① food, etc. because it takes too long and too long grain storage corruption, fear has been worn. ② outdated stale metaphor views | ideas stale.
Translated by Google
chén fǔ
: Old decadent
Translated by Google
No. 3
Critical patriarchal stereotypes
Translated by Google
No. 4
Food, etc. because it takes too long and corruption. "New Tang Li Guozhen Biography": "Ji Zhi, food lack, and the old reservoir, the poor people could not bear suddenly grabbing, a letter to hear." Songwang Ming Qing "New Chi-chao," Volume II: "consultation proposals through contractors Zhou , trying to use to support its half-year-old former grain, group pawn their old evil, horizontal transom at the tribunal, the impertinent language. "Guo Xiaochuan," cross the Yangtze River, "poem:" No wind, no waves, the river has become stale. "
Translated by Google
No. 5
Yu obsolescence. Lu Song "Old School Temple Notes" 大: "China is still the beginning of" Selected Works "... ... months will be called 'Wang Shu', landscape will be called 'Qing Hui', to bad its after Qingli old, before all of a wash. "Ming Wu from the good" <Yu-ion> order ":" repeatedly to make past and present, shaking hands and to order in almost want to be, do not hit to fulfill stereotypical, but the sage of Tao if match completely. "Sha Ting" hedge mind "21: "At night he thought for a long time for this event, but he's thinking more and more chaotic, so the result was sure of that old attitude: let things slide."
Translated by Google
English Expression
n.: banality, mustiness, oldness, staleness, triteness, conventional, old and decayed