Sida classic > Dream of the Red Chamber
Contents
A Dream of Red Mansions
Author: Cao Xueqinetc.
  "Dream of Red Mansions" is written in the Qing Dynasty Qianlong's a Chapters classical novels, Former "The Story" "Love Monk recorded" "Treasure," "Twelve Beauties of Jinling," the four famous Chinese classical novels , called the "Comments On The Story." According to research, scholars generally think of are: Cao Xueqin. Reviewer: Dream. Approximately 80 existing back.
  As the original end of the loss, many continue to have released, according to statistics, "Dream of Red Mansions," continued the book up to 50 kinds of species. Renewal of the more famous Qing dynasty and Tongxing Ben Talented illustratedby who continued on the high E, etc., or order. Through this book of poems can be seen after the 40 back to substantially promote the renewal of superstitious karma, fate of the feudal nothingness toxin, a serious distortion of the novel to expose and criticize the reality of political and social mindset of the dark. High-E continued after 40 back, most of this with the first 80 chapters constitute a complete version of "Dream of Red Mansions"
  【Author Description】
  In the early 20th century, "Dream of Red Mansions original author who is" the issue has caused controversy over China's academic circles, the controversy still exists. Can be broadly divided into two, said:
  First, the Dream of Red Mansions, written by Cao Xueqin
  Cao Xueqin, a great writer in the Qing Dynasty in China, were stained (zhān), the word dream Nguyen, No. Xueqin, then No. Pu Qin, Qin Kai, native of Liaoyang, Liaoning Province, born 1724, died in 1764. The bloods and was originally a Han Chinese, Manchu is a white flag after coating (slaves). Cao Xi Cao Xueqin's great-grandfather, grandfather, Cao Yin, father of Cao Yong and Cao overlooking Jiangningzhizao 60 years have served as long as, well received by Emperor Kangxi specially trusted. Cao Xueqin grew up in wealth and splendor. Yongzheng dynasty, as the feudal ruling class implicated in the internal struggle, suffered a number of anti Cao Cao was dismissed overlooking the prison and family, not copied, his family moved back to Beijing, consist in from the wane. This turn to Cao Xueqin great inconstancy of human relationships, more conscious of the essence of the feudal social system. From then on he lived poor and he can draw poetry, good writing, perseverance and sense of purpose to engage in novel "Dream of Red Mansions" of the writing and revision, Piyue a decade, additions and deletions of five, wrote this to the Chinese classic novels Writing into the peak of literary masterpiece. "Dream of Red Mansions," with its rich content, the plot twists and turns, deep thinking and understanding, and superb artistic as the great classical Chinese novel work of realism. Qianlong 20 years (1762), son premature death, sorrow and grief over Cao Xueqin caught, to this year's New Year's Eve (February 1, 1764), died without a physician for the sick (the year of death on the CAO, the other Twenty eight years have Qianlong (1763) and 29 (1764) in two versions) (Cao died in 1763, is the Dream said: those who can Xie, Fang bitter tears, Ku Cheng book . Horse New Year's Eve, the book not yet finished, celery for the tears to make dies. I try to cry celery, tears will be doing), demeaning the expense of the Friends funding.
  In addition, contemporary or later with the Yuan Mei Cao, Yu Rui and others, and later in other people's notes, also have Cao Xueqin is "Red," the author's records. 1921, Hu published in "Dream of Red Mansions research," notes and Cao Xueqin in the Qing Dynasty on the basis of family research to determine the Cao Xueqin as "Dream of Red Mansions," the author said from a set. The discovery of the Dream of fat later more strongly support this conclusion, but the problem is very much different from Dream of the contradiction between, A Dream is probably false.
  Second, the author of Dream someone else
  Although in recent years been a claim of "Dream of Red Mansions" by someone else, but all lack of evidence relied upon.
  【Introduction】 story
  Jia Yucun in the highest imperial examination of any magistrate, be dismissed as greedy, to Salt's daughter Lin Lin Lin Ruhai school tutoring. Leather workers from participation in the capital complex. Asked Lin Ruhai seek Yuejia Rong Jia Yucun State Government to help: Lin Tai-yu mother died because of Jia's mother to take her is to go around. Lin Tai-yu to send it Togya Amemura Beijing. United States House and Rong Jia Yucun cases. And brother-in-Jia Zheng Lin Ruhai may help, too Renjin Ling Ying Tian.
  Daiyu jin young national government, in addition to his grandmother, but also met with great aunt, that is, the wife of Jia She Xing wife, two aunt, that is, Jia Zheng's wife Ms. Wang, a young niece of household management of Ms. Wang, Jia She, Jia's wife, the son of Wang Xifeng , and Chun, Tan Chun, Xichun and with Jade was born in yu. Bao Dai Er people first saw a familiar feeling, but the gem Meirutianxian cousin see her is because they hit their Magic Stone, gave rise to a slow.
  Ying Tian Jia Yucun sitting in the British Lotus abducted. Business for the Huang home buyers, Ms. Wang's sister, Aunt Xue Xue Pan's son. Although the fight Ying Lian Xue Pan killed the original buyer, but to decide cases Jia Yucun casually, put Xue Pan. Xue Pan and his mother, sister, also with chai wing national government to stay here.
  Ningguo plum blossom, the wife You Shi Jia Zhen Jia Mu, etc. Please Entertaining. Yu nap, living in the bedroom Qin Ke Jia Zhen daughter, sleepwalking fantasyland, see "Twelve Beauties of Jinling" map book, listen to play "Dream of Red Mansions" song, and the fairy Keqing cloud, wake up for nocturnal emission was found that the maid was very hot, two-place relations.
  Beijing officials have reduced dog king generations farming the countryside, because of ancestors Ms. Zeng Huowang, Xifeng her parents were together, they make my mother Grandma Liu Rong national government to look for Ms. Wang to play autumn. Wang Xifeng reception, to a 22 silver.
  Chai monk who was the first gift Jinsuo leprosy treatment, has been worn since. The Dream is said Daiyu taboo, often secretly ridiculed Bao Chai, warning gem.
  Jia Zhen Jia Jing father to give up the world level, Immortality School Road home. The date of his birthday, celebrated by Jia Zhen dinner at home. By Lin Ruhai sick, Jia Lian with her is to Suzhou, molested his cousin Jia Rui Feng's been all sorts of fun of Feng's death.
  Qin Ke died, Jia Zhen wanton luxury, not everything finest selection, also spent thousands of taels of silver for his son to donate Lung Wei ban for funeral scene. Funeral on the way, Xifeng covet 3200 silver, breaking lover, so that a pair of young men and women have swallowed their anger and suicide.
  Lin Ruhai death, Daiyu only resident Rong Fu. A kind of depend on others enveloped her bleak, often secretly tears, the body and more sick.
  Jia Zheng Yuan Chun eldest daughter was canonized Wei Fei, Emperor graciously grant such meetings. Wing national government in order to meet this ceremony, the construction of extravagant Grand View Garden, another acquisition actresses, nuns, Nvdao Shi, birth family, and the illness into the Buddhism of Miaoyu also into the Rong Fu. Lantern Festival night, Yuan Chun back to her parents stayed for a while, to gem and Zhongjie Mei Xian Shi. Daiyu wanted Exhibition Wizards, but ordered only for 1. Aroma Jiao Chen said that to leave the gem, deeply regret the gem requirements do not go very hot, very hot take the opportunity to advise yu reading "dry down to business." Bao-yu and Tai-yu Liangxiaowucai, feelingly. Because of a chai or other small things. Two often argue, constantly bickering in the deeper emotions.
  Baochai birthday singing, Sitting as Daiyu, Jia Mu granddaughter The Figure I quickly tell her mother, afraid of her is angry jade block, the results have angered two students gem gas. Yuan Chun Grand View Garden idle fear. Let the gem and Zhong Jiemei move there. Jin Park, the gem is more all day and these girls Sihun; Shu Tong to "The West Chamber" and other books to steal into the garden, gem, and with her is appreciated. This is a classic one back.
  Aunt Zhao Jia Zheng concubine by a son, brother Shu Jia Huan jealous jade jewelry and copy book fashion by missed prostrate candle burns gem, Ms. Wang cursed Aunt Zhao. Aunt Zhao has Shenhen Xifeng, then please Shi Ma Road, PO Nightmare magic, so Xifeng, gem of evil almost died. Leprosy monk, lame Taoist wipe psychic jade, save a good two. Daiyu melancholy, sad fallen flowers in late spring season, to bury them, known as the flower mound, and write "Enjoyed by." Yu maid Qingwen missed or bad fan, jade said she. She would contradict, Aroma advised, she satire, anger gem to be rid of her. To the cool night Qing Wen. Gem did she tear her fan to Bo laugh. Jade will be advised once Shi Xiangyun officials to talk about career, was jade dress down, and that darn Daiyu never say such words; happened to pass by her is to hear, deep hi intimate. Ms. Wang Jinchuan Er and Jade make fun of the maid was Mrs. Wang Tou Jing died out and was told Jia Zheng Jia Huan. Gem they make obedient princes like actor Jiang Yuhan, making Royal Highness came for. Jia Zheng furious, will yu play Pikairouzhan. Ms. Wang look very hot, asked her to report the situation at any time. And decided the future was very hot to the gem Zuoqie.
  Grand View Garden in idle, Tan Chun advocated the establishment of these societies. Yong Bai Haitang first Po Chai won the first prize; the second time for chrysanthemum poetry, Lin overwhelming crowd.
  Binary Granny Liu Rong national government, was Grandmother Jia know, they left her stay here. In the Grand View Garden Bai Yan, clean off her make fun of women; the pool of sophisticated woman also want to act this role. Granny Liu Jia Mu brings tour around Grand View Garden. Tsui Temple in the rope, Miaoyu hospitality Daiyu Bao Chai tea, yu have to benefit from them.
  Feng's birthday to celebrate, from Grandmother Jia, the molecules do everyone a seat. Feng's drinking too much, want to go home and rest, hit is seduced Pu Fu Jia Lian. Feng's crying. Forced Pufu hanging, Grandmother Jia Jia Lian forced to apologize to the Xifeng.
  Year to, the Founding Ningguo rent, give the number of amazing things, Jia Zhen also too few. As the New Year rapidly, and Xifeng miscarriage, not homemaker, will be by the Tan Chun Bao Chai, Li Wan, who coordinated members. Tan Chun as Aunt Zhao born, Aunt Zhao brother died, Tan Chun routinely more than giving money, a mother and daughter row. Tan Chun has implemented some reforms in the garden, the entire school staff management, both public and a number of property exchanges. Gave some benefit managers.
  Brief Analysis on Zijuan Daiyu maid is really about JiaBaoYu test, the hypothesis Daiyu to return to Suzhou, gem believe the incidence of mental disorders back and forth, thus, better known gem Daiyu psychological, everyone also thought that they will become happy marriage. Aunt Xue Daiyu also recognized as the godmother, Chai Dai Er people achieve the most harmonious relations between periods.
  Wing national government of contradictions. Jia Huan ringworm rub the gem Office to see the rose nitrate, like some, gem maid Fang Guan Jia Huan gave a number of jasmine powder. Aunt Zhao Department to row a gem. Fang Guan Lu gave her some roses Ganniang, raises her nephew to steal Poria Ganniang cream. A few things so much noise chaos, almost breaking the balance between the servant. While gem birthday feast, the Jia Jing swallow Dan died. You Shi state funeral busy. Please his mother and sister and Similarities, Third Sister to help. Jia Lian see beautiful sister, to be establishing another account, to steal home Fuwai. Jia Zhen old sister and not innocent, Jia Zhen want to muddy the waters, Jia Jia Zhen Lian are trying to play Third Sister. Third Sister is righteousness that will Zhen, Lian cursed, and said she had loved that beat Xue Pan in LIU Xiang-lian. Jia She, Jia send out work, Xue Pan Jia Lian Lu-yu, LIU Xiang-lian. Xue Pan case of robbery, was Liu rescue, two became brothers, Jia Lian Liu mentioned for the media, Liu promised. To the capital after the mother of Third Sister Liu first set gift exchange, chat Youshi a case of gem and suspicious, went to cable break off an engagement ceremony, Third Sister Suicide, Liu monks. Jia Lian Feng's aware of things to steal married, pretend virtuous. The second sister received into the House. Please Jia Mu and other promised. Jia Lian come back, because work is good, Jia She tours a concubine. Feng's swallowed by my hand to force the gold Similarities suicide. Coarse to maidservants carried to silly big sister in the garden embroidered with erotic art of the sachets, Ms. Wang was furious; in some egg on the next Pufu Grand Garden, Yingchun weak, let the maid is off; Tan Chun angry, the anger hits Pufu; Xichun then cut off between brother and sister in law. Mrs. Wang Qing Wen was out, have a gnawing regret death; yu do nothing, write "Lotus Dirge" sacrifice her. Xue Pan wife Xia Jingui, the greedy dowry maid Baochan beauty, Kim for the addition Xiangling, agreed. In the summer of instigation. Xue beat Xiangling, Aunt Xue allowed. Xia Jingui and grandmother noisy. Xue Pan can not be at home. Had to go out.
  (After the loss as the original, content-agnostic. Of the last century some scholars began to hint that under the existing 80 back to writing features, etc., began to explore the 80 back to the system after the plot, such as Yu Pingbo, Mr. Zhou Ruchang and the beam return intellect, Linguan Fu, Wang Meng, etc. .)
  Daquan】 【figure
  "Dream of Red Mansions" in what was the number of characters, Qi Jiang Qing Jiaqing statistics of 448 people.
  Early Years Blue on White Star made up a "Dream People spectrum," received a total of 721 people, who have their own biography, words of different lengths, this book has received, "Dream of Red Mansions" and described Twenty-three of ancient emperors, ancient 115 people, concubines 18 people, out women 20 persons, Fairy 20 persons, deities 47 people, stories, people figure 13, a total of 200 60 persons, each a little test of his life and legend. Connect the two together, and a total 980 persons.
  In recent years, when new statistics Xu Christine. Basic areas: reading process in the calendar year, the first to Gengchen Ben for a libretto, by returning to the names of material Zuocheng paragraph by paragraph notes, wide view of various family forms spectrum, cross-checking, the final classification of the figures. The statistics:
  (1) Ning Rong, two governments in this branch: male 16, female 11 people, Ning Rong, two governments, 31 were female dependents.
  (B) Jia The Family: Thirty-four men, eight women.
  (C) Jia Yin Ya: Fifty-two male, three female 40.
  (D) of the two government servants: maid 70 persons, Pufu 125 people, butler 67 people the servant 27 people.
  (5) royal figures: nine men, six women. Eunuch 27 people, seven maidens.
  (6) knighthoods People: Male 37 people, dependents 14 people.
  (7) official: the names and ranks were men and 26 crown last name of the person who is only 38 titles, three Clerks men.
  (8) Social People: The class hundred and two male, female 71 people. Fourteen male doctor, ten men and hangers. Actors male and six female 17 people. Monk Male 17 people, Nepalese woman 49 people. Even cases of four men, four women.
  (9) Aliens: Female duo.
  (10) Jing Huan Heaven: Female 19 people, men and six. Total: Male 495, female 480 people, total: 975 people. Including the names of 730 persons title, no title in the 240 names of three persons.
  When the most important is the "Legend" - Jia, Shi, Wang and Xue, a poem: "Merchants do not leave white gold for Malaysia for the Church; Metrical, 300, the house over a history of Nanking; the East China Sea the lack of white bed, the Dragon King to please Jinling Wang; harvest good snow, pearl gold, such as soil, such as iron. "feet were four of the rich.
  "Poetry and painting": hold Qin, Louise, paternity books and art.
  "Four Treasures": pearl, amber, glass, jade.
  Legend: Jia (Ning, Rong Ergong after), history (Book of Order after bowling designate), Wang (after all Qiu Bo rule counties), Xue (Lagerstroemia Toneri business after Wong)
  Jin Yuliang marriage: chai and other V The Figure and yu yu (gold unicorn)
  Engagement: yu and Lin Tai-yu
  1, Jia Baoyu
  Yu is an odd hero has another popular figure. Constitute the main features of his character is rebellious. He acts "remote and perverse," the feudal society traitor. Cyril, his contempt for fame, do not want to take the "excellent learning official" career. He hated the "eight-legged essay" insulting an official who read the "traitor Lu Bookworms", called lazy to contact them.
  He does not like the so-called "serious book", but prefer to "miscellaneous books," love in "Peony Pavilion", "The Western Chamber." He also made a bold Neo doubts, that "In addition to the" Four Books ", the coined too much." This fully shows his feudal monarchy "inverse sub-Er Chen."
  He believes that "the fine mountains and sun and the moon shows, only minutes to the daughter of men, but some eyebrows Cloud foam waste it." Shocked the world in this Hai vulgar thought, the gem all day long, "including the curtain Si Hun," and the girls love and mercy, love their beauty, purity, filled with the angry, extraordinary intelligence, compassion, their misfortune, pity it will be cloudy and smelly married men lost their holy beauty. Yu Road: Women married before Pearl, married and died after loss of light into beads, and then it and the dirty old man with the flow, as Siyu Yan was. He even gave birth to a man for his body of which was irreversible regret.
  In the course of his life, the most important thing is, no doubt and Lin's love blossomed. This love, begins his rebellious spirit on the one hand, on the other hand led to his rebellious character of the final forming. This is the largest and most important of his life in the history of treason. Bao, Dai requires not only marriage, autonomy, and in love in a departure from the way of life in feudal society. They are farther and farther down the road of rebellion, and finally led to the tragedy two.
  Second, Lin
  Lin is a talented and character of the arrogant woman, "Alas stop Germany, Yong Xu misery only. Jade forest hanging, Jinzan snow buried in the" in "Ode to Xu was pitiful. Jade forest hanging", it is Her portrayal. Small loss of her parents, housed in Wing Nationalist government, while Jia Mu has added to her love, but because of lofty self-esteem personality, she often students "depend on others," the wound.
