Qiongzhusi Contact Address: Jade Mountain Qiongzhusi case Kunming Tourist Complaint telephone complaints Tel :0871 -3,164,961 Yunnan tourism complaints Tel :0871 -4,608,315 State Tourism Tel :010-65275315 Complaint Qiongzhusi Qiongzhusi scenic honor national heritage conservation units 10 per ticket price Opening hours 8:00-17:00 Qiongzhusi Qiongzhusi around the central city and the car Cheng Kunming to this (12) km Qiongzhusi remind Qiongzhusi tour, most of them have the number of Rohan, from the first step inside the door, the Nanzuonvyou, where the number of their own age One Ocean, this Lohan look, or worry or happy or sad or angry, it means that your life product phase. Qiongzhusi Traffic 1, loess slope in the road by 7, with 7 Road to the black forest shop, walk along the path up the mountain or ride bus to Qiongzhusi. 2, Art Theatre a bus from Kunming car, fare 3 yuan. Kunming Cheng Yu-case northwest mountains, winding spiral more than ten years, Verde screen out, Linhe deep, spring bite in the boom, around the clouds. "Yu-Ching Lan case", the ancient as the "King of Dian Yang six" one. To Block Mountain, white elephant Ching, Leo Xianrui; Days open shengjing, rhino table different, quarter bamboo legend. Species of bamboo building the legendary Temple of Rohan, for fear of Temple of the temple's reputation artificially compiled a myth. In fact, the "bamboo species of bamboo," the term first appeared in the Han Dynasty. Zhang Qian the Han Dynasty, in the big summer (Afghanistan) in the market to see Shu cloth and Qiongzhu stick. This Qiongzhu rod is considered ancient Yunnan-Guizhou Plateau in the name of the export products. And stick with the monks have inextricably linked. Thus, in order to "Qiongzhu name for the temple, the place can be a reflection of the scenery lush bamboo, and An Yu Temple of the Temple is the representative of Yunnan. Qiongzhusi established, is not clearly the weight. To the Yuan has In this eloquent preaching monk Master, reputation getting high. eloquent Suxing Li, Kunming people, young age of the pupil of Dali State Master CENTRAL CHINA. Yuan, the Central Plains and learning for 25 years, has four highly respected Master of worship to learn, have more prestigious Kunming monks. To the eloquent disciple Abbot Jian Xuan Qiongzhusi, he had been per Takemune reward the "Tripitaka" and meta Renzong Banci the "edicts", Qin Ming Xuan Jian was abbot of the monastery, "and the monastery garden, in pairs, population, Piece Goods, pavement, "and so on, others not account wins. This imperial edict was engraved for the monument, now stand in the hall on the left. High monument of about 1.5, about 1 meter wide, straight book. For the Mongolian side, one side for the Sage. Han Wen estimates for the then vernacular, it is also known as "vernacular" Monument, is the study of the Yuan Dynasty Temple Economy in Yunnan, oral characteristics, an important kind of information the development of Buddhism. "Fan Yu Yun buried Qiongzhu old", in the long years, Qiongzhusi repeated damage. Yi Hai Ming Yongle (AD 1419), by the fire, "swing fuel for the hazel gravel Market." Renyin Yongle (1422) repair, in the Xuande Shigenobu (1428) completed, which lasted 7 years. After repeated repairs to the dilapidated Shiyou Qing Xianfeng, eleven years in the dynasty to dynasty, seventh year (AD 1885-1891) of and was rebuilt. Late in the left temple is the existing system. Ocean known as the colorful five hundred, it completed during this period. This five hundred people in Sichuan Lohan repair sculptor Li Guang (word German students) and his five or six assistants, experienced a seven summers (AD 1833-1890) of the hard work was done. These works are on display at the Basilica of two walls (68), roof Lai Kok (216), Fine House (216), the points on the lower three floors down from more than two images, statues of the middle layer of mostly , arranged in particular about the symmetry, as following the Dragon, the right to the crouching tiger; the left Tengyun, fog, and so the right to drive. It is said that too much work because of the statue, one by Li can not be completed extensive repairs, up and down more than two assistants for his creative guidance; the middle layer, lifted up his eyes that see, it is essential, is his handmade, boutique having. Rise of China's Buddhist sculpture in the Jin Dynasty and flourished in the Five Dynasties, Northern Wei dug the existing Yungang, Longmen Grottoes and other representatives of its glory. Probably due to the general statues, require solemn dignity, rising above commoners, sitting together in prayer, do not reveal emotion, full of ineffable wisdom; and Lohan in practice among them that life through a variety of feelings, love for people, but also to artists to the vast creativity. Thus some people with good between monks and laymen Lohan famous paintings, such as the Later Han Li Luohan, the penetration of Shu Lin. Lohan was only sixteen when the first painting, after becoming gradually Yan Fan, until the five hundred. Baoguang Temple of the new capital of Sichuan, Hubei Hanyang Guiyan Temple, West Park, Suzhou, Beijing Temple of Azure Clouds, has five hundred Arhat statue. These Rohan Hall, each with its own exciting to make, loved by visitors for the majority, Luohantang than Qiongzhusi large scale. But the rich flavor of life, the superb artistic skills, and the world more than this church Kunming Qiongzhusi Ocean as well, even as the "Pearl of the treasures of Oriental sculpture." Into the Ocean Hall, the first impression is that these Ocean mix, fun. Body varied grace, pose different facial expressions. Decoration, according to his age and character features and the environment in which they have differences. Lohan was all so wonderful five