鸣鸠
Contents
《Ming dove》
Poet: Ouyang Xiu

  Days will be overcast, Ming Ming dove by women in the forest,
  Dove Women's angry cry, no good sound. Rain only,
  Women owned Hu Ming and delighted Dove, women do not return calls urgent endless.
  To hate it by the morning, refused to call its solid management.
  I know bone confront old and sick, every worry overcast hear this sound.
  Length of day can not get to sleep thinking, Er Guo Guo was when to stop.
  The birds laugh Ming dove, Seoul humble solid matchless.
  Not married housewife, married to a total of camp.
  Scattered send children fly the nest, one a woman looks lost.
  Too heavy a couple of ex mountains, abandoned justice Xu Yujian ex back.
  Non-ruthless heart of last resort, the poor things have to humble sincerity.
  Do not you see attitudes of people clever and difficult, two related Threatened interest.
  Toward the twilight enemies for relatives. Since ancient times, often difficult dealings sigh.
《Ming dove》
Poet: Shi Sizhi

  Where more than grass, with calls to the deep dock.
  Bamboo sticks outside the stand the cold, Shannan and rain.
The dove
  The turtledove. "Poetry Xiao Ya Xiao Wan": "He Wan Ming Dove, Han Fei brutal days." "Lu Spring and Autumn Spring": "Ming Dove brush their feathers, wearing any fall in the San." GAO Note: "Ming dove, turtledove also. "Sanguo Wei Ruan" Chanting "the 48:" Ming Dove Hee courtyards, Jiao Ming travel clouds. "Ming Liu Ji," Spring Miscellaneous Xing "Poetry 2:" Ming Dove language Yansheng Accordingly, it is Spring human once. "see" Ikaruga. "
Translated by Google