Scientific name: Dalbergia Dalbergia, the Latin species name: dalbergiaodoriferet.chen, trade name: scentedrosewood, also known as Dalbergia Hainan, Hainan pear (d.hainanensis. Origin: China Hainan Diaoluo Jianfengling low elevation plains and hilly areas, more growth of about 100 meters above sea level in the Diaoluoshan sunny place. Pear actually yellow with the "pear" or "flower palm." Ming and Qing furniture, the main hardwood timber to yellow brown heartwood were as good. Ming and Qing elegant wood furniture choose "pear" manufacture, or hidden or its texture, color is not static nor cry, be regarded as superior quality goods, much loved Ming and Qing craftsmen, in particular, flourishing in Ming and Qing literati, official doctor of the family of the aesthetic taste of the furniture of this period even more so than Zhuo pear furniture group, in terms of aesthetic, or artificial point of view impeccable science can be called the world of furniture art treasures. Description: Pear mainly in China's Hainan Province, and its precious wood is second only to red sandalwood, rosewood yellow wood because of extremely stable, regardless of cold and heat do not distort, does not crack, bend, there is a certain toughness, suitable for a variety of shaped furniture, such as three curved legs, a great degree of its bending, but can produce yellow rosewood and other timber difficult to do the job. Yellow rosewood timber Comparison with other similar and confusing, the most important is easy to be confused with the pear pattern rosewood. This pear is the main origin of pattern rosewood Guangdong, Guangxi and Hainan Island, some books called Hainan rosewood, sandalwood is also known as Vietnam, due to the growth of Vietnam and neighboring countries such trees. Tumor, also known as gall wood (shadow wood). "Gall, tree tumor also, roots." ("Ancient to be on the grid"). Gall refers to a species of non-wood, but to root nodulation sites, or parts of the trunk wood nodulation. Beijing craftsmen that the "gall son." Special wood grain here, a rotation of the fine pattern, combined with rare, is a rare wood. Pear gall and lines which may for the most top grade artist. Rosewood oil itself contains a special sterilization, it is difficult to produce sick, so the tumor can be described as rosewood is extremely valuable. Pear mainly in China's Hainan Province, and its precious wood is second only to red sandalwood, rosewood yellow wood because of extremely stable, regardless of cold and heat do not distort, does not crack, bend, there is a certain toughness, suitable for a variety of shaped furniture, such as three curved legs, a great degree of its bending, but can produce yellow rosewood and other timber difficult to do the job. Yellow rosewood timber Comparison with other similar and confusing, the most important is easy to be confused with the pear pattern rosewood. This pear is the main origin of pattern rosewood Guangdong, Guangxi and Hainan Island, some books called Hainan rosewood, sandalwood is also known as Vietnam, due to the growth of Vietnam and neighboring countries such trees. Materials: Rosewood color, texture clear and beautiful, Guangdong, Guangxi have this species, but the number was small, a large number of mainly imported materials. According to the "Museum Highlights," reads: "pear production cross (ie, Cochin) wide (that is, Guangdong, Guangxi) streams, palm tree, a flower, leaves no solid pear wood color red violet and delicate texture, can be used for equipment, tables, chairs, paper rooms of various devices. "" Guangzhou Chi, "says:" Flower palm color purple, slightly fragrant, and its patterns have if the ghost face, but also classes fox spot, also known as, and 'flower beaver'. old pattern curly, tender those lines straight, the festival took a round halo such as money, good size with the wrong person. "" talks about records, "says:" rosewood production Yazhou, Changhua, Lingshui. "Ming Huang province had been" recorded in the Western Tributary Code, "contains:" rosewood, there are two, one for flowers palm trees, trees, produced in China throughout the South. A Hainan Tan, deciduous trees, all produced in the South China Sea, the two can be as fine furniture. "The book also noted that Hainan Tan wooden palm trees became stronger than the small flower, for carving. Click "Antique Guide" Article IX, said: "pear is the general term for Lei Muk Hill, where all the of the Lei Muk not, the wood are very hard and red, but a very thick wire lines." From these records we can see that the so-called when two or more varieties of rosewood, and Ming Huang Province pear that had been "recorded in the Western Tributary Code," described in the "Hainan Tan." There is also a similar wood and rosewood, the name "musk wood." According to "Zhu Fan Zhi" contains: "musk wood out of Champa, real wax, tree submerged in the soil and rot old servant. To those who cooked for the last off. The gas vaguely like deer, so that the musk. If the cutting of wood to take students of, the air hammer evil, is beneath contempt. Spring Used for many people thought, such as rosewood and the like. " Rosewood also has new and old of the points. Old pear, also known as pear, color from light yellow to purple red, the color is delicious, texture clear and fragrance. Comparison of elegant Ming Dynasty furniture, mostly made of old rosewood. New rosewood Sechi yellow, the color texture somewhat less than the old pear. These characteristics of rosewood, while in the production of multiple objects to be used by craftsmen and play, generally use the whole body of light elements, without carving, which highlights the natural beauty of wood grain itself, gives a quiet, soft feel. Category: Pear is a literary name, not a tree since ancient times called "pear tree." It has a new scientific name, called "drop-Dalbergia." As such there