Red Chopsticks ("Folk compilation of commonly used herbal medicine") [Synonym] Mountain flax ("Emei drug plant"). [Source] for the willow herb Epilobium plants the whole plant. [] See willow herb plant morphology. [Collection] summer and autumn harvest. Dried or fresh use. Chemical Composition】 【leaves contain about 10% tannin, still containing ursolic acid, oleanolic acid, al-Masri acid, 2α-hydroxy-ursolic acid, β-sitosterol, alkane Eve, Boxing alkanol. Separation of one kind of flower in the toxicity of phenolic water-soluble polymer, said Liu blue poly phenol, molecular weight of about 100,000, can inhibit tumor growth in mice. Pharmacological effects of leaf extracts have anti-inflammatory effect. [Taste], "Sichuan Chinese Medicine Chi": "bitter, flat, non-toxic." [Function] attending ① "folk compilation of commonly used herbal medicine": "under the milk, relax." ② "Sichuan Chinese Medicine Chi": "Qi rule edema, bowel Hua Xie water, food product fullness large renal cyst." Usage and Dosage】 Oral: Jiantang, 0.5 to 1 two. [Choose side] under the milk: red chopsticks sub-trotters stew served. ("Folk compilation of commonly used herbal medicine")
Translated by Google
No. 2
Red Chopsticks ("Folk compilation of commonly used herbal medicine") [Synonym] Mountain flax ("Emei drug plant"). [Source] for the willow herb Epilobium plants the whole plant. [] Willow herb plant morphology Erect perennial herb, about 1 to 1.5 meters high, usually unbranched. Rhizome horizontal walking, red-brown. Stems cylindrical, hollow, glabrous or sparsely pubescent. Leaves alternate, lanceolate, long 4 to 15 cm wide and 1 to 3 cm, apex acuminate, margin entire or near a fine-tooth edge, both sides are slightly pubescent, with a short handle. Raceme top students or solitary and axillary; bracts 1, linear; calyx at the base a little Link, tip 4 lobed, lobes linear-lanceolate; petals 4, mauve, oblong or obovate, apex rounded , length 2 cm, width 1.8 cm; stamens 8, of unequal length; ovary 4 rooms, stigma 4 crack. Capsule cylindrical, 5 to 7.5 cm long; Most seeds, top with a cluster of white species Ying, flowering from July to August. Born in river valleys or wetlands. Distribution of northern China and Sichuan, Hubei, Yunnan and other places. The root of this plant (waxy line) and seed species Ying (red chopsticks crested) also for medicinal purposes, the details of special section. [Collection] summer and autumn harvest. Dried or fresh use. Chemical Composition】 【leaves contain about 10% tannin, still containing ursolic acid, oleanolic acid, al-Masri acid, 2α-hydroxy-ursolic acid, β-sitosterol, alkane Eve, Boxing alkanol. Separation of one kind of flower in the toxicity of phenolic water-soluble polymer, said Liu blue poly phenol, molecular weight of about 100,000, can inhibit tumor growth in mice. Pharmacological effects of leaf extracts have anti-inflammatory effect. [Taste], "Sichuan Chinese Medicine Chi": "bitter, flat, non-toxic." [Function] attending ① "folk compilation of commonly used herbal medicine": "under the milk, relax." ② "Sichuan Chinese Medicine Chi": "Qi rule edema, bowel Hua Xie water, food product fullness large renal cyst." Usage and Dosage】 Oral: Jiantang, 0.5 to 1 two. [Choose side] under the milk: red chopsticks sub-trotters stew served. ("Folk compilation of commonly used herbal medicine")
Translated by Google
No. 3
Red Chopsticks [Alias] waxy line, over the red [Synonym] Mountain flax ("Emei drug plant"). [Source] Epilobium Willow Branch Willow Cymbidium orchid Chamaenerion angustifolium (L.) Scop., The rhizomes or the whole plant medicine. Collected in autumn, washed and dried or fresh use. [] See willow herb plant morphology. [Collection] summer and autumn harvest. Dried or fresh use. Chemical Composition】 【leaves contain about 10% tannin, still containing ursolic acid, oleanolic acid, al-Masri acid, 2α-hydroxy-ursolic acid, β-sitosterol, alkane Eve, Boxing alkanol. Separation of one kind of flower in the toxicity of phenolic water-soluble polymer, said Liu blue poly phenol, molecular weight of about 100,000, can inhibit tumor growth in mice. Pharmacological effects of leaf extracts have anti-inflammatory effect. Decoction on rat defensive conditions, induced anger towards reflection and inhibited, and similar to the role with chlorpromazine. Leaf extract has anti-inflammatory effects. [Tropism of taste] "Sichuan Chinese Medicine Chi": "bitter, flat, non-toxic." 【Indications】 pass through the blood circulation function, swelling and pain. For irregular menstruation; external governance fractures, joint sprains. ① "folk compilation of commonly used herbal medicine": "under the milk, relax." ② "Sichuan Chinese Medicine Chi": "Qi rule edema, bowel Hua Xie water, food product fullness large renal cyst." Usage and Dosage】 3 to 5 minutes. External use, wrap the affected area smashed fresh products, dried or powdered, wine and mix thoroughly topical. Oral: Jiantang, 0.5 to 1 two. [Choose side] under the milk: red chopsticks sub-trotters stew served. ("Folk compilation of commonly used herbal medicine") Erect perennial herb, about 1 to 1.5 meters high, usually unbranched. Rhizome horizontal walking, red-brown. Stems cylindrical, hollow, glabrous or sparsely pubescent. Leaves alternate, lanceolate, long 4 to 15 cm wide and 1 to 3 cm, apex acuminate, margin entire or near a fine-tooth edge, both sides are slightly pubescent, with a short handle. Raceme top students or solitary and axillary; bracts 1, linear; calyx at the base a little Link, tip 4 lobed, lobes linear-lanceolate; petals 4, mauve, oblong or obovate, apex rounded , length 2 cm, width 1.8 cm; stamens 8, of unequal length; ovary 4 rooms, stigma 4 crack. Capsule cylindrical, 5 to 7.5 cm long; Most seeds, top with a cluster of white species Ying, flowering from July to August. Born in river valleys or wetlands. Distribution of northern China and Sichuan, Hubei, Yunnan and other places.