idiom > Yizanjueying
Contents
Yizanjueying
  Explanation: Refers to the men and women mixed sitting, informal acting, Huanyin excessive.
  Source: "Biographies of Historical funny" if the will is the state of Lu, men and women mixed sitting, Xingjiu missed, six Bo Tou Hu, compared cited as Cao, shook hands without penalty, Head Yi can not help, falling in front of Joel, after the left hairpin, head bald ( Kun) steal this music, drinking and Hatta and drunk two parameters. "See also" Hanshiwaizhuan "VII, Queen of the things Ying ◇ must combine two things for the left hairpin must Ying."
  Examples: Both parents also were drinking three to five bucket, after ~, Huan ridiculed excessive, a few Japanese only. ★ Xu Ke "clear barnyard Taiwan Fanren marriage marriage class notes"
No. 2
  "Biographies of Historical funny": "If the will is the state of Lu, mixed men and women sit, Xing Jiu missed six Bo investment pot, with cited as Cao, to shake hands without penalty, at present Yi can not help, falling in front of Joel, after the left hairpin, matters of (Chunyu Kun) steal this music, drinking and drunk two parameters can Hatta. "" Loving "VII:" King Zhuang of Chu gave his ministers wine. nightfall Jiuhan, so drunk. the sons of off the candle, there are slight queen clothes were, but never after the chirpy crown of tassel, made in the Neo: 'this candle extinguished, there were slight concubine clothes, concubine chirpy but never of their tassels. like those interested in fire as never tassels.' the Neo: 'stop! 'stand out so said:' and Gua Ren Yin, Ying who is not never, not for music also. 'No End who was crown Ying, Guan Ying, I do not know who the queen who is never. So Standpoint and ministers Huan Yin, is a strike. "After the two things together as a" left hairpin must Ying ", that men and women mixed sitting, informal acting, Huan Yin excessive. Xu Ke, "class notes marriage Taiwan Qing barnyard inhabitants for marriage": "Both parents have a total of 35 drinking bucket, later left hairpin must Ying, Huan ridiculed excessive, a few Japanese only."
Translated by Google
No. 3
  成语遗簪绝缨
  发音 yí zān jué yīng
  解释 指男女杂坐,不拘形迹,欢饮无度。
  示例 两家父母亦共饮酒三五斗,以后~,欢谑无度,数日方止。 ★徐珂《清稗类钞·婚姻·台湾番人婚嫁》
  出处 《史记·滑稽列传》:“若乃州闾之会,男女杂坐,行酒稽留,六博投壶,相引为曹,握手无罚,目眙不禁,前有堕珥,后有遗簪,髡(淳于髡)窃乐此,饮可八斗而醉二参。”另见《韩诗外传》卷七:“楚庄王赐其群臣酒。日暮酒酣,左右皆醉。殿上灭烛,有牵王后衣者,后扢冠缨而绝之,言於王曰:‘今烛灭,有牵妾衣者,妾扢其缨而绝之。原趣火视绝缨者。’王曰:‘止!’立出令曰:‘与寡人饮,不绝缨者,不为乐也。’於是冠缨无完者,不知王后所绝冠缨者谁。於是王遂与群臣欢饮,乃罢。”后合二事为“遗簪绝缨”,谓男女杂坐,不拘形迹,欢饮无度。
成语词典
  成语名称 遗簪绝缨 汉语拼音 yí zān jué yīng 成语释义 指男女杂坐,不拘形迹,欢饮无度。 成语出处 《史记·滑稽列传》:“若乃州闾之会,男女杂坐,行酒稽留,六博投壶,相引为曹,握手无罚,目眙不禁,前有堕珥,后有遗簪,髡(淳于髡)窃乐此,饮可八斗而醉二参。”另见《韩诗外传》卷七,王后所绝缨之事。后合二事为“遗簪绝缨”。 使用例句 两家父母亦共饮酒三五斗,以后遗簪绝缨,欢谑无度,数日方止。
  ★徐珂《清稗类钞·婚姻·台湾番人婚嫁》