|
|
| 亦作"侏?"。 |
|
| 《汉书．东方朔传》载，东方朔不满意自己的地位和待遇，对汉武帝说:"朱儒长三尺余，奉一囊粟，钱二百四十。臣朔长九尺余，亦奉一囊粟，钱二百四十。朱儒饱欲死，臣朔饥欲死。臣言可用，幸异其礼;不可用，罢之，无令但索长安米。"后以此典表示不满于不公正的待遇。 |
形容人因未成年而个子矮 Describe persons were minor and sub-dwarf |
| 形容人因未成年而个子矮。 6.古代权贵好以侏儒为倡优取乐，故亦指侏儒中之充任优伶﹑乐师者。 7.借指以迎合统治者而取宠的人。 8.《汉书．东方朔传》载，东方朔不满意自己的地位和待遇，对汉武帝说"朱儒长三尺余，奉一囊粟，钱二百四十。臣朔长九尺余，亦奉一囊粟，钱二百四十。朱儒饱欲死，臣朔饥欲死。臣言可用，幸异其礼;不可用，罢之，无令但索长安米。"后以此典表示不满于不公正的待遇。 9.指梁上短柱。 10.即蜘蛛。 |
|
| 身材异常矮小的人;矮子 |
|
| ∶形容个子矮小 |
|
| 奉化应方伯,在京与试,成绩很优;因为貌颇侏儒,未能列选。—— 阿英《明朝的笑话》 |
|
| ∶借指未成年人 |
|
| ∶指梁上短柱 |
身材异常短小者;矮子 Tall and short were abnormal; dwarf |
| 身材异常短小者；矮子。《礼记·王制》：“瘖聋、跛躃、断者、侏儒、百工，各以其器食之。” 郑玄 注：“侏儒，短人也。”《国语·晋语四》：“僬侥不可使举，侏儒不可使援。” 晋 葛洪 《抱朴子·明本》：“夫侏儒之手不足以倾 嵩华 ，焦侥之脛不足以测沧海。” 清 钱谦益 《竺璠禅师塔铭》：“师少于余六岁，短小类侏儒。” 王西彦 《乡下朋友》：“最为难的，就是两个瘦小如侏儒的挑夫，肩上压着使扁担微微呻吟的重担，却健步如飞。” |
|
| 形容个子矮小。《续资治通鉴·宋高宗建炎二年》：“ 金 人见貌陋而侏儒，不知为守臣，乃令荷担， 孝忠 乘间奔 西陵 。” 清 俞樾 《茶香室续钞·邱的笃》：“有诸生 邱 某者，形体侏儒，人称之为 邱的篤 。” 阿英 《明朝的笑话》二三：“ 奉化 应方伯 ，在京与试，成绩很优；因为貌颇侏儒，未能列选。” |
|
| 借指未成年人。 扬雄 《太玄·童》“次七脩侏侏，比于朱儒” 晋 范望 注：“朱儒，未成人也。七虽长大而不学道，侏侏然若未成之人也。故以侏儒为諭焉。” |
|
| 形容人因未成年而个子矮。 宋 曾慥 《高斋漫录》：“ 蔡 年少侏儒，公俟其来，于厅事特设高脚椅子。”《古今小说·晏平仲二桃杀三士》：“汝乃黄口侏儒小儿，国人无眼，命汝为相，擅敢乱开大口！” |
古代权贵好以侏儒为倡优取乐，故亦指侏儒中之充任优伶﹑乐师者 Ancient dignitaries as well as to dwarf Entertainers fun, hence that dwarf in the musicians who serve as Actors ﹑ |
| 古代权贵好以侏儒为倡优取乐，故亦指侏儒中之充任优伶、乐师者。《管子·小匡》：“倡优侏儒在前，而贤大夫在后。”《史记·滑稽列传》：“ 优旃 者， 秦 倡侏儒也。”《汉书·司马相如传上》：“俳优侏儒， 狄鞮 之倡，所以娱耳目乐心意者。” 鲁迅 《故事新编·铸剑》：“白须老臣的讲道，矮胖侏儒的打诨，王是早已听厌的了。” |
借指以迎合统治者而取宠的人 By the means to meet the ruler and the people Quchong |
| 借指以迎合统治者而取宠的人。 清 汪懋麟 《送余中丞》诗之二：“自媿侏儒共比肩，何当青眼向人偏。” 刘国钧 《并游侠行》诗：“生世幸逢 唐 与 虞 ，安用齷齪同侏儒。” |
