Su Prisons Contact Address: Southwest Hongdong county hospital. Zip: 041000 Tel Linfen Su prison complaints Tel :0357 -2015547 travel complaints Shanxi Tourism complaints Tel :0351 -7,325,012 National Tourism complaints Tel :010-65275315 Su honor aa scenic attractions prison prison Su Su ticket price of 15 yuan Yao prison festivals are international percussion festival October 11 to 20 Linfen City will hold a large percussion performances, open-air plaza in the city center on the percussion masters from outside the province gathered here, each showcased their good track, to compete against. Strong sense of rhythm, drums, majestic powerful, the sound can spread hundreds of miles away. Shanxi percussion has a long history, is the essence of folk culture and art in Shanxi, said that as early as Yao and Shun, the Shanxi on the use of drums to express joy. This generation is not only the continuation of many kinds of drums, Shanxi, and the performers are also varied. Who led the drum head with drum, drum strapped to the feet, ears hanging drum, the drum carrying the shoulders also can still jump on the next turn, Yang hit a flank attack, showing a high skills. Yao is the Chinese legend of a prehistoric king, Yi Qi's name, number Tao Tang, it is also known as Tang Yao, he had capital in Pingyang (now Linfen). According to legend, Yao rule, there are nine heavens the sun, there are many ferocious beasts out of injury time to time, he sent Yao Hou Yi shot down 8 Sun, eliminate harmful beasts. In addition, he also personally lead troops to the crusade against the southern tribes, and to enable Gun control floods. He Wenzhiwugong has been passed down by the common people, is the "San Juan" in the first. Su prison best time to travel in spring and autumn. Su prison in October each year to remind Hukou Waterfall is greatest when water is best to travel when the spout, as the temperature is low, after the clothes have to carry. The best time to photography in between May to July, due to greater attention to the waterfall mist near photographic equipment from moisture. Su prison food restaurant still Linfen local pasta, fried foods, grains do fine local specialties, many of Jiefang Road in Linfen City Hotel on the grade, the price is relatively reasonable, the food tastes both north and south. Local specialties are dumpling, the Lantern Festival, sheep chowder, fried San Son, blood sausage, etc., usually on the roadside snack stalls can be tasted. Snack: fried dumpling Empress Imperial San Son Lantern Bubble cake Su prison accommodation Linfen City has many hotels, restaurants, city center hotel Jiefang is more concentrated, there are a dozen well-equipped, comfortable environment, excellent service hotel, but the street itself is very clean and tidy, you stay the first choice. When choosing accommodation, but also take into account travel accessibility. Other area cities and counties such as Houma, Hongdong, Yicheng and so have their own hotel, hotels, facilities and services, and other conditions also are good. Su Linfen city shopping prison a good shopping environment, the city's shopping malls, buildings, abundant supply of various markets, more varieties, play the course if there is leisure time, may wish to stroll around the city's Commercial Street, both can look at the local and morals, they can buy some local characteristics of the commodity. Su to visit the prison play, travel, "Su prison" was built in the Ming Dynasty Hongwu years (AD 1369), dating back over 600 years of history, is the only one of China's Ming Dynasty, the existing shape of the prison, is the oldest prison. Since the Ming Dynasty courtesan Su Beijing Hongdong wronged in trouble, it imprisoned here, then as the story of Su, when thoughts of her lover Wang Jinglong, Wang Jinglong Scholars have comprehensive examinations, he was promoted to the Shanxi Xunan. Wang Jinglong, although I heard that Su was sold Hongdong, but do not understand the truth, that Su's case, the secret visit Hongdong, Discovery of the case, ordered to escort the case all the staff rushed to Taiyuan, the Soviet Union to rescue three real sanctions criminals. Susan Qi injustice to be righted, and married with her lover, which twists and turns moving a legend, popular, prison over Su's prison also will be well received. If this drama because of known and Su, in China almost a household name. Sue San Come off the husband's story, took place in Shanxi Hongdong County until 1920 (AD 1920), Hongdong Justice Section also holds Su's case files. Wang Jinglong is Su's hometown this episode is from the Soviet Union found the three confessions. Su, formerly known as Zhou Yu Jie, Ming dynasty, Shanxi Datong Prefecture Zhoujiazhuang people. Orphaned at the age of six, after being trafficked to brothels Beijing Huai Su, then a change of surname of the Soviet Union. There are two before she went to the brothel prostitutes, so called three children, "Sue San" is her nickname. Children Wangjing Long Excursion courtiers met