Explanation: Abuse: excessive, uncontrolled. Sloppy writing or doing something rash, but only to quantity, regardless of quality. Usage: Joint type; as predicate, object, attribute; containing derogatory, used to work, etc. Source: Lu Xun "lace merchants literary criticism": "If not to sell the text as a living and, therefore, no need to 'shoddy'." Examples: Now ~ the translation, not these people doing, that is, some books Jia speculation. (Lu Xun's "Janus-faced _set_ of good translation of communication")
cū zhì làn zào
Fine texture, but not excessive manufacturing
Translated by Google
No. 3
Drug shoddy joke life is Helenians
Translated by Google
That despite the poor quality of products made just to quantity ﹑
That despite the poor quality of manufactured products, just to quantity. Refers to the work of sloppy and irresponsible. Lu Xun's "Snappy merchants criticism": "If you do not have to sell the text as a living, and therefore no need to 'shoddy'." Fan Wenlan Cai Meibiao such as "Chinese History" Part II, Chapter II: "The pity of copper that the majority of a small amount of copper money; so-called love of work is shoddy, regardless of poor quality. "
Translated by Google
Explained
Coarse: rough; abuse: excessive uncontrolled. Just to quantity of products manufactured, regardless of poor quality. Refers to the work of sloppy sloppy and irresponsible.
Translated by Google
Source
Lu Xun "lace merchants literary criticism": "If not to sell the text as a living and, therefore, no need to 'shoddy'."
Translated by Google
Usage
Joint type; as predicate, object, attribute; containing derogatory, used to work, etc.
Translated by Google
Example
Fan Wenlan, "Chinese History" Part II, Chapter II: "The love of work, that is, ~, regardless of the bad quality."
Translated by Google
Synonyms
Shoddy work, half-heartedly
Translated by Google
Antonym
Carved, intricate weaving, the better
Translated by Google
Idioms
Idioms Name Shoddy Hanyu Pinyin cū zhì làn zào Idiom Definition Abuse: excessive, uncontrolled. Sloppy writing or doing something rash, but only to quantity, regardless of quality. Source phrase Lu Xun's "Janus-faced _set_ of good translation of communication": "Now the shoddy translation, not these people doing, that is, some books Jia speculation." Use listen No
Translated by Google
English Expression
n.: boil the pot, manufacture sth.in a rough and slipshod way
vt.: bungle, cobble, fudge, manufacture
French Expression
v. travailler sans soin, faire qch à la va-vite, être de fabrication grossière
v. travailler sans soin / faire qch à la va-vite / être de fabrication grossière
Thesaurus
use inferior materials and turn out sub-standed products, scuffle, Seen as (treat) lightly, treat sth.lightly, play games, to follow routine, leisurely procedures without thinking about improvement, Talk to to perform one's duties perfunctorily, not give serious thought to anything, because Technology Chahuo Inaptitude hold Employment Zuozao, fumble, in large amounts, put sth together or make sth hastily or clumsily
Antonym Group
fastidiousness, follow a prescribed pattern in speech or action, scrupulous and methodical, Sanxinsanmu, Sanxinsanyu, (with) all sincerity, Control one's desire Qiugong, back and side, A norm-like, Deep ploughing Easy Nou, Unshaken, Take an oath to Inalienable, Vector Zhong consistent, subtlety be entranced, Subtlety unsurpassed, careful attention to details, etc, Exquisite, intensive and meticulous farming, swear to be loyal forever, Dare to die Not II, Cordiality Being to
Containing Phrases
cheesy
piece of badly done work
quickie
bookie
His latest book is rubbish. He seems to think that because he's a famous author he can get away with murder!