hundred state, no one similar. Despite the varied and five hundred Lohan, but creative approach to points, generally include two types, one method of use of romanticism, through the bold imagination and exaggeration, the shape of some of the strange image. Such as the Ocean to the zodiac, the hand than the length several times, and looked focused, is the moon with the hands of magic Gouqu; long-legged sea Lohan, being involved in Jingtao, water, and only the knee, walking forward is a step by step . Venerable Nuzheng a giant eye, big if the bells, eyebrows Jincu, sharp facial muscles, the left half-grip lifted, seems to see enemies angry while screaming mouth, the side to move forward sprang. Body image in these arts, the combination of the people to conquer nature, to overcome the difficulties of the dreams and aspirations, is the reality of the ideal soil, blooming flowers. The other is the main use of the realistic approach, the performance by the image of God, the human spirit, both strong religious flavor, but also a strong flavor of life. Such work not only on the number of the majority, but distinctive, vivid, there have been many for the excitement. For example: In Fine Genei an Ocean, sitting cross barefoot, Tuosai slightly left, right ear Taoer Duo is used to dig, he Lianmei squinting, bend the right corner of the mouth, the muscles on the right cheekbone income, his pains, itching, and comfortable manner, the performance was dripping to do. That one hand on a white elephant, Buddhist monk's staff in one hand, a long venerable beard, seems to come from afar, his tall figure, generous chest, piercing eyes, good looks, reminiscent of countless good honest, weather-beaten but still physically robust mountain farmers. In addition to His Holiness who worry, smile face, body abundance, such as relatives and friends in a warm and enlighten the whole body filled with the breath of optimism, it seems that people see him, all except really troubled. There are several rooftop statue Lay Youth Club Ocean statue, most have plastic spirits. One respect, soft white round face, bright eyes, clean, neat white twilight teeth, lips slightly sheets, if talking to people, the right hand lift the chest, his skin has the flexibility to nose breathing, the body with body temperature. Is the Ocean, is a show, pure and lovely bone and Clear Youth. In the Main Hall the morning, when the sculptor carved the design team, but also bold and collective use of circle-shaped combination of moving the queue, which seems from the nearby Ocean to a seat to register to attend the meeting, they recount, the clouds, riding a leopard jump, to before the rush, like fill the gap, resulting in a strong dynamic sense. The Ocean Hall of existing single sculpture, another group of birds; there is a ray-shaped layout, there are circular composition, forms, interactive use, changes in demand in unity, not only colorful, but also the perfect overall effect. The art of illuminating as heavenly image of the stars, not only the proportion of the human body, musculoskeletal, clothing drapery are roughly equal to the ordinary people, and their emotions, behavior actions same applies world, that they shook the hands of the flower, stick a whip, and other props , mostly for minor Taking nearby mountains made of both simple and natural, have a sense of nature itself. Shan Yuzhua sculptors not only appearance, age, body size and other external features, but also attached great importance to accurately grasp the personality and inner world of fine characterization. Thus making the image a lot of life, ready to come. In sculpture, artists use a variety of hollow and round carving techniques, the human body and the environment, the relationship between objects, clothing, folding reverse nepotism, internal and external penetration, can be reflected more fully, making the lines smooth, knife Law Jinjian neat, exquisitely carved. It is also worth noting that a lot of paint on the statue, a sculptor who himself into powder with mineral preparation, long and not color, apply color coordination, fresh and decent; clothing of the paste, Department of finely wrought of gold pieces thin lines the United States, with the adhesive on the plant, ironing with ease, still sparkling. Shows superb craftsmanship. Li Guang repair apprentice who has been able to create such a batch of beautiful statues, in addition to work seriously hard outside, and they have a rich life experience and a high artistic accomplishments inseparable. It is said that Lebanon is Sichuan, state wide repair person (now Hechuan County), the Provincial had read poetry and literature, like the generation after them with the statue for the industry, his youth and strength, once the new capital Baoguang Temple in Sichuan in plastic Lohan flourish and become a master of Sichuan clay. Later, the abbot should Qiongzhusi Buddhist monk of your dreams, to Kunming statue. Li Guang repair apprentice, not satisfied with the results already, but the better the deliberate pursuit of their own lives from the bottom, many sporting a long storage life of the chest are the image of the sculpture, he also continued to capture the image from life, cast into it. It is said that extensive repairs himself, a day after dinner, often to capture the image of the black, cast into it. It is said that extensive repairs himself, a day after dinner, often to the black forest tea tea shop, where to see the strange appearance, typical of the characters are unique look at attention, memorizing the heart; or work because of work into the city, met Typical observation of the fine linen, back tick sketch. The accumulation of wealth, making him the statue handy, an air of realism, unconventional and full of zest for life.