|
| 《汉书·东方朔传》载， 东方朔 不满意自己的地位和待遇，对 汉武帝 说：“朱儒长三尺餘，奉一囊粟，钱二百四十。臣 朔 长九尺餘，亦奉一囊粟，钱二百四十。朱儒饱欲死，臣 朔 飢欲死。臣言可用，幸异其礼；不可用，罢之，无令但索 长安 米。”后以此典表示不满于不公正的待遇。 唐 罗隐 《寄侯博士》诗：“侏儒亦何有，饱食向 长安 。” 金 元好问 《解剑行》：“ 长安 侏儒饱欲死，万古不解天公心。” |
|
| 指梁上短柱。 唐 韩愈 《进学解》：“欂櫨侏儒。” 清 李调元 《卍斋琐录》卷三：“侏儒，短人也。而梁上短柱亦曰侏儒。” |
|
| 即蜘蛛。《方言》第十一：“鼅鼄……自 关 而东， 赵 魏 之郊，谓之鼅鼄，或谓之蠾蝓。蠾蝓者，侏儒语之转也。” |
|
zhū rú
释义
【解释一】[dwarf；midget] 身材异常短小者；矮子。
〖示例〗《礼记·王制》：“瘖聋、跛躪、断者、侏儒、百工，各以其器食之。” 郑玄 注：“侏儒，短人也。”《国语·晋语四》：“僬侥不可使举，侏儒不可使援。” 晋 葛洪 《抱朴子·明本》：“夫侏儒之手不足以倾 嵩华 ，焦侥之胫不足以测沧海。” 清 钱谦益 《竺璠禅师塔铭》：“师少于余六岁，短小类侏儒。” 王西彦 《乡下朋友》：“最为难的，就是两个瘦小如侏儒的挑夫，肩上压着使扁担微微呻吟的重担，却健步如飞。”
【解释二】[dwarfed]∶形容个子矮小。
〖示例〗《续资治通鉴·宋高宗建炎二年》：“ 金 人见貌陋而侏儒，不知为守臣，乃令荷担， 孝忠 乘间奔 西陵 。” 清 俞樾 《茶香室续钞·邱的笃》：“有诸生 邱 某者，形体侏儒，人称之为 邱的笃 。” 阿英 《明朝的笑话》二三：“ 奉化 应方伯 ，在京与试，成绩很优；因为貌颇侏儒，未能列选。”
【解释三】[infant]∶借指未成年人。
〖示例〗 扬雄 《太玄·童》“次七修侏侏，比于朱儒” 晋 范望 注：“朱儒，未成人也。七虽长大而不学道，侏侏然若未成之人也。故以侏儒为谕焉。”
【解释四】[short pillar in a proof truss]∶形容人因未成年而个子矮。
〖示例〗宋 曾憊 《高斋漫录》：“ 蔡 年少侏儒，公俟其来，于厅事特设高脚椅子。”《古今小说·晏平仲二桃杀三士》：“汝乃黄口侏儒小儿，国人无眼，命汝为相，擅敢乱开大口！”
【解释五】古代权贵好以侏儒为倡优取乐，故亦指侏儒中之充任优伶、乐师者。
〖示例〗《管子·小匡》：“倡优侏儒在前，而贤大夫在后。”《史记·滑稽列传》：“ 优旃 者， 秦 倡侏儒也。”《汉书·司马相如传上》：“俳优侏儒， 狄韑 之倡，所以娱耳目乐心意者。” 鲁迅 《故事新编·铸剑》：“白须老臣的讲道，矮胖侏儒的打诨，王是早已听厌的了。”
【解释六】借指以迎合统治者而取宠的人。
〖示例〗 清 汪懋麟 《送余中丞》诗之二：“自媿侏儒共比肩，何当青眼向人偏。” 刘国钧 《并游侠行》诗：“生世幸逢 唐 与 虞 ，安用龌龊同侏儒。”
【解释七】《汉书·东方朔传》载， 东方朔 不满意自己的地位和待遇，对 汉武帝 说：“朱儒长三尺馀，奉一囊粟，钱二百四十。臣 朔 长九尺馀，亦奉一囊粟，钱二百四十。朱儒饱欲死，臣 朔 饥欲死。臣言可用，幸异其礼；不可用，罢之，无令但索 长安 米。”后以此典表示不满于不公正的待遇。 唐 罗隐 《寄侯博士》诗：“侏儒亦何有，饱食向 长安 。” 金 元好问 《解剑行》：“ 长安 侏儒饱欲死，万古不解天公心。”
【解释八】《指梁上短柱。
〖示例〗 唐 韩愈 《进学解》：“欂栌侏儒。” 清 李调元 《卍斋琐录》卷三：“侏儒，短人也。而梁上短柱亦曰侏儒。”
