ancient toponomy : education of geography : ballad : chinese : China > Anhui > Anqing, capitalof Anhui Province > the lake in Anhui Province, , the utmost limit one can go
Show Map
Contents
《雷池》
Poet: Ge Quzuozhe

古水名,在今安徽望江
  Ancient rivers, in this Anhui Wangjiang. Chiao-Yu Liang Wen Jin Dynasty a letter written in a 'single step no step had the utmost', then, is not to cross the perimeter, Qiao Wen called to the capital (now Nanjing) to (found in "Book of Jin Yu Liang Chuan"). Now only used for '不敢越雷池一步' idiom, the metaphor not beyond a certain range.
Translated by Google
léi chí
  The out of "Book of Jin Yu Liang Biography", "no single step has been the utmost step," a phrase used after learning the meaning of the limit
Translated by Google
不敢越雷池半步
  Dare not deviate
Translated by Google
水名
  Water name. The source called the big mine water. Huangmei County in Hubei Province since this sector east, and by this Susong County, Anhui Province to Wangjiang Southeast, product made of pool, known as the "perimeter." "Book of Jin Yu Liang Biography": "The book reported Qiao said: 'I would worry too much experience at western sun, with a single step no step has been the utmost.'" Means that the original anti-called Wen Jiao sits, do not cross the perimeter, to Kyoto to . To indicate impassable after a range. Qing Wang Tao "War": "Once the turn of wood, how can he fly overstepped Zai!" Guanying "Advising Learning coastal defense": "this layout is the Bohai Sea to the utmost, and Weihai, Port Arthur into the leading edge to carry on. "Nie Gannu" mural ":" I am a teenage mountain town has not overstepped their children, this room is my whole world. "
Translated by Google
No. 6
  Anqing City Tourism deviate complaint telephone complaints Tel :0556 -5,542,742
  Anhui Tourism complaints Tel :0551 -2,821,763
  National Tourism complaints Tel :010-65275315
  Deviate from the main town in the Wangjiang in Wangjiang 10 kilometers southeast of the city, close to the Yangtze River, an area of ​​100 square kilometers, into the river at the mine in Hong Kong. Water from the mine because of the ancient world east of Hubei Huangmei this point, the plot from the pool, hence the name deviate, Yiming large perimeter. Lei Xu Jin Dynasty _set_ for building defensive works to land. Ham and two years (327 years) Li Yang (now and counties) will Sujun joint Shouchun town (now Shou) ancestral town about the rebellion, to Kyoto, our health (including Nanjing) attack, loyal to the court of the provincial governor Jiang Wen Qiao For soldiers rushed to defend our health system. The central government in charge of our health that the G light, the fear was the provincial governor of Jingzhou Tao Kan hand heavily take advantage of, so in the "newspaper Wen Qiao book", said: "I worry at western, too Li Yang, a single step without too deviate step also. "Wen told the meaning of the original anti-sits, do not deviate from the East. Later to indicate a range insurmountable. "不敢越雷池一步" the phrase that comes from this. Seized the period (1621-1627 years) deviate from the mouth of a large number of sand plugs, mine water diversion from the Yangtze River flows Wangjiang Huayang Zhen.
Translated by Google
Deviate Introduction
  Ancient "perimeter" is the sense of Huanggang Dragon Lake - not overstepped "today quoted a proverb often, in allusion to the East Jin Chengxiang thin bright" newspaper Wen Qiao book ": Jin salty, and two years, anti-Su Jun Li Yang Prefecture, Eastern Jin Dynasty capital Jiankang (now Nanjing) was around, stationed in the South to find Yang's flat rate of army generals prepared to rush to the rescue Wen Qiao, thin light back to the book to dissuade said: "I worry at western, too Li Yang, the first step no further than the perimeter also. "(See" Book of Jin? Thin light pass ") then the thin light of the perimeter, where it says?
  Perimeter of the location, there are two versions: one that deviate from Anhui Wangjiang in this one that deviate term of the present Susong County, Hubei and Anhui Huangmei common sense Dragon Lake. The former argument, the history of music compiled from the Northern Song Dynasty, "Universal peace in mind": "Big Thunder Wangjiang water to the plot and for the pool, that the perimeter." The latter view, seen in recent years the map of China Society published the "Historical Atlas of China", which later in the Jin dynasty on the map, clearly marked perimeter that is common today apricot and Susong Longgan Lake.
  Two arguments, which is exactly right?
  To clarify this issue, we should first find out the time to find positive (ie, Wen Qiao unmanning ground) position.