  She sentimental, often pay no attention to the little things for others rather sad tears. As depicted in the novel "Daiyu" scene, to highlight this point. Huakaihuaxie originally natural scene, but she thought this and vicissitudes of life, everything is uncertain. Flower and her sigh, her gem cited as the confidant, with the see "The West Chamber", and hopes for life in the gem body. She loves the gem, but found it difficult to 如愿. So, she was trying to fight for his place but many failed and the Advantages and Disadvantages, An Qi was no between.
  Her inner world seems elusive, but often their exposure on the outside. If Stone "offend" her, she would get angry, tearful, even for him ill. The surface, so, in fact, still thinking of his heart, an excuse to see him. Gem of a disease, for which she was sad for it and weep. However, the feudal ethical code of moral constraint, she can not tell the truth, not their own, the final day in the Po Chai Chu Ge depressed died, did not the have their own wish.
  Third, Wang Xifeng
  Rong Fu, the there is a distinctive character, she is Wang Xifeng. Wang Xifeng's insidious indeed known as the Rong Fu, "Explorer", as if she was ever before, duplicity. She killed with deadly trap Jia Rui, another conspiracy Forcing Third Sister. She does not harsh in the end harm the family. Her personality is bold and vigorous, and the text is highlighted everywhere forget that day as her birthday, and Na Yinfu hard to help the old lady, enough to appear. But after all she is capable smart, Rong Fu had to her upper and lower size of the transaction the final say, and at meet Grandmother Jia, won the old lady's favor. It was so jealous.
  4, Tan Chun
  Jia Tan, Jia Zheng's daughter - she did not fine her is pity, and no clever clever Baochai not Xiangyun lively, cheerful, and there Zhuo super talent, extraordinary wisdom, deep secluded views, great vision, those back in the 56th, "In addition to residential and disadvantages Hennessy Tan Chun Min, Yin Bao Chai Hsiao all general" in the wonderfully shown.
  Wang Xifeng bedridden due to illness, then by the Tan Chun Bao Chai, Li Zhi, who presided over the household during this period, Tan Chun see the size of the family accounts and found that the monthly payment of money to each room and issued to the overlap of the comprador and tried way out of the endowment, and Po Chai and others discuss. "years to rely on you to go where the girls chat with them, I discovered that they eat bamboo fish dishes, also packages a year, and year-end enough for two 100 taels of silver, from that day I learned that a broken leaf, a broken child is valuable grass-roots. "payment of money on things overlap and disadvantages in the Jia has long can a girl garden girl child not a man pointed out that a January 23 years, but never rely on us Tanchun be inspired, and contrast their own situation, and finally made good way, is it enough to see her competence and lean, and with the words now, is to analyze an integrated solution quality problems. Who blame Baochai said, "Barbara Gaoliang talk! You though is the daughter of the former do not know these things," then Baochai another joke like that, "You just do a couple of days and it was consumed by greed, to read all virtual Zhu. You go out, met with the pros and cons so big, even the more virtual the Confucius also see it. "Tan Chun Wen's remark, but in all seriousness replied," You such a learned person, Jing Mei Ji son saw the book, the day Jizi goes: "A Field of Paul Denley , shipments of the industry such as those poor words of Yao and Shun, Confucius and Mencius ... back ... "so some brilliant words, How can it be an ordinary daughter has said, non-political vision to carry on!
  56th Chapters of Tan Chun, able to handle things a firm shows her super abilities Zhuo, and the Po Chai in the play made it raises her political views, really Jiaoren memorable, lovely!
  5 Mansions
  Twelve Beauties of Jinling, one of Aunt Xue's daughter. She looks beautiful, musculoskeletal shiny, behavior creating tranquility amongst, on the surface seems to be the orthodox ladies of the model, but in fact she was quite cynical bones personality factor, she was critical of society have a strong spirit. For example, the "Dream of Red Mansions" at 38 back, she would be "crab Wing", and then those who ride roughshod over the official figures such as Jia Yucun and his ilk, for the sharp satire. And her own favorite lyrics, is actually a Indignation richest man in the rebel colors of the "gate • parasitic grass!" Due to the high of the misleading way, the red circle in understanding the character chai thinking long-term deviation from the actual situation. For example, the traditional view that the Servant "deep Ayutthaya, can win over the people, by Jia praise from top to bottom." But the fact is that in Cao Xueqin's pen, Po Chai precisely because his personality and offending parents! Such as the novel 22 back, Po Chai once a "more Hong mystery", attracted Jia Zheng greatly disappointing to think that the "little person for this expression, I find ominous thing that the longevity of the generation forever." 40 back, bring in Grandmother Jia Liu grandmother visited Grand Park, Bao Chai Heng-wu Court that "the main chamber" generally modest interior decoration, but also caused Jia Mu is much dissatisfaction, that is a very sweeping in front of relatives and her face. Grandmother Jia Bao-chai on one Zeyue "useless," the second Zeyue "not like", three Zeyue "taboo", 4 Zeyue "not very much children from the grid," Five Zeyue "our old woman, the more the dongmajuan went live. " - All uniformly negative evaluation. Later, "Wing State House Lantern Open Banquet," moments, his own beloved life of Jia Bao Qin, Xiangyun, Daiyu, gem four, and his master with sitting table, except how to Baochai squeezed to the main table of outside, with Wen-Li Qi generation sit together. There is no doubt these are from the front of Jia Bao Chai in the "favored" to "favor" an important symbol. If Baochai really "deep Ayutthaya, can win over people's hearts," Why would she fall into such a result? Can be seen in Cao Xueqin's original, the Po Chai is precisely what most bothered playing "shrewdness" in order to please the parents of the people! Precisely, Zhi for Chai, Dai wrote Poem of the reviews is the issue: "Bao Qing give birth in contempt of this, Dai Qing was actually less than one." Real sympathy for the weak, but then those in power, "disdain" This is the act of Baochai tone!
  Another view is also wrong unbearable. Namely that Baochai "keen on career economy", only "talk talk talk talk about career economy." On the contrary, just the gem Po Chai as officialdom was the most hate, hate to, represented by Jia Yucun this official figure! School official Baochai advised gem, but gem is to be able to master the power to destroy those "Lu Bookworms" only. As her "crab Wing" in call "wine is not the enemy fishy also use flowers, the cold set of anti-plot to be ginger." As Baochai on Gem plain speaking, her words also caused a gem once the misunderstanding that it is the so-called "bastard talk." But the mistake, after all misunderstanding, then read Bao Chai Baoyu's "crab Wing" and also could not help but be cynical to the idea of Baochai applauded and shouted "write happy!" Interestingly, by Jade as a "bastard words never said," and "friend" of the forest sister, then it really took time and again, "bastard words" to advise gem, warned him: "You may have changed from the strike, "" I advise you to change the temper strike. " Moreover, in dealing with the problem Jia Yucun, the gem, the attitude of her is almost contracting if the differences are! Bao, Dai similar between the near and the fact that much of the situation, something to do with gem, Bao Chai fact that seems distant and close to the situation, forming a reverse "contrast."
  For this book, Cao's confidant before his death - if the concept of Ming Dao Shi-dong fire. He (she) has long been noted that, in these life and values of choice, "Chai, Yu-shaped landscape than two nearly everyone, ... ... two away, really close to matter to too. To knit the brows children in gem like near the Zhiyi, far matter to have "," Yu Yuan Chai and nearly, nearly COSCO frown and jade, are critical two shares, not careless read! " Therefore, the gem and Daiyu seem to have common ideals and sense of fun, actually two ideas are diametrically opposed positions; gem and Po Chai seemingly no common vision and sense of fun, actually two choices are achieving the same! - Are based on the extreme indignation of society at that time!
  After the 40 back on high this is clearly distorted the original concept of Cao Xueqin, denied the original guide in Baochai Stone "enlightenment" of the major themes. Led later commentators on the outcome of Baochai says, are a series of misjudgments. This obviously is a great distortion of the original CAO, and blasphemy!
  】 【Qing Bang
  Zhi comment is related to intelligence chart are:
  1, Dragon double batch folder: Miao Qing appear. To this breakdown of 12 hairpin, together with the Jia Yan Xue Liner Guan four, six, seven Qin Ke Tian, Xi Feng, eight, nine Li Wan, now and again is only a ten Miaoyu carry on. The Figure and Xifeng after the daughter of Qiaojie were twelve children, Xueqin title called "The Twelve Beauties of Jinling" is the number of "Dream" 12 was intended. After Bao Qin, Xiu Yan, Wen-Li Qi are Peiqia also, "Dream of Red Mansions" in the so-called second hairpin is also deputy. Also there are broken words, deputy register 3 Qing Wen, very hot, Xiangling three, I did not much and, to the Jinchuan, Yu Chuan, mandarin ducks, Miao Yun (Note: the book is not met with the person thinks it is the clouds? ), flat children, who no doubt carry on. Goes without saying that the viewer can see, it need not cost more than ink.
  2, Dragon Meipi: Miaoyu the world outside can not, so writing with a pen, wonderful very proper! Abnormal Wat.
  3, Dragon Meipi: Department cited 12 hairpin is not always true, may all be too diffuse. To the back end of Jing Huan Qing Bang realized that the Deputy, then deputy and 34 aromatic taboo. Horse spring season. Abnormal Wat.
  (Note: The first comment is approved should the Dream, the latter two as abnormal Wat old man.)
  】 【Artistic achievement
  "Dream of Red Mansions" is the history of Chinese fiction is not beyond the peak. "Encyclopedia of China," commented, Dream estimated value of how not too. "Encyclopedia" commented, "Dream of Red Mansions" is equal to the value of a whole of Europe.
  1, Mao Zedong, "Dream of Red Mansions" Evaluation and opinion:
  2, China has three were novel, "Three Kingdoms", "Water Margin" and "Dream of Red Mansions," who do not read these three novels, not Chinese!
  3, do not read five times, "Dream of Red Mansions", no need for comment.
  4, Grand Garden yu's lifeblood is tied around the collar of a stone, the KMT's lifeblood is its army, how good you say "protection", or despite "protection" and not "really" mean?
  Second, Lu Xun, "Dream of Red Mansions" Evaluation and opinion:
  1, "Dream of Red Mansions" is many people know, at least, is aware of the names of the book. Who is the author and continued by Let us not dwell on, just the life meaning, on account of the reader's eye and there are various: the scribes saw the "easy" moralists see prostitution, Wets see lingering, revolutionaries saw booked, gossip home to see Gong Wei Confidential ... ... in my immediate gem, but saw he saw many of the deaths; justify more great anguish when a loved one, because the world, unfortunately, many people. However, monks and others, taking a look at life, too little joy little anxious about obstruction. But monks who have nothing but love vs escape road, and Po Wang has finally become a monk, the same stingy.
  2, "written the book, although not outside the sorrows and joys of love, and everything of the tracks, but the accident figures, then get rid of old sets, and very different from the earlier of the human novel. ... ... Lid are described in the True, learned by experience the smell , because of realism, turn into a new. ... ... "(" History of Chinese Fiction ")
  3, Qi order of the sequence:
  I have heard two songs Jiangshouju tree, I heard in the throat, I heard in the nose; Huang 2 slips, left wrist to Kai, right wrist to grass. God has also almost Technology, Wu Wei opinion also. This is almost two songs without distinction, nose and throat, two slips almost no area left, I heard the two songs are also single-handedly have the two slips, this must not have things, can not get the odd, but actually was the "Stone "a book. Hee! Different carry on. Fu Hua Yan deposited algae and shows off the previous words and no one set pattern, the inherent purpose Dramas, regardless of non-theory; the first concept in mind and express their Implication on the hands, while he wrote this note, watched and waved, like Tactful which is, like you and prostitution, such as the Spring and Autumn Annals are critical of, as many historians writing technique. 11 Reading and Interpretation of the test: writing boudoir is also extremely Yong Su, and Yan Ye have nothing but a piece carry on; shaped valve also read the whole great abundance, while the decline has surplus eyelashes carry on; written gem of obscene and crazy too, and passionate Shan Wu, Lixia not reduced Langya; write Daiyu of jealousy and pointed also, and deep affection for deep pity, as good as Sang-e stone female. He painted such as copy jade hairpin Kanaya, Characterization of Ru Xiang ozero, extravagant extravagant Yan few to give a heart rendering Shenyi men, and the desire of its single word of indecent obscene, can not have too. Cover soon as sound only, hands only one hand, and Yinyizhenjing, sorrow joy, as good as two-pronged tube also. Eh! Different carry on. The Scots book of anecdotes of the blindness in the left and moved almost rot? However I have two opinions on that, as readers with a bent. Analogy of painting, stone has three sides, good office, but a peak; Road to see the two Xi, quiet office not more than one tree. Must be intended to read a book, is to be on purpose micro. Such as catching Moon Water, just pour Kiyoteru; rain smallpox, but the smell aroma, Shu was outside the strings sound almost the book? Is, or to not see the whole as the hate, I do not know is the success or failure of the loop, nothing but magic bubble million Yuan, of eye well-intentioned, is no longer necessary for transfer language, but millions of understanding, then with numerous Ci Hangyi. Mulberry leaf carved Yan He complacent view of those who with a few open-book and Wu Xi!
  Homophonic】 【character name
  Many people in the name of the book and its harmonics has a special meaning, or irony, or sigh, one for the art of Lou. Zhi's approval indicate some hidden meaning.
  Chen Shi Yin - true, hidden
  Zhenying Lian - really should pity
  Fok Kai - from disaster
  Jia Yucun - fake language survival
  Jiao Xing - lucky
  Feng Yuan - every injustice
  Qin Ke - Love can be light, amiable situation (two kinds of statement)
  Qin Zhong - Love species
  Jane Light - dipping
  Bu solid repair - regardless of shame
  Bo Shiren - not people
  Wu Tang - No Star arbitrage
  Stone fool - real fool
  Yuan Chun, Chun, Tan Chun, Xichun - should have a sigh
  JIA Hua - lie
  One recruit Jen - good at deceiving
  Pendant - crime children
  Indigo children - children mat
  Wearing the right - power
  Zhang Youshi - Zhang emergency
  Qin Industry - Qing Nie
  Xiao Xiangguan - scent Museum
  Lei Hong Yuan - Leaving resentment
  Heng-wu Hospital - missed the hate
  Yan Qing Lane - Lane human
  Ten Mile Street - forces Street
  Yihong - Heritage Red resentment
  Green Peduncle peak - peak conditions root
  Jia Zheng, Jia Jing - cannot
  Jiang Yuhan - the jade with
  Flower Aroma - who spent Xi
  Jia Wang Xue History - Family History Wangxue
  Jia - leave the government
  【Theme】
  As this monumental work by several stories of large spindle made of many small interspersed, so on the "Dream" theme, has never been a unified statement, but the most important of which are yu and Lin Tai-yu and Servant of between Love and Marriage, some people think that this masterpiece is a nobility in the description of traditional Chinese life, corruption and decadence. There are many book on Buddhism, Taoism, Confucian thought, the myth of color-rich, and the book reflects the prevailing political propriety, social life, economic and cultural development, and even clothes to wear, food diets, building pavilions, journey line sedan and so level.
  Sequels】 【Main
  "Dream of Red Mansions" written more for the continued renewal of the for mink, we can study it as a phenomenon. Sequels are mainly:
  1, "Red Dream"
  Synonyms: drawing Jinling; 12 hairpin after the transfer
  Back: 30, from 120 back to continue from
  Analysis: Pro Heshan
  Editions: Jiaqing 19 edition written in red Qiang Court; Dalian City Library Collection
  2, "Red Shadow"
  Back: 24, from 120 back to continue from
  Analysis: Gu Chun
  Editions: Guangxu type printed poly Jane Hall, Liaoning Province, library
  3, "Red dream"
  Synonyms: dream Romance
  Back: 24, from 97 back to continue from
  Study: Flowers on idiot
  Editions: Sparse, fast Editions Daoguang 20 years, Liaoning Province, library
  4, "Yee House re-dream"
  Synonyms: Red continued dream; mirage love dream; new Dream of Red Mansions
  Back number: 48, from 120 back to continue from
  Analysis: Wang Lan isle
  Editions: Editions for the first four years of the Park Man disabilities Jiaqing Syria this, not seen the original book, the only remaining titles. Earlier Editions existing Jiaqing years for the Swedish Church of the condensate. Peking University library.
