成语 > 兵荒马乱
目录
兵荒马乱 Turmoil and chaos of war
兵荒马乱
拼音: bīng huāng mǎ luàn

用法: 联合式;作谓语、定语;形容战争时期,社会动荡不安的混乱状

解释: 荒、乱:指社会秩序不安定。形容战争期间社会混乱不安的景象。

资料来源: 明·李唐宾《梧桐叶》第四折:“不然,那兵荒马乱,定然遭驱被掳。”

例子: 此时四处~,朝秦暮楚,我勉强做了一部《旧唐书》,那里还有闲情逸志弄这笔墨。”(清·李汝珍《镜花缘》第一回)

谜语: 军阀混战

bīng huāng mǎ luàn bīng huāng mǎ luàn
  形容战时社会动荡不安的景象
形容战时动荡不安的景象 Described the scene of unrest during the war
  形容战时动荡不安的景象。 元 无名氏 《梧桐叶》第四折:“不然,那兵荒马乱,定然遭驱被掳。” 清 孔尚任 《桃花扇·闲话》:“正是兵荒马乱,江路难行,大家作伴才好。” 赵树理 《地板》:“几年来兵荒马乱,鬼子也要, 姬镇魁 也抢,你想能有几颗馀粮?”亦作“ 兵慌马乱 ”。 明 陆华甫 《双凤记》第二一折:“乱纷纷东逃西窜,闹烘烘兵慌马乱,一路奔回气尚喘。” 老舍 《四世同堂》三八:“他的铺伙既没有犯任何的规矩,又赶上这兵慌马乱理应共患难的时候,他凭什么无缘无故的辞退人家呢?” 柳青 《铜墙铁壁》第四章:“你不看眼下兵慌马乱正打仗,谁顾上办那号事?”
No. 4
  词 目 兵荒马乱
  发 音 bīng huāng mǎ luàn
  释 义 荒、乱:指社会秩序不安定。形容战争期间社会混乱不安的景象。
  出 处 元·无名氏《梧桐叶》第四折:“那兵荒马乱,定然遭驱被掳。”
  示 例 此时四处~,朝秦暮楚,我勉强做了一部《旧唐书》,那里还有闲情逸致弄这笔墨。”(清·李汝珍《镜花缘》第一回)
  用 法 作谓语、定语;形容战争时期,社会动荡不安。
  反义词:国泰民安
  易 错 :兵慌马乱
成语词典 Idioms
  成语名称 兵荒马乱 汉语拼音 bīng huāng mǎ luàn 成语释义 荒、乱:指社会秩序不安定。形容战争期间社会混乱不安的景象。 成语出处 元·无名氏《梧桐叶》第四折:“那兵荒马乱,定然遭驱被掳。” 使用例句 此时四处兵荒马乱,朝秦暮楚,我勉强做了一部《旧唐书》,那里还有闲情逸志弄这笔墨。”
  ★清·李汝珍《镜花缘》第一回
英文解释
  1. n.:  confusion and disorder brought about by war,  Turmoil and chaos of war
法文解释
  1. adj.  bouleversements provoqués par la guerre, état chaotique en temps de guerre
  2. adj.  bouleversements provoqués par la guerre / état chaotique en temps de guerre
近义词
兵连祸结, 天下大乱, 兵慌马乱, 离乡背井, 尸位素餐, 国破家亡, 多灾多难, 烽火连天, 狼烟四起, 炮火连天, 家破人亡, 烽火遍地, 战火纷飞, 烽烟遍地, 动荡不安, 狼烟遍地, 国弱民穷, 文恬武嬉, 上恬下嬉, 兵拿祸结, 网游之狼烟四起
反义词
偃兵修文, 偃武修文, 卖刀买犊, 卖剑, 卖剑买牛, 太平盛世, 归马放牛, 刀枪入库, 经国济世, 马放南山, 文治武功, 放牛归马