  According to historical records, Emperor Wudi country 13-hours of the provincial governor to county, state, county institution, look at this Huangmei County home environment for Huangmei the beginning of construction of the county. "Ci Hai" Note: "seek sun, the ancient county name, the Western Han Dynasty _set_, where this rule Huangmei Southwest." "Annals of Hubei," also said: "Han County home search, term of apricot, is Lujiang County."
  These records, consistent with the historical fact. Eastern Jin Dynasty moved the capital from Nanjing, Luoyang, in order to prevent violation of the Western Xia, Zheng Xi, General Tao Kan guard sent Wuchang (now Echeng), flat south, General Yang Wen Qiao unmanning find (now apricot). Nanjing is located in Wuchang and seek between the sun, as was briefly controlled Wu Chu Jingyang the throat. Wen Qiao garrison there, either policy Wei capital, but also Western aid Tao Kan. However, the thin light of the Tao Kan is not assured. Therefore, when the rebel Li Yang Prefecture Su Jun, Wen Qiao, when to return to save our health, thin and light fear Tao Kan took the opportunity to move, so the command Wen Qiao, "no off perimeter step." It can be analyzed, perimeter near the sun should look for. If the perimeter is Wangjiang, and Wangjiang 200 li away from the sun to find. With thin bright smart, how will the sun and look for "irrelevant" is written into the perimeter, critical military command? !
  There is also a historical fact: In 410 AD, Eastern Jin general Liu Yu, the Northern Expedition, the rear of emptiness by the Guangzhou provincial governor Lu Xun raise his flag rebel, led his army to attack our health. Liu Yu shuaibing back to the rescue, "Lu Xun to go south from Cai Zhou, re-search, according to Yang, Liu Yu Jun recover the advance group, since the integration into the army, following, and defeat Lu Xun on the perimeter." ("Book of Jin? Lu Xun Biography ") If Wangjiang deviate far, here how it in turn linked with the sun to find it?
  Long Lake sense of the changes also proved that it is a large ancient perimeter. In the Warring States to Qin and Han Dynasty, south of Poyang Lake and the great Ray Jiangbei water, was originally contiguous ocean, marshes and system name "Ze Li Peng." Western Jin Dynasty, due to sediment deposition, the Yangtze River diversion, "Peng Ze" into two parts, south of the Yangtze River is still called "Peng Ze" (now Lake), north of the Yangtze River called the large perimeter, it is precisely in a large perimeter to find Yang ( term of the present Huangmei) to the east. Tang, Song Yuan, with the lake's narrow and divided, the "big perimeter" in the name of the lake were gradually being replaced by the regional. In the territory of the Great Lakes called the sense of apricot Lake, the source lake; in the territory of Anhui Susong called Lake, the official Lake. In 1955, the Central Planning Office of the official below the Yangtze River Water Resources, the Lake, Lake sense of the merger as "a sense of Long Lake." Map of China Society is based on the facts, concluded that today's long sense of the large perimeter, the ancient lake, which is entirely correct.
  Some people may ask: That being so, why the music history that deviate in Wangjiang it? Analyzed together, there may be several reasons: thin light "newspaper Wen Qiao book" was written in AD 328, and others by Fang Xuanling repair "Jin Shu" to load the Tang Dynasty is 300 years later things. Inference before the Tang Dynasty, "not overstepped," this sentence is not widely popular, so the perimeter of the name also nobody cares. "Book of Jin" thoroughly to music history essays, "Universal peace in mind", it has also separated by 300 years. During this period as "not overstepped" the widespread and references, the location of the perimeter of natural cause for concern. The history of this music in the essays "Universal peace in mind" when given a description of its location. However, things have been separated by 600 years, rivers have undergone significant landscape changes, the ancient salt to find Jin and Yang back in years to move to South (that is, to find the poem Bai Yang, Jiujiang City now), plus music history is not rigorous historian, "life works very ground", both also wrote romantic fiction history books, repair, and therefore no additional error has occurred in more research, it is entirely possible. Once a letter saying he incurs descendants hailed as a golden rule, which is also common in our China. If you know there are only three in Hubei Province "Red Cliff site," then we would not have been the ancient "wrong to deviate off the Wangjiang" surprised the issue.
Translated by Google
English Expression
  1. n.:  the lake in Anhui Province, , the utmost limit one can go
Thesaurus
leichi Township
Leichi Village
Related Phrases
AnhuiCharacters
literatureHope River
Longgan LakeHuanggang city Longgan Lake precinct
Hubei Longgan lake industrial parkHubei province Longganhu Country cascade natural reserve
Wangjiang CountyLook in
Hope River a senior high schoolzhongguodiaoleizhi Township
Containing Phrases
leichi Township