armed police : aggression : finance and economics : Finance : securities > assault
Contents
No. 1
  【词语】:袭击
  【注音】:xí jī
  【释义】:对不备之敌突然实施攻击的作战行动。是基本的进攻方式。也是游击战的主要作战方法。善于创造和捕捉战机,正确选择袭击目标,秘密周祥的组织准备是袭击的基础。
  【例句】:大的一直微微蹲着,稍小的一直则是拍着翅膀正伺机待扑。
  《袭击》(1853)托尔斯泰著
百科辞典
  xiji
  袭击
  raid
    乘敌不意或不备,突然进行的攻击。是进攻作战的基本方法之一,也是游击战的主要战法。目的是打敌措手不及,快速歼敌。从使用兵力和作战规模区分,有战术袭击、战役袭击和战略袭击;按场合和方式的不同,又有奇袭、强袭、急袭、奔袭、伏击和袭扰等。
    袭击,在中国古代称“袭”,春秋诸侯国战争中即已广泛运用。“袭击”一词见于《史记·匈奴列传》:“冒顿上马,令国中有后者斩,遂东袭击东胡。”袭击战法随着军事技术的改进而不断发展。冷兵器时代,军队主要是利用各种天候、地形隐蔽企图,以快速行动进行袭击。在线膛枪炮大量使用后,出现了火力袭击。现代军事技术的高度发展,军队火力、机动力和突击力的增强,袭击又有新的发展。既有单一兵种或军种实施的袭击,又有诸兵种协同实施的袭击;既有使用常规武器的袭击,也有使用核武器、化学武器的袭击;不仅有地面的袭击,而且有来自空中和水上的袭击。中国人民解放军在长期革命战争中广泛运用袭击战术,使之成为以劣势装备战胜优势装备敌人的传统战法。土地革命战争中夺占泸定桥,抗日战争中夜袭阳明堡,解放战争中急袭窑湾,以及中国人民志愿军在抗美援朝作战中奇袭“白虎团”等,都是袭击的典型战例。
    袭击具有主动性、灵活性和快速性等特点,运用时因敌因时因地而异,切忌墨守成规。袭击的要求是:①善于创造和捕捉战机。战前要细致地组织侦察,准确掌握情况,并以各种伪装、佯动措施,欺骗和调动敌人,乘敌不备、立足未稳、孤立无援、骄狂麻痹或疲惫恐慌之际,迅速果断地实施。②秘密、周详的准备。为了不暴露企图和出敌不意,要秘密而快速地进行各项准备工作,并作好强攻准备,以便在袭击不成时立即转为强攻。③突然、勇猛的动作。通常在黄昏、拂晓、夜间或不良天气等时机,充分利用地形多路开进,迅速、隐蔽地接近敌人,突然、勇猛攻击,近战歼敌。
     (彭庆凯)
    
English Expression
  1. :  raid,  assault
  2. n.:  set on,  (make a) surprise attack,  make a descent upon,  have at sb.,  make an invasion upon,  make a pass at sb.,  seize on [upon],  set on [upon],  spring on [upon],  strike at,  sudden attack,  sweep over,  offer violence to,  sudden attack, esp to obtain sth,  make a foray,  storm,  descent,  foray,  incursion,  inroad,  outfall,  fall on/upon
  3. v.:  maraud,  sudden and unexpected attack,  sic
  4. vt.:  overfall,  parry,  hit,  smite,  attempt
French Expression
  1. v.  attaquer par surprise, assaillir
  2. v.  attaquer par surprise / assaillir
Thesaurus
assault, aggression, fall upon, annoy, sth, jeopardize, nuisance, face to face
offensive, commando, rush, sudden violent attack, sudden attack on another's territory, offensive
Containing Phrases
chargerbe struck with(by)rechargeincursive