  5, "added Dream of Red Mansions"
  Synonyms: fill Stone
  Back number: 48, from 120 back to continue from
  Of: Lang Wan Shan Qiao
  Editions: Editions Jiaqing twenty-five years, Beijing Normal University Library
  6, "Dream up"
  Synonyms: Red companion
  Back number: 48, from 97 back to continue from
  Study: children go hoe
  Editions: Goto Jiaqing spent twenty-four years of precious Editions, Hong Kong, Fung Ping Shan University library
  7, "added Dream of Red Mansions"
  Synonyms: Qin continued Dream
  Back: 30, from 97 back to continue from
  Author: Qin Zichen
  Editions: Jiaqing hold four urns Landmark Editions, Liaoning Province, library
  8, "Red True Dream"
  Synonyms: Stone fill
  Back number: 64, from 120 back to continue from
  Study: while Yun Guo
  Editions: Republic of India and type of the twenty-nine families, Liaoning Province, library
  9, "Dream of the Red House compound"
  Back: 100, from 120 back to continue from
  Author: Chen Shaohai
  Editions: Jiaqing four Editions, possession of the Royal Asiatic Society
  10, "added New Dream of Red Mansions"
  Synonyms: continued Dream; by Dream; added to Dream; Red re-dream; sea continued Dream
  Back: 40, from 120 back to continue from
  Study: Sea nursery owner
  Editions: Jiaqing years Wenxiu MING, Tianjin Normal University Library
  11, "continued Hundred"
  Synonyms: continued Dream
  Back: 20, from 120 back to continue from
  Of: Zhang Yao Sun
  Editions: This book is not the final volume of the script nine, Zhou Shaoliang possession
  】 【Xiehouyu
  1, the Grand Garden cry Jia Mu - each have their own grief
  2, yu maid - hi (attacks) were
  3, Wang Xifeng killed Similarities - harden hand poison
  4 Granny Liu out of Grand View Garden - a rewarding experience
  5, Liu strange, feminine Park - dazzling
  6, Lin Daiyu - sighed Ming Bao
  7, yu live in a small Westinghouse - where to say where
  8, is the white flag of Cao Xueqin - real individual
  Back to the original pre-80:
  9, arm sleeves folded to Tibet - from the cover hardship (7 back Jiao Da)
  10, show from the sidelines - get all of its profits (section 16 back to Wang Xifeng)
  11, by the sword to kill - without a trace (16 back to Wang Xifeng)
  12, cited in the wind the fire - not much effort (16 back to Wang Xifeng)
  13, Station dry shore - do not stick things (wet) (16 back to Wang Xifeng)
  14, pushed oil bottles are not helping - home of the lazy (16 back to Wang Xifeng)
  15, dog bites Dongbin - Bushihaodai (No. 25 back to Choi Ha)
  16 miles take a long shelf - not a ghost of the feast (No. 26 back to ruby)
  17, Zhangba Menorah - photo see other people, according to not see their own (19 back Limo Mo)
  18, Ying Huang grasped the kite's foot - the buckle of the ring (No. 30 back to Wang Xifeng)
  19, gold hairpin in the well - have you only have your (first 30 back Jinchuan)
  Of 20, camel traders Nine - everywhere touting (46 back to mandarin)
  21, Huizong eagle, Zhao Ziang horse - all good things (painting) children (46 back to mandarin)
  22, Imperial Irrigation pox children's syrup children - it is full of pleasant event (46 back to mandarin)
  23, Cork wood pan hammers - outside, inside decent bitter (back to Jia Zhen 53)
  24, deaf placed firecrackers - scattered (54 back to Wang Xifeng)
  25, Meixiang sworn brothers - all I (No. 60 back to Fang Guan)
  26 mice and Laogua go for grain storage - with no guarding, fly are (Chapter 61 of Liu's)
  27, water under the Zamian - you eat what I see (No. 65 back to Third Sister)
  28, see the Son of man carrying a video game play - good and evil do not puncture the skin's paper (No. 65 back to Third Sister)
  29, rat tail single sitting - how much pus and blood children (Article 68 back to Wang Xifeng)
  30, top left true spirit of trabecular bone - scared to death (Article 68 back to Wang Xifeng)
  31, saw the mouth sub-gourd - not articulate (No. 68 back to Wang Xifeng)
  32, green onion mixed with tofu - clear the innocent white (No. 74 back to Ms. Wang)
  33, could be his head made into a hat - can not be a bit redundant (No. 75 back to mandarin)
  Continuation of the last forty chapters:
  34, ran out of the camel herd in coming - just you on the big (88 back to Grandmother Jia)
  35, with her bare bones, meat - are equivocal (section 88 of the return of Wang Xifeng)
  36, scorched the tail a little child - and non-repeatable (No. 117 back to everyone)
  【Information】 Television
  First the "Dream of Red Mansions" is the story of Mei Lanfang the big screen. Autumn 1924, China Film Company will perform the five Peking opera Mei Lanfang fragment, shooting film into a two-long drama short, among them "Daiyu."
  1927 film "Dream of Red Mansions": Lin - Lu Jianfang yu - Lu Jianfen. This is truly the first "Dream" film and television works, its structure is very clever to Granny Liu is the main line of the play structure, rather point the "postmodern" means. Shanghai Fudan Pictures.
  1929, Xia Peizhen, Yin Pearl, Yan Yuexian edition film "Dream of Red Mansions." Shanghai Peacock Pictures
  1936 audio feature film, Li Xuefang, Feng Xia soul version of "Daiyu." Shanghai Dahua Pictures
  1939, Gulan Jun, Mei Hay, White Rainbow Edition "row Ning Wang Xifeng State government." Shanghai Xinhua Pictures
  1942, "Dream of Red Mansions." False "in the UN" Pictures
  1944 film "Dream of Red Mansions": Lin - Zhou Xuan yu - Yuan Meiyun chai - the ocean mountain at this time is in a golden age of Chinese cinema, actors are extremely popular at that time a big star. Shanghai Kunlun company
  1951 words Huizhu, Lin Mo I, Lu Shan version of "Red House 2 in particular." Shanghai Cathay Pacific Pictures
  In 1952, Li Lihua, Yan Jun, Juan-juan edition "new Dream of Red Mansions." Director: Yue Feng, Hong Kong Great Wall Pictures
  1962, Tongzhi Ling, Wang Xichun Edition "Third Sister" (Peking Opera). Shanghai Film Studio
  1962 Hong Kong film "Dream of Red Mansions": Lin - Music Tidjane gem - Ren Jie.
  1962, Shaoxing opera film "Dream of Red Mansions": Lin - Jane Wang yu - Xu Yulan. Unfortunately, due to political reasons, this film out on a film banned, and until the 80's when the ban.
  1975 Hong Kong Wireless Edition TV "Dream": Lin - Liza yu - Wu Weiguo. It is worth mentioning that the film has a utility man in the yard became superstars, he is playing Jiang Yuhan's Chow Yun-Fat.
  Good as the version of the 1977 Hong Kong TV "Dream": Lin - Teresa Mo yu - WU Wei-guo chai - Michelle.
  1977 Hong Kong film "Dream of Red Mansions": Lin - Sylvia Chang yu - Lin Ching-chai - Michelle. Shaw Brothers studios in Hong Kong
  1977 Hong Kong film "dream of red chamber": Lin - Cecilia yu - Leslie Cheung. This is Leslie's first film, is also a three piece. Siyuan film companies in Hong Kong
  In 1978, Dreams of eroticism, thinking, "Dream of Red Mansions." Director: Mudun Pei, Hong Kong's Shaw Brothers film company (nature of the above)
  1978 Hong Kong film "Dream of Red Mansions": Lin - Zhou Zhiming yu - Ling Po.
  1989 North Shadow Edition film "Dream": yu - yu Tao Huimin - Xiaqin chai - Fu Yiwei Wang Xifeng - Liu Xiaoqing. This is our familiar version, which used to be a number of Golden Rooster Award, and now occasionally found it in the radiator movie channels.
  In 1996, the bell of the decorative gem Wei, Chang Yu-yen decorated Daiyu, 73 episode of "Dream of Red Mansions." Director unknown, Taiwan and China, as the film company
  2002, 30 sets Shaoxing TV series "Dream of Red Mansions." Zhejiang Sheng Wenlian Zhejiang Great Wall Pictures
  Taken in 2007 to plan new TV series "Dream of Red Mansions", and in Beijing and Taiwan, the "Red Man" large-scale draft, yu, yu, Servant of three roles played by those who will eventually be elected, the public have a many disputes, widely considered unlikely to exceed old rookie.
  New Dream shot, the main cast is as follows:
  * Yu (adult): Yang Yang - People's Liberation Army Institute of the Arts dance majors.
  * Chai (adult): Bai Bing - Bai Bing Bao Chai group from the third draft, became the candidates are printed Baochai.
  * Jia Yuanchun: Lin He - He Lin Zeng Yin Yang Yang starred in the director's "Holding Hands" won the China TV Golden Eagle Award.
  * Jia Yingchun: Zhang Di - in the film "Falling Leaves" with Uncle Zhao on the show, starred in shrewish sister salon.
  * Jia Tan: Ding Li - Representatives: "True Life."
  * Jia Xichun: Xu row - no data.
  * The Figure: Maxiao Can - No data.
  * Miaoyu: Gao Yang - represents the work: "Valentines Day gift," "pure Love," "brothers."
  * Li Wan: Chi Wah King - Representatives: "Liu Hulan", "16 year-old young", "cricket prime minister", "Red Alert."
  * Qiaojie: Liman Jia - No information.
  * Qin Ke: A Philippine Tang - representative: "Chasing Love Story", "darkness bride"; mv: "wolf dressed in sheep's clothing."
  * Yu (Junior): in Xiaotong - from the Beijing Dance Academy, he was in the Movie "Mei Lanfang" Mei Lanfang, who played small.
  * Lin (Junior): Jiangmeng Jie - Jiang Mengjie professional ballet from the Beijing Dance Academy.
  * Chai (Junior): Li Qin - Li Qin is the Shanghai Opera School students, is a rare 20-year Kunqu Inner door once seedling.
  * Jia Mu: Zhou Caiqin - Zhoucai Qin Zhou Xinfang Peking opera master's daughter, has been seven years old and graduated from the Royal Academy of Drama.
  * Ms. Wang: Gua Ah-lei - Ms. Wang was second only to the play the role of middle-aged Jia Mu. Li Shao said: Gua Ah-lei is the chosen one.
  * Mrs. Xing: Wang Fuli - Mrs. Xing called "embarrassing", she really is kind of embarrassing to others to make their own people.
  Liu, Granny: Ye beautiful jade - Granny Liu did not read the book but the extraordinary courage. Mix farmers can enter the Jia Liu grandmother can probably only when this task.
  * Aunt Xue: Gong Lijun - chai sent to Beijing to be elected, throughout the book, is a foil for the more important figure.
  * You Shi: Janie - You Shi, Jia Zhen's wife. Although the state government headed Ning grandmother, but no real power, he had no talent.
  * Jia Lian: Wang Longhua - Wang Longhua Central Theatre Academy, has appeared in more than drama.
  * Qin Zhong: Shi Jinyu - No data.
  * LIU Xiang-lian: Xu Yao -1984 was born, height 180 cm, Shanghai Theatre Academy.
  * Xue Pan: Wang Peng - Representative: "Find Romance on Lushan Mountain."
  Production Team General Producer: Han Sanping - chairman and general manager of China Film Group.
  Executive producer: The spring festival - producer, founder of Wing Cinda film.
  General Director: Li Shao - the fifth generation of Chinese film directors on behalf of women.
  Photography: Ping has been studying - the 26th Golden Rooster Award for Best Cinematography Award winner.
  Art Direction: Tim Yip - Best Costume Design Oscar winner.
  The verdict】 【Dream
  正册 verdict
  1, Lin and Xue Bao-chai
  Painting: 2 dead wood, wood on the hanging of a Circuit jade; another pile of snow, snow an Jinzan.
  Verdict: Alas stop Germany, Yong Xu misery only. Jade forest hanging, Jinzan buried in snow.
  2, Jia Yuanchun
  Painting: a bow, bow hanging from the citron.
  Verdict: two decades distinguish right from wrong, Liuhua prescribed according to Gong Wei. 3 spring competition and early spring landscape, Tiger Meet SI dream go.
  3, Jia Tan
  Painting: Two fly a kite, a sea, a ship, boat, there is a woman, face veiled Qiti the like.
  Verdict: it from the Qing Ming Chi haughty, born end of the world transport partial cancellation. Wang Ching Ming Chui send river, a thousand miles east of a dream away.
  4, The Figure
  Painting: wisp Fei, a Bay PASSING.
  Judgments: how rich is? Between the parents against the infant; show oblique eye hanging Hui Xiang River water died Chu Yunfei.
  5, Miaoyu
  Painting: a jade, fell into Nigou.
  Verdict: For cleaning ever clean, empty cloud may not be empty. Kim Ok poor quality, the final settlement mud mud.
  6, Jia Yingchun
  Painting: a wolf chasing a beautiful flapping - For the meaning of taste.
  Verdict: Son Department of Liaocheng, Dezhi be rampant. Jin Gui venereal quality, set to go to a yellow beam.
  7, Jia Xichun
  Painting: a temple, which has a beauty, including the look by sitting alone.
  Judgments: the great passage 3 Harukage not long Ziyi Dayton makeup changed in those years. Poor households Hou door embroidered women, single bedroom lamp in Buddha next.
  8, Wang Xifeng
  Painting: a tip of the mountain there is a female phoenix.
  Ruling: side from the end of the world where birds come, they know love this life only. A three wood from the second order, to cry even more grief to the Nanking incident.
  9, Jia Qiaojie
  Painting: 1 Deserted Amazing stories, there is a beauty in there spinning.
  Verdict: Potential lost off the Yunnan-Guizhou, home of pro-death MO. Even for economic Liu, Qiao was met benefactor.
  10, Li Wan
  Painting: Maolan pot, next to a phoenix coronet Xiapei beauty.
  Verdict: Tao Li finished spring knot rewards with who like a pot of orchids? Empty ice water jealous as well, really regrettable to joke with others.
  11, Qin Ke
  Picture: high-rise buildings, there is a beauty cantilever hanging.
  Verdict: Love day Qinghai magic feeling body, the situation will not only meet, the main prostitution; Man Yan Rong unscrupulous are out, making Wuhan as it is rather the beginning.
  Vice-book ruling
  12, Xiangling
  Painting: 1 Osmanthus, following a pond, where water, dried mud dry, dry lotus lotus failure.
  Judgments: a lotus root and stem Hong, portraying his life is indeed a wound. Since the two students Gu Mu, causing Lake of Scented Soul return home.
  Also, Deputy Book verdict
  13, Qingwen
  Painting: Another non-person, nor landscape, but ink-dyed Full of dark cloud Weng fog only.
  Verdict: Come on Ji, Choi fugitive. Heart sky high, as pariahs. Merry smart complained of. Shouyao more students for defamation, passionate son of empty Qian Nian.
  14, Hua Xiren
  Picture: a bunch of flowers, a broken seat.
  Verdict: Wang Zi soft rolls, empty cloud like Guiru Lan. Worthy of envy Actors blessed, behold son missed.
  【Music】 Dream 14
  1, "Dream of Red Mansions primer"
  Open Hong Meng, Who Love species? Only for the Romantic Everlasting. Taking advantage of this is regrettable that day, sad day, solitude, the trial removal Yu Zhong. Therefore, the performance that Huai Yu Jin Mourning the "Dream of Red Mansions."
  2, "wrong life"
  All Road is Jinyu Liang marriage, I just read Engagement. Space in front, Crystal Hermit snow; finally forgotten, lonely world outside Xian Shu Lin. Sigh human, fly in the ointment this side letter. Even if the case is Qimei held, in the end means it hard.
  3, "Drawn Brows"
  One is Langzhong Court cents Pa, one is flawless jade. If that did not Romance, this life he was sympathetic Crackdown; if that there Romance, how empty his mind of the end? 1 Wang Zi sigh Yeah, an empty labor care. One is in the water, one is Jing Zhonghua. Tears to the eyes, the number of children, how to flow through autumn and winter was spring and summer flow!
  4, "Hate Uncertainty"
  Hi splendor just hate it to impermanence. Stand and to throw everything wide. Rendering of time, the consumption of the concluding episode. Hope home, road mountains high. Therefore, compared to the father and mother to find a dream warning: child life has been into the deaths, Tianlun Oh, have to withdraw early setbacks!
  5, "sub-flesh"
  Yifan storm Road 3000, Let's throw home to flesh flash. Fear loss of their old age tears, told father and mother, the children break suspense. Since ancient times, Qiong Tong has a certain predetermination, clutch Qi miss? From now on, in two places, their security and peace. Slave to have, MO implicated.
  6, "Music of Sadness"
  Infancy, parental sigh sometimes both. Longitudinal home that Qi Luo Cong, behold pampered? Fortunately born, IH generous in scope in the amount of children, never mind an affair a little rayon. Good Yi Si, Ji-Yao Yu-tang wind moonlight. Account, easier in the allocation of beauty and talent cents Lang, won a Forever and Ever, quasi-fold as rough shape when young. Will end in the clouds scattered Gaotang, water, dry the Xiang River. It is this world in the number fluctuation should be, why is really regrettable that sad!
  7, "the world tolerate this,"
  Temperament Mei Lan, Fu talent than cents. Tian Gu Pi everyone rare. You Drive is the topic to popular taste of meat, as Qi Luo customs tired, but I do not know too much more jealous person, over the world with clean too. Alas this, the old lamp in the ancient temple will; unworthy, pink Zhu Louchun color Lanna. In the end, is still against the wish of eolian dirty. Good Yisi, flawless white jade was mud depression; then why Wang Sun Gongzi sigh missed.
  8, "hi enemies"
  Liaocheng, merciless beast, it does not read the root causes of the day. Monotonous Jiaoshe sensuality huan marry. Longingly that, the quality with the Pu-liu Yan Hou door; spoil, and public government daughter seems obscene. Sigh 芳魂 Yan soul, a swing a lengthy set.
  9, "Flowers of Understanding"
  The three will see through the spring, pink Liulv be how? Fighting off this Shaohua, seek that light days. What to say, the sky yao Tao Sheng, Xing Rui cloud over; the end, who endure the fall? The Look, Poplar villagers whine, Seifu forest ghost warble. Even take forward, groaning Cuicao cover the grave. It is this rich, poor and hard work yesterday, Chun-Rong Qiu Shabana torture. Like so, students who could hide stolen off dead? Wen said, the West Fangbao Shu call dancing, the knot with Changsheng Guo.
  10, "smart tired"
  Tricks too much, forget his tail. Heart has been broken before his death, after death of ethereal. Rather rich family, who scattered the dead end of a home, Pentium. No purpose, meaning Xuan Xuan Half a Heart; good Yisi, finishes a lengthy three-shift dream. La La like building suddenly dumping, faint Cancan like light will do. Yeah! A joy suddenly Sadness. Sigh into the world, and eventually set!
  11, "left Yuqing"
  Stay Yuqing, stay Yuqing, Hu Yu benefactor; Fortunately Niangqin Fortunately Niangqin, plot was really unfair. Advised life, the poor and needy of helping the poor. Love of money off it like I forgot to flesh and blood of the ruthless uncle evil brother! Is the multiplication and division addition and subtraction, there is the sky.