are several varieties of wood, there is currently no accurate statement. To the naked eye, yellow rosewood broadly divided into two categories. A class of light color, brownish yellow; a class of deep color, brownish red. Obvious difference between these two types of yellow rosewood, and its characteristics are the same is different. Strong light the general gloss pear, even in a long time lost wax, a little order, you will faint flashing light. Slightly lighter weight, texture clear and smooth, not ambiguous. Pear that the system of light-colored furniture, the majority found in the north, especially in the city of Ming furniture, with light pear more common. Pear to visual feel oily dark, therefore the gloss as a light-colored pear. Between the two, dark pear heavier weight, the texture is not as clear light. The origin of these pear furniture south than the north often. Understanding of the characteristics of yellow rosewood, very important to the identification of the material. Such as yellow rosewood strong toughness, not as crisp mahogany. Identification of a carpenter in the construction of rosewood and mahogany is very easy to yellow, thin edge in the plane, only yellow rosewood can appear similar to the same shape as the long spring wood shavings, and wood pieces, such as only a sheet of shavings, on this hardwood carpenter any one point very clear. These are the identification of the initial stage of yellow rosewood, more importantly, to judge from the modeling, pear furniture popular seventeenth and eighteenth century furniture, has been given a bit pear, shape, although ever-changing nature of Scholars is very uniform . Essentially to understand the golden age of Chinese Ming-style furniture, coupled with the physical understanding of yellow rosewood, pear identification will become very simple. There is also a pear fruit trees Pear by the Department of Horticulture, Zhejiang University, Professor Shen Dexu training from the sand pear varieties. In 1984 the introduction of Zhouxiang planted pear early as disease resistance, better quality, expanding cultivated area, Ningbo, has become sand pear cultivars. By 2000, Cixi City, pear planting area has reached 4.6 million mu, of which more than 3 million mu in Zhouxiang, Zhouxiang so by the State Council named the "Hometown of China's pear." Conical pear fruit, skin was brown, usually about 250 grams of fruit weight, core small, white flesh and crisp, juicy and sweet taste pears to be significantly better than the average. Pear in particular, is able to mature in mid-August, when the north such as Dangshan Pear, Pear, Ya Pear, were not listed, pear people naturally became the home of the seasonal fruit.
Translated by Google
No. 2
Pear tree, Chinese Scientific Name: Dalbergia Dalbergia, Latin name: Dalbergia odorifera T. Chen, trade name: scented rosewood, Alias: Dalbergia Hainan, Hainan pear, pear, flower Li, Limu flowers, flower raccoon dog, Dalbergia, dalbergia Tan, lowering real incense, palm flowers, incense sticks of wood, incense wood. Origin: China Hainan Diaoluo Jianfengling low elevation plains and hilly areas, more growth of about 100 meters above sea level in the Diaoluoshan sunny place. Pear actually yellow with the "pear" or "flower palm." Ming and Qing furniture, the main hardwood timber to yellow brown heartwood were as good. Ming and Qing elegant wood furniture choose "pear" manufacture, or hidden or its texture, color is not static nor cry, be regarded as superior quality goods, much loved Ming and Qing craftsmen, in particular, flourishing in Ming and Qing literati, official doctor of the family of the aesthetic taste of the furniture of this period even more so than Zhuo pear furniture group, in terms of aesthetic, or artificial point of view impeccable science can be called the world of furniture art treasures. Description: Pear mainly in China's Hainan Province, and its precious wood is second only to red sandalwood, rosewood yellow wood because of extremely stable, regardless of cold and heat do not distort, does not crack, bend, there is a certain toughness, suitable for a variety of shaped furniture, such as three curved legs, a great degree of its bending, but can produce yellow rosewood and other timber difficult to do the job. Yellow rosewood timber Comparison with other similar and confusing, the most important is easy to be confused with the pear pattern rosewood. This pear is the main origin of pattern rosewood Guangdong, Guangxi and Hainan Island, some books called Hainan rosewood, sandalwood is also known as Vietnam, due to the growth of Vietnam and neighboring countries such trees. Tumor, also known as gall wood (shadow wood). "Gall, tree tumor also, roots." ("Ancient to be on the grid"). Gall refers to a species of non-wood, but to root nodulation sites, or parts of the trunk wood nodulation. Beijing craftsmen that the "gall son." Special wood grain here, a rotation of the fine pattern, combined with rare, is a rare wood. Pear gall and lines which may for the most top grade artist. Rosewood oil itself contains a special sterilization, it is difficult to produce sick, so the tumor can be described as rosewood is extremely valuable. Pear mainly in China's Hainan Province, and its precious wood is second only to red sandalwood, rosewood yellow wood because of extremely stable, regardless of cold and heat do not distort, does not crack, bend, there is a certain toughness, suitable for a variety of shaped furniture, such as three curved legs, a great degree of its bending, but can produce yellow rosewood and other timber difficult to do the job. Yellow rosewood timber Comparison with other similar and confusing, the most important is easy to be confused with the pear pattern rosewood. This pear is the main origin of pattern rosewood Guangdong, Guangxi and Hainan Island, some books called Hainan