China > Beijing > Laoyemiao
Show Map
Contents
No. 1
  Old temple known as Guan Yu. Guan Yu is off folk usually called master, hence the name.
Translated by Google
都昌老爷庙
  都昌老爷庙位于多宝乡龙头山首,与星子县隔河相望。旧为龙王庙,建庙久远。该庙基以花岗石条堆砌7米高,右侧有阶梯曲折而上,庙群总面积为600多平方米,分主庙、龙王殿、同仁堂、大小客厅、厨房6部分,附属建筑分布主庙两侧。主庙面积为300多平方米,高9米,面宽14.2米,进深26.8米,系穿斗与架梁式混合结构,共52个立柱。
  庙内由上中下三部分组成,上部为正殿,中部为游楼,下部为万年台.庙内门窗梁坊雕刻花纹并涂以丹漆。殿内有“定江王”塑像。庙的两侧墙壁嵌有石碑2块,右为“鼎建左蠡元将军庙记”,左为“加封显应元将军庙记”。正殿前有方形花岗岩石立柱,上阴刻对联,上联是“数百年庙貌重修偏颂吾王功德”,下联为“九万里威灵丕显顿平蠡水风波”。庙门平台两侧有石狮1对。庙后有朱元璋“点将台”和“插剑池”遗址。庙左岩上有“水面天心”摩岩石刻,相传为明太祖朱元璋题。据旧县志记载,清康熙二十二年,嘉庆十五年和光绪辛已年,对此庙进行过三次维修和扩建。光绪辛已年改称“定江王庙”,群众把王爷称老爷,故后人一直称此庙为老爷庙。民国27年遭日寇炸毁,民国35年由僧人在来往船商捐助下,按光绪时模样重修。1983年县政府又进行了修缮。为省级保护文物。
老爷庙传说
  定江王传说 传说朱元璋大战鄱阳湖,在康郎山一仗失利后,坐着小船向鄱阳湖口的老爷庙方向隐退。陈友谅率领战船,随后紧追不放。他追呀赶呀,眼看要追到老爷庙边,忽然船的前方有个像小船样的大头鼋浮出水面,拦住去路。陈友谅命令侍卫对着大头鼋猛发一箭,大头鼋躲过恶箭,转眼下沉。它钻到陈友谅坐的船底下,紧紧贴住船底不放。这一来,陈友谅的船前不能进,后不能退,死死地呆在湖中,陈友谅以为是大船搁浅了,忙吩咐水手用竹篙猛撑,谁知战船在湖中像生了根一样,一动也不动,看着朱元璋的小船又渐渐远去,这生擒朱元璋的大好时机将要错过。陈友谅心中十分焦急,便举起令旗一挥:“炮轰!”这一炮正好打在朱元璋的船尾,朱元璋的小船顿时燃起大火,漏水下沉。正当这万分危急的时刻,大头鼋翻波逐浪,向朱元璋的船迅速游过来。朱元璋便双脚一登,跳到大头鼋的背上。大头鼋迅速张开四足踏波排浪,一下子游到老爷庙边。
  陈友谅只好望着朱元璋逃去,悲叹道:“这不是我的失策,而是神灵有意相助朱元璋!”这时,左右的人见陈友谅愁眉不展,就献计说:“大王,这是鄱阳湖里的大头鼋,老爷庙里的鼋将军显灵,不如去到庙里烧香朝拜,祈求它助战。”陈友谅一听,气愤地说道:“我是鄱阳湖上的大王,怎容孽种与我为难?我要拆毁它的庙宇叫他无处安身!”。
  大头鼋深知陈友谅不仁义,决意要为朱元璋助战到底,于是变作一道人,来到朱元璋的帐前。朱元璋连忙起身施礼,问道:“仙师来此有何见教?”大头鼋说:“陈友谅要拆毁庙宇,活擒将军,引得天怒神怨。我愿助你一臂之力,打败陈友谅。”朱元璋一听喜从天降,忙说:“仙师有何妙计?”道人说:“请将军随我来。”
  朱元璋随道人来到湖边,只见道人“噗通”跳入水中,化作一只大头鼋。大头鼋稍一停,便引颈一点头。不多一会,只见千百只大头鼋聚游过来,黑压压摆满了一片湖面,拥着那只领头的大头鼋,一齐向陈友谅的战船冲去。陈友谅见如此一大群大头鼋涌来,心中惊疑。忽然,只听得船底嗡嗡作响,继而船底穿了洞,湖水涌进,快逃命。待他逃出去回头一看,只见他的战船一艘艘全沉入水中,将士们纷纷跳水逃命,又被大头鼋一口一个吃进肚里,陈友谅惨败了,朱元璋平安地度过了一场大难。
  后来,朱元璋做了皇帝,重修了老爷庙,赐封“鼋将军”为“定江王”。
鄱阳湖老爷庙
  老爷庙位于都昌城西北约30公里的鄱阳湖东岸,在鄱阳湖通往长江的“葫芦颈”上,与星子县隔湖可望,水路相距数公里,从星子县城乘船去老爷庙可是捷径之途。
  老爷庙建在七米多高的石台上,附山临望,依势而构,为江南祠堂式建筑,上下两层,有老爷大殿、万年台及两侧游楼。庙后有朱元璋的点将台、插剑池和他题书的“水面天心”石刻等遗迹。