  12, "Late Shaohua"
  Kindness of the glass, and more nakan dream fame! Then go to the U.S. Shaohua He Xun! Hugh again mention Xiuzhangyuanqin. Only the crown with beads, Phi phoenix jacket, it arrived not impermanent life. Although, the life Mo by old and poor, children and grandchildren also have Yin Zhi product. In high spirits wearing Zanying; Guangcan Can chest hanging golden seal; Weihe He Peerage and Gordon; faint Cancan Death's Road near. Asked since ancient times to phase can also exist? Only in name children and future generations respect and admiration.
  13, "good end"
  Liang Chun-Xiang Chen to do off the draw. Good at style, Ping-month outlook, that is, the fundamental lag behind the others. Carried on decadent fall are from the King, the crime family rather die first. Su Nie General Affections.
  14, "ending the cast forest birds"
  Official, the family business withered; rich, and gold and silver cleared; have grace, and survived; relentless, clearly retribution; less life, and life has also; less tears, tears have done. Retribution is hardly light, separating polymer are pre-set. For the short life asked past lives, old rich are really lucky. See through, and fled to the Buddhism; obsessed, Wang Song of life. Fresh investment to make a bird good Yisi forest, down a piece vast expanse of land really clean!
  Dream of Red Mansions was much 【】
  "Dream of Red Mansions" Results from the dream in a dream, a dream the surface of the actual writing is not a dream, then write it in the end how many dreams? According to statistics, the book is written big and small dreams of 32, first 80 of the 20 dreams, 12, after 40 write-back dream. In addition to the "Dream of Red Mansions" and "laugh" and "cry" also has statistics, the description laughing 173 times, of which Wang Xifeng banter 21. Description cry 260 times, 40 of which Lin cry.
  Dream of Dreams (first 80)
  【Song "Stone"】
  Music: Liu Yida
  Words: Mike / Chan Siu Kei / Zuni Icosahedron
  Sing: Tat Ming Pair
  Look all over the cold wind and snow and gradually clearing thick
  Soaked shoes you wear Road
  Look over the far Aoyama blowing Feixuruoliu
  Wasting disease has been drunk alone
  Heard all over the world that transitory man ethereal melodies to send
  Solo chaos clothing coming from the people
  As one might discard the thoughts as true virtual
  Re drifting deep nosocomial dreams
  Wholeheartedly to students with drinking and alcohol related knot
  How can we know that laughter Yancangleiyin
  The slightest bit of calculation
  Chosen to be significantly different from
  Beating around the bush
  Bonds of this world turned into paragraphs
  Chaos of a wedding
  Spring Night Unforgettable change linked
  True or otherwise
  Noted the joys and sorrows of resentment was originally fraud
  (See all colors of the Hong)
  【"Dream of Red Mansions" version】
  1, Awake 2, The Spring of the 3, Gengchen Ben 4 out possession of the 5, 6 Qi of the Mongolian government of the seven, Jiachen the
  8, Ji You the nine, Cheng possession of the 10, Jing of the 11 and 36 of the Hashimoto chu 12-way high in this
No. 2
  Originally called "The Story" Book House reprint Qing had renamed "Gold and Jade edge." Novel. 120 back. Cao Qing Dynasty before the 80 back to back for ◇ 40 general opinion of the high E and supplement. Main description of the feudal aristocratic family Jia decline from prosperity to the process and yu, Lin and other tragedies of love and marriage of young men and women, wide and profound reflection of the feudal society of political, economic and cultural life. Works great structure, beautiful language, vivid, vivid, characterization has been particularly successful, create a yu, Lin Mansions, Wang Xifeng, Qingwen and other artistic image. Is the best novel of the ancient masterpieces.
Translated by Google
hóng lóu mèng
红楼梦 hóng lóu mèng
红楼梦 hóng lóu mèng
  The early Qing Dynasty (about 1790) came out of the novel, also known as "Stone." Is widely regarded as the greatest of a book. The first 80 is Cao Xueqin (about 1715-1763) in my name began to spread in his lifetime, nearly 30 years after his death emerged, including the book back after 40. After the 40 back on the real author, still divergent views, no conclusion. Some say that Cao Xueqin's friends Gao E, and some say that Cao Xueqin himself, but his manuscripts were found in the high E, minor revisions. Book by Jia, Shi, Wang, Xue Legend of the background, to love yu and cousin Lin theme, describing Jiajia Rong, Nanjing Second House from prosperity to decline in the process, and the Chinese upper class family and its many servants and maid of daily life - luxury, debauchery, etiquette, struggled in the details, the text is extremely vivid, beautiful
Translated by Google
composition profile
  "Dream of Red Mansions" is the four famous ancient China ("Three Kingdoms", "Water Margin", "Journey to the West", "Dream of Red Mansions"), one is in Chapters novels, written in the Qing Emperor Qianlong 40 hours Jia-chen (1784) dreamed that the master ordered the official, entitled "Dream of Red Mansions", it was originally called "The Story," "Love Monk record," "Treasure," "Twelve Beauties of Jinling," and so on. Ancient China's greatest novel, is one of the world's great works of literary classics. Cao Xueqin. The original "Dream of Red Mansions" is a popular form of manuscripts, only the top 80 back (actually 79 scholars back, this deposit is 79 of the 80 back to back half, separated by less than 80 descendants integer; otherwise scholars believe that this 79,80 2 Back to the sequel of this are mixed). Since then, the "Dream of Red Mansions" continued to have emerged, according to statistics, "Dream of Red Mansions" Continuation of up to hundreds of kinds of species. The most attention in the field of red version is "Comments On The Story", is commonly added to high-E continued by all the 120 back, "Dream of Red Mansions." The book by Jia, Shi, Wang, Xue Legend of the background to yu, yu love tragedy the main line, focus on describing Jia, Ning 2 House from prosperity to decline process. Comprehensive description of the human end of the world of feudal society and the state of the world can not reconcile these contradictions.
Translated by Google
narrative resume
  Reads the, the left lying in a piece of stone not to use, disposable in the big blue ridge of barren hills and cliffs peak of ridiculous. This stone has been psychic, size blossoms, come and go as any, has not been selected for the Sky often sad self-hatred. Monk vast Tuas, Taoist Miao Miao reflected real cute, they put it brought to the "flourishing Longsheng the state, Celestial Zanying the family, venereal prosperous, the rich and a gentle walk." I do not know how long after the empty Taoist through here, see the remarks made by experienced stone carved it, copied it from start to finish, additions and deletions submitted Cao Pi Yue, separate the Chapter. The following will be inscribed on the stone content. Suzhou has a hoist outside the temple gate of heaven, Xiang Huan Chen Shi Yin (homophonic true, hidden) live side of the temple, the temple of the poor poor stranger Ru Jia Yucun (homophonic pseudo language exist), gifts of silver for his exam. Lantern Festival night, the daughter of Chen Shi Yin Zhen Yinglian (homophonic truth should be out of pity) were abducted; near the temple on fire because of gourd; Chen family has been destroyed. Chen defected with his wife, father, was looked down upon, their father is a despicable greedy person, again the little he earned money, only half-coax and a half to get their own hands. Chen Shi Yin "urgent short term unpopularity pain", "poor and sick," is nowhere to turn up straight. One day, he walked on crutches on the street, suddenly see a lame Taoist came, lips mouth some words. Shi Yin asked Taoist heard, that is "good of the song" After, they put the "good of the song" Explanatory note to answer. The Taoist pointing, the Chen Shi Yin thoroughly disillusioned, returned with a lame Taoist monk.
  Jia Yucun in the highest imperial examination of any magistrate, be dismissed as greedy, to Salt's daughter Lin Lin Lin Ruhai school tutoring. Leather workers from participation in the capital complex. Asked Lin Ruhai seek Yuejia Rong Jia Yucun State Government to help: Lin Tai-yu mother died because of Jia's mother to take her is to go around. Lin Tai-yu to send it Togya Amemura Beijing. United States House and Rong Jia Yucun cases. And brother-in-Jia Zheng Lin Ruhai may help, too Renjin Ling Ying Tian.
  Daiyu jin young national government, in addition to his grandmother, but also met with great aunt, that is, the wife of Jia She Xing wife, two aunt, that is, Jia Zheng's wife Ms. Wang, a young niece of household management of Ms. Wang, Jia She, Jia's wife, the son of Wang Xifeng , and Chun, Tan Chun, Xichun and with Jade was born in yu. Bao Dai Er people first saw a familiar feeling, but the gem, he saw her is not Meirutianxian cousin Jade, Jade did not know that people will drop their Magic Stone, gave rise to a slow.
  Ying Tian Jia Yucun sitting in the British Lotus abducted. Business for the Huang home buyers, Ms. Wang's sister, Aunt Xue Xue Pan's son. Although the fight Ying Lian Xue Pan killed the original buyer, but to decide cases Jia Yucun casually, put Xue Pan. Xue Pan and his mother, sister, also with chai wing national government to stay here.
  Ningguo plum blossom, the wife You Shi Jia Zhen Jia Mu, etc. Please Entertaining. Yu nap, living in the bedroom Qin Ke Jia Zhen daughter, sleepwalking fantasyland, see "Twelve Beauties of Jinling" map book, listen to play "Dream of Red Mansions" song, and the fairy Keqing cloud, wake up for nocturnal emission was found that the maid was very hot, two-place personal feelings cloud and rain.
  Beijing officials have reduced dog king generations farming the countryside, because of ancestors Ms. Zeng Huowang, Xi Feng's her parents were together, they make my mother Grandma Liu Rong national government to look for Ms. Wang to play autumn. Wang Xifeng reception, to a 22 silver.
  Chai monk who was the first gift Jinsuo leprosy treatment, has been worn since. The Dream is said Daiyu taboo, often secretly ridiculed Bao Chai, warning gem.
  Jia Zhen Jia Jing father to give up the world level, Immortality School Road home. The date of his birthday, celebrated by Jia Zhen dinner at home. By Lin Ruhai sick, Jia Lian with her is to Suzhou, molested his cousin Jia Rui Feng's been all sorts of fun of Feng's death.
  Qin Ke died, Jia Zhen wanton luxury, not everything finest selection, also spent thousands of taels of silver for his son to donate Lung Wei ban for funeral scene. Funeral on the way, Xifeng covet 3200 silver, breaking lover, so that a pair of young men and women have swallowed their anger and suicide.
  Lin Ruhai death, Daiyu only resident Rong Fu. A kind of depend on others enveloped her bleak, often secretly tears, the body and more sick.
  Jia Zheng Yuan Chun eldest daughter was canonized Wei Fei, Emperor graciously grant such meetings. Wing national government in order to meet this ceremony, the construction of extravagant Grand View Garden, another acquisition actresses, nuns, Nvdao Shi, birth family, and the illness into the Buddhism of Miaoyu also into the Rong Fu. Lantern Festival night, Yuan Chun back to her parents stayed for a while, to gem and Zhongjie Mei Xian Shi. Daiyu wanted Exhibition Wizards, but ordered only for 1. Aroma Jiao Chen said that to leave the gem, deeply regret the gem requirements do not go very hot, very hot take the opportunity to advise yu reading "dry down to business." Bao-yu and Tai-yu Liangxiaowucai, feelingly. Because of a chai or other little things. Two often argue, constantly bickering in the deeper emotions.
  Baochai birthday singing, Sitting as Daiyu, Jia Mu granddaughter The Figure I quickly tell her mother, afraid of her is angry jade block, the results have angered two students gem gas. Yuan Chun Grand View Garden idle fear. Let the gem and Zhong Jiemei move there. Jin Park, the gem is more all day and these girls Sihun; Shu Tong to "The West Chamber" and other books to steal into the garden, gem, and with her is appreciated. This is a classic one back.
  Feng's birthday to celebrate, from Grandmother Jia, the molecules do everyone a seat. Feng's drinking too much, want to go home and rest, hit is seduced Pu Fu Jia Lian. Feng's crying, forced Pufu hanging, Grandmother Jia Jia Lian forced to apologize to the Xifeng.
  Year to, the Founding Ningguo rent, give the number of amazing things, Jia Zhen also too few. As the New Year rapidly, and Xifeng miscarriage, not homemaker, will be by the Tan Chun Bao Chai, Li Wan, who coordinated members. Tan Chun as Aunt Zhao born, Aunt Zhao brother died, Tan Chun routinely more than giving money, a mother and daughter row. Tan Chun has implemented some reforms in the garden, will be sent around by professionals.
  Wing national government of contradictions. Jia Huan ringworm rub the gem Office to see the rose nitrate, like some, gem maid Fang Guan Jia Huan gave a number of jasmine powder. Aunt Zhao Department to row a gem. Fang Guan Lu gave her some roses Ganniang, raises her nephew to steal Poria Ganniang cream. A few things so much noise chaos, almost breaking the balance between the servant. While gem birthday feast, the Jia Jing swallow Dan died. You Shi busy because of the funeral, please mother and sister and Similarities, Third Sister to help. Jia Lian see beautiful sister, to be establishing another account, to steal home Fuwai. Jia Zhen old sister and not innocent, Jia Zhen want to muddy the waters, Jia Jia Zhen Lian are trying to play Third Sister. Third Sister is righteousness that will Zhen, Lian cursed, and said she had loved that beat Xue Pan in LIU Xiang-lian. Liu Jia Lian to mention the media, Liu promised. To the capital after the mother of Third Sister Liu first set gift exchange, chat Youshi a case of gem and suspicious, went to cable break off an engagement ceremony, Third Sister Suicide, Liu monks. Jia Lian Feng's aware of things to steal married, pretend virtuous. The second sister received into the House. Please Jia Mu and other promised. Jia Lian come back, because work is good, Jia She tours a concubine. Feng's swallowed by my hand to force the gold Similarities suicide. Coarse to maidservants silly big sister pick up in the garden embroidered with erotic art of the sachets, Ms. Wang was furious; in some Pufu egg on the next Grand Garden, Yingchun weak, let the maid is off; Tan Chun angry, the anger hits Pufu; Xichun then cut off between brother and sister in law. Mrs. Wang Qing Wen was out, have a gnawing regret death; yu do nothing, write "Lotus Dirge" sacrifice her. Xue Pan wife Xia Jingui after the instigation of the summer, Xue beaten Xiangling, Aunt Xue allowed. Xia Jingui and grandmother noisy. Xue Pan can not be at home. Had to go out. (After the loss as the original, content-agnostic. For the convenience of readers learn more about the "Dream of Red Mansions", the following provisional list of some relevant information for reference only)
  1. According to earlier judgments, now more widely accepted general conclusion is: Legend of the decline, Daiyu tears do die, Yuan Chun died suddenly in the palace, married Sun Shaozu Yingchun tortured to death by mistake, Tan Chun marrying, Xichun monks, Wang Xifeng death Qiaojie married to Granny Liu board rescued children. Xiangling dead, very hot to marry Jiang Yuhan.
  2. Central Television "Dream of Red Mansions," the television show, screenwriters, prepared in cooperation with consultants sequel outcome, roughly the same as above, but also added The Figure becoming geisha, Miaoyu Pattra find out, as Jia Bao Chai gem away and widowhood and other tragedies as well as Louise, mandarin ducks and others committed suicide, and so on. Many people, not list them here. (TV screenwriter, consultants are authoritative, this outcome for reference)
Translated by Google
Writer presentation
  In the early 20th century, "Dream of Red Mansions original author who is" the issue has caused controversy over China's academic circles, the controversy still exists. Can be broadly divided into two, said:
  1, "Dream of Red Mansions" written by Cao Xueqin
  Cao Xueqin, Chinese Qing Dynasty a great writer, name of James, the word dream Nguyen, No. Xueqin, then No. Pu Qin, Qin Kai, native of Hebei luxurious (some say in Liaoning Province, Shenyang, Liaoning, one said.), Born about 1715 , died in 1763,. Cao Xueqin grew up in wealth and splendor. The bloods and was originally a Han Chinese, Manchu is a white flag after coating (slaves). Cao Xueqin's emperor, subject to due with the Active Forces Entering Shan official. Cao Xi Cao Xueqin's great-grandfather, grandfather, Cao Yin, father of Cao Yong and Cao overlooking Jiangningzhizao 60 years have served as long as, well received by Emperor Kangxi specially trusted. Cao also become smoke-day time financial situation "a hundred years distinguished family." Kangxi six southern tour, including four by the Cao Yin Jie Jia, and to weave the government for the palace. "Dream of Red Mansions" is mentioned in the selection of the southern home "to their home Jiejia four times alone," it is implied that specially trusted. Yongzheng dynasty, as the feudal ruling class implicated in the internal struggle, suffered a number of anti Cao Cao was dismissed overlooking the prison and family, not copied, his family moved back to Beijing, consist in from the wane. This turn to Cao Xueqin great inconstancy of human relationships, more conscious of the essence of the feudal social system. From then on he lived poor and he can draw poetry, good writing, perseverance and sense of purpose to engage in novel "Dream of Red Mansions" of the writing and revision, Piyue a decade, additions and deletions of five, wrote this to the Chinese classic novels Writing into the peak of literary masterpiece. "Dream of Red Mansions," with its rich content, the plot twists and turns, deep thinking and understanding, and superb artistic as the great classical Chinese novel work of realism. Qianlong 20 years (1762), son premature death, sorrow and grief over Cao Xueqin caught, to this year's New Year's Eve (February 1, 1764), died without a physician for the sick (the year of death on the CAO, the other Twenty eight years have Qianlong (1763) and 29 (1764) in two versions) (Cao died in 1763, see Awake Dream tears document approved Sino-Japanese: those who can answer, Fang bitter tears , Ku Cheng book. Horse New Year's Eve, the book not yet finished, celery make dies for the tears. I cry celery taste, tears will be doing), demeaning the expense of the Friends funding. Has not been made clear as the reasons for Cao Xueqin's Dream of Red Mansions, leaving only the first eighty chapters, some people say, Cao Xueqin wrote a post 28, but gaomiao (Qianlong) does not it is born, so, put Cao Xueqin After writing 28 destroyed, so that the high E on behalf of the entire book to write and to locate 120 back. Awake, the oldest manuscripts in the Qianlong (1754), but only 16 returned discontinuous. Later I discovered that a number of manuscripts, more important, such as Qianlong Dragon year (1760) Transcript, 78 this deposit back. These manuscripts are title, "Stone", and has signed "Dream" and others, many reviews, it is also known as "fat assessment of the" short fat present. Why are there and spread the grease is still controversial.
