scenic spots in China : China > Jiangsu > Suzhou > Art garden
Show Map
Contents
Planting Flower Garden
　　Planting flower gardens. Liu Da-kui Qing, "Mr. Zhai cocoon Biography": "Sun has a servant on the rate, phase and Art garden watering the garden, planting flowers and bamboo to music-chi."
Translated by Google
Things or writing books that meets the Department
　　Things or writing books that meets the Department. Song F key "to send Liu Zhong from the main book" Poems: "spare yellow paper band is Comfortable, artistic garden work day plus repair." Ming Jang, "Christine Reed St. School Poems": "Books curtain Jane Ru Yan, Yi Pu Qin Wensi."
Translated by Google
Means the literary arts
　　Means the literary arts. Song Lu, "A Liao main book made Xie Kai": "culture of high skill garden, line the rural assessment." Yuan Xin Wen room "Tang Chuan Ancient Wonders": "Workers old melodies, foot telaxed indifferent to the thought, Wan formed chapter , named Pu Yi, is not naturally carry on the Pan. "Qing Niu Xiu" Gu sheng Sequel Blossom ":" Ji Yong Chui Yi-po, fight optimistic sentence flower, and a consensus Taoyuan, added Fu Jia Pian like painting. "
Translated by Google
No. 4
　　艺圃投诉电话苏州市旅游投诉电话：0512-65223377
　　江苏省旅游投诉电话：025-83418185
　　国家旅游投诉电话：010-65275315艺圃景区荣誉苏州市文物保护单位世界文化遗产全国重点文物保护单位
　　艺圃：地处金、阊二门间的文衙弄。园景开朗，风格质朴，较多地保存了建园初期的格局。有其较高的历史与艺术价值。
　　全园有地仅为五亩，以约占五分之一的池水为中心。水面集中，其东南及西南两角，各有水湾伸出，并于水口之上各架形制不同的石板桥一座，故而水面显得开阔流动，绝无拥塞局促之感。
　　池水之北多建筑，博雅堂为园中主要厅堂，其南端有小院，设湖石花台，院南临池处，建有水榭五间，两侧厢房则与池水东、西两面的厢房相连。池水之南为假山，以土堆成，临处之处，则以湖石叠成绝壁、危径，既多变化又较自然。于池北远望此处，山石嶙刚，树木葱郁，给人以奇秀之美、山林之趣，成为园中的主要对景。此种以池水、石径、绝壁相结合的手法，为明清苏州一代造园家所常用，取法自然而又力求超越自然。
　　
　　池水之东有乳鱼亭，系明代遗物，外有小径与各处相通。池水之西，有芹庐小院，以圆洞门与其它景区相隔而又相连。步入院门，即可见院中有小池，似与大池相通。这在苏州园林中还属于孤例。院中散置湖石花木，为园内最为避静之处。
　　
　　艺圃为苏州市文物保护单位，全国重点文物保护单位。已被联合国教科文组织列入世界文化遗产。
No. 5
艺圃
　　名称: 艺圃(The Garden of Cultivation)
　　地理位置
　　所属景区: 苏州古典园林
　　景点介绍
　　艺圃是一座建于明代的名园。最初为明代学宪袁祖庚所建，初名“醉颖堂”，后归文征明的曾孙、明末礼部左侍郎兼东阁大学士（相当于副宰相）文震孟，改名“药圃”。明亡后，在清初为明崇祯进士姜埰（号敬亭）所有，改称“敬亭山房”，后其子姜实节更名“艺圃”。至道光年间为绸缎业七襄公所所在地。
　　景点说明
　　艺圃位于苏州古城西北阊门吴趋坊的文衙弄，位于小街深巷之中，环境幽静，园景开朗，风格质朴，全园有地仅为五亩，以约占五分之一的池水为中心。水面集中，其东南及西南两角，各有水湾伸出，并于水口之上各架形制不同的石板桥一座，故而水面显得开阔流动，绝无拥塞局促之感。池水之北多建筑，博雅堂为园中主要厅堂，其南端有小院，设湖石花台，院南临池处，建有水榭五间，两侧厢房则与池水东、西两面的厢房相连。池水之南为假山，以土堆成，临处之处，则以湖石叠成绝壁、危径，既多变化又较自然。于池北远望此处，山石嶙刚，树木葱郁，给人以奇秀之美、山林之趣，成为园中的主要对景。此种以池水、石径、绝壁相结合的手法，为明清苏州一代造园家所常用，取法自然而又力求超越自然。池水之东有乳鱼亭，系明代遗物，外有小径与各处相通。池水之西，有芹庐小院，以圆洞门与其它景区相隔而又相连。步入院门，即可见院中有小池，似与大池相通。这在苏州园林中还属于孤例。院中散置湖石花木，为园内最为僻静之处。
　　景点文字
　　艺圃地处金、阊二门间的文衙弄。园景开朗，风格质朴，较多地保存了建园初期的格局。有其较高的历史与艺术价值。全园有地仅为五亩，以约占五分之一的池水为中心。水面集中，其东南及西南两角，各有水湾伸出，并于水口之上各架形制不同的石板桥一座，故而水面显得开阔流动，绝无拥塞局促之感。池水之北多建筑，博雅堂为园中主要厅堂，其南端有小院，设湖石花台，院南临池处，建有水榭五间，两侧厢房则与池水东、西两面的厢房相连。池水之南为假山，以土堆成，临处之处，则以湖石叠成绝壁、危径，既多变化又较自然。于池北远望此处，山石嶙刚，树木葱郁，给人以奇秀之美、山林之趣，成为园中的主要对景。此种以池水、石径、绝壁相结合的手法，为明清苏州一代造园家所常用，取法自然而又力求超越自然。池水之东有乳鱼亭，系明代遗物，外有小径与各处相通。池水之西，有芹庐小院，以圆洞门与其它景区相隔而又相连。步入院门，即可见院中有小池，似与大池相通。这在苏州园林中还属于孤例。院中散置湖石花木，为园内最为避静之处。
　　原为明文震孟（文徵明曾孙）的药圃，清初改现名，又称敬亭山房。面积约5亩，现大致仍保持明末清初的旧貌。艺圃平面略呈南北狭长的矩形，北端为庭院，由主厅博雅堂和水榭组成；中央凿池，面积约一亩，为全园中心，水面集中，东南、西南各有水湾一处，上构低平石桥。除北端为水榭驳岸外，其余池岸均曲屈自然，而池面则因近旁为低小建筑而显得开阔，取网师园手法。池南叠假山，构桥亭，西南置小院一所。池北岸的五间水榭，低浮于碧波之上，两侧有附属建筑。这些建筑占据池北全部立面，这在苏州园林中甚为少见。池南临水置石矶，其后堆土山，山近水一面以湖石砌直壁危径。西南以墙隔作旁院，引水湾入内为小池，石山也延脉至此。院西方厅二间，周列湖石，种植山茶、辛夷，别有洞天。池东南的乳鱼亭，为明代遗构。其旁边的缓曲石桥，也属建园初期作品，都很珍贵。
　　艺圃为苏州市文物保护单位。已被联合国教科文组织列入世界文化遗产。
　　2006年05月25日， 艺圃作为明代古建筑，被国务院批准列入第六批全国重点文物保护单位名单。
English Expression
  1. :  Art garden