"ご キ ャ ラ し ゅ! " Chinese translation: Shugo Chara English translation: shugo-chara Shugo Chara is the cartoonist partner PEACH-PIT for the first time the girls write comic books, starting from January 2006 are _set_ out in Kodansha's monthly manga "し よ か な." TV animated version of the October 6, 2007 began, every Saturday at 9:30 am on TV Tokyo. PEACH-PIT works will be animated teachers have it! The stage will be to the animation of "Shugo Chara (AKA: Guardian Sinhala)." "Rozen Maiden", "zombie lending" and "Shugo Chara" is representative of PEACH-PIT works of the three, but two other different, "Shugo Chara" is a funny line of the Ministry of lower child easily comics. Asian dream hero of the story is a "reverse all the principals are afraid to poke her, a man to kill the entire primary school football community," the legend of pupils may look cool dead attractiveness not good, she is actually a girl words. Yidu always shy of her tongue to cover, in a guardian spirit to pray at night to change their given her courage, did not think she woke up the next day only to find there are three eggs in bed! This is called "Shugo Chara" will be the guardian of the Asia-egg kind of change what a dream it? PEACH-PIT is always described by people as a selling point to Meng, the girl altogether away from the primary line, and the Prince of the book there are both gentle and decent cold COSPLAY sentimental male cat, whether male or female readers are readers easy to have fun.
Translated by Google
【Introduction】 work
Halloween Dream is rumored sub Gakuen very difficult for the students, she actually looks cool is ineloquent girls, often in order to cover up their own cold words to cover up their cowardice. Finally decided to face sub-Dream and pray for their own guardian spirits to grant her the courage to change their own. To her surprise, there in bed the next day three eggs, three eggs in the end this will not help the Asian dream? On the other hand, there is a school known as the "guardian" of the team. They have a variety of matters dealing with the capacity of schools, many people treat them as idols. While on the surface they are very beautiful, but in fact they also have not shirk the responsibility ... and must fight the enemy ...
Translated by Google
】 【Production staff
Supervision: Kenji Yasuda Planning: Yoko Furukawa, Naoki Nakamura, Sato, TD Series Composition: Shimada 満 Character _Set_: Cui ふ ひ で み Animation Director: Suzuki, I believe ブ ロ ッ プ デ イ ン ザ: Knowing Jen Paul Art Supervision: Shen Chi Lee Hang Color Design: Products in Chennai 々 絵 Summarized video monitor: Iwasaki London (T2 studio) Compilation: fertilizers Man (GONZO) Edit House: サ compiled Te ラ イ Room & Suites Audio monitoring: Ming Chuan Tian Jin Music: Di'LL Music Production: ポ オ ニ ン ニ ー キ ャ Music Cooperation: Te ミ ュ レ ー ジ Tokyo Bldg ッ ク Sound: Friends and Mitsui (サ ウ ク ッ ス ン ド ボ) Recording Hall: オ バ ム ニ ン ス ジ ャ パ Sakamoto third オ ジ ス タ Sound Production: マ ジ ッ ク カ プ セ Hikaru ア ソ エ イ シ ュ ー ト プ サ ロ デ ー: Guang Ming _Set_o Gazette タ ア シ ス ロ デ ン ト プ サ ュ ー ー: Suzuki Long Ho Producer: Tomoko Nakajima with (Te レ Bldg Tokyo), for the gentry Hatta (Te デ ィ レ メ Tokyo Bldg ア ネ ッ ト), Shinichi Nakamura (ポ オ ニ ン ニ ー キ ャ) Animation producer: Coast this ring I Animation: サ Te ト ラ イ Production: Te レ Bldg Tokyo, Tokyo Bldg Te レ メ ッ ト デ ィ ア ネ, ポ オ ニ ン ニ ー キ ャ
Translated by Google
Empty glass
Air and sea horses (そ う ま う か く い) (Soma Kukai) (CV: Abe London) Debut in the first words. J Chair of the juvenile as the original, dark brown hair. Shakespeare dream a year older (6th grade when the story begins). His Shugo Chara is the earth. Like to touch other people's heads, football department of the Lord, cheerful and lively, by everyone's trust. Very good motor, very strong physically. Primary to the Secondary School after graduation. Sulfur in the Asia-painted dream and turned, chanting songs and turned the box (animation 29 episodes), he and the earth together also transform into "Sky Jack". Can not continue after primary school due to remain in the primary section as J Chair. City of glass really dance / real city glass Mo (ま し ろ ま ri) (Mashiro Rima) (CV: Friends in the vector for yarn) Shugo Chara's hee hee is a clown, in fact, like the glass is also very funny dance. Glass dance like a child is funny, often jokes, but found no one is watching, like, gradually to become annoying funny, but heart is still hope because of his funny and happy. Because "the image of the reform" will become a funny role, and disgusting "image transformation." And hee hee turned into a "Clown Drop".
Translated by Google
Personal Information
Air and sea horses: Birthday: 8.17 Constellation: Leo Blood type: A Shugo Chara: ダ イ チ Daichi (Earth) (comic known for large) City of glass really dance: Birthday: 2.6 Blood type: B Constellation: Shugo Chara: hee hee
Translated by Google
】 【Shugo Chara
Earth (ダ イ チ) (Daichi) (CV - Hiroyuki Yoshino) Talk on debut in the second case, the animation in the first words. Shugo Chara Kukai. Wearing a T-shirt, decorated with star-shaped hair. And empty the sea turned into a "Sky Jack". Hee hee (ク ス ク ス) (Kusukusu) (CV: Hong vector Narita yarn) Debut at the fifteenth words. Mo guardian glass sweetheart. Below the right eye, his face marked with a star, under his left eye is a sign of water droplets, with a clown's body.