Translated by Google
Huishu address
  Usually people think, Dream of Red Mansions by Cao Xueqin back before the 80 finalized, but is not the case. According to current research, the Dream since the 78th back from Cao Xueqin's hand had not had.
  What right and wrong, only to wait for historical research of the.
Translated by Google
Dream of the red chamber character Affiliation watch
  Dream character relationship table "Dream of Red Mansions" in what was the number of characters, Qi Jiang Qing Jiaqing statistics of 448 people.
  Early Years Blue on White Star made up a "Dream People spectrum," received a total of 721 people, who have their own biography, words of different lengths, this book has received, "Dream of Red Mansions" and described Twenty-three of ancient emperors, ancient 115 people, concubines 18 people, out women 20 persons, Fairy 20 persons, deities 47 people, stories, people figure 13, a total of 200 60 persons, each a little test of his life and legend. Connect the two together, and a total 980 persons.
  In recent years, when new statistics Xu Christine. Basic areas: reading process in the calendar year, the first to Gengchen Ben for a libretto, by returning to the names of material Zuocheng paragraph by paragraph notes, wide view of various family forms spectrum, cross-checking, the final classification of the figures. The statistics:
  (1) Ning Rong, two governments in this branch: male 16, female 11 people, Ning Rong, two governments, 31 were female dependents.
  (B) Jia The Family: Thirty-four men, eight women.
  (C) Jia Yin Ya: Fifty-two male, three female 40.
  (D) of the two government servants: maid 70 persons, Pufu 125 people, butler 67 people the servant 27 people.
  (5) royal figures: nine men, six women. Eunuch 27 people, seven maidens.
  (6) knighthoods People: Male 37 people, dependents 14 people.
  (7) official: the names and ranks were men and 26 crown last name of the person who is only 38 titles, three Clerks men.
  (8) Social People: The class hundred and two male, female 71 people. Fourteen male doctor, ten men and hangers. Actors male and six female 17 people. Monk Male 17 people, Nepalese woman 49 people. Even cases of four men, four women.
  (9) Aliens: Female duo.
  (10) Jing Huan heaven: Female 19 people, men and six.
  Total: Male 495, female 480 people, total: 975 people. Including the names of 730 persons title, no title in the 240 names of three persons.
  Part of the profiles;
  1, Jia Baoyu
  Yu is an odd hero has another popular figure. Constitute the main features of his character is rebellious. He acts "remote and perverse," the feudal society traitor. Cyril, his contempt for fame, do not want to take the "excellent learning official" career. He hated the "eight-legged essay" insulting an official who read the "traitor Lu Bookworms", called lazy to contact them.
  He does not like the so-called "serious book", but prefer to "miscellaneous books," love in "Peony Pavilion", "The Western Chamber." He also made a bold Neo doubts, that "In addition to the" Four Books ", the coined too much." This fully shows his feudal monarchy "inverse sub-Er Chen."
  He believes that "the fine mountains and sun and the moon shows, only clock in her eyebrows, but men are just more waste foam cloud." Shocked the world in this Hai vulgar thought, the gem all day long, "including the curtain Si Hun," and the girls love and mercy, love their beauty, purity, filled with the angry, extraordinary intelligence, compassion, their misfortune, pity it will be cloudy and smelly married men lost their holy beauty. Yu Road: Women married before Pearl, married and died after loss of light into beads, and then it and the dirty old man with the flow, as Siyu Yan was. He even gave birth to a man for his body of which was irreversible regret.
  In the course of his life, the most important thing is, no doubt and Lin's love blossomed. This love, begins his rebellious spirit on the one hand, on the other hand led to his rebellious character of the final forming. This is the largest and most important of his life in the history of treason. Bao, Dai requires not only marriage, autonomy, and in love in a departure from the way of life in feudal society. They are farther and farther down the road of rebellion, and finally led to the tragedy two.
  Second, Lin demure flower according to the water time as Jiao, Operations like Ruoliu Fufeng
  In "Dream of Red Mansions", the Lin may be a god, elusive, seems a kind of marriage do not want the fate of so many weird and could be characterized as a "poignant" word. "Cold" is mainly in the tomb in "life experience miserable, frail and sick", "United States" is expressed in the "external, meaning, art," these areas. The two together constitute yu "poignant" tragedy of the image.
  Outside of the pathos
  The pathos inherent
  Lin is a sensitive and kind. On the one hand, she always depend on others for her situation carefully when dealing with others, forming a "fear of being underestimated to go" mentality; the other hand, a blue heart Hui quality of narrow-minded girl for her to add some more "Ling-hui and the lovely" shall, so Lin shape this role has become more vivid, touching, moving. This is the genius of the author, in the larger part of some of the literary works, authors often make too much positive praise the role of the hero almost deified Ershi extent, which led to figures from the real shape become vague and dull life and have no moving have touched the.
  In respect of her is good, we can get along with her words Baochai could see inside, even though the two were ordinary day for the love that pays some friction, but to then be Bao Chai "actually a good 10 more than others times, "and brought her Baochai" bird's nest in one or two a day to eat, etc. to enrich yin qi "as Po Chai for her considerate. Furthermore we can also teach Xiangling from her poem "Tireless" and move her funeral flowers and other things you can see the goodness of her heart. Proved more later, "so large Human Heart" is not often "applied to a small ex servant" Po Chai, and "honest, 啥 also, Upon my honor" and the Daiyu, its nature from good and honest also evident.
  This is the Little Fairy, why so sad? Cao Weng words of God, also here, on the one hand to her is "beautiful" to the extreme, while letting her "cold" and to his death! Consequently, a crossing numerous time and space, long-lasting tragic figure - "the poignant and the Lin" to this "sculpture" made of "living" standing in front of you, people enjoy the sense of pain for her sad, dedicated and can not forget .
  3, Jia Mu
  Jia on behalf of the good wife, married before the family of Miss Shi Houde Jinling. Sun Jia's wife, she severely start until the wife has been great-grandsons. With her own smart, just sit tight position of supreme ruler of Jia. She likes public granddaughter, doting grandson gem, written in the past 80 back, we can see, Grandmother Jia Bao Dai in support of love, but in saying that the high-E continued support of Jia Bao-yu and Tai-yu is not love. She's thinking has also been a gem and the impact of her is, with a number of avant-garde ideas. In short Jia Mu can be everyone's respect, her position description is not to be ignored, and her ability is there, should not remain long in feudal society, the status of What?
  4, Wang Xifeng Wang Xifeng
  5, chai chai
  Twelve Beauties of Jinling, one of Aunt Xue's daughter. She looks beautiful, musculoskeletal shiny, behavior creating tranquility amongst, on the surface seems to be the orthodox ladies of the model, but in fact she was quite cynical bones and deep personality factors of Ayutthaya. She abide by the Women, but also the community at that time have a strong critical spirit. For example, the "Dream of Red Mansions" at 38 back, she would be "crab Wing", and then those who ride roughshod over the official figures such as Jia Yucun and his ilk, for the sharp satire. And her own favorite lyrics, is actually a Indignation richest man in the rebel colors of the "gate • parasitic grass!" Due to the high of the misleading way, the red circle in understanding the character chai thinking long-term deviation from the actual situation. For example, the traditional view that the Servant "deep Ayutthaya, can win over the people, by Jia praise from top to bottom." 40 back, bring in Grandmother Jia Liu grandmother visited Grand Park, Bao Chai Heng-wu Court that "the main chamber" generally modest interior decoration, but also caused Jia Mu is much dissatisfaction, that is a very sweeping in front of relatives and her face. Grandmother Jia Bao-chai on one Zeyue "useless," the second Zeyue "like", three Zeyue "taboo", 4 Zeyue "not very much children from the grid," Five Zeyue "our old woman, the more the dongmajuan went live. " - All uniformly negative evaluation. Later, "Wing State House Lantern Open Banquet," moments, his own beloved life of Jia Bao Qin, Xiangyun, Daiyu, gem four, and his master with sitting table, except how to Baochai squeezed to the main table of outside, with Wen-Li Qi generation sit together. There is no doubt these are from the front of Jia Bao Chai in the "favored" to "favor" an important symbol. Dream for Chai, Dai wrote Poem of the reviews is the issue: "Bao Qing give birth in contempt of this, Dai Qing was actually less than one." Real sympathy for the weak, but then those in power, "disdain" This is the act of Baochai tone. As her "crab Wing" in call "wine is not the enemy fishy also use flowers, the cold will be product of anti-ginger" and later read Bao Chai Baoyu's "crab Wing" and also could not help but be cynical as Po Chai thinking of applause, shouting, "wrote the happy!" That said, however, to some extent Baochai have her shrewdness. For example, Ms. Wang's maidservants Jinchuan dead, Po Chai said, "need not be too obsessed with the oldest maternal aunt hereby, and more rewards she will be over a few ounces of silver." Also, she overheard a pendant and ruby in the Pavilion Dicui After the words of blame to her is, though did not say so, but read the book know, Po Chai in Ayutthaya is not light!
  For this book, Cao's confidant before his death - if the concept of Ming Dao Shi-dong fire. He (she) has long been noted that, in these life and values of choice, "Chai, Yu-shaped landscape than two nearly everyone, ... ... two away, really close to matter to too. To knit the brows children in gem like near the Zhiyi, far matter to have "," Yu Yuan Chai and nearly, nearly COSCO frown and jade, are critical two shares, not careless read! " Therefore, the gem and Daiyu seem to have common ideals and sense of fun, actually two ideas are diametrically opposed positions; gem and Po Chai seemingly no common vision and sense of fun, actually two choices are achieving the same! - Are based on the extreme indignation of society at that time!
  6, Tan Chun
  Jia Tan of Jia, daughter of Aunt Zhao Jia Zheng and concubine - she did not fine her is pity, and no clever clever Baochai not Xiangyun lively, cheerful, and there Zhuo super talent, extraordinary wisdom, deep insights secluded, far-sighted, they return in the 56th, "In addition to residential and disadvantages Hennessy Tan Chun Min, Yin Bao Chai Hsiao all general" in the wonderfully shown.
  Wang Xifeng bedridden due to illness, then by the Tan Chun Bao Chai, Li Wan, who presided over the household during this period, Tan Chun see the size of the family accounts and found that the monthly payment of money to each room and issued to the overlap of the comprador and tried way out of the endowment, and Po Chai and others depends on our deliberations years to go, we get inspiration from Lai, and contrast their own situation, and finally made good way, is it enough to see her acting ability and capable of with the words now, that is, the quality of analysis and comprehensive solution to the problem. Who blame Baochai said, "Barbara Gaoliang talk! You though is the daughter of the former do not know these things," Po Chai then another joke like: "You just do a couple of days and it was consumed by greed, to read all virtual of Zhu Xi . you go out, met with the pros and cons so big, even the more virtual the Confucius also see it. "Tan Chun Wen's remark, but gravely replied:" You are such a learned person, Jing Mei Ji son saw the book, the day Jizi goes: 'Registration Cyril, the courts, Department of the sector are logistics, poor words of Yao and Shun, Confucius and Mencius back ... ... ', "so some brilliant words, How can it be an ordinary daughter has said, non-political vision to carry on! Although the concubine her students, but everywhere his master, as required, in order to obtain equal status, she had to cut his mother Aunt Zhao "natural umbilical cord", and his wife, Ms. Wang connected to a principal wife "artificial umbilical cord." She did not recognize their own pro-uncle, but his wife's brother Prince mouthful 或 No, Proton is uncle. In fact, Tan Chun helpless, in this "can not wait for you to eat me, and I eat you" Jia, she had to.
  7, Qingwen
Translated by Google
Red Qing Bang
  According to Mr. Zhou Ruchang years of research, "Dream of Red Mansions" at the end should have a total of 108 (not including single row of yu) of the Qing Bang, points are list (Daiyu, etc.), the Deputy list (Bao Qin, etc.), and vice list ( Qing Wen, etc).
  Jiangshouju Tung Kao yu (Love is not love) Note: Figures in brackets for the test language, the same below.
  Twelve Beauties of Jinling Zhengce
  Lin (True Love) chai (cold conditions) Jia Yuanchun (Palace conditions) of Jia (sensitive intelligence) The Figure (Foolish Love) Miaoyu (degree of love) Jia Yingchun (cowardly love) Jia Xichun (unsympathetic) Wang Xifeng (British intelligence) Qiaojie (kindness) Li Wan (dry conditions) Qin Ke (Love can be light)
  Twelve Beauties of Jinling, deputy register
  Zhenying Lian (Love injury) level children (love and) Xuebao Qin (strong feelings) Third Sister (Love House) Similarities (feeling regret) You Shi (Love external) Xing Xiu Yan (situation properly) Wen-(Love America ) Li Qi (Love Yi) hi-luan (feeling happy) 4 fairy (Love juvenile) Fuqiu Fang (stable conditions)
  Twelve Beauties of Jinling another deputy List
  Qingwen (Love spirit) Aroma (Love all) mandarin duck (love refuse) red (love wake up) Jinchuan (Love Lie) Brief Analysis on Zijuan (Love Hui) Yinger (contact conditions) Sheyue (Love Code) Louise ( Love Yong) Yu Chuan (Love resentment) Qian Xue (situation understanding) Liu 5 children (love lost)
  Twelve Beauties of Jinling three volumes
  Chin hold to be written into Painting Choi Ha Su-yun Cuilv snow goose Qiu Wen Chunyan Pitt marks a small screw four children
  Twelve Beauties of Jinling four volumes
  Official Official Fangguanouguan Kwai Ling Rui Yi Guanwen official official official bean eggplant official official di Po government officials Jade
  Twelve Beauties of Jinling 5 volumes
  Two girl children swastika (卍 wàn 1. Ancient Indian religion auspicious mark. As Huo-yen rise, Sanskrit Music Room Lee stockings consultations. Buddhism, the "swastika" as the Buddha, "32 with" one. Empress Wu, the set of its pronunciation for the "million") Rui Zhu Pearl of smart children embroidered orange cloud young children Jia Hui Chui-ink color pendant
  Twelve Beauties of Jinling six volumes
  Amber Chun Xian Pei Feng-kai, Bi-Wen spent the Mandarin Duck and charming Tan Yun-chi indigo children can be children good children graupel
  Twelve Beauties of Jinling seven volumes
  Zhang Rui-Hong Yinv Columbia Women Silver Butterfly Jiao Xing Feng children lotus child cicada fairy Chaodou children Zhen children bright red small magpie
  Twelve Beauties of Jinling 8 volumes
  Xia Jingui Qiutongbaochan good sister Baoer home more lucky girl Xiaoxia small children small homes small poison children silly big sister female children Nier
  Zhi comment is related to intelligence chart are:
  1, Dragon double batch folder: Miao Qing appear. To this breakdown of 12 hairpin, together with the Jia Yan Xue Liner Guan four, six, seven Tim Qin Ke, Xifeng, eight, nine Li Wan, now and again is only a ten Miaoyu carry on. The Figure and Xifeng after the daughter of Qiaojie were twelve children, Xueqin title called "The Twelve Beauties of Jinling" is the number of "Dream" 12 was intended. After Bao Qin, Xiu Yan, Wen-Li Qi are Peiqia also, "Dream of Red Mansions" in the so-called second hairpin is also deputy. Also there are broken words, deputy register 3 Qing Wen, very hot, Xiangling three, I did not much and, like the Jin Chuan, Yu Chuan, mandarin ducks, Miao Yun (Note: the book is not met with the person thinks it is the clouds? ), flat children, who no doubt carry on. Goes without saying that the viewer can see, it need not cost more than ink.
  2, Dragon Meipi: Miaoyu the world outside can not, so writing with a pen, wonderful very proper! Abnormal Wat.
  3, Dragon Meipi: Department cited 12 hairpin is not always true, may all be too diffuse. To the back end of Jing Huan Qing Bang realized that the Deputy, then deputy and 34 aromatic taboo. Horse spring season. Abnormal Wat.
  4, Mongolian side of the batch: a love is born, the so-called "Love is not love" also.
  5, Dragon double batch folder: outlook, after "Love List" comment, saying, "Jade Love is not love," "Daiyu True Love", this two crazy commentary on commentary itself is also an dahulun understand, very wonderful!
  (Note: The first comment is approved should the Dream, the latter two as abnormal Wat old man.)
Translated by Google
history Fair Price
  "Dream of Red Mansions" is the history of Chinese fiction is not beyond the peak.
  1, Mao Zedong, "Dream of Red Mansions" Evaluation and opinion:
  2, China has four classic literary work: "Journey to the West", "Water Margin", "Three Kingdoms" and "Dream of Red Mansions." Who does not read this four novels, not Chinese!
  3, do not read five times, "Dream of Red Mansions", no need for comment.
  4, Grand Garden yu's lifeblood is tied around the collar of a stone, the KMT's lifeblood is its army, how good you say "protection", or despite "protection" and not "really" mean?
  Second, Lu Xun, "Dream of Red Mansions" Evaluation and opinion:
  1, "Dream of Red Mansions" is many people know, at least, is aware of the names of the book. Who is the author and continued by Let us not dwell on, just the life meaning, on account of the reader's eye and there are various: the scribes saw the "easy" moralists see prostitution, Wets see lingering, revolutionaries saw booked, gossip home to see Gong Wei Confidential ... ... in my immediate gem, but saw he saw many of the deaths; justify more great anguish when a loved one, because the world, unfortunately, many people. However, monks and others, taking a look at life, too little joy little anxious about obstruction. But monks who have nothing but love vs escape road, and the gem of the last monk of the same stingy.