Su, love at first sight, hobnobbing. Su Wang Jinglong exert ourselves to be motivated, vowed to no longer from the people. Wang Jinglong Leaves go in, although can not be relieved of the Soviet Union three, but the Fen-chi school, secondary to Beijing exam, exams and eighth into the soil. Wang Jinglong home in the occasion, the Soviet Union three to one thousand two hundred and twenty children were Bustard money's worth, sell Shanxi Hongdong horse dealer Chen Yanlin concubine. Shen Yanlin long-term business from home, his wife's skin and neighborhood Zhaoang fornication. Shen Yanlin back with Su Hongdong, arise to harm the skin's sudden and devastating, and conspiracy to poison Chen Yanlin Zhao Ang, framed Su. Hongdong county government will be the first instance with the skin's Su prison. Zhao Ang's home from the skin out of a thousand taels of silver bribery. Wang corrupt magistrate, on torture Su, Su torture, however, had to endure bent his mark, was sentenced to death in prison on death row, but the skin's impunity. While on death row wrongfully Su negative bent in Hongdong occasion coincided Wangjing Long was promoted to Shanxi Xunan. Wang Jinglong Although the rumor had been sold Hongdong Su, but the truth is unknown, it is the beginning of the first arrival of emergency visits Pingyang government, that Su has committed a capital offense, then a secret visit Hongdong County, Discovery Su miscarriage of justice case, and even if the Soviet Union rushed to escort three cases All staff to Taiyuan. Wang Jinglong to avoid the mess too pro-trial, then push the government on behalf of Liu asked the trial. She is a fair decision, Susan Qi injustice to be righted, the real criminals to justice, corrupt officials were sacked Wang, Su and Wang Jinglong lovers to get married. Su honor, with Wang Jinglong legendary reunion. Ming Feng Meng-long dedication to the novelist wrote, "Sue San Come off the husband," income "Jingshitongyan", handed down to posterity. Peking Opera, and many local opera and prepared for the "Su San Qi Jie", "Sue San", etc., are widely performed. As the story twists and turns Su moving, when the "Su for the Church", "Su prison" which is known, been preserved over the long term maintenance. "Su for the Church" that Hongdong county government lobby for the Hongwu years of the magistrate Yang Mao Jian. Thirty-four years of Qing Emperor Kangxi collapsed by the earthquake, then rebuilt. Four-magistrate Yishao Lim dynasty was entirely repair the lobby. Provincial-level cultural relics protection units who, unfortunately, destroyed in 1977. According to legend, the Soviet Union for three in this hall, wrongfully imprisoned for three to stand trial. See now this is about 30 meters, 20 meters deep antique hall, is the year of the county government. It was founded in the mid-Yuan dynasty, the Qing Emperor Qianlong rebuilt in 1972 along with the Su prison was demolished, in accordance with AS 1984 Hongdong County Hall and the reconstruction of this Su prison. Su is here then tried three times, extract confessions, so this county government is called "Su for the Church." Place in them, could not help but feel there will be a strict coercion. Personally experience the Chinese Ming Dynasty prison situation. Right corner of the lobby at the mouth of the Road arched doors, is the prison doors. The prison doors and lobby mouth tightly linked, interrogated prisoners, very convenient. Particularly well the whole prison design, construction is very unique. See, the screen wall at the entrance to block the door very tight, from the outside can not see inside the case, only went to him, only to find the right can go. Into the channel after a very narrow, and turned to a series of four right angle turn, across the road than a narrow door, to enter a longer more narrow channel. This channel is only 1.7 meters wide road, both sides of the symmetrical distribution of the 12 small rooms, this is the ordinary prisoners prison cell. These low cell door, the windows small, erected above a few thick solid wood frames, leaving only a few slits, to translucent ventilation. Cell in the year without seeing the sun, wet dark, the wall drops to less than a foot away from the small Tukang prisoners only curl up, shrink heap, to lying on the kang. Roof eaves outside the cell between the channel above the clouds a large woven wire net, online hanging bells, like a dragnet, the prisoners did escape to. Channel south of the two-room house for the ban, is guarding the guards quarters. Halfway house ban on both sides of the walls of the shrine, the temple is the prison population in three Zhuanke shrine's statue. See, in the middle sat the prison of God, the image of the old man, looking good, all prison inmates have to worship God, prison, seeking a little comfort. God is standing next to the prison devil, devils, face grim, as if the prisoner can only be honest in the threat, can not utter tamper with, can not have any intentions in prison. Prison at the foot of the