Fan Ran
Contents
No. 1
  Word cloud the history of the Eastern Han Liu-people. Have teacher was Ma Rong, through the Five Classics. Laiwu when Emperor Huan long, was the mother worried not to. Chuan-urgent nature, often Pehuet self slow. Suffer the scourge of Dong, Dun Ji Liang Pei, the selling BU living, poor ourselves up, or when no food, poor home calm. Lvli song called "The steamer in the History of Health Fan dust clouds, kettle sashimi Fan Lai-wu." Ran, or as "Dan." See "Biography of the Later Han lone Fanran" ◇ to "Moon and stars" to refer to the conduct of the Magi with poverty.
Translated by Google
No. 2
  Word cloud the history of the Eastern Han Liu-people. Have teacher was Ma Rong, through the Five Classics. Laiwu when Emperor Huan long, was the mother worried not to. Chuan-urgent nature, often Pehuet self slow. Suffer the scourge of Dong, Dun Ji Liang Pei, the selling BU living, poor ourselves up, or when no food, poor home calm. Lvli song proclaims: "steamer in the History of Health Fan dust clouds, kettle sashimi Fan Lai-wu." Ran, or as "Dan." See "Biography of the Later Han lone Fan Ran." After the "Moon and stars" to refer to the conduct of the Magi with poverty. Ming Shao Can "Sachet remember the book": "Flexed Inner Challenge every blue eyes, dust-free so that students worry broken steamer Moon and stars." "First moment of surprises," Volume II: "It seems that world to listen to the matchmaker's mouth He would say the poor are almost deprived of accommodation Shichong; he would say the rich, Moon and stars have boundless expanse of the wealthy. "Qing Meng-mine" the Constitution grants provincial judge in the public "poem:" Moon and stars who keep knowledge, still willing to lean the original constitution . "
Translated by Google
No. 3
  范冉:
  现为中央音乐学院学生。1982年生于北京。四岁开始学习古筝,启蒙老师为著名古筝教育家史兆元教授。1989年到1992年师从古筝名家周望副教授。从1994年开始师从著名古筝演奏家李萌教授至今。
  1987年,年仅5岁的她在北京市第三届少儿星海杯民族器乐邀请赛中,技惊四座,一举夺魁。同年,在西城区春芽杯艺术节中,再获一等奖,开始崭露头角。并为北京电视台录制《小猫钓鱼》、《渔舟唱晚》等获奖节目。1988年8月,获得北京市第四届少儿星海杯民族器乐比赛一等奖,《北京日报》给予大幅照片多次报道;9月,获得全国第二届少儿民族器乐比赛一等奖;获奖后参加由北京日报社、北京电视台联合主办的全国巡回演出,远赴重庆武汉等地。10月,为香港艺声唱片公司录制个人独奏专辑《纺织忙》,从此获得“神童”的美誉。1989年,获北京市政府颁发的中小学生最高奖——银帆奖,由市长亲自颁发。
  1991年,在北京市东城区文化艺术节中获一等奖:7月,在北京市第七届少儿民族器乐比赛中获特等奖;11月,获北京市中小学生艺术节器乐比赛奖。1992年7月,参加北京市第八届少儿民族器乐比赛,获小学组二等奖。1993年8月,获首届全国中小学生民族器乐独奏观摩赛一等奖;9月,获得北京市第九届少儿民族器乐比赛一等奖; 11月,获第二届北京市中小学生艺术节民乐比赛一等奖;并录制了《打虎上山》等名曲,在北京电视台的《京剧名角》、《说演弹唱》节目中多次播放。1994年以优异成绩考入中国音乐学院附中。10月,为北京电视台录制《京城百姓家》节目,该节目荣获评比二等奖。1994年至2000年,连续六年获得优秀生和班干部的称号。1994年9月,随蒲公英艺术团出访马来西亚,获圆满成功。
  1996年7月获中国古筝艺术节传统筝曲大赛专业组一等奖。2000年5月,出访韩国;7月,赴台湾演出。9月,以优异成绩进入中央音乐学院本科学习。并出版了首张教学VCD。2001年3月,赴深圳举办古筝琵琶专场音乐会。同年参加首届龙音杯国际观摩赛古筝专业组优秀奖。2002年3月在金帆音乐厅成功举办个人独奏音乐会。随后赴美国五大城市演出。5月代表学校赴日本参加世界室内乐比赛。8月参加首届全国民乐独奏比赛青年专业组铜奖。并录制跟名师学音乐李萌教授主讲教学VCD示范演奏。11月赴香港演出。12月获中央音乐学院首届“天天杯”民乐观摩赛优秀奖,并获萨默雷石东奖学金。2003年2月担任李萌,王中山大师班进修中的教师。