Fantasy novel : science-fiction novel > make a cart behind closed doors



Contents ·Work behind closed doors ·No. 2 ·bì mén zào chē ·No. 4 ·No. 5 ·No. 6 ·佛教百科 ·English Expression ·Thesaurus ·Containing Phrases ·More results... Work behind closed doors 　　Explanation: Car made behind closed doors. Metaphor from reality, but relies on subjective things. 　　Usage: -Linked; as predicate, attributive, adverbial; containing derogatory, used for criticism, advice 　　Source: Song Xi, "or ask" Volume V: "The old so-called 'behind closed doors, out Hezhe', cover with the words of the law." 　　Examples: Since that ~, out of the Hezhe, and had made outside of the rut of their car, whether the results coincide. (Fu "Salvation decision theory") No. 2 　　Closed the door and repairer. Things just by subjective comparison, regardless of objective reality. Translated by Google bì mén zào chē 　　Originally referred to by the same specifications, behind closed doors and repairer. Used up very Hezhe. After its meaning and use of anti-, metaphor of its own, unrealistic Translated by Google No. 4 　　Divorced from reality, behind closed doors is not good creative works Translated by Google No. 5 　　Song Xi "" 四 book> or ask, "Volume:" saying of 'behind closed doors, out Hezhe', cover with the words of their Law. "The point is simply follow the same specifications, behind closed doors manufactured vehicles and the road can use the rut completely coincide. Song Chenliang "sub-prefect Xie Kai Chen": "Funian view of a few classics, they may then flow to useless; night more sophisticated, beginning gradually found difficult to pass. Qi fields and buildings of a special, also behind closed doors of verifiability. "After the comparison work by merely subjective imagination, regardless of objective reality. Cai "in Mandarin speech, the Taichung": "Since the resolution through any formal meetings, the more the capacity of the majority opinion, is better than a private behind closed doors." Mao "at the Yan'an Forum on Literature and the speech concluded the Second": "Their task is to collect the opinions of the masses of politicians, to be refined, and then make it back to the masses, the masses accepted the practice, rather than behind closed doors, try to be smart." Yang Mo "Song of Youth" second Ministry of the second of four chapters: "'Well, you do behind closed doors to fabricate a story to tell!' Road, Xiaoyan Jing a smile, then interrupted." Translated by Google No. 6 　　词 目 闭门造车 　　发音 　　发 音 bì mén zào chē 　　释义 　　释 义 关起门来造车子。比喻脱离实际，只凭主观办事。 　　反义词：出门合辙 　　出处 　　出 处 宋·朱熹《中庸或问》卷三：“古语所谓闭门造车，出门合辙，盖言其法之同。” 　　示例 　　示 例 自以为～，出而合辙，而门外之辙与其所造之车，果相合否。（严复《救亡决论》） 　　评价 　　朱熹的《中庸或问》是这样说的：“古语所谓‘闭门造车，出门合辙’，盖言其法之同也。”意思是说：虽然是关起门来在家里制造的车子，拿出门去使用的时候，却能和车辙完全适合，这是因为有一定的规格、尺寸做标准的缘故。所以叫做“闭门造车，出门合辙”。 　　至于我们现在所说的“闭门造车”，则是形容不顾实际，也不吸取别人的经验，一味主观地杜撰瞎造的意思，好比关起门来在家里制造车子，而完全不考虑门外的实际情况和实际需要，结果就不合规格，不能适用。 　　所以，古语所谓的“闭门造车”是称赞“出门合辙”的巧妙，而今天所谓的“闭门造车”，却是讥讽“出门不能合辙”的脱离实际了。 佛教百科 　　【闭门造车】　　古代的车，两轮之间的距离是固定的，只要符合规格，关起门来造的车子，出门也能合辙。宋·道原《景德传灯录·余杭大钱山从袭禅师》：“问：‘闭门造车，出门合辙；如何是闭门造车’？师曰：‘造车即不问，汝作么生是辙’？曰：‘学人不会，乞师指示’。师曰：‘巧匠施工，不露斤斧’。”《续传灯录·端裕禅师》：“一法不堕尘缘，万法本无挂碍……直饶恁么，犹是闭门造车，未是出门合辙。”后来仅用“闭门造车”一句比喻做事不考虑客观情况，脱离实际，凭主观想象办事。如朱自清《中国文评流别述略》：“因为借用外国名字，苦于不贴切，自定名字，又嫌闭门造车，怕不合式。”（宽忍） English Expression n.:  make a cart behind closed doors,  divorce oneself from reality and act blindlly,  Work behind closed doors,  divorce oneself from the masses and from reality and act blindly Thesaurus to cover up one's faults and refuse to listen to counsels, Whitewash, hide one's sickness for fear of treatment, cover up one's errors by excuses, smarted up Containing Phrases armchair critic make a cart behind closed doors Take everything but the kitchen sink. in agreement make a cart behind closed doors Take everything but the kitchen sink. in agreement Make a cart behind closed doors Take everything but the kitchen sink. no in agreement