  2, "written the book, although not outside the sorrows and joys of love, and everything of the tracks, but the accident figures, then get rid of old sets, and very different from the earlier of the human novel. ... ... Lid are described in the True, learned by experience the smell , because of realism, turn into a new. ... ... "(" History of Chinese Fiction ")
Translated by Google
allonym undermeaning
  Many people in the name of the book and its harmonics has a special meaning, or irony, or sigh, one for the art of Lou. Zhi's approval indicate some hidden meaning.
  Yu - fake gem
  Jia - leave the government
  Chen Shi Yin - true, hidden
  Zhenying Lian - really should pity
  Fok Kai - from disaster
  Feng Su - Custom
  Jia Yucun - fake English Village (Introduction)
  JIA Hua - lie
  Jiao Xing - lucky
  Feng Yuan - every injustice
  Qin Ke - Love can be light, love tilting (2 remarks)
  Qin Zhong - Love species
  Jane Light - dipping
  Bu solid repair - regardless of shame
  Bo Shiren - not people
  Wu Tang - No Star arbitrage
  Stone fool - real fool
  Yuan Chun, Chun, Tan Chun, Xichun - should have a sigh
  One recruit Jen - good at deceiving
  Wearing the right - power
  Zhang Youshi - Zhang emergency
  Qin Industry - Qing Nie
  Money Huai - Bad rape
  Green Peduncle peak - peak conditions root
  Yan Qing Lane - Lane human
  Ten Mile Street - snobbish Street
  Jia Zheng, Jia Jing - cannot
  Xiao Xiangguan - scent Museum
  Lei Hong Yuan - and resentment from
  Heng-wu Hospital - missed the hate
  Yihong - Heritage Red resentment
  Kwan Fong marrow - Qunfang broken
  Lays of a cave - a cry Qianhong
  Wan Yan with the Cup - 10 000 Yan with grief
  Wang Xifeng: standing on the tip on the exposure of the Phoenix.
  (I say "death west wind")
Translated by Google
Chime Xintan
  "Dream of Red Mansions" with homophonic names of subtly express his ideas in writing.
  Jia, Xue, Wang, surname history homonym four "false writing past."
  "Qing and" homonym "Love to Love," according to "the moral" in the sentence, "Road to Road," "Love to Love", there should be "very situation." The Dream of Red Gongdie having an affair, as the generation of tert-yu qing and the bedroom in Wonderland and through the beginning of the personnel, is to be a "great feeling" words.
  Qin Ke Qin Zhong homophonic brother "feeling kind of." Implied by the Nationalist government in Nanjing yu love sown species in the large long-Wing Nationalist government expertise. "I would rather the government has" pronunciation "condensate State House", is to love magic day Qinghai pour into the body of the local situation. Ning national government on behalf of four generations of male names Jia, Jia Jing, Jia Zhen, Jia Rong, string up pronunciation "generation (as) of the net real content", to pour the love yu body.
  12 hairpin in the 12 female element, meet, explore, but unfortunately the four sisters and Xifeng, Li Wan two daughter-in pronunciation "should have lamented late spring"; Bao Chai, Tai-yu, Ke Qing, Qiaojie, Miaoyu , Xiangyun. Pronunciation "bad te desire clever cloud." Composed of a pair of couplets two sentences.
  Yu verdict is "Love is not love," the light of "Flowers" from. Bai's "Flowers" is the description of the northern winter, condensation on windows on the night of frosting. Yu experience, just as frosted as glory moment, fleeting. Is used as a couplet of the scroll reads.
  So, with a couplet summarizes Cao Xueqin, "Dream of Red Mansions" story: The original should sigh late spring, and poor Intuit desires subtle cloud; scroll reads: Love is not love. There are an implication: all are like clouds (The Figure homonym) as was the west wind (Wang Xifeng) blew away the.
  Baozhu, all
  Po Chai, Chai
  Bao Qin, love
  Bao Chan, bound
  Gem and jade
  Qin hold violent sleep "original" spring die-off
  Louise sad death "should be" Spring tragic death
  Something special paternity book, "sighed," Spring marrying
  Aura income "of interest" Spring monks
  Wen Shi Xiangyun Jiangshouju by the four major maidservants ring: very hot, mandarin ducks, Jinchuan Er, Xi-Ping homophonic children complain or former injustice today this level Ping
Translated by Google
Xiehou quote
  Maehyang sworn brothers - are slaves a few (60 back to Fang Guan)
  Granny Liu entered the Grand View Garden - dazzling
Translated by Google
Soundtrack music
  【TV】
  First the "Dream of Red Mansions" is the story of Mei Lanfang the big screen. Autumn 1924, China Film Company will perform the five Peking opera Mei Lanfang fragment, shooting film into a two-long drama short, among them "Daiyu", "daughter smile", "Jun very hot" ... ...
  1927 film "Dream of Red Mansions": Lin - Lu Jianfang yu - Lu Jianfen. This is truly the first "Dream" film and television works, its structure is very clever to Granny Liu is the main line of the play structure, rather point the "postmodern" means. Shanghai Fudan Pictures.
  1929, Xia Peizhen, Yin Pearl, Yan Yuexian edition film "Dream of Red Mansions." Shanghai Peacock Pictures
  1936 audio feature film, Li Xuefang, Feng Xia soul version of "Daiyu." Shanghai Dahua Pictures
  1939, Gulan Jun, Mei Hay, White Rainbow Edition "row Ning Wang Xifeng State government." Shanghai Xinhua Pictures
  1942, "Dream of Red Mansions." False "in the UN" Pictures
  1944 film "Dream of Red Mansions": Lin - Zhou Xuan yu - Yuan Meiyun chai - the ocean mountain at this time is in a golden age of Chinese cinema, actors are extremely popular at that time a big star. Shanghai Kunlun company
  1951 words Huizhu, Lin Mo I, Lu Shan version of "Red House 2 in particular." Shanghai Cathay Pacific Pictures
  In 1952, Li Lihua, Yan Jun, Juan-juan edition "new Dream of Red Mansions." Director: Yue Feng, Hong Kong Great Wall Pictures
  1962, Tongzhi Ling, Wang Xichun Edition "Third Sister" (Peking Opera). Shanghai Film Studio
  1962 Hong Kong film "Dream of Red Mansions": Lin - Music Tidjane gem - Ren Jie chai - Ding was very hot - Ding Ning Jia Zheng - Zhao Ming Yan Lei - King Hu's silly big sister - Lydia Shum. Shaw Brothers studios in Hong Kong
  1962, Shaoxing opera film "Dream of Red Mansions": Lin - Jane Wang yu - Xu Yulan. Unfortunately, due to political reasons, this film out on a film banned, and until the 80's when the ban.
  1975 Hong Kong Wireless Edition TV "Dream": Lin - Liza yu - Wu Weiguo chai - Lvyou Hui. It is worth mentioning that the film has a utility man in the yard became superstars, he is playing Jiang Yuhan's Chow Yun-Fat.
  Good as the version of the 1977 Hong Kong TV "Dream": Lin - Teresa Mo yu - WU Wei-guo chai - Michelle.
  1977 Hong Kong film series, "Dream of Red Mansions": Lin - Sylvia Chang yu - Lin Ching-chai - Michelle Brief Analysis on Zijuan - Deborah. Director: Li Han-hsiang, the Hong Kong film company Shaw Brothers
  1977 Hong Kong film "dream of red chamber": Lin - Cecilia yu - Leslie chai - Shen Xing Ni was very hot - Jia Zheng Chen Weiying - Kwan Hoi-shan. This is Leslie's first film, is also a three piece. Siyuan film companies in Hong Kong
  1977 Hong Kong film "Red Spring Dreams": Wang Xifeng - Dreams of eroticism Jia Rong - Siweigurui - Qing Tian Jia Lian - Yu Rong Jia Zhen - Jason LIU Xiang-lian - Gu Guanzhong Third Sister - Liu Yaying. Director: Nanking massacre, the Hong Kong film company Shaw Brothers (nature of the above)
  1978, Taiwan's film "Dream of Red Mansions": Lin - Zhou Zhiming yu - Ling Po chai - Li Jing Jia Mu - Li Li-hua Jia Zheng - Zhao Lei.
  Director: Wang Fu Lam, writer: Zhou Ling.
  1989 North Shadow Edition series film "Dream of Red Mansions": yu - yu Tao Huimin - chai Hsia Ching - Fu Yiwei Wang Xifeng - Liu Xiaoqing Jia Mu - Lin Mo to Granny Liu - Zhao Lirong Qin Ke - He Qing Brief Analysis on Zijuan - Chen Hong. Director: Xie Tieli. This is our familiar version, which used to be a number of Golden Rooster Award, and now occasionally found it in the radiator movie channels.
  In 1996, the bell of the decorative gem Wei, Chang Yu-yen decorated Daiyu, 73 episode of "Dream of Red Mansions." Director unknown, Taiwan and China, as the film company
  2002, 30 sets Shaoxing TV series "Dream of Red Mansions." Zhejiang Sheng Wenlian Zhejiang Great Wall Pictures
  Taken in 2007 to plan new TV series "Dream of Red Mansions", and in Beijing and Taiwan, the "Red Man" large-scale draft, yu, yu, Servant of three roles played by those who will eventually be elected, the public have a many disputes, widely considered unlikely to exceed old rookie.
  In 2009, as directed by the Li Ping, "Daiyu Biography" shooting (July 14, 2009 fixing). Chupin Fang: Legal Daily Television Centre, Hang Yu Star (Beijing) Culture Communication Co., Ltd.. Min Lin played Spring, WMA play yu, Tang chai Shakespeare plays
  New Dream shot, the main cast is as follows:
  * Yu (adult): Yang Yang - People's Liberation Army Institute of the Arts dance students.
  * Yu (Junior): in Xiaotong - from the Beijing Dance Academy, he was in the Movie "Mei Lanfang" Mei Lanfang, who played small.
  * Yu (childhood): Zhang Jun Yu - from the Chengdu Foreign Languages School, participated in the "Avenue of Stars," "very 6 + 1", received.
  * Lin (adult): Jiangmeng Jie - Jiang Mengjie professional ballet from the Beijing Dance Academy.
  * Lin (juvenile): 林妙 may - became famous in the opening ceremony of the Olympic Games, currently China's most famous young stars.
  * Chai (adult): Bai Bing - Bai Bing picks from Bao Chai group runner-up became adult Baochai candidates.
  * Chai (Junior): Li Qin - Li Qin is the Shanghai Opera School students, is a rare 20-year Kunqu Inner door once seedling.
  * Wang Xifeng: Yao Flute - Lou Po Chai group of human pick the champion. The bloody morning as Lin was later changed to Wang Xifeng.
  * Jia Yuanchun: Yan-hua - No data
  * Jia Yingchun: Zhang Di - in the film "Falling Leaves" with Uncle Zhao on the show, starred in shrewish sister salon.
  * Jia Tan: Ding Li - representative: "True Life."
  * Jia Xichun: Xu OK - Red Man Bao Chai group five.
  * The Figure: Maxiao Can - No data.
  * Miaoyu: Gao Yang - Red Man Group Daiyu top three draft pick, Representative: "Valentine," "Innocence Love", "brothers."
  * Li Wan: Yi Zhou - No data.
  * Qingwen: Yang Mi - Representative: "Condor Heroes", "Wang Zhaojun", "Chinese Paladin 3"
  * Criminal Xiuyan: Zhao Liying - Representative: "golden wedding" "King of South Vietnam," "The Peony Pavilion Biaoxing world", "spring has gone and back to" "the sky of the Pleiades"
  * Qiaojie: Li Manjia - No data.
  * Baoer Shi: An Qizhen children - masterpiece "The Ring" "Ghost Story"
  * Qin Ke: A Philippine Tang - representative: "Chasing Love Story", "darkness bride"; mv: "wolf dressed in sheep's clothing."
  * Jia Mu: Zhou Caiqin - Zhoucai Qin Zhou Xinfang Peking opera master's daughter, has been seven years old and graduated from the Royal Academy of Drama.
  * Ms. Wang: Gua Ah-lei - Representative: "Palace of Desire," "青青河边草" "Oranges"
  * Mrs. Xing: Wang Fuli - Data no.
  Liu, Granny: Ye beautiful jade - No information.
  * Aunt Xue: Gong Lijun - Data no.
  * You Shi: Janie - participated in the exercise several times bloody morning television director, representative: "Palace of Desire," "Oranges"
  * Jia Lian: Wang Longhua - Wang Longhua Central Theatre Academy, has appeared in more than drama.
  * Qin Zhong: Shi Jinyu - No data.
  * LIU Xiang-lian: Xu Yao -1984 was born, height 180 cm, the Shanghai Theatre Academy. Hard, gem group 3 strong in the movie "Melody" actor
  * Xue Pan: Wang Peng - Representative: "Find Romance on Lushan Mountain."
  Music To
  "The Story"
  Music: Liu Yida
  Words: Mike / Chan Siu Kei / Zuni Icosahedron
  Sing: Tat Ming Pair
  Look all over the cold wind and snow and gradually clearing thick
  Soaked shoes you wear Road
  Look over the far Aoyama blowing Feixuruoliu
  Wasting disease has been drunk alone
  Heard all over the world that transitory man ethereal melodies to send
  Solo chaos clothing coming from the people
  As one might discard the thoughts as true virtual
  Re drifting deep nosocomial dreams
  Wholeheartedly to students with drinking and alcohol related knot
  How can we know that laughter Yancangleiyin
  The slightest bit of calculation
  Chosen to be significantly different from
  Beating around the bush
  Bonds of this world turned into paragraphs
  Chaos of a wedding
  Spring Night Unforgettable change linked
  True or otherwise
  Noted the joys and sorrows of resentment was originally fraud
  (See all colors of the Hong)
  】 【Comics
  12-part series comic book, "Dream of Red Mansions" - of: the right to meet l
Translated by Google
Gonglou verdict
  正册 verdict
  1, Lin and Xue Bao-chai
  Painting: 2 dead wood, wood on the hanging of a Circuit jade; another pile of snow, snow an Jinzan.
  Verdict: Alas stop Germany, Yong Xu misery only. Jade forest hanging, Jinzan buried in snow.
  2, Jia Yuanchun
  Painting: a bow, bow hanging from the citron.
  Verdict: two decades distinguish right from wrong, Liuhua prescribed according to Gong Wei. 3 spring competition and early spring landscape, Tiger Meet SI dream go.
  3, Jia Tan
  Painting: Two fly a kite, a sea, a ship, boat, there is a woman, face veiled Qiti the like.
  Verdict: it from the Qing Ming Chi arrogant transport partial cancellation was born end of the world. Wang Ching Ming Chui send river, a thousand miles east of a dream away.
  4, The Figure
  Painting: wisp Fei, a Bay PASSING.
  Judgments: how rich is? Between the parents against the infant; show oblique eye hanging Hui Xiang River water died Chu Yunfei.
  5, Miaoyu
  Painting: a jade, fell into Nigou.
  Verdict: For cleaning ever clean, empty cloud may not be empty. Kim Ok poor quality, the final settlement mud mud.
  6, Jia Yingchun
  Painting: a wolf chasing a beautiful flapping - For the meaning of taste.
  Verdict: Sub system (the traditional Chinese characters together is the Sun) Liaocheng, Dezhi be rampant. Jin Gui venereal quality, set to go to a yellow beam.
  7, Jia Xichun
  Painting: a temple, which has a beauty, including the look by sitting alone.
  Judgments: the great passage 3 Harukage not long Ziyi Dayton makeup changed in those years. Poor households Hou door embroidered women, single bedroom lamp in Buddha next.
  8, Wang Xifeng
  Painting: a tip of the mountain there is a female phoenix.
  Ruling: side from the end of the world where birds come, they know love this life only. A three wood from the second order, to cry even more grief to the Nanking incident.
  9, Jia Qiaojie
  Painting: 1 Deserted Amazing stories, there is a beauty in there spinning.
  Verdict: Potential lost off the Yunnan-Guizhou, home of pro-death MO. Even for economic Liu, Qiao was met benefactor.
  10, Li Wan
  Painting: Maolan pot, next to a phoenix coronet Xiapei beauty.
  Verdict: Tao Li finished spring knot rewards with who like a pot of orchids? Empty ice water jealous as well, really regrettable to joke with others.
  11, Qin Ke
  Picture: high-rise buildings, there is a beauty cantilever hanging.
  Verdict: Love day Qinghai magic feeling body, love the Lord will not only meet, prostitution; Man Yan Rong unscrupulous are out, making Wuhan as it is rather the beginning.
Translated by Google
Dream of the red chamber bend
  1, "Dream of Red Mansions primer"
  Open Hong Meng, Who Love species? Only for the Romantic Everlasting. Taking advantage of this is regrettable that day, sad day, solitude, the trial removal Yu Zhong. Therefore, the performance that Huai Yu Jin Mourning the "Dream of Red Mansions."
  2, "wrong life"
  All Road is Jinyu Liang marriage, I just read Engagement. Space in front, Crystal Hermit snow; finally forgotten, lonely world outside Xian Shu Lin. Sigh human, fly in the ointment this side letter. Even if the case is Qimei held, in the end means it hard.
  3, "Drawn Brows"
  One is Langzhong Court cents Pa, one is flawless jade. If that did not Romance, this life he was sympathetic Crackdown; if that there Romance, how empty his mind of the end? 1 Wang Zi sigh Yeah, an empty labor care. One is in the water, one is Jing Zhonghua. Tears to the eyes, the number of children, how to flow through autumn and winter was spring and summer flow!
  4, "Hate Uncertainty"
  Hi splendor just hate it to impermanence. Stand and to throw everything wide. Rendering of time, the consumption of the concluding episode. Hope home, road mountains high. Therefore, compared to the father and mother to find a dream warning: child life has been into the deaths, Tianlun Oh, have to withdraw early setbacks!
  5, "sub-flesh"
  Yifan storm Road 3000, Let's throw home to flesh flash. Fear loss of their old age tears, told father and mother, the children break suspense. Since ancient times, Qiong Tong has a certain predetermination, clutch Qi miss? From now on, in two places, their security and peace. Slave to have, MO implicated.