  由于寺庙在沙洲上,在文革期间受到的破坏较少,加上改革开放后,人进行修葺,寺庙更加金碧辉煌,香火源源不断。朱元璋从小生长在县城,后因家境败落送入寺院做了沙弥,对菩萨相当信任,与寺庙结下不解的因缘。后来,战火将寺庙里的和尚解散啦,朱元璋从此步入军营。再后来,朱元璋逐渐掌握军权,建立自己的军队,与陈友谅角逐鄱阳湖。有一次,朱元璋在战场上战败,被陈友谅部下追到鄱阳湖畔。朱元璋看者前面是一望无际的鄱阳湖,后面密密麻麻的追兵,万般无奈之下,正欲投入湖内。然而,奇迹发生啦。天空忽然变暗,狂风怒雨冰雹打在朱元璋与陈友谅军队之间,令陈友谅的部下不敢前进半步,以此同时,一贯平静的鄱阳湖泛起了波涛,湖里冒出一只千年老龟,似乎已奉上天之命守候在湖中,如今等来了“真龙天子”,载着朱元璋迅速游向彼岸。陈友谅的部下只好眼瞪瞪地看者朱元璋从容不迫地离开。于是,军中流传朱元璋是当今“真龙天子”,有上天护佑之说,从此,陈友谅军队节节败退。朱元璋登基后在对岸建立宇庙,以纪念那只千年老龟,从此过往的船只朝拜不已,香火日渐旺盛。
阳泉老爷庙
  关王庙又名关帝庙,俗称老爷庙,位于阳泉市郊区白泉乡林里村南玉泉山腰。殿宇由绿树、红墙萦围。庙座西南朝东北,背山面阜,占地面积近7000平方米,分内外两大院落。关王庙建成已有900多年,据有关资料证实,是我国最早的关羽庙建筑。关王庙以关王正殿为主,由献殿、马殿、南北配殿,以及外院的戏台、大门、忠恕牌坊、落箭亭、饮马亭等,组成了一座错落有致,气势雄伟,左右对峙,布局合理,并且具有一定历史、艺术、科学价值的宋代及明、清木构建筑群体,为全国重点文物保护单位。
  关王庙建于北宋熙宁五年(1072),重修于北宋宣和四年(1122),元、明、清代屡经修葺。正殿为宋代原构原貌,面阔三间,进深六椽,前檐廊深一间,显得深幽肃静。四椽伏接乳头用三柱,阑额转角不出头,五铺斗拱作双抄,殿柱檐椽有卷刹。板门宽厚严实,窗为三棱直棂。平梁上蜀柱甚细,脊部负荷主要由叉手传递。檐角升起显著,歇山式殿顶举折平缓。宋代齿纹式滴水瓦与荷花枝叶勾头瓦四檐沿用。九脊十兽四套头,设计独特,溢彩流光。整座建筑用材肥硕,平稳严密,层次分明,制作规整,显得气势磅礴,雄伟壮观。据传,关王庙是鲁班爷显灵时建造的,庙成之后,正殿出现了“锯沫面柱”、“乱砍椽”、“里外尺寸一般大”之超人的建筑技艺。这个有趣的建筑传说,为关王庙增添了更加神秘的色彩,使人留连探讨,迷惑不解。
  庙宇宽约45米,长约90米,占地面积4050平方米。中轴线上从前至后分为外院、下院、上院三部分,由低而高层叠而进。其主要建筑外院有乐楼、牌楼;下院有马殿(山门)、钟、鼓二楼,东西有配殿三间;自下院甬道可达上院,上院中轴线上有山门、献殿、正殿(关帝殿)。庙内建筑惟上院正殿保存完整,配殿仅存北侧。
  现存正殿为北宋宣和四年(1122)重建,后在元、明、清、民国时期屡有修缮补葺。该殿座西北向东南,由台基、殿柱、梁架、屋项四个部分组成。殿身宽、深各院校间,通宽11.03米,通深12米。六架椽,平面呈正方形。殿庙前檐廊深一间,檐下4根粗大的虎头圆柱支撑着庞大笨重的立卧栏板,斗拱杉椽;檐内下是宽厚严实的虎头 钉大红高大红庙门,两侧窗户镶嵌着粗犷的宋式破子直棂;平梁上瓜柱甚细, 部负荷主要由叉手传递;殿外4个檐角高挑,24组稳固的五铺斗拱承托着正殿四面224根丈椽出檐;殿顶正 两端蟠曲的龙吻,瓢盆大口直吞花 上8条仰鼻皱眉、双目圆瞪的小龙, 中设置金狮驮宝瓶三齿铁叉吉祥物,四檐用宋代齿纹滴水与虎头兽面勾头交替铺设。殿内四壁,绘有关羽故事壁画,为清代所作,今大部已毁。
  殿内塑像齐全,各具特色。关公的金面塑像威武雄壮,气宇轩昂。关平英姿矫健,风度翩翩。周仓气势惊人,不怒自威。其他塑像衣冠楚楚,面姿各异,惟妙惟肖,栩栩如生。 关王庙已经历了924个风雨春秋,是我国千万座关帝武庙中,保存最早的一座纪念性建筑,为全国重点文物保护单位。近年来,省、市、区先后拨出专款进行了全面的修复保护,使其成为全国仅存的宋代关王庙。 古老绚丽的关王庙,显示了炎黄子孙精湛的建筑技艺,闪耀着中华民族辉煌灿烂的文化,是著名的游览胜地。
Thesaurus
Laoyemiao Village
Laoyemiao Town
laoyemiao Township
Containing Phrases
Laoyemiao TownLaoyemiao Villagelaoyemiao Township
west Laoyemiaoseven Effendi templeXilaoyemiao Village
Linli Village LaoyemiaoLaoyemiao embankmentLaoyemiao body
Laoyemiaogou VillageBeilaoyemiao VillageLaoyemiao After Lane
Dalaoyemiao VillageXiaolaoyemiao Villagewest Laoyemiao Community
Xitang seven Effendi templeHua County Laoyemiao Garment FactoryXitang seven Effendi temple