hole in the bottom left of the temple, is the death-hole, commonly known as tiger ass mouth it through the streets, usually with a brick, need only to open. Because if inmates died in prison, never allow the door carried him from prison, can only be dragged out of this hole, so called death holes. Also known as tiger death row prison, the prison door to the tiger's mouth, who swallowed alive by the tiger's mouth into the dead hole out from death row, death hole will be known as "tiger ass" was. Temple and prison death row is relative. Look at the wall large teeth, angry staring eyes, the mighty, much like Tiger head animal, called "quod jail." Quod jail is the ancient Chinese legend of the ferocious animal, the legendary dragon is not Jackie Chan's nine sons, the fourth son called jail jail, "the shape of the tiger, powerful, and his life litigious, so stand Yumen next." Ming Dynasty, it often The head is drawn in the prison door, as it also said on behalf of the prison. Because it is like a tiger, then people will mistakenly believe that the tiger, so repeated the baseless assertion, death row is called the "tiger's head firmly." When prisoners sentenced to death, waiting for instructions and superior execution, to have held on death row. Su was on death row in this off, "Su prison," referring to is here. Death Row is a two-door two-door wall to form a 1 m high, 1 m wide, nearly 3 meters long channel, a threshold and door at each end, an opening towards the right, a left and open the Ming Dynasty standard death row door, strong exception, the door must be bent twice. Please pay attention to safety when the door. Death row in the small courtyard is closed. North of the brick cave is called "pillow Kiln", a prison west of the Soviet Union had three, thus the name "Su cell." Slim heart of this eye hospital known as the "Su Mitsui," Su here to fetch water, still beside the yellow sand stone-hewn stone of the laundry. This eye depth of two meters, the wellhead is very special, only three to four cm more in a large thick bluestone middle-sized holes drilled in diameter about 23 cm, were unable to head into the hole, is designed to prevent prisoners to vote Well designed suicide. Around the well head, leaving a deep channel to be twice shy grind marks, indicating that the long years of this death row. Wall of death row from the appearance, not anything special, actually here is 1.1 m thick wall, south wall thicker to 1.7 meters, six meters high wall, outside the brick of the puzzle, but it is within the sand , as long as it was on the wall holes, sand will flow from the cave, prisoners forever keep Junior in the burrow wall to escape. This is a simple effort and how effective prevention method ah. This ghastly and horrifying, and closely guarded, Chachinantao, a weak woman suffering unjustly imprisoned in these move along the coming of death, Su's how we imagine the inner feelings can not be over. Both to the men, now left us with only the legendary story of twists and turns moving Su, and this unique architectural style of the ancient prison, let us thought, feeling us, make us imagination. Heritage experts and Wang Ye Qiu Shi says: red tiger prison custodial equipment, an up_set_ Xiu Shui pulp. Wang Sangong child today what, here and spare Zhangba wall.
Translated by Google
No. 2
Hongdong located within the county, the prison was built in the Ming Dynasty Hongwu reign (1368 AD), is the only one preserved in the Ming Dynasty county government prison. Was destroyed in 1984 by original repair. Prison area of 600 square meters. According to legend, drama masterpiece "Sue San" of the protagonist, once imprisoned for this prototype Su. "Sue San" drama depicts the Ming Dynasty years, Beijing has a courtesan named Sue San, real name Su. Her natural beauty, well versed in poetry and painting. A chance to make her acquainted with your son Wang Jinglong, the two fall in love, _set_ vows, do not marry a non-Wangjing Long, do not marry a non-Sue San. This is the beginning and Su Wang Jinglong met, there are tens of thousands of pieces of silver, unable to withstand even the pimps with a squeeze knocked, no tossing a year on all bare. Pimps money does not recognize identification. A look at Wang Jinglong has no water to juice, put him out of the brothel, not allowed to meet him again and Sue San. Sue San Wang Gongzi only one heart, Cannon a go, despite the pimps carrot and stick, refusing to pick up passengers. Pimps can not, had secretly sold to Sue San Hongdong County, Shanxi Province, business persons, Shen Hung as a concubine. Shen Hong's first wife's skin, which has poured Diao, skittish, secretly, and a supervisor named Zhao Ang's Health consort, both bent on doing long-term couples. This day, the skin that Hong Shen's wife bought a small, on and Zhaoang discuss a deadly trap. Home in the evening Chen Hong, Shen Hung her to do the noodles in the next poison, the poison Shen Hong. Then blame, blame on Su. Zhao Ang and spent thousands of taels of