Southern Africa > South Africa > Western Cape Province > Cape Town > Robben Island
Show Map
Contents
No. 1
  罗宾岛交通 交通:由开普敦市海滨乐园(waterfront)中的5号码头进入本岛。
  1999年被联合国教科文组织宣布为世界遗产的罗宾岛(robbin island),距离开普敦9公里,航程只需45分钟。
  
  南非总统纳尔逊·曼德拉就曾经被囚禁在该岛长达20年,当他在此获释后,他宣布了黑人自由的到来!
  
  1997年1月1日,罗宾岛正式成为向公众开放的博物馆。当中的导游有一些是曾经关押在这里的政治犯,以体现南非种族和解的精神。部分导游曾经是监狱的看守人员。
  
  b区牢房用来关押“最危险的政治犯人”,最值得一看。30间牢房分列在近百米的水泥过道旁。其中,第5号牢房就是曼德拉的牢房。
No. 2
  ·罗宾岛(Robben Island)是到南非的必游之地。在南非“种族隔离”时代,这里就是南非总统纳尔逊·曼德拉及其战友被囚禁达数十年之久的地方。岛上的居民会带领你游览监狱旧址,让你了解它沧桑的历史。现在,这一富有历史意义的小岛已经成为了世界遗址,并被辟为自然保护区。
  罗宾岛位于开普敦以北约11公里的大西洋中,面积547公顷,呈椭圆形。“罗宾”在荷兰语中的意思是海豹。该岛因关押过曼德拉等反对种族隔离的著名政治犯而在南非现代历史上具有特殊意义。
  早期的欧洲航海家曾在岛上捕捉海豹、企鹅等充当食物。17世纪,首批荷兰殖民者曾在此采集贝壳(可烧制石灰)、开采石头,用于建造开普敦城堡和其它建筑。19世纪中期开始成为南非麻疯病人、疯子和罪犯的放逐地。二战时期岛上建造了炮台及零星的房屋,用于开普敦海上防卫。1961年罗宾岛再次被用于关押囚犯,截至1991年最后一名政治犯离岛为止。30年内岛上共关押过3000余名黑人政治活动家,每天从事开采石灰岩等繁重劳动。包括泛非大前领导人索布克韦在内的大批南非反种族隔离斗士在此被折磨致死。
  1964年6月至1982年4月,曼德拉在岛上被囚禁达近19年。岛上现在还保存有曼当年的囚室和劳动场所。岛上还建有19世纪的灯塔、殖民时期地方专员的寓所及基督教堂,可远眺开普敦市及桌山的美丽风景。1997年,罗宾岛成为国家博物馆,1999年12月1日被联合国教科文组织正式列为世界文化遗产。 在这里先会有当地黑人导游带着一车的游客环岛一周,大致介绍下一些景点,包括当时的教堂、学校、医院,这是当时供看守们和家人居住使用的。
  而监狱中的条件就苛刻多了,有些犯人甚至不被允许讲话,几十年来唯一的交谈方式就是抓起一把沙子,然后让其流下,算是打招呼。
  游览监狱时带着大家的导游是曾在这里被关过的政治犯,他们被释放后自愿来此为游人讲解。
Containing Phrases
Robben Island Museum