Crude; coarse. And sophisticated, relatively smooth. Bing Xin, "to the young reader," 21: "quaint brick fireplace; stand on the floor of the lamp; rough pottery." Qifang "the common people and the army the first letter": "I think the farmers from the rough hand, free new China will be created. "Lao She," Sakura Sea Collection Crescent Moon 39 ":" My rough skin, my lips always Coke. "
Translated by Google
No. 9
Clumsy clumsy; sloppy. And compact, relatively detailed. Qing Liu Xianting "Guang Yang miscellanies" Volume: "Babel, that chime clock also ... ... create rough, chat with their ear-shaped, small carry on with the bad." LJ "Li Shuangshuang" Chapter II: "He that a job, very rough. "Wei Wei" East "Part V of Chapter XIII:" The review is too rough, and this is a very serious lesson! "
Translated by Google
No. 10
Grossly reckless. Yuan Li Wenwei "Yanqing Bo Fish" First off: "brother Yan Shun, he's fluffy hair, because patience rough, since he was a Hunming everyone called 'Curly Tiger'." "The Water Margin," the seventh two back : "Who wants your ignorance of the two brothers so rough! fast out of the city, can not be delayed." Guo "Haitao set across the East China Sea, 4": "Anna should take the time to go, there are already two or three people broke into the room. see, I sleep, a rough and said: 'Oh, you sick?' "
Translated by Google
English Expression
n.: asperity, crassitude, crudity, granulation, immaturity, indelicacy, raggedness, roughness, coarse, rough-hewn, quality or state of being rough, gruff