rosewood, sandalwood is also known as Vietnam, due to the growth of Vietnam and neighboring countries such trees. Materials: Rosewood color, texture clear and beautiful, Guangdong, Guangxi have this species, but the number was small, a large number of mainly imported materials. According to the "Museum Highlights," reads: "pear production cross (ie, Cochin) wide (that is, Guangdong, Guangxi) streams, palm tree, a flower, leaves no solid pear wood color red violet and delicate texture, can be used for equipment, tables, chairs, paper rooms of various devices. "" Guangzhou Chi, "says:" Flower palm color purple, slightly fragrant, and its patterns have if the ghost face, but also classes fox spot, also known as, and 'flower beaver'. old pattern curly, tender those lines straight, the festival took a round halo such as money, good size with the wrong person. "" talks about records, "says:" rosewood production Yazhou, Changhua, Lingshui. "Ming Huang province had been" recorded in the Western Tributary Code, "contains:" rosewood, there are two, one for flowers palm trees, trees, produced in China throughout the South. A Hainan Tan, deciduous trees, all produced in the South China Sea, the two can be as fine furniture. "The book also noted that Hainan Tan wooden palm trees became stronger than the small flower, for carving. Click "Antique Guide" Article IX, said: "pear is the general term for Lei Muk Hill, where all the of the Lei Muk not, the wood are very hard and red, but a very thick wire lines." From these records we can see that the so-called when two or more varieties of rosewood, and Ming Huang Province pear that had been "recorded in the Western Tributary Code," described in the "Hainan Tan." There is also a similar wood and rosewood, the name "musk wood." According to "Zhu Fan Zhi" contains: "musk wood out of Champa, real wax, tree submerged in the soil and rot old servant. To those who cooked for the last off. The gas vaguely like deer, so that the musk. If the cutting of wood to take students of, the air hammer evil, is beneath contempt. Spring Used for many people thought, such as rosewood and the like. " Rosewood also has new and old of the points. Old pear, also known as pear, color from light yellow to purple red, the color is delicious, texture clear and fragrance. Comparison of elegant Ming Dynasty furniture, mostly made of old rosewood. New rosewood Sechi yellow, the color texture somewhat less than the old pear. These characteristics of rosewood, while in the production of multiple objects to be used by craftsmen and play, generally use the whole body of light elements, without carving, which highlights the natural beauty of wood grain itself, gives a quiet, soft feel. Category: Pear is a literary name, not a tree since ancient times called "pear tree." It has a new scientific name, called "drop-Dalbergia." As such there are several varieties of wood, there is currently no accurate statement. To the naked eye, yellow rosewood broadly divided into two categories. A class of light color, brownish yellow; a class of deep color, brownish red. Obvious difference between these two types of yellow rosewood, and its characteristics are the same is different. Strong light the general gloss pear, even in a long time lost wax, a little order, you will faint flashing light. Slightly lighter weight, texture clear and smooth, not ambiguous. Pear that the system of light-colored furniture, the majority found in the north, especially in the city of Ming furniture, with light pear more common. Pear to visual feel oily dark, therefore the gloss as a light-colored pear. Between the two, dark pear heavier weight, the texture is not as clear light. The origin of these pear furniture south than the north often. Understanding of the characteristics of yellow rosewood, very important to the identification of the material. Such as yellow rosewood strong toughness, not as crisp mahogany. Identification of a carpenter in the construction of rosewood and mahogany is very easy to yellow, thin edge in the plane, only yellow rosewood can appear similar to the same shape as the long spring wood shavings, and wood pieces, such as only a sheet of shavings, on this hardwood carpenter any one point very clear. These are the identification of the initial stage of yellow rosewood, more importantly, to judge from the modeling, pear furniture popular seventeenth and eighteenth century furniture, has been given a bit pear, shape, although ever-changing nature of Scholars is very uniform . Essentially to understand the golden age of Chinese Ming-style furniture, coupled with the physical understanding of yellow rosewood, pear identification will become very simple. There is a pear tree Scientific name: Pyrus pyrifolia var. huanghua, is a pear system in 1962 from Zhejiang Agricultural University and the three flowers with a yellow cross made of honey. Juice multiple large, tender meat, sweet, mature early, good for the South China varieties of pears. Conical pear fruit, skin was brown, usually about 250 grams fruit weight, small core, white flesh and crisp, juicy and sweet taste pears to be significantly better than the average. Pear in particular, is able to mature in mid-August, when the north such as Dangshan Pear, Pear, Ya Pear, were not listed, pear people naturally became the home of the seasonal fruit. Medicinal pear: pear medicinal part of the cell known as the pear or drop fragrant wood, mainly refers to its trunk and roots of some of the heartwood. The medicinal fragrance, taste slightly bitter, burned oil aroma and a strong outflow of ground water, liquid cure all kinds of pain, but also milling topical pain bleeding, is an excellent analgesic. Its heartwood medicine, aroma attending rheumatism, back pain, vomiting, heart Stomach pain, hypertension, embolism, but also make fixative agent, a famous Hong Branch.
