for`mation flying
Contents
No. 1
  Two or two more aircraft by a certain grouping or arrangement of the flight formation. Formation is usually the same type of machine, if necessary, can also be mixed with different formation models. In formation flight, the aircraft must be maintained between the required distance, spacing and height difference. Team leader, said lead plane. "Can be used to attack, bombing, reconnaissance, aerial, search, cover, defense, aerial photography, review, air show, military exercises and training.
Translated by Google
No. 2
  编队飞行
  formation flying
  两架以上飞机按一定队形编组或排列飞行。在编队飞行中,各机之间必须保持规定的距离、间隔和高度差。基本的编队队形有楔队、梯队、横队和纵队。这些队形由单机或分队组成。编队飞行的中心问题是保持规定队形并充分发挥飞机性能 。 长机在选择飞行状态时应给僚机修正偏差的余地,僚机要与长机密切配合。飞行中,长机根据需要发出指令改变编队方案和各机相对位置。编队飞行要求精度高、纪律严、目视能力强,可用于攻击、轰炸、侦察、空投、搜索、掩护、防御、空中摄影、检阅、表演、训练等。编队飞行是空中兵力部署的重要战术之一。在空战中采用正确的队形有助于取得空中优势,而脱离编队的单机则易受敌方攻击。在现代空战中采用轰炸机、歼击机、电子干扰机混合编队飞行的战术增多。编队飞行时,前机尾迹和激波通常影响后机的飞行。在高空平流层顶,发动机加速性能变差,操纵舵面后飞机反应迟缓。僚机需尽早发现偏差,予以修正以保持队形。
百科大全
  biandui feixing
  编队飞行
  formation flying
    两架或两架以上飞机按一定队形编组或排列飞行。在编队飞行中,各机之间必须保持规定的距离、间隔和高度差。基本的编队队形有楔队、 梯队、 横队和纵队。这些队形由单机或分队组成,可加大或减小各机的间隔、距离而成疏开或密集队形。此外,在飞行表演时还可作编队特技飞行。编队飞行的中心问题是保持规定队形并充分发挥飞机性能。长机在选择飞行状态时应给僚机修正偏差的余地,僚机要与长机密切配合。在飞行中,长机可根据实际需要发出指令改变编队方案和各机相对位置。编队飞行要求精度高、纪律严、目视能力强,可用于攻击、轰炸、侦察、空投、搜索、掩护、防御、空中摄影、检阅、表演、军事演习、训练等。编队飞行是空中兵力部署的重要战术之一。在空战中采用正确的队形有助于取得空中优势,而脱离编队的单机则易受敌方攻击。在现代空中行动中轰炸机编队飞行已经不多,但根据战术需要,轰炸机、 歼击机、 电子干扰机混合编队飞行的情况却增加了。歼击机仍继续用编队来克敌制胜。随着机载雷达、导航、电子对抗设备的应用,编队队形也相应发生了变化。编队飞行时,前机尾流和激波通常影响后机的飞行。在高空平流层顶,发动机加减速性能变差,操纵舵面后飞机反应迟缓。为保持队形,僚机须尽早发现偏差,增加操纵提前量并作往复修正。
     中国轰5飞机编队飞行
     (蒋佩瑛)
    
English Expression
  1. n.:  for`mation flying
Containing Phrases
aircraft flying in formationspacecraft for`mation flyinggeese
airspace