植物 > 合离草
目录
植物名 Plant name
  植物名。赤箭的别名。其根即天麻,可入药。 明 李时珍 《本草纲目·草一·赤箭》﹝集解﹞引 苏颂 曰:“按《抱朴子》云:‘仙方有合离草,一名独摇芝,一名离母。所以谓之合离、离母者,此草下根如芋魁,有游子十二枚周环之,以仿十二辰也。去大魁数尺,皆有细根如白髮,虽相须而实不相连,但以气相属尔。’”参阅 晋 葛洪 《抱朴子·仙药》。
No. 2
  合离,根如芋(“芋”原作“草”,据许本改)魁,有游子十二环之。相须而生。而实不连,以气相属。一名独摇,一名离母。若土人所食者,呼为“赤箭”矣。(出《酉阳杂俎》)
  合离草,它的根像芋魁,有十二个“游子”环绕着。这十二个“游子”由根须互相牵连着。但实际上并不相连,以气势相连属罢了。一名叫“独摇”,还有一名叫“离母”。那些本地人吃的,就被叫做“赤箭”了。