  6, "Music of Sadness"
  Infancy, parental sigh sometimes both. Longitudinal home that Qi Luo Cong, behold pampered? Fortunately born, IH generous in scope in the amount of children, never mind an affair a little rayon. Good Yi Si, Ji-Yao Yu-tang wind moonlight. Account, easier in the allocation of beauty and talent cents Lang, won a Forever and Ever, quasi-fold as rough shape when young. Will end in the clouds scattered Gaotang, water, dry the Xiang River. It is this world in the number fluctuation should be, why is really regrettable that sad!
  7, "the world tolerate this,"
  Temperament Mei Lan, Fu talent than cents. Tian Gu Pi everyone rare. You Drive is the topic to popular taste of meat, as Qi Luo customs tired, but I do not know too much more jealous person, over the world with clean too. Alas this, the old lamp in the ancient temple will; unworthy, pink Zhu Louchun color Lanna. In the end, is still against the wish of eolian dirty. Good Yisi, flawless white jade was mud depression; then why Wang Sun Gongzi sigh missed.
  8, "hi enemies"
  Liaocheng, merciless beast, it does not read the root causes of the day. Monotonous Jiaoshe sensuality huan marry. Longingly that, the quality with the Pu-liu Yan Hou door; spoil, and public government daughter seems obscene. Sigh 芳魂 Yan soul, a swing a lengthy set.
  9, "Flowers of Understanding"
  The three will see through the spring, pink Liulv be how? Fighting off this Shaohua, seek that light days. What to say, the sky yao Tao Sheng, Xing Rui cloud over; the end, who endure the fall? The Look, Poplar villagers whine, Seifu forest ghost warble. Even take forward, groaning Cuicao cover the grave. It is this rich, poor and hard work yesterday, Chun-Rong Qiu Shabana torture. Like so, students who could hide stolen off dead? Wen said, the West Fangbao Shu call dancing, the knot with Changsheng Guo.
  10, "smart tired"
  Tricks too much, forget his tail. Heart has been broken before his death, after death of ethereal. Rather rich family, who scattered the dead end of a home, Pentium. No purpose, meaning Xuan Xuan Half a Heart; good Yisi, finishes a lengthy three-shift dream. La La like building suddenly dumping, faint Cancan like light will do. Yeah! A joy suddenly Sadness. Sigh into the world, and eventually set!
  11, "left Yuqing"
  Stay Yuqing, stay Yuqing, Hu Yu benefactor; Fortunately Niangqin Fortunately Niangqin, plot was really unfair. Advised life, the poor and needy of helping the poor. Love of money off it like I forgot to flesh and blood of the ruthless uncle evil brother! Is the multiplication and division addition and subtraction, there is the sky.
  12, "Late Shaohua"
  Kindness of the glass, and more nakan dream fame! Then go to the U.S. Shaohua He Xun! Hugh again mention Xiuzhangyuanqin. Only the crown with beads, Phi phoenix jacket, it arrived not impermanent life. Although, the life Mo by old and poor, children and grandchildren also have Yin Zhi product. In high spirits wearing Zanying; Guangcan Can chest hanging golden seal; Weihe He Peerage and Gordon; faint Cancan Death's Road near. Asked since ancient times to phase can also exist? Only in name children and future generations respect and admiration.
  13, "good end"
  Liang Chun-Xiang Chen to do off the draw. Good at style, Ping-month outlook, that is, the fundamental lag behind the others. Carried on decadent fall are from the King, the crime family rather die first. Su Nie General Affections.
  14, "ending the cast forest birds"
  Official, the family business withered; rich, and gold and silver cleared; have grace, and survived; relentless, clearly retribution; less life, and life has also; less tears, tears have done. Retribution is hardly light, separating polymer are pre-set. For the short life asked past lives, old rich are really lucky. See through, and fled to the Buddhism; obsessed, Wang Song of life. Fresh investment to make a bird good Yisi forest, down a piece vast expanse of land really clean!
Translated by Google
Arch Xushu
  "Dream of Red Mansions" written more for the continued renewal of the mink for, you can study it as a phenomenon. Sequels are mainly:
  1, "Red Dream"
  Synonyms: drawing Jinling; 12 hairpin after the transfer
  Back: 30, from 120 back to continue from
  Analysis: Pro Heshan
  Editions: Jiaqing 19 years to write Edition of Red House Qiang; Dalian City Library Collection
  2, "Red Shadow"
  Back: 24, from 120 back to continue from
  Analysis: Gu Chun
  Editions: Guangxu type printed poly Jane Hall, Liaoning Province, library
  3, "Red dream"
  Synonyms: dream Romance
  Back: 24, from 97 back to continue from
  Study: Flowers on idiot
  Editions: Sparse, fast Editions Daoguang 20 years, Liaoning Province, library
  4, "Yee House re-dream"
  Synonyms: Red continued dream; mirage love dream; new Dream of Red Mansions
  Back number: 48, from 120 back to continue from
  Analysis: Wang Lan isle
  Editions: Editions for the first four years of the Park Man disabilities Jiaqing Syria this, not seen the original book, the only remaining titles. Earlier Editions existing Jiaqing years for the Swedish Church of the condensate. Peking University library.
  5, "added Dream of Red Mansions"
  Synonym: Complement Stone
  Back number: 48, from 120 back to continue from
  Of: Lang Wan Shan Qiao
  Editions: Editions Jiaqing twenty-five years, Beijing Normal University Library
  6, "Dream up"
  Synonyms: Red companion
  Back number: 48, from 97 back to continue from
  Study: children go hoe
  Editions: Goto Jiaqing spent twenty-four years of precious Editions, Hong Kong, Fung Ping Shan University library
  7, "added Dream of Red Mansions"
  Synonyms: Qin continued Dream
  Back: 30, from 97 back to continue from
  Author: Qin Zichen
  Editions: Jiaqing hold four urns Landmark Editions, Liaoning Province, library
  8, "Red True Dream"
  Synonyms: Stone fill
  Back number: 64, from 120 back to continue from
  Study: while Yun Guo
  Editions: Republic of India and type of the twenty-nine families, Liaoning Province, library
  9, "Dream of the Red House compound"
  Back: 100, from 120 back to continue from
  Author: Chen Shaohai
  Editions: Jiaqing four Editions, possession of the Royal Asiatic Society
  10, "added New Dream of Red Mansions"
  Synonyms: continued Dream; by Dream; added to Dream; Red re-dream; sea continued Dream
  Back: 40, from 120 back to continue from
  Study: Sea nursery owner
  Editions: Jiaqing years Wenxiu MING, Tianjin Normal University Library
  11, "continued Hundred"
  Synonyms: continued Dream
  Back: 20, from 120 back to continue from
  Of: Zhang Yao Sun
  Editions: This book is not the final volume of the script nine, Zhou Shaoliang possession
  12, "Dream of Red Chambers continued," Synonyms: continued Dream
  Back: 20, from 80 back to continue from
  Analysis: Zhou Yuqing book
  Editions: "Dream of Red Chambers continued," Zhou Yuqing book. Was the first outstanding works of Chinese Popular Literature Award Award.
  13, "anti-added Red House"
  Back number: 18, from 120 back to continue from
  Of: Ling peas
  Editions: book full name should be "small pea anti-added Red House." The women's childhood love of reading "Dream of Red Mansions."
  14, "the Dream"
  Back: 30, from 90 back to continue from
  Study: Happy child with clear
Translated by Google
on hand version
  1, Awake 2, The Spring of the 3, Gengchen Ben 4, Mongolian government of the 5, no relation (including the sequence of the Qi and is small print version)
  6, Shu sequence of the 7 out possession of the 8, Tzu and the 9, Zheng possession of the 10 dream script
  11-way high in this (process into a process of this and the B version)
  12 this Duan Fang
  12, 36 Hashimoto
  In addition, the Jing of the (now more considered to be false) has been lost, Bian possession of the authenticity of the still studying it.
Translated by Google
Huishu address
  Usually people think, Dream of Red Mansions by Cao Xueqin back before the 80 finalized, but is not the case. According to current research, the Dream since the 78th back from Cao Xueqin's hand had not had.
  What right and wrong, only to wait for historical research of the.
  No. 1 fantasy back to Chen Shi Yin Huai feminist consciousness psychic Prostitutes Jia Yucun
  2 Yangzhou City, passed away back Ms. Jia Zi Xing speech Wing Cold Country House
  3 Back to the sea of recommended care brother-in-grandson of Grandmother Jia Xi received orphan Binyang
  The 4th born unlucky female biased judge every born unlucky monk Lang gourd calabash case
  5 Back to the concept of Jing Huan Xian yu iQue Void song Dream speech
  6 yu first test back into the cloud conditions Liu Laolao a Grand View Garden
  7 sends back spent Jia Lian Gong Xi Feng Yan Huining Prefecture gem show will Qin Zhong
  Back to Romance 8 yu chai coincidence recognized psychic awareness as gold
  9 back to training bad naughty child Ligui Cheng Ming Yan Shen ordered hatred downtown study
  10 back to gold widows Menthods Zhang imperial doctor of the right to insult the poor source of patient details
  Back to celebrate the 11th birthday Huining Prefecture put Seder see from Yin Xin Xi Feng Jia Rui
  12 Back to the Bureau of Gu Tianxiang Wang Xifeng drug is designed according to years of Acacia Kam
  13 dead letters back to Qin Ke Wei Wang Xifeng Associate Wing Lung ban national government
  14 Back Linru Hai yu Road Yangzhou City Museum donated Ye North Jing Wang
  15 Back to Temple of the king of Qin Feng's excesses iron whale of State threshold was interested in bread Um
  16 back before the election Feng Jia Yuanchun whale Ching Yao Shi Qin Gong algae Land of the Dead Road
  17 Back to the Grand View Garden Wing only question on the Nationalist government return the amount of provincial Lantern Festival
  18 Back to the mercy weight Yuanfei Province Harmonious Families gem parents were only algae
  19 back to the situation honestly Soir Huajie Yu Yu means rain aroma quiet day
  20 Back to Qiao Lin Wang Xifeng right and bomb jealous tone language ridiculed Johnson
  【Form】 Dream Character Relationships
  Dream character relationship table "Dream of Red Mansions" in what was the number of characters, Qi Jiang Qing Jiaqing statistics of 448 people.
  Early Years Blue on White Star made up a "Dream People spectrum," received a total of 721 people, who have their own biography, words of different lengths, this book has received, "Dream of Red Mansions" and described Twenty-three of ancient emperors, ancient 115 people, concubines 18 people, out women 20 persons, Fairy 20 persons, deities 47 people, stories, people figure 13, a total of 200 60 persons, each a little test of his life and legend. Connect the two together, and a total 980 persons.
  In recent years, when new statistics Xu Christine. Basic areas: reading process in the calendar year, the first to Gengchen Ben for a libretto, by returning to the names of material Zuocheng paragraph by paragraph notes, wide view of various family forms spectrum, cross-checking, the final classification of the figures. The statistics:
  (1) Ning Rong, two governments in this branch: male 16, female 11 people, two government dependents Wing Ning female 31 people.
  (B) Jia The Family: Thirty-four men, eight women.
  (C) Jia Yin Ya: Fifty-two male, three female 40.
  (D) of the two government servants: maid 70 persons, Pufu 125 people, butler 67 people the servant 27 people.
  (5) royal figures: nine men, six women. Eunuch 27 people, seven maidens.
  (6) knighthoods People: Male 37 people, dependents 14 people.
  (7) official: the names and ranks were men and 26 crown last name of the person who is only 38 titles, three Clerks men.
  (8) Social People: The class hundred and two male, female 71 people. Fourteen male doctor, ten men and hangers. Actors male and six female 17 people. Monk Male 17 people, Nepalese woman 49 people. Even cases of four men, four women.
  (9) Aliens: Female duo.
  (10) Jing Huan heaven: Female 19 people, men and six.
  Total: Male 495, female 480 people, total: 975 people. Including the names of 730 persons title, no title in the 240 names of three persons.
  Part of the profiles;
  1, Jia Baoyu
  Yu is an odd hero has another popular figure. Constitute the main features of his character is rebellious. He acts "remote and perverse," the feudal society traitor. Cyril, his contempt for fame, do not want to take the "excellent learning official" career. He hated the "eight-legged essay" insulting an official who read the "traitor Lu Bookworms", called lazy to contact them.
  He does not like the so-called "serious book", but prefer to "miscellaneous books," love in "Peony Pavilion", "The Western Chamber." He also made a bold Neo doubts, that "In addition to the" Four Books ", the coined too much." This fully shows his feudal monarchy "inverse sub-Er Chen."
  He believes that "the fine mountains and sun and the moon shows, only minutes to the daughter of men, but some eyebrows Cloud foam waste it." Shocked the world in this Hai vulgar thought, the gem all day long, "including the curtain Si Hun," and the girls love and mercy, love their beauty, purity, filled with the angry, extraordinary intelligence, compassion, their misfortune, pity it will be cloudy and smelly married men lost their holy beauty. Yu Road: Women married before Pearl, married and died after loss of light into beads, and then it and the dirty old man with the flow, as Siyu Yan was. He even gave birth to a man for his body of which was irreversible regret.
  In the course of his life, the most important thing is, no doubt and Lin's love blossomed. This love, begins his rebellious spirit on the one hand, on the other hand led to his rebellious character of the final forming. This is the largest and most important of his life in the history of treason. Bao, Dai requires not only marriage, autonomy, and in love in a departure from the way of life in feudal society. They are farther and farther down the road of rebellion, and finally led to the tragedy two.
  Second, Lin demure flower according to the water time as Jiao, Operations like Ruoliu Fufeng
  In "Dream of Red Mansions", the Lin may be a god, elusive, seems a kind of marriage do not want the fate of so many weird and could be characterized as a "poignant" word. "Cold" is mainly in the tomb in "life experience miserable, frail and sick", "United States" is expressed in the "external, meaning, art," these areas. The two together constitute yu "poignant" tragedy of the image.
  Outside of the pathos
  The pathos inherent
  Lin is a sensitive and kind. On the one hand, she always depend on others for her situation carefully when dealing with others, forming a "fear of being underestimated to go" mentality; the other hand, a blue heart Hui quality of narrow-minded girl for her to add some more "Ling-hui and the lovely" shall, so Lin shape this role has become more vivid, touching, moving. This is the genius of the author, in the larger part of some of the literary works, authors often make too much positive praise the role of the hero almost deified Ershi extent, which led to figures from the real shape become vague and dull life and have no moving have touched the.
  In respect of her is good, we can get along with her words Baochai could see inside, even though the two were ordinary day for the love that pays some friction, but to then be Bao Chai "actually a good 10 more than others times, "and brought her Baochai" bird's nest in one or two a day to eat, etc. to enrich yin qi "as Po Chai for her considerate. Furthermore we can also teach Xiangling from her poem "Tireless" and move her funeral flowers and other things you can see the goodness of her heart. Proved more later, "so large Human Heart" is not often "applied to a small ex servant" Po Chai, and "honest, 啥 also, Upon my honor" and the Daiyu, its nature from good and honest also evident.
  This is the Little Fairy, why so sad? Cao Weng words of God, also here, on the one hand to her is "beautiful" to the extreme, while letting her "cold" and to his death! Consequently, a crossing numerous time and space, long-lasting tragic figure - "the poignant and the Lin" to this "sculpture" made of "living" standing in front of you, people enjoy the sense of pain for her sad, dedicated and can not forget .
  3, Jia Mu
  Jia on behalf of the good wife, married before the family of Miss Shi Houde Jinling. Sun Jia's wife, she severely start until the wife has been great-grandsons. With her own smart, just sit tight position of supreme ruler of Jia. She likes public granddaughter, doting grandson gem, written in the past 80 back, we can see, Grandmother Jia Bao Dai in support of love, but in saying that the high-E continued support of Jia Bao-yu and Tai-yu is not love. She's thinking has also been a gem and the impact of her is, with a number of avant-garde ideas. In short Jia Mu can be everyone's respect, her position description is not to be ignored, and her ability is there, should not remain long in feudal society, the status of What?
  4, Wang Xifeng Wang Xifeng
  5, chai chai
  Twelve Beauties of Jinling, one of Aunt Xue's daughter. She looks beautiful, musculoskeletal shiny, behavior creating tranquility amongst, on the surface seems to be the orthodox ladies of the model, but in fact she was quite cynical bones and deep personality factors of Ayutthaya. She abide by the Women, but also the community at that time have a strong critical spirit. For example, the "Dream of Red Mansions" at 38 back, she would be "crab Wing", and then those who ride roughshod over the official figures such as Jia Yucun and his ilk, for the sharp satire. And her own favorite lyrics, is actually a Indignation richest man in the rebel colors of the "gate • parasitic grass!" Due to the high of the misleading way, the red circle in understanding the character chai thinking long-term deviation from the actual situation. For example, the traditional view that the Servant "deep Ayutthaya, can win over the people, by Jia praise from top to bottom." 40 back, bring in Grandmother Jia Liu grandmother visited Grand Park, Bao Chai Heng-wu Court that "the main chamber" generally modest interior decoration, but also caused Jia Mu is much dissatisfaction, that is a very sweeping in front of relatives and her face. Grandmother Jia Bao-chai on one Zeyue "useless," the second Zeyue "like", three Zeyue "taboo", 4 Zeyue "not very much children from the grid," Five Zeyue "our old woman, the more the dongmajuan went live. " - All uniformly negative evaluation. Later, "Wing State House Banquet open Lantern", the life of Jia Bao Qin own beloved, Xiangyun, Daiyu, gem four, and his master with sitting table, except how to Baochai squeezed to the main table of outside, with Wen-Li Qi generation sit together. There is no doubt these are from the front of Jia Bao Chai in the "favored" to "favor" an important symbol. Dream for Chai, Dai wrote Poem of the reviews is the issue: "Bao Qing give birth in contempt of this, Dai Qing was actually less than one." Real sympathy for the weak, but then those in power, "disdain" This is the act of Baochai tone. As her "crab Wing" in call "wine is not the enemy fishy also use flowers, the cold will be product of anti-ginger" and later read Bao Chai Baoyu's "crab Wing" and also could not help but be cynical as Po Chai thinking of applause, shouting, "wrote the happy!" That said, however, to some extent Baochai have her shrewdness. For example, Ms. Wang's maidservants Jinchuan dead, Po Chai said, "need not be too obsessed with the oldest maternal aunt hereby, and more rewards she will be over a few ounces of silver." Also, she overheard a pendant and ruby in the Pavilion Dicui After the words of blame to her is, though did not say so, but read the book know, Po Chai in Ayutthaya is not light!