【解释九】即蜘蛛。
〖示例〗《方言》第十一：“鼅鼄……自 关 而东， 赵 魏 之郊，谓之鼅鼄，或谓之衱蝓。衱蝓者，侏儒语之转也。” |
|
侏儒粟 侏儒症 侏儒一节
侏儒症概述
又称矮小症，指小儿身长较正常小儿低30%者，可由许多原因引起。
小儿侏儒症的常见病因：
1.骨胳系统疾病如软骨营养不良和抗维生素d性佝偻病。
2.染色体异常如先天性愚型（21一三体），猫叫综合症（5一短臂缺失）和先天性卵巢发育不良症。
3.先天性酶的代谢缺陷如粘多糖病和肝糖原累积症。
4.内分泌障碍如垂体性侏儒症，甲状腺功能减退（克汀病）。
5.肾脏疾病如肾小管性酸中毒和范可尼综合征等。
6.家族性矮小症和原发性佚孺症，体质性生长发有延缓或青春期延迟。
7.长期大剂量的肾上腺皮质激素的应用。
软骨营养不良：为染色体显性遗传，主要是长骨干骺端软骨细胞形成障碍，而影响骨的长度，使骨胳变粗而不增长，患儿四肢粗短，但躯干校长，所以上半身的长度大于下半身，垂手不过髋关节，手指粗短，各指平齐，鼻梁低下，头围较大，前额突出，腹突出，腰椎前凸，臀后凸显着，智能正常。长骨的x线检查见长骨短，弯曲度增大，两端膨大。
先天性愚型：又称唐氏综合症，是常染色体异常所致。患儿常矮小，伴有特殊面容和智能落后，病儿鼻梁低下，两眼距宽，两眼外纰向外上，口半张，常伸舌口外，手掌纹常通贯，小指短而向内弯曲，有时伴有先天性心脏病，染色体分析可确定诊断。
粘多糖病：由先天性粘多糖代谢障碍，使体内各组织细胞内贮存过量的粘多糖所致。初生时正常。从6个月至2岁时开始出现症状，患儿身材较矮，进行性智力低下，皮 肤粗厚，毛发干，眼距宽、鼻梁下陷，舌大，常伴有听力障碍，肝脾肿大，头大且方，手指粗而短。x线检查可见全身骨胳骨化过度，蝶鞍扩大，颅缝闭合过早，肋骨的近端窄而远端宽，形如飘带。患儿尿中粘多糖增加。
肾小管性酸中毒：是先天性或后天性肾小管功能障碍，引起小儿生长发育迟缓，同时多伴有厌食、疲乏、无力、多饮、多尿、烦渴等。x线检查可见长骨的骨质疏松和骨骺端改变，肾区钙化影，血液生化示高氯性代谢性酸中毒，血钾偏低，尿液多呈碱性或中性。
克汀病 为先天性甲状腺功能低下或缺如，俗称呆小症（详见内分泌病，甲状腺功能减退症）。
家族性矮小体型 与家族的体格型式有关，身长虽有一定程度不足，但其生长率、骨和牙的发育、性成熟均正常，无任何内分泌功能异常的表现。
侏儒症的防治主要根据原发疾病而定，这里主要介绍克汀病的防治。对甲状腺肿流行区应供应碘化食盐，可降低发病率，对甲状腺肿妇女，尤其在孕期应多吃含碘食物。
一旦发现此症时，应及时应用甲状腺片治疗。开始治疗时先用小量，每日10～30毫克，以后每隔1～2周逐渐加量，并随年龄而增加至应有的维持量，小于1岁每日30毫克， 1～3岁每日 60－90毫克，4～6岁每日90～120毫克，7～12岁每日 120～180毫克，大于10岁每日180～240毫克，同时还须给予维生素b、g、鱼肝油和钙剂等。患儿经治疗后2～3周可见反应灵活，食量增加，便秘减轻，粘液性水肿消失，2－3个月后见生长发育加速。如在治疗过程中出现兴奋、多汗、明显消瘦、腹痛、腹泻等症状时，表示剂量过大，可酌情减量。早期诊断和早期治疗很重要，如果治疗开始过晚或剂量不足，对智能发育影响很大。 |
侏儒症鉴别诊断 Differential diagnosis of dwarfism |
对身材矮小的小儿应注意与以下情况相鉴别：
一、慢性疾病所引起的生长发育障碍 如慢性感染、慢性肝病、营养不良、先天性心脏病、先天性肾小管疾病。
二、其它内分泌代谢疾病 如呆小病、卵巢发育不全，软骨营养不良，糖原累积症及粘多糖增多症等。