silver, bought off Hongdong magistrate. So, do not ask this exactor indiscriminate, gave the Soviet Union Sanding to death, locked up in death row, just waiting for elective day surgery Wenzhan. Besides Wang Jinglong was driven out of brothels, the home was removed several times, energies into reading, and later to Beijing exam, pass the examination in one fell swoop. Wang Jinglong heart has been Keeping Thinking Su, he asked to be in Beijing have been sold Hongdong Su concubine with people, so think of Shanxi officer. Coincidentally enough, the emperor appointed him eight House Xunan, so he went to Shanxi tour. Wang Jinglong himself the joy of my heart, the first station to the Binh Duong House (now Linfen City), he came to Hongdong disguised by four private visit Su injustice finally mastered the story. He came Hongdong county government, asking Su case, when come to know that exactor is the newly appointed eight House Xunan, the only thing to tell the truth. Wang Jinglong immediately alternates officials review the case, the skin's and Zhaoang sentenced to death, Hongdong magistrate has also been sacked. Wang Jinglong happily and Susan Cheng pro. Su existing prisons original Ming Dynasty, there were two doors, the high prison wall, deep, sub-normal cells and death row, two groups of buildings connected as one. 12 ordinary cell, forbidden room 2, a prison shrine. Death row in the backyard, the door forehead with Tiger Head, tile-roofed houses and caves within the bridal chamber, it had been held in the Soviet Union three cave room. Well a hospital there, known as "Su Mitsui", well next to the laundry shicao. High solid wall thickness hospital. Small windows network wire, ghastly horror. Su prison hospital built a showroom, the injustice of the Su-rich display of this kind of information. Su prison - Legend Su, formerly known as Zhou Yu Jie, Ming dynasty, Shanxi Datong Prefecture Zhoujiazhuang people. Orphaned at the age of six, after being trafficked to brothels Beijing Huai Su, then a change of surname of the Soviet Union. There are two before she went to the brothel prostitutes, so called three children, "Sue San" is her nickname. Children Wangjing Long Excursion courtiers met Su, love at first sight, hobnobbing. Su Wang Jinglong exert ourselves to be motivated, vowed to no longer from the people. Wang Jinglong Leaves go in, although can not be relieved of the Soviet Union three, but the Fen-chi school, secondary to Beijing exam, exams and eighth into the soil. Wang Jinglong home in the occasion, the Soviet Union three to one thousand two hundred and twenty children were Bustard money's worth, sell Shanxi Hongdong horse dealer Chen Yanlin concubine. Shen Yanlin long-term business from home, his wife's skin and neighborhood Zhaoang fornication. Shen Yanlin back with Su Hongdong, arise to harm the skin's sudden and devastating, and conspiracy to poison Chen Yanlin Zhao Ang, framed Su. Hongdong county government will be the first instance with the skin's Su prison. Zhao Ang's home from the skin out of a thousand taels of silver bribery. Wang corrupt magistrate, on torture Su, Su torture, however, had to endure bent his mark, was sentenced to death in prison on death row, but the skin's impunity. While on death row wrongfully Su negative bent in Hongdong occasion coincided Wangjing Long was promoted to Shanxi Xunan. Wang Jinglong Although the rumor had been sold Hongdong Su, but the truth is unknown, it is the beginning of the first arrival of emergency visits Pingyang government, that Su has committed a capital offense, then a secret visit Hongdong County, Discovery Su miscarriage of justice case, and even if the Soviet Union rushed to escort three cases All staff to Taiyuan. Wang Jinglong to avoid the mess too pro-trial, then push the government on behalf of Liu asked the trial. She is a fair decision, Susan Qi injustice to be righted, the real criminals to justice, corrupt officials were sacked Wang, Su and Wang Jinglong lovers to get married. Su prison tour bus traffic in Linfen of Yao Temple - Linfen bus station, 16 bus, $ 1. Linfen bus station - bus station Hongdong, Pakistan, 5 million. Hongdong bus station - Su prison, a taxi from the bus station to the Su prison Hongdong $ 4 you can walk to, there are buses. Su prison Travel Tips 1. Linfen light is more intense and longer duration, so an umbrella is a necessity to this tour. 2. Shanxi due to higher ground, south-east there are mountains block the ocean air, is more close to the North China Plain, the low temperatures, less precipitation, the larger temperature difference between day and night, especially in the spring of sand big, so the best prepared to travel to Shanxi sunglasses , hats and other objects to prevent the sand. 3 festivals: the annual October 11 to 20 are held Yao international percussion festival 4. Best Travel Time: Su prison for Hongdong attractions within the county, throughout the year to date. You can also visit at night, under the lights do not have the atmosphere.