  For this book, Cao's confidant before his death - if the concept of Ming Dao Shi-dong fire. He (she) has long been noted that, in these life and values of choice, "Chai, Yu-shaped landscape than two nearly everyone, ... ... two away, really close to matter to too. To knit the brows children in gem like near the Zhiyi, far matter to have "," Yu Yuan Chai and nearly, nearly COSCO frown and jade, are critical two shares, not careless read! " Therefore, the gem and Daiyu appears to have a common vision and sense of fun, actually two ideas are diametrically opposed positions; gem and Po Chai seemingly no common vision and sense of fun, actually two choices are achieving the same! - Are based on the extreme indignation of society at that time!
  6, Tan Chun
  Jia Tan of Jia, daughter of Aunt Zhao Jia Zheng and concubine - she did not fine her is pity, and no clever clever Baochai not Xiangyun lively, cheerful, and there Zhuo super talent, extraordinary wisdom, deep insights secluded, far-sighted, they return in the 56th, "In addition to residential and disadvantages Hennessy Tan Chun Min, Yin Bao Chai Hsiao all general" in the wonderfully shown.
  Wang Xifeng bedridden due to illness, then by the Tan Chun Bao Chai, Li Wan, who presided over the household during this period, Tan Chun see the size of the family accounts and found that the monthly payment of money to each room and issued to the overlap of the comprador and tried way out of the endowment, and Po Chai and others depends on our deliberations years to go, we get inspiration from Lai, and contrast their own situation, and finally made good way, is it enough to see her acting ability and capable of with the words now, is to analyze the quality of comprehensive solution to the problem. Who blame Baochai said, "Barbara Gaoliang talk! You though is the daughter of the former do not know these things," Po Chai then another joke like: "You just do a couple of days and it was consumed by greed, to read all virtual of Zhu Xi . you go out, met with the pros and cons so big, even the more virtual the Confucius also see it. "Tan Chun Wen's remark, but gravely replied:" You are such a learned person, Jing Mei Ji son saw the book, the day Jizi goes: 'Registration Cyril the field, office logistics of industry who, poor words of Yao and Shun, Confucius and Mencius back ... ... ', "so some brilliant words, How can it be an ordinary daughter has said, non-political vision to carry on! Although the concubine her students, but everywhere his master, as required, in order to obtain equal status, she had to cut his mother Aunt Zhao "natural umbilical cord", and his wife, Ms. Wang connected to a principal wife "artificial umbilical cord." She did not recognize their own pro-uncle, but his wife's brother Prince mouthful 或 No, Proton is uncle. In fact, Tan Chun helpless, in this "can not wait for you to eat me, and I eat you" Jia, she had to.
  7, Qingwen
Translated by Google
Cao Xueqin wrote "Dream of Red Mansions"
  Emperor Qianlong successive military forces, military costly; He also six parade south, and made very extravagance and waste. With the following official corruption and waste has become a trend, which makes countries gradually weakened.
  It was at this period, circulating in the capital a novel, called "Dream of Red Mansions." Beginning, people figure out who the author is, then, after careful study, the authors know write a book called Cao Xueqin.
  Cao Xueqin was originally a noble family of the children. His ancestor Cao Xi (sound xǐ) has been the favorite of Emperor Kangxi, was sent to the South when Jiangningzhizao. Jiangning affluent areas in the south, weaving is designed to do costumes for the royal family, is saving money to the errand. Cao Xi's death, Cao Yin Cao Xueqin's grandfather, father, Cao  (sound fǔ) took over this place would, after three generations made a weaving 67 years of government, not to mention richer family property, into a giants.
  Emperor Yongzheng's reign, because of disputes within the royal family, implicated Cao, Cao Yongzheng Emperor that oppose him, not only of grade leather  Cao, also ordered the confiscation of their homes. At that time, Cao Xueqin is a year-old child, have been sensible, that the family was such a big disaster, young hearts are heavy blow.
  Father lost his officer, stay in the Jiangning not go home had to return to Beijing life poorer, they repeated the family's disaster occurred. Later, Cao  father also died. Cao Xueqin's life more difficult, he had moved to the west of Beijing, in the house a few simple reading. Sometimes, even the food is not enough food to eat, had to have some thin gruel fill their stomachs.
  Dream of living in the countryside, the environment changed, the contact with a number of poor people, and then think of the luxurious life of a child at home, will inevitably lead to many feelings. Later, he was determined based on his experience to write a novel reflects the social life at that time, this is the "Dream of Red Mansions."
  Cao Xueqin in the "Dream of Red Mansions", the writing of a noble family of Jia's decline from prosperity to the story. In that noble family, most of the enjoyment of some profligate, post-stress eat, drink, money lenders rental parasites. Some surface sanctimonious, mean and dirty inside. Novel the hero, the son of Jia Jia Baoyu and his cousin Lin is a pair of aristocratic habits revulsion against the feudal ethical code of the youth. In that environment, they want to get rid of the shackles of the old ethical code, and no way out. The results are being discriminated against Lin, ill die; yu ran away from home; and the noble family, enjoy the great wealth in later, the same building as the decadent, suddenly collapsed the La La land.
  Jia does not leave white gold for Malaysia for the Church.
  Metrical, 300, the house over a history of Nanking.
  East China Sea, the lack of white bed, the Dragon King to please Jinling Wang.
  Harvest a good big "snow", pearl gold, such as soil, such as iron.
  Jia Yucun read. A commentary by the servant, before we know where Nanjing, there are four giants Han: jiajiachang is royal, and royal historians are Jinling (Nanjing,) large bureaucracy; "Snow" and "Xue" are homonyms, that a local businessman Xuejia. The four form a relative, collusion, force large enough can not say. To protect the back of an official's own office, you can not offend the four giants. Jia Yucun servant reminded that the perpetrators of this murder is Xuejia Gong child, if the breach of them, not only to lose office, I am afraid his life.
  Jia Yucun heard words of his servant, startled, quickly dispelled the idea of catching the perpetrators, but also in accordance with the servant's account offered to those who were killed said to be acute disease die. One homicide case, it is so confusedly end.
  Cao spent ten years writing the novel in the west of Beijing, hard work and disease afflicted him very weak. When he finished 80 back to the time one of his beloved child disease mortality. Cao could not bear the blow, and finally put down his unfinished works, is dead.
  Cao's death, his novel manuscript copying, through friends, and gradually spread. Many people read this novel, it is appreciated, it was moved. But this outstanding book is not completed, the total that is a pity thing. Later, another writer Gao E (sound è), continue to write the 40 back so that the "Dream of Red Mansions" has become a well-structured novel.
  Novel "Dream of Red Mansions" After repeated copying, reproduction, have spread. Until modern times, we recognized that it is the most outstanding novels of ancient China. People not only appreciate its superb artistic achievement, but also learn from there about the decline of feudal society in China's history and social conditions. Until now, from the domestic to the world, there are many scholars, research works of this great people this branch of learning called "Dream of Red Mansions."
Translated by Google
English Expression
  1. n.:  Dream of the Red Mansion,  A Dream of Red Mansions,  Dream of the Red Chamber,  The Story of the Stone,  Cao Xueqin wrote "Dream of Red Mansions"
Thesaurus
The Story, Jinyu Yuan
Related Phrases
Jinling Troubadour hairpinliterature Charactersclassicalism
Honglou CharactershistoryCharacters
the Repbulic of China (1912-1949) historyredologya documental history
Chinese literatureliteratureCao Xueqin
culturenameculture phenomenon
literaticyclopediaSida classic
caoxingMore results...
Containing Phrases
Dream of the red chamber differentiateDream of the red chamber awardDream of the red chamber extract
Red Building West Side Storyfill Dream of the Red ChamberRed incubus
After Dream of the Red ChamberDream of the red chamber filladd Dream of the Red Chamber
Dream of the red chamber realizeinscribe Dream of the Red ChamberDream of the red chamber recall
Dream of the red chamber bendnew Dream of the Red ChamberDream of the red chamber argue
Dream of the red chamber chartdetermine Dream of the Red ChamberRed oneiric
Dream of the red chamber arrayGongloumeng VillageHuashuo Dream of the Red Chamber
plan Dream of the Red Chambercycle Dream of the Red ChamberTaibei City Dream of the Red Chamber
Shaoshi Dream of the Red ChamberKorean Dream of the Red Chambereastern Dream of the Red Chamber
Dream of the Red Chamber commentZhengshuo Dream of the Red Chambercotton with Dream of the Red Chamber
Dream of the red chamber New Evidenceadd fill Dream of the Red ChamberDream of the Red Chamber lead-in
Dream of the red chamber XinxuXinban Dream of the Red ChamberDream of the Red Chamber dialect
Dream of the Red Chamber narrativeDream of the red chamber XinbuDream of the red chamber Zhimi
Dream of the Red Chamber topicDream of the red chamber XuekanDream of the Red Chamber research
Dream of the Red Chamber melodybooks of ancient printing Dream of the Red ChamberDream of the Red Chamber atlas
Dream of the red chamber chart chantHonglou dreamboatDream of the Red Chamber Poetry
Dream of the Red Chamber characterDream of the Red Chamber criticismDream of the red chamber Solitude
Dream of the Red Chamber academynuisance Dream of the Red ChamberDream of the red chamber Yingxu
Xinyi Dream of the Red ChamberDream of the Red Chamber allonymbouncer Dream of the Red Chamber
Dream of the red chamber LunzanDream of the Red Chamber General CommentsDream of the red chamber Pixu
how The beginning of this Dream of the Red ChamberDream of the red chamber And pekingDream of the red chamber Ten the Five Merits
Dream of the red chamber And YangzhouDream of the Red Chamber big dictionaryDream of the Red Chamber Book reservation Edition
Dream of the Red Chamber human interest storyDream of the Red Chamber People ofDream of the Red Chamber cartoon
Dream of the red chamber character chartQixuben Dream of the Red ChamberLiecangben Dream of the Red Chamber
Dream of the red chamber center CharactersDream of the Red Chamber oweDream of the red chamber character chart
Dream of the red chamber Troubadour bendread Dream of the red chamber analysisDream of the red chamber Troubadour (a measure word)
Dream of the red chamber WangningmeiWangningmei Dream of the Red ChamberThick black Dream of the Red Chamber
Dream of the Red Chamber keep in good health brainDream of the red chamber characters and pictures engraved on plank ancient augural booksDream of the red chamber Zhipi Compiled
General trend of events judge Dream of the Red ChamberVoice and countenance various flowers Dream of the Red ChamberDream of the red chamber lantern riddles Prophecies
detail Honglou dreamboatIllustrated books land Dream of the Red ChamberDream of the red chamber Yanbiao elite
Red oneiric clearly narrativeJinyu good chance or good match for marriage Dream of the Red ChamberEminence Zhengjie Dream of the Red Chamber
Dream of the Red Chamber appreciate dictionaryDream of the Red Chamber Figure painting passZengping Check and annotate Dream of the Red Chamber
Dream of the red chamber research JikanBaoyuyuanyu Dream of the Red ChamberDream of the red chamber dramatic narrative
Dream of the red chamber ChengtieliufangDream of the red chamber ZhiwangningmeiSet is Dream of the red chamber Azeri
Health Assessment Jinyu Dream of the Red ChamberDream of the red chamber troubadour (a measure word) bendDream of the Red Chamber narrative lantern riddles
Dream of the red chamber bend WangningmeiRed words dreamboatDream of the red chamber eros Decode
Wang meng Live that Dream of the Red ChamberDream of the red chamber Of words and tasteDream of the Red Chamber research animadvert
Dream of the red chamber within rice porridge with nuts and dried fruit eaten on the 8th day of the 12th lunar monthDream of the red chamber Eighty HuixiaobenYangjizhencangben Dream of the Red Chamber
storytelling courtyard Dream of the Red ChamberDream of the red chamber manga WorldDream of the red chamber poetry bend appreciate
Dream of the red chamber And Chinese cultureDream of the red chamber Zhiqi Dream magazine alongMa ruifang wise-crack Dream of the Red Chamber
Dream of the red chamber character Affiliation watchDream of the red chamber Bible XiansuntanɡHu wenbin check one by one and comment Dream of the Red Chamber
Wu'enyu Check one by one and comment Dream of the Red ChamberDream of the red chamber character YishikaoRed oneiric couple World
Er yuehe Miaojie Dream of the Red ChamberZhou ruchang Q & Dream of the Red ChamberRed oneiric Poetry bend poetic essay
Dream of the red chamber of Art identifyDream of the red chamber Ri nobodyDream of the red chamber The arm of the United States
Zhou ruchang Comment on Red incubusDream of the red chamber Ri the head maidLiu xinwu Jie Mi Dream of the Red Chamber
Dream of the red chamber Zhipi Complete editionDream of the red chamber poem Yingbi brushworkLiu xinwu Revealed Dream of the Red Chamber
Yinxianlaoquyan Dream of the Red ChamberDream of the red chamber shaoxing opera Secondly collectionWangningmei Chen li Dream of the Red Chamber
hand over the amount of sth Dream of the red chamber for what they areOpen new aspect Mengyan Dream of the Red ChamberDream of the red chamber Telepathize Yushuangzhen
Guyu village put in a nutshell Dream of the Red ChamberJinghuanxianquyan Dream of the Red ChamberDream of the red chamber Anqiyuan Redology memoir
Dream of the Red ChamberDream of the red chamber character Corpus contract formeDream of the red chamber Pen brushwork copybook
Dream of the red chamber Xuhou The number 40 *40 HuixinbianDream of the red chamber Gongce Smyth sewed rootLambkin Bidude Dream of the Red Chamber
Dream of the red chamber LindaiyuyubeijingwangQingsunwenhui cycle Dream of the Red ChamberDream of the red chamber Shao'er Enlighten Chiefly book
Dream of the red chamber Painting of flowers and birds in traditional chinese style Horticulture culture analyseDream of the red chamber Eighty Huihouzhen narrativeKorean Edition Dream of the red chamber Wuhan acting
Dream of the red chamber Shangzhi gentle breeze and bright moonlight endlessnessRed oneiric Version Very collate continuanceRed words dreamboat
Zhou ruchang Huixiaoben Dream of the Red ChamberYan yuan words Red building it Honglou dreamboatDream of the Red Chamber criticism
Musician Eyes of Dream of the Red ChamberXian qin set Dream of the red chamber Appreciation ConghuaLiu xinwu Jie Mi books of ancient printing Dream of the Red Chamber
Red oneiric period fateThree daddy chat Dream of the Red ChamberDream of the red chamber Bible Construction inscribe
Title of the fourth emperor's reign in qing dynasty Codex Bainianhui Dream of the red chamber draftDream of the red chamber SanjiapingbenHousehold Bookcase Eminence Zhengjie Dream of the Red Chamber
Dream of the Red Chamber delveDream of the red chamber poetry Qu Fu appreciateLiu xinwu Jie Mi Dream of the Red Chamber
ivory carving Dream of the red chamber character Narrative BottleQingben Dream of the red chamber chart Crab banquetQingben Dream of the red chamber grand sight pie diagram
Cao xueqin , esp with a pen or pencil Dream of the Red ChamberShichangfeng Seal character Dream of the red chamber Poetry bend poetic essayEdition Dream of the Red Chamber
Lubohui Dream of the red chamber character chartYexiong Dream of the red chamber character a book of model paintingsPenglianxi Dream of the red chamber traditional Chinese realistic painting figure painting
Wangshuhuihui Dream of the red chamber character chartEr yuehe Miaojie Dream of the Red ChamberDream of the red chamber Upright Benhesanliu (Japanese surname) Hashimoto
Dongkeyuhui Dream of the red chamber BaimeituMaxiaojuanhui Dream of the red chamber picture albumQingsunwenhui Cycle Dream of the red chamber chart
Qingben Dream of the red chamber chart Xiangyun MianqueQinxiahua Dream of the red chamber Troubadour hairpinLiu ji Chengmiansu Dream of the red chamber Twelve Women
Qingben Dream of the red chamber chart the Four Virtues whiffEdition Dream of the red chamber actorCao xueqin create Dream of the red chamber mentality analyse
Edition Dream of the Red ChamberDream of the red chamber Wangningmei
More results...
Classification details
Expanddaguan TownshipExpandDream of the Red Chamber characterExpandDream of the Red Chamber Poetry
emeraldglasscivilian
motheringHttp childYing Luo
notes and commentary at the top of a pagebright redscarlet
Circular LetterToweringMaochuanpengyou
Link Nymphoides goose child waterBack to the folk dance of snowGubiao To look down upon the world, people, etc. Xiesheiyin
Chen Jiastep by step noticeEver Yinanping
(pine) slateMoss FuRight off
Rain VillageInfatuation Divisionback dusting
Gold mandarin duckChangba me your enterTime flies
orbrosy cloudsaptitude
The StoryDaoxiang Villageto offend by beseeching (a polite expression)
Point Jiangshouju lipto pray for divine instructions on the 7th night of the 7th moon when the Weavingcrooked Ningmei
A Song(a surname) the censorprotect Official symbol
XiangyunMoshimowangGhost sentence
To childrenCao XueqinLi Xifan
Cai YijiangPing Renempty a respectful form of address for a Taoist priest
Zhao Rongthe Zhongshan wolf in the fable— a person who repays good with evilevil creature
RuBaoxiaSmart children
Kai Luanwater Yuehhorse Road, PO
More results...