成语 > 传宗接代
目录
传宗接代 Family line
拼音: chuán zōng jiē dài

用法: 联合式;作谓语、定语;指繁衍后代

解释: 宗:宗教,家族。代:后代。传延宗教,接续后代。旧指生了独生子可以使家世一代一代传下去。

资料来源: 清·李宝嘉《官场现形记》第49回:“自己辛苦了一辈子,挣了这分大家私,死下来又没个传宗接代的人,不知当初要留着这些钱何用!”

例子: 我想劝他讨个“小”,将来生个儿子也可以~。(巴金《秋》第三十七章)

chuán zōng jiē dài chuán zōng jiē dài
  让子孙一代一代地延续下去
继承祖业,延续后代 Head of the family, the generations
传宗接代 继承祖业,延续后代
  继承祖业,延续后代。《天雨花》第一回:“并无三男并四女,只得一个传宗接代人。” 王西彦 《刀俎上》:“唉,知道碰的什么大劫年呀!先前还是依王法三丁抽一,独子留着传宗接代。” 杨朔 《大旗》:“ 殷老大 把希望全寄托在儿子身上,盼望赚几个钱,给儿子娶房媳妇,可以传宗接代。”
No. 4
  传宗接代 ( chuán zōng jiē dài )
  解 释 宗:家族、祖上。代:后代。传延宗教,接续后代。原指生了儿子可以使家世一代一代传下去。继承祖业,延续后代。
  出处: 清·李宝嘉《官场现形记》第四十九回:“自己辛苦了一辈子,挣了这分大家私,死下来又没有个传宗接代的人,不知当初要留着这些钱何用。”
  用 法 联合式;作谓语、定语;指繁衍后代
  示 例 杨朔《大旗》:“殷老大把希望全寄托在儿子身上,盼望赚几个钱,给儿子娶房媳妇,可以~。
  示 例 我想劝他讨个“小”,将来生个儿子也可以~。 ★巴金《秋》第三十七章
  近义词 后继有人
  反义词 后继无人
成语词典 Idioms
  成语名称 传宗接代 汉语拼音 chuán zōng jiē dài 成语释义 宗:宗教,家族。代:后代。传延宗教,接续后代。旧指生了独生子可以使家世一代一代传下去。 成语出处 清·李宝嘉《官场现形记》第四十九回:“自己辛苦了一辈子,挣了这分大家私,死下来又没有个传宗接代的人,不知当初要留着这些钱何用。” 使用例句 我想劝他讨个“小”,将来生个儿子也可以传宗接代
  ★巴金《秋》第三十七章
英文解释
  1. n.:  carry on the ancestral line
  2. v.:   continue the family line by producing a male heir
近义词
不欢而散, 一哄而散, 当机立断, 等闲视之, 拂袖而去, 一心一意, 斩钉截铁, 行同陌路, 一刀两断, 承欢膝下, 子孙满堂, 断断续续, 时隐时现, 绝裾而去, 视同路人, 作鸟兽散, 毅然决然, 坚决果断, 斩钢截铁, 一刀两段, 时有时无, 时来时去
反义词
后继乏人, 同归殊途, 如获至宝, 如获至寳, 如获至寶, 如获至珍, 婆婆妈妈, 完好无损, 安步当车, 对头冤家, 少安毋躁, 少安无躁, 不肖子孙, 不期而同, 不期而会, 不期而遇, 三心二意, 一应而起, 一哄而起, 一面如旧, 一面之缘, 一见如旧, 一见如故, 一致百虑, 义正言辞, 优柔寡断, 忧柔寡断, 心潮澎湃, 冤家对头, 犹豫不决, 积习难除, 积习难改, 积重不反, 积重难反, 积重难返, 称孤道寡, 秉性难移, 穿越之爱不释手, 筑室道谋, 绝子绝孙, 热血沸腾, 爱不忍释, 爱不释手, 点头之交, 牵丝攀藤, 狐疑不决, 百感交集, 萍水相遇, 萍水相逢, 见异思迁, 骨肉深情, 豪言壮语, 踌躇, 邂逅相遇, 暮色沉沉, 接踵而至, 毫不迁就, 江山好改, 江山好改,秉性难, 江山好改,秉性难移, 江山易改, 游移不定, 满不在意, 满腔热情, 漫不经意, 激昂慷慨, 本性难移, 情深意重, 断子绝孙, 慷慨陈词, 慷慨淋漓