦水都注入我心中，
如果陆地注定要上升，
就让人类重新选择生存的峰顶。
新的转机和闪闪星斗，
正在缀满没有遮拦的天空。
那是五千年的象形文字，
那是未来人们凝视的眼睛。 | | | 对问题给予解释；对要求表示意见～不出来ㄧ满意的～。 | | | ◎ 回答 huídá | | | 口头或书面的答复;对问题、呼唤、呼吁或号召的答复;对意见、争论或反对意见的答辩;回信 | | | 对正当问题的诚恳回答 | | | 以口头或书面答复 | | | 我向你提问时,请回答我 | | | 回报答谢。 宋 曾巩 《明州拟辞高丽送遗状》：“进奉使回日，依例估价，以係官生帛就整数量加回答。”《金瓶梅词话》第五七回：“你家大嫂，安排小酒，与众人回答。” | | | 回话，答覆。《英烈传》第四一回：“ 亮祖 也不回答，只是放开了脚走。” | | | 答复。《敦煌变文集·八相变》：“太子闻之，转更泣泪愁眉，迴答一偈。” | | - : respond, response
- n.: kickback, rejoinder, replication, reply to, thing said, written or done as a response or reaction, what is said in reply
- v.: reply, answer, say in answer or reply, retort, act of replying
- vi.: rejoin
| | - v. répondre
| | 解答, 答案, 题解, 解决
应答, 答覆, 回答说
犟嘴, 强嘴, 吵嘴, 顶嘴, 回嘴, 还口, 反驳, 争论, 否定, 争吵, 驳斥, 证明, 辩驳, 作为某事的证据 | | |
|
|