三、家族性矮小 父母身材矮小或家族中有矮小者，但智力正常，性发育亦正常。
四、青春期延迟症(体质性生长延迟症) 患儿青春期延迟，不但性发育较迟，其体格发育包括骨骼发育比正常小儿可落后2～4年，智力正常。一旦到达青春期后即有很大变化，生长速度加快，最后能达到完全正常的高度。
五、原基性侏儒症 病因尚不清楚，患儿生长激素正常，从胎儿期开始发育延迟，因此出生时体格即很细小，婴儿期即显侏儒。智力正常。有些病例尚伴有其它畸形，如头、眼，耳、颈及心脏的异常变化。 |
侏儒症的治疗 The treatment of dwarfism |
1、人工合成生长激素每公斤体重0．1u，肌肉或皮下肌注，每周3次．如生长不够快，可逐渐增加剂量或改为每日1次．但不超过每公斤体重0．25u。
2、苯丙酸诺龙：一般在12岁后小剂量间竭应用，每周1次，每次10～12.5mg肌注，以1年为宜。
3、绒毛膜促性腺激素：只适用于年龄已达青春发育期，经上述治疗身高不再增长者。每次500～1000u肌注，每周2～3次，2～3个月为1疗程，间竭竭2～3个月，可反复应用1～2年。
4、甲状腺素片：一般以小剂量为宜，每日15～30mg |
网络游戏魔兽世界中的侏儒[gnome] Online game World of Warcraft gnome [gnome] |
- 可 选 职 业 -
[战士] [盗贼] [法师] [术士]
古灵精怪的侏儒是这个世界上最为奇特种族之一。由于他们积极地发展新科技并制造神奇的智能工程，使得每个活在世上的侏儒都成为一个传奇……
在兴旺发达科技城市诺莫瑞根[gnomeregan]，侏儒和他们的矮人旁系分享着丹·莫罗[dun morogh]山峰中的矿产资源。虽然在铁炉堡中的矮人也同样精通科技和机械制造，但那些伟大神奇的创意却都是侏儒提出的，包括多数的矮人武器和蒸汽车辆。
在第二次战争中侏儒帮助了人类联军，但令人奇怪的是，他们拒绝提供一兵一卒来帮助人类联军对抗燃烧军团[the burning legion]的入侵。虽然他们的设计帮助击败了燃烧军团[the burning legion]，但矮人和人类还是对侏儒撤走英勇的部队和飞行员感到震惊……
战争结束后，人类联军终于欲发现了侏儒突然撤军的原因：一个古老而野蛮的威胁从地下出现，入侵了诺莫瑞[gnomeregan]。侏儒知道他们盟友的首要任务是击败燃烧军团[the burning legion]，只得撤军独自对抗。尽管他们为了拯救心爱的家园而英勇奋战，然而诺莫瑞根[gnomeregan]最后还是沦陷了。
随着诺莫瑞根[gnomeregan]的沦陷，几乎半数的侏儒都死了。残存的侏儒逃到了矮人的铁炉堡[ironforge]才保住性命。在人类联军的再次召唤下，侏儒致力于策略和武器的设计以帮住他们夺回被毁灭的城市并为人民打造光明的未来。
侏儒曾经帮助过人类，但很快他们不得不先去解决自己面临的危机，现在，这个精通科技的种族加入了人类联盟。
起始地点：安威玛尔[anvil marr]，丹莫罗[dun morogh]
主城：铁炉堡[ironforge]
阵营：人类联盟[alliance]
坐骑：机械陆行鸟
种族特性：
逃跑专家：激活后摆脱定身或诱捕效果，瞬发，1.75分钟冷却（主动技能）
开阔思维：提高智力属性＋5％
奥术抗性：提高对奥术法术的抗性＋10
工程专家：增加工程学技能＋15 |
|
“侏儒”固体洲际导弹是美国在1983年开始研制的第五代战略弹道导弹，主要用于攻击对方导弹发射井等目标，1992年导弹试飞成功。导弹采用轻型高级惯性参考球加中段和末段修正制导，使用两级或三级固体火箭发动机，配备mk21单弹头。单弹头内装有先进的突防装置，可自行机动以避开反弹道导弹的拦截。导弹用全封闭式加固的机动发射车运输，以公路机动发射为主。受“美俄关于进一步削减和限制进攻性战略武器的协议”的影响，“侏儒”的研制计划于1992年3 月停止。