Translated by Google
No. 2
Qiongzhusi (qióngzhúsì) Qiong Zhu Temple, located in Kunming Xi Yu northern suburb of rolling case winding among the peaks. Here luxuriant trees, Linhe deep, often around the mountain cloud Seiran, Qiong Zhu Temple _set_ off jungle, is a famous Buddhist temple central Yunnan. Qiongzhusi is "Yuan from the Tang Dynasty in the" high light, Gao brothers chasing rhinos, see different monks planted Qiongzhu stick, so "is the Temple Department, the Home monks" are not yet see the exact historical records. Tang Kaiyuan, Tianbao Dali Luo Quan Dao An Temple (one for the "Road South"), a monk, had a "case Jade Mountain" poem: Yu Shanshan Song Ming Teana, Vientiane often should protect this mountain. Bureau cents a bad chess pure stone, a few white clouds sound often tsunami. Universe does not cover southwest border, Jin Biping at around spots. Vancomycin hard grind artworks in the peak when the first phoenix crane also. Yuan Zhang Daozong "that _set_ the ancient Dian Ji" Road safety will be mistaken for the poem "Yuan Poetry." Ming Dynasty, "Annals of Yunnan" is the Tangdao An monk poetry. And reads: "Road safety, when the east Dan Montessori people, to Rhode Quan Temple, a Duron frequency sword, Road safety record in its temple, then interest rates harm." Wandering Kunchuan Road Safety, East extension had not yet been built, If Jade Dynasty years building the case Qiongzhusi Mountain, Road Safety jade mountain poetry should be mentioned the case, but the case of the poem speaks of jade stone mountain board board peaks. Guo, "the case of reconstruction of Jade Mountain Qiongzhu Temple in mind," written early Song Dynasty, the beginning of the eloquent advocate Dian Qiongzhusi Master of Zen: "before the element only one Nanzhao eloquent master of Shan people who explain to Austrian school macro control, in the final since the Chinese, before speaking of these initiatives in're Temple. Yunnan of Buddhists who Xiran flow from the handsome, and their Road at vibration, brake Mi naturally giant blue cloth were far and near. Nanzhao of a monk, master real start of the people. " "Dian Ji explained," According to "The Lonely Taming eloquent Master" on the eloquence of Health, Death deeds have roughly the same record. Eloquent on the South Song Baoyou two years (1254) Method from Yunnan, twenty-five years after the return Qiongzhusi preaching, when sixteen years for the Yuan Khan (1279). States called the "Yuan" Yuan began eight years (1271), that is eloquent in the spread of Mahayana Buddhism Qiongzhusi only eight years. Qiongzhusi creation, when the Yuan Dynasty before the country no later than the local government is also late in Dali. Element to the first year, the Royal Shiguo Song Huan Dian years, the "title Qiongzhusi Wall" poem: Sign for the south in the saddle, picturesque scenery but also scared to see. Fan Yu Yun buried Qiongzhu old, Dianchi Lake Baptist Bi chicken cold cream. Bingwei this day, although the same track, Bonaventure see him dance on dry. North Wutai still thousands of miles, several times tearful pity fades. Guo Song Yuan entering in Yunnan, that said, "Fan Yu Yun buried Qiongzhu old", we know Qiongzhusi certainly built in the Yuan Dynasty ago. Eloquent many disciples, bearing the mantle of the mysterious firm. No. Xuean Xuan Jian, born in the Southern Song Baoyou year (1254), Su Xing Wang, came from a outstanding literary talent, to their own opinion, the Buddhist numbered verses, convincingly won the high regard. Yuan twenty-one year (1284) by the eloquent Piti (monks and nuns, monks, shaved Phi robes.) Dade four years (1300), eloquence of "I gate Act" passed the mantle of Xuan Jian, King of Liang Yuen Kin Abbot Qiongzhusi life. Yuen Kin Yan Yu in six years (1319) passed away, the tower in the tower next to the eloquent. Qiongzhusi main building backyard, Monk grave Tallinn established. Valuable three towers connected to the front, rubble masonry, the typical architectural style of the tower element. Chong eleven years (1638) to Qiongzhusi Xu, "Yunnan Tour Diary" written three towers: "a monk after the grave, there is Santa, who are the Yuan. Three towers have their own monument, still readable." According to "Annals of Yunnan New Compilation" textual editor, eloquent middle of the tower is the tower, left Kennedy