Explanation: Analogy to lure women. Usage: Joint type; as predicate; containing derogatory Source: Yuan Wang Shih-fu, "The West Chamber" off the first second: "Although we can not hook jade Touxiang stolen, and this Pan Clouds eyes when children play." Examples: Mind you this ~ acute, neglected, then painted screen. (Yuan Zhang Shouqing "Red Pear" second off)
Having an affair, that the ambiguous behavior of men to women
Translated by Google
No. 5
Although we can not hook stolen jade Stealing Beauty, and the eyes of this Pan-line clouds when children play. - "The West Chamber"
Translated by Google
No. 6
Said, "Stealing Beauty stealing jade"
Translated by Google
Analogy between men and women fornication
Analogy between men and women fornication. Yuan Wang Shifu "The West Chamber" off the first second: "Although we can not hook stolen jade Stealing Beauty, and the eyes of these children hope to play when the line goes." Wang Jisi school Note: The "Pirates of the Western Jin Jia Chong female scent left by the private Korean life, do see "Book of Jin." stolen jade, old note quote, "Yang Fei biography" burglary Ningwang Yu Yang Fei Di thing to say is wrong. by "Yong Xi Yue" 大 "flower children of the South Luzon income Heart "sets a 'Zhengsheng Yu theft, Han Ting Hong twist' language ... ... and" Peace Yue Sun Jichang <correct name of a good set of Dynasty Yong Love> "There 'Chuaizhao stolen jade heart, Stealing Beauty of' language, but also proof that its Drama of a kind for the time, but unfortunately the story cart before the horse might not test out too. "" Jin Ping Mei, "the 13th back:" Two walls paid and, stolen jade Stealing Beauty, not to walk by the door, neighborhood residents, how have Xiao's implicit thing. "" Hero Biography "second seven times:" There are so partial to blame, not the exclusion of men, the more that such a good wife met, the more disturbed he was part, by blindly the taste fishy smelly, also Road, is stolen jade Stealing Beauty. "
Translated by Google
窃玉偷香qiè yù tōu xiāng
窃玉偷香的中文解释
【解释】:比喻引诱妇女。
【出自】:《晋书·贾充传》:“时西域有贡奇香,一著人则经月不歇,帝甚贵之,惟以赐充及大司马陈骞。其女密盗以遗寿,充僚属与寿燕处,闻其芬馥,称之于充。……”
【示例】:则这~的急心性,冷落了那画屏。 ◎元·张寿卿《红梨花》第二折
【语法】:联合式;作谓语;含贬义
窃玉偷香的英文解释
1.indulge in secret relations with women
English Expression
n.: indulge in secret relations with women
Thesaurus
to fool around with women, Zhaohuayindie, indulge in secret relations with women, run around, Zhuiru the cobweb of love, Xunhuamiliu