idiom : comparative philology > ignore
Contents
Turn a blind eye
  Explanation: That do not pay attention, no attention, his eyes open but no see. Also refers to ignore, as did not see saw.
  Usage: Contraction type; as the predicate attribute; containing derogatory
  Source: Qin Zhuang, "Chuang Tzu to know the North Tour": "all day long, as the eye to not listen to the news, and not fight the people."
  Results: Blind theater
  Postscript: Blind theater
  Riddle: Show
shì ér bú jiàn
  Although the wide open sight, but it does not see that do not pay attention or do not care
Translated by Google
No. 3
  Turning a blind eye to the illegal manner must not be allowed
Translated by Google
No. 4
  Seen as the same did not see. Described do not care, do not pay attention. Han Yu "Mingshui Fu": "turn a blind eye, that Hop Road in Xi-yi; pour the last drop, side with the power to good luck."
Translated by Google
No. 5
  Entries in turn a blind eye
  English: to gaze at without seeing; to close one's eyes to sth.; To be blind to
  Pronounced shì ér bù jiàn
  Interpretation refers to not pay attention, not attention, eyes open but no see. Also refers to ignore, as did not see saw.
  Source "Book of Rites University": "absent-minded, blind, deaf, 食而不知其味."
  Examples of ~, that in Xi Yi Hop Road. ★ Don Han Yu "Mingshui Fu"
  Synonyms turn a blind eye and a deaf ear
  Antonym never forget
  Grammar contraction type; as the predicate attribute; containing derogatory
Translated by Google
English Expression
  1. :  None are so blind as those who won't see.
  2. n.:  ignore,  look but do not see,  turn a blind eye to
French Expression
  1.   regarder sans voir, fermer les yeux sur qch, ne pas voir et ne pas vouloir voir qch
  2.   regarder sans voir / fermer les yeux sur qch / ne pas voir et ne pas vouloir voir qch
Thesaurus Group
Be out of touch with reality, hear but pay no attention, Turn a blind eye plug Cong, close the communications at the borders, without many words, Aphonia Interest-free, Do not say anything without sound, turn a deaf ear to, Lonely Sol, in silence, quiet inglorious, languish, nobody, (said of a person) unknown, ignore, ear root quiet, abscence of lively atmosphere, jam channels through which criticisms and suggestions may be communicated, unknown hero, unknown, Yamoquejing, No news Parrotbill, Crow Magpie aphonia, No sound no gas
cast one's cap at, settle sth. by leaving it unsettled, pass without remark, leave out of account, blind to, Shushiwudu, discount cause (sb/sth) to be in a certain condition
Antonym Group
up-end, agitation, in common, severity in speech and fairness in principal, Stated rightly, in a zigzag or alternating arrangement, cause, bring...into derision, accelerate, Qing Er listen, heed and trust only one side, be immersed in love, rage, ebullience, impetus, will, abate, treat sb. with special esteem; look at sb. with new eyes; have a completely new appraisal of sb., Guamu stare at each other, puncture, stimulate, Geduqianchang, impetus, head, make fish of one and flesh of another, shiver, suffer, blurred, a flow of eloquence, Special treatment, view sb.in a new light, Famous far and near, on sb, absorb, piping and drumming, Festive said Cheng, at, Prestige earthquake, sonic boom land, regard, contaminate, temptation, a strong desire, constrain, annihilate, Elated, remember always, care, mutter incantations, Jiguanfanxian, stifle, affect, emotion, indignation, jab, Poke attack, dance, tie, agitate, afraid, aggro, squeeze, Plausibly, speak plausibly and at length, disclose, thrust, impulse, impetus, Insert, Education, everyone values things of his own, exhort, Beat a gong feel uncertain, Haruki Muyun, temporarily, upshot, There will hear recorded, Dreaming, shed the blood of sb., Cheers Thunder, cheers resound like rolls of thunder, Huan Xin inspiration, exult at, ruin belt, iron, bubbling with noise, be all ears, Taotao not absolutely, Torrential Inexhaustible, flood, thrill, stimulate, motivate, irritate, tumult, care, care, be deeply concerned, walk tall, in black and white, terminate, terminal, final, end, Elegant Dance, overset, Dedicated to heart, suffer from an obsession, Lick calf love, Lick calf Wife, Tiaotangfeigeng, stir up sb.'s feelings, witness conclusive, inducement, follies, acerbity, oblige, taper, dragoon, May sound, Lou Heart ingrained, Lou Bone bear in mind, open door, ask after sb.’ s health with deep concern, Asking questions, take the trouble to make detailed inquiries, face World, constrain, goad, Hunqianmengrao, charm, Drum gongs, urge
Containing Phrases
unseeingclose one's eyes to sth refuse to see or take notice of sthignore hear but pay no attention
Turn a blind eye and a deaf ear