for the mysterious tower, the two towers, Department of dollars tower. Department of the tower on the right of the tower eloquent Jingtai four years (1453) Huanglong Anzhu no phase master Lonely Tower, the towers rather than per tower. Eloquent, mysterious firm that two yuan tower and not with the towers still preserved Buddhist temples in Kunming in the precious cultural relics. Hongwu years, the machine first, Tianxiang, Lu ancient light, Dounan, Dayong and a number of Japanese monk, Exile to Yunnan. Machine first, written in Kunming, "Yunnan Yang six sites" poetry, Jade Mountain King said the case "case Seiran jade": Jade mountain from the name of the case, Zhuoli natural portrayed. Lan thick and pale floating day, high rain fall Pinnacle also clear. Spirited Away with Ottawa shows Yin, Ying Qing Baptist boundless expanse of Dianchi Lake. Zhangce He be extremely Ling, southern Yunnan, hands flat list. Qiongzhusi seventeen years has been in the Hai Ming Yongle (1419) destroyed by fire. Yongle Renyin two decades (1422), Sheng Mu, Mu Aung presided over the rehabilitation Qiongzhusi to Xuande three Shigenobu (1428) completed for six years, the formation of larger than the Yuan Dynasty temple buildings. Forty eight Gengshen Ming Dynasty (1620), Kunming high the "Jade Mountain Qiongzhusi dedicated to the case of Buddhist scriptures in mind," recorded his letter to donate 667 6714 Canon Jinling edition volume Guicang in the temple. Renyin the first year of Qing Emperor Kangxi (1662), rehabilitation Qiongzhusi, Lee Kong Chian School Administration Block essays, "the case of rehabilitation of Jade Mountain Qiongzhusi mind." Jiazi twenty-three years of Qing Emperor Kangxi (1684), the Yunnan-Guizhou Qiongzhusi Governor Cai Yurong and was rebuilt. Qianlong Scholars, "Shouma messengers" money Symphony (1740 ~ 1795) had written Qiongzhusi Union: "tin in the antecedent, owned house to spend, robbery calendar Baiqian trillion; Bamboos with Buddha, dust Vatican empty environment, Huan colleagues ghost dragon days. "Qian Feng Hua Yan Court have linked:" has been made of gold, huge complex mineralization; is subject to sub-division, is the solution by people. " 60 in the early 20th century, the Central Academy of Fine Arts once famous temple of the five hundred Arhat statue of the eight-by-photo identification, Kunming, Qiong Zhu Temple's five hundred Arhat statue and the new capital Baoguang Temple, Beijing Temple of Azure Clouds, Suzhou Saionji , Wuhan Guiyan Temple, Shanxi Wutai was through Temple, Changzhou Tianning, Changsha Kaifu Temple of the Ocean statue of comparison, the highest artistic achievement, is the clay statues of the treasures of China, known as the "Oriental Sculpture pearl in the treasure house" . Li Guang repair is not only a clay sculpture artist, and his poetry, calligraphy and painting is also remarkable achievement. Li Guang Xiuzhuan Qiongzhusi keep a book of couplets: Boulevard selfless, mystery Intuition Zhuandeng recorded; Xian Yuan have taken, the Resort with the board election Buddha field. Li Guang Buddhist amendment is based on this idea of equality of people before they created an amazing five hundred Arhat statue. Guangxu seventeen years (1891), Li Guang Xiu Qiongzhusi leaving their hometowns, in the south wing of his mountain landscape mural wall painted a Buddhist monk donated to dream. Screen winding mountains, the surging river, sky was clear, one face of the river can be seen gazing ... ..., Li Guang repair is painting himself in the hands of the infinite mountains of Yunnan feel nostalgic feelings. Qiongzhusi also preserved Ming and Qing Poetry and Monk Gyejoksan play a couplet: Dervish returned, not to Zhong Gu Xiang; Quadrilateral went vegetarian, also known to make carbon-free salt. Qiongzhusi ancient stone couplets dizzying, these precious historical relics, art treasures, constitute Qiongzhusi splendid ancient culture and art. June 25, 2001, Qiongzhusi as the Qing Dynasty of ancient buildings, the State Council promulgated a national key cultural relics protection units. (Dan Yushun)
Translated by Google
Containing Phrases
Qiongzhusi step
Qiongzhusi brigade
Qiongzhusi a period of time
Kunming Qiongzhusi
Qiongzhusi five hundred 梵 Arhat
Qiongzhusi Caisu 梵 Arhat
Kunming qiongzhusi Five hundred Ƣ? arhat aerial image