|
|
| ∶演员出场 |
|
| ∶指运动员进入赛场参加比赛 |
|
| 双方运动员都已经上场 |
指演员或运动员出场 Refers to an actor or athlete appearances |
| 指演员或运动员出场。 宋 孟元老 《东京梦华录·驾登宝津楼诸军呈百戏》：“有假面披髮，口吐狼牙烟火，如鬼神状者上场。”《豆棚闲话·空青石蔚子开盲》：“今日若要我上场，説那整段的书，万万不敢。”《人民日报》1982.3.14：“排球比赛时，他和学生一齐上场赛球。” |
泛指某种活动开始进行 Refers to an activity to begin |
| 泛指某种活动开始进行。《红楼梦》第四五回：“今儿又是我的头家，如今园门关了，就该上场了。”此指赌局开场。 燕谷老人 《续孽海花》第四七回：“等到《能仁寺》上场， 余庄儿 扮了 十三妹 ，英姿颯爽。”此指节目上演。 |
犹言上手，得手 Still made to use, succeeded |
| 犹言上手，得手。《初刻拍案惊奇》卷六：“看见人家有些颜色的妇人，便思勾搭上场，不上手不休。” |
|
| 将新收割的谷物运到场上。又称登场。 宋 苏轼 《端午贴子词·太皇太后阁》：“日永蚕收簇，风高麦上场。” 清 史震林 《西清散记》卷二引 双卿 《浣溪沙》词：“暖雨无情漏几丝，牧童斜插嫩花枝，小田新麦上场时。” |
|
shànɡ chǎnɡ
1.指演员或运动员出场。
2.泛指某种活动开始进行。
3.犹言上手，得手。 |
|
- n.: enter the field, enter; appear on the stage, enter the court
- v.: go on stage
|
|
- v. entrer en scène, faire son entrée sur le terrain
|
|
| 登台, 开始比赛 |