射程12000公里，圆公算偏差146-182米，弹长16.15米，弹径1.17米，弹重16800公斤，核弹头当量50万吨。 |
网络游戏魔兽世界中的侏儒[Gnome] World of Warcraft online game dwarf [Gnome] |
- 可 选 职 业 -
[战士] [盗贼] [法师] [术士][死亡骑士]
古灵精怪的侏儒是这个世界上最为奇特种族之一。由于他们积极地发展新科技并制造神奇的智能工程，使得每个活在世上的侏儒都成为一个传奇……
在兴旺发达科技城市诺莫瑞根[Gnomeregan]，侏儒和他们的矮人旁系分享着丹·莫罗[Dun Morogh]山峰中的矿产资源。虽然在铁炉堡中的矮人也同样精通科技和机械制造，但那些伟大神奇的创意却都是侏儒提出的，包括多数的矮人武器和蒸汽车辆。
在第二次战争中侏儒帮助了人类联军，但令人奇怪的是，他们拒绝提供一兵一卒来帮助人类联军对抗燃烧军团[The Burning Legion]的入侵。虽然他们的设计帮助击败了燃烧军团[The Burning Legion]，但矮人和人类还是对侏儒撤走英勇的部队和飞行员感到震惊……
战争结束后，人类联军终于欲发现了侏儒突然撤军的原因：一个古老而野蛮的威胁从地下出现，入侵了诺莫瑞[Gnomeregan]。侏儒知道他们盟友的首要任务是击败燃烧军团[The Burning Legion]，只得撤军独自对抗。尽管他们为了拯救心爱的家园而英勇奋战，然而诺莫瑞根[Gnomeregan]最后还是沦陷了。
随着诺莫瑞根[Gnomeregan]的沦陷，几乎半数的侏儒都死了。残存的侏儒逃到了矮人的铁炉堡[Ironforge]才保住性命。在人类联军的再次召唤下，侏儒致力于策略和武器的设计以帮住他们夺回被毁灭的城市并为人民打造光明的未来。
侏儒曾经帮助过人类，但很快他们不得不先去解决自己面临的危机，现在，这个精通科技的种族加入了人类联盟。
起始地点：安威玛尔[Anvil Marr]，丹莫罗[Dun Morogh]
主城：诺莫瑞根。但目前居住在矮人的主城：铁炉堡 [Ironforge]
阵营：人类联盟[Alliance]
坐骑：机械陆行鸟
种族特性：
逃跑专家：激活后摆脱定身或诱捕效果，瞬发，1.75分钟冷却（主动技能）
开阔思维：提高智力属性＋5％
奥术抗性：对奥术系魔法抵抗率提升2%
工程专家：增加工程学技能＋15 |
北欧神话——侏儒 Norse mythology - dwarf |
侏儒（北欧地区写法：Dvergr单数／Dvergar众数(儒威尔格)、Svartálfar(黑精灵)、Døkkálfar(暗精灵)）是许多奇幻作品中虚构生物“矮人”（Dwarf）的原型。和另一种虚构生物“侏儒 / 地侏 / 地精”（Gnome）则不尽相同。亦有翻作“小矮人”、“地灵”、“黑妖精”。在《龙与地下城》的设定中，则翻译成“灰矮人”或“杜尔加矮人”。
北欧侏儒是北欧神话（日耳曼神话）中的重要的特殊创造物，他们习惯住在山里、地底或矿井，喜欢石头、冶金，具有高超的工艺技巧，擅长魔法、卢恩文字（Runes），是许多神器的制造者。另外，北欧侏儒（Dwarf）在13世纪以前的作品中，皆没有被描述为矮小的样子，想像中他们应该和人类约同等大小。后来在民间传说和文学中，渐渐因为趣味或幽默的理由而逐渐矮化。
特征
