I dismount from my horse and I offer you wine,
And I ask you where you are going and why.
And you answer: "I am discontent
And would rest at the foot of the southern mountain.
So give me leave and ask me no questions.
White clouds pass there without end."
Xunyang five streams, along the straight into the Wushan in the whirl. Shengjing origin of a total of biography, Jun to the South African claimed the United States. Friend is easier lost do not have August autumn melancholy sough aloe compound interest. Yunfan telescope does not meet, the Yangtze River sun_set_ air gravity.
Doujiu Weicheng side, clay head drunk does not sleep. Snow Pear Trees, Yang Ye million cigarettes. Farewell pour pot spiritus, the Pro to give to whip. Jun Ying up to see the new moon to be circular.
Off; farewell. Melting chant "Do not complain," poem: "Farewell to the stream, autumn boat jetty lean." Yuan Chang Yu, "Dedicated to the survivors Jiangzhou Shen" Poetry: "all passengers in boarding a sense of farewell world should not fall." Bi Ye, "Love in the Marco Polo Bridge ":" Marco Polo Bridge and Xi'an Baqiao is said, like the ancient bridge Willow in farewell. "
Translated by Google
送别
"Farewell" tunes from the John p Aode Wei composer song "dream home and mother." Li Shutong studying in Japan, Japanese lyricists dog Tong Ball Creek with the dream of home and mother, "the melody filled out one called" trip worry "lyrics. Li Shutong for the "Farewell", then take to tune in dog Tong ball Creek "trip worry." "Farewell" does not involve indoctrination, implication long, the perfect combination of music and literature. The lyrics are written in a Short Sentence structure, the language concise, sincere feelings of profound artistic conception. Song as a single trilogy, each music segment consists of two phrases. Identical to the first and third sections, gentle music and downs, depicting a pavilion, trail, sun_set_, flute, evening scene, _set_ off an atmosphere of silence cold. The music section first phrase in sharp contrast with the previous sentiment to become excited, like a deep sigh. A slight change in the second phrase to reproduce the second phrase of the music section, the proper performance of sadness emotional farewell friends. Similar or even duplicate phrases in the song does not gives a complicated, long-winded impression, but strengthen the integrity and unity of the work, give it a special kind of beauty. Pavilion, the trail edge, grass green lawn. The breeze Fuliu flute residual sun_set_ Mountains Beyond Mountains. "Faint beep blow the sadness, the beautiful lyrics to write a Parting, listening to people with mixed feelings. Both echoed the sentiment of the poet: disillusioned.
Translated by Google
English Expression
n.: see sb. off; give a send-off party, farewell
French Expression
v. dire adieu à qn, faire ses adieux à qn, saluer le départ
v. dire adieu à qn / faire ses adieux à qn / saluer le départ
Thesaurus
see off
Related Phrases
literature
Wang Changling
poetry of the Tang Dynasty
Seven quatrains
Koichi Rabbi
Wang Guan
poetry of the Song Dynasty (characterized by lines of irregular length)
