|
迷信谓催人早死的符箓 Superstition that the many accomplishments of premature death Talisman |
| 迷信谓催人早死的符箓。常以喻沉重的打击、严厉的手段等。 鲁迅 《花边文学·洋服的没落》：“不料竟又来了一道催命符，是销镪水从背后洒过来了。” 郭沫若 《反正前后》六：“在这时间学生惯用的催命符，便是在地板上擦脚。” |
|
- n.: death warrant
- v.: a written Taoist voodoo which is supposed to hasten a person's death, hence, anything having such an effect
|
|
|