北欧神话中描述他们的外表：皮肤为苍白如尸体，头发及胡须为黑色。早期神话中，他们的身高和一般人差不多，甚至也可以高大的。他们还害怕阳光，被照到时会变成石头。一个故事中提到索尔（Thor）为了阻止侏儒阿尔维斯（Alvis）和他女儿结婚，以测试阿尔维斯的智慧为借口问了一晚上的问题。当太阳升起时，这个侏儒就因为照到阳光而化为石头。
后来的欧洲民间传说中形容他们为住在地底的丑陋小矮人，很容易和地精（Gnome）混淆，区分的方法是侏儒身体比例不正常，而地精的肢体是正常的。侏儒身形扭曲，腿短而手长，长著大脑袋和一张饱经风霜的脸孔。他们虽然住在地底下，但有时还会出来举行庆典。他们对人类很有戒心，偶而会占住人类的房子，如果屋主拒绝他们，侏儒们就会给人们带来厄运。
诞生和住所
在北欧神话中，提到侏儒的出现，共有两种完全不同的说法︰
《诗体埃达》（Poetic Edda）中描述侏儒是是奥丁（Odin）和他的兄弟威利（Vili）、菲（Ve）利用巨人布里米尔（Brimir）的血液和布莱恩（Blain）的四肢所做的，第一个侏儒为摩索尼尔（Motsognir），第二个是杜林（Durin）。
在《散文埃达》（Prose Edda）中提到，侏儒是由尤弥尔（Ymir）的尸体上的蛆变化而成的。当奥丁（Odin）和他的兄弟杀死尤弥尔后，他的尸体上长出两种不同的蛆，一种白皙且温和，另一种则色黑且狡诈，白色的蛆变成了精灵，而黑色的蛆就变成了侏儒。
奥丁让他们住在斯瓦塔尔法海姆（Svartalfaheim，侏儒之国），另外据说还有一居住地叫尼德威阿尔（Nidavellir，矮人之乡）。因为记载混乱是北欧神话特有的特色，目前我们不能确定这两个地名是否其实是同一个地区。
工艺
侏儒都是优秀的工艺师、冶金匠、宝藏的守护者。他们通晓预言、魔法、卢恩文字（Runes）的能力，使他们做出来的任何饰品或武器都带有很高的魔力。
重要的代表有：
布里希嘉曼（Brisingamen）：弗蕾亚（Freya）的项链。
德罗普尼尔（Droupnir）：奥丁（Odin）的聚金指环。
永恒之枪（Gungnir）：奥丁（Odin）的武器。
雷神之锤（Mjolnir）：索尔（Thor）的武器。
斯基德普拉特尼（Skidbladnir）：弗雷（Freyr）的船。
提尔锋（Tyrfing）︰又译“斩裂剑”，是把出鞘就要杀人的魔剑。
等等。
注
1、^ 英语︰Dwarf、古德语︰Zwerc。
2、^ “矮人”、“侏儒”或“黑暗精灵”等译名和很多神话或奇幻作品重叠，但实际上却又各有不同，所以阅读使用时需配合不同作品来做分别。
地区名
湖北省武汉市蔡甸区侏儒镇。
（也不知是那位前辈如此有才，为该镇取名为“侏儒症”。） |
|
zhuru
侏儒
dwarfism
以身材异常矮小，性征缺乏而智力发育正常为主要表现的疾病。 |
|
- : Dwarfism
- n.: pigmy, dwarf, midget, pygmy, pigmy, midge, a dwarf, short pillar in a proof truss, infant, dwarfed, dwarf; midget, Jack Sprat, titman, pygmy, dwarf, midget, midge, mannikin, manikin, lilliputian, homunculus, homuncule, gnome, elves, elf
- pref.: Tom T-
|
|
- n. nain, pygmée
|
|
侏, 矮小的动物或植物, 矮子, 矮人
侏儒居委会, 侏儒社区
侏儒村
侏儒镇
侏儒街道 |
|
| 小妖精 | 矮人 | 土元素 | 副本 | 魔兽世界 | 足球 | 勇气 | 可爱 | | 魄力 | 动物 | 吉尼斯 | 鲨鱼 | |
|
|
|