Explanation: Merry: the so-called original elegance of the feudal gentry. Originally referred to as elegance caused the fault. Engage in sex after that relationship because of the crime committed. Usage: Partial official; as object, attribute; that style mistakes men and women Source: "Northern Qi Chuan books upright officials Lang base": "Pan Ziyi has left the book, saying: 'In the official writing a book, is also a romantic sin'." Examples: Gongjin taught me on the 10th after finishing, artisans material objects should not hand this one ~ and understand that to kill me. (Ming Luo, "Three Kingdoms" Forty-sixth back)
No. 2
Means the fault of men and women style.
Translated by Google
Elegant things but due to the fault committed
Elegant things by committing mistakes. "Biography of Wei Lang base upright officials": "basic Qing Shen, nothing was quite business demand ... ... the only writing a book. Panzi Yi had left the book, saying: 'In the official writing a book, is also a romantic sin'."
Translated by Google
Minor fault
Minor fault. Yuan Shang Zhongxian "single whip wins lance" Second off: "You call Yuchi Jingde years, more romantic look for his sins, then said he had Janus-faced, he was in prison the next." "Ion of the Five Precepts Private HL Jackson recorded ":" suddenly on the 1st, look for pieces of degree was prime minister Wang Jinggong Merry sin, banished the degree Huangzhou placed to play a. "" The Water Margin "first two ○ back:" the court already suspicious, certainly Laixun Merry sin. "