Translated by Google
Seiyuu Introduction
City of glass really dance: Yahagi Friends in Yarn Japanese name: Friends in the vector for yarn Pinyin: Yahagi Sayuri Gender: Female Birthdate :1986-09-22 Hometown: Tokyo, Japan Home: http://www.imenterprise.jp/data.php?id=30 "Ghost fruit trees by blood" true red berries Lin "Little Red Riding Hood fairy tale gunmen" Ge Lite "Armed Alchemist" poisonous flower island of China "Kyoshiro and the Eternal Sky" Shiratori empty "Iron Horse Youth" Asahi Ka Sui "God of War Machine," U.S. Rabbit Amano d "Sola" outlet ち さ と "Swimming naked, Department of the Ministry of Water," the fish 々 households Maaya "Mechanical servant" Mido Lan "Shugo Chara" real city glass dance "To love" the west, Temple Haruna "Tornado steward" Segawa Izumi Air and sea horses: Abe London Occupation: seiyuu; Birthday: March 1981 Affiliation: Yin Production Since 2008, became the protagonist of two cartoons, so the CAST there are not many opportunities to see, do not know it is normal ... Dubbing animation - character table "After the death of Man" is only the third word is better than high school through the trio of bamboo "Hidden king" celebrated ninja "Shugo Chara" air and sea horses "Read the Zhamu De death" out of bamboo "List of legendary magic of the forbidden books" on the bar when the Ma え for blowing ki フ ト ミ ラ ー ル コ ク Hikaru (ア レ ス ク ッ) ER emergency medical room ド レ イ シ ュ ク & ジ ョ Radio Ombudsman Death Ray Hall (Torii Wing) Magic の あ る と banned directory (on the bar when Ma)
Translated by Google
_Set_ the number of appearances
City of glass really dance: ◆ 27 eggs, then a fourth guard! ◆ Joker 28 words failed? The new guardian debut! ◆ 29, then turned Amulet Angel! ◆ 30 month group, then Star Cheerleading large group active! ◆ 31 big commotion so beautiful baby! ◆ 32 words alone for Q! ◆ 34 words indeed! ? Ghost house big adventure! ◆ 36 gold, then the prince! Prequel ◆ golden prince, then 37! Part Two ◆ 40 Mo glass, then! Unlock the lock of soul! ◆ 41, then your true self! ◆ would sing that song 42 chanting! The final battle! ◆ then turned 43! Amulet Dia! ◆ 44, then inner light! ◆ 45th, then come on! Chengyi Lang! ◆ 46 Mo glass, then come! ? God jokes! ◆ song 47 chanting, then I am a broker! ? ◆ 48, then please, Mi Ye ◆ 50, then I find it? Embryos! ◆ 51 embryos, then, at hand! ◆ front of a 52, then shine! ◆ 53 if busy! ? ◆ 54, then a new friend! ◆ 55 songs, then carrying on in the hearts of the wings! ◆ 56, then toward the sky! The mood you want to fly! ◆ 57 close call, then stimulated sprouting lovely! ◆ 58 plum group, then panic ◆ would sing that song 59 chanting a new departure ◆ 60, then declare the Yash lucky day? ◆ 61 words to convey to you? Small flash thoughts! ◆ 62 of Nagi Mo Yan glass if two people are rivals? ◆ 63, then the perfect Christmas Lulu! ◆ 64, then New Year! Transform the initial laugh ◆ 65 days, then snow has untold secret? ◆ 66, then the chaos! Cat ears girl! ? ◆ 67 Maiden if UFO ◆ 68, then goodbye, mountain blowing sand Aya ... ... ◆ 69, then love? Love Attack! ◆ 70 words of hate chocolate! ? ◆ 72, then shock shock! The old lady there! ! ◆ 73 secret words! Relationships and a good recipe? ◆ 76, then a new enemy! ? Moonlight's fight! ◆ If the impact of 77! Destruction of the first date ◆ 78-day long dream, then sub- ◆ 79 Asian Dream and a few fighting words fighting sorrow ◆ 80 platinum mood, then I believe the heart ◆ 81, then dive! Resurrection Community! ◆ hot bucket, then 82! I want to be ace! ◆ 83, then missed the music fair? ◆ 84 teachers Nikaido done if the teacher! ? ! ◆ 85 words Cheese! Legendary girl soon! ! ◆ 86, then a loud voice! That's me! ! ◆ sudden shock, then 88! Mystery of the runaway egg large ◆ 89 words that the mind can understand each other ◆ 90 words to tell you! The mood! ◆ 91 if full! My rhythm! ◆ 92 solution, then cool it! Beat Jumper! ◆ would sing that song 93 chanting, flying toward the future ◆ 94, then go! Cat search team ◆ Chapter 95 Mo and Mi glass if Jesus, as the fetters of pearl ◆ less than 96 words in the voice, broken thoughts ◆ 97 CD World and a few fighting words! The fate of astrology! ◆ 98, then the resurrection, dazzling dancing girls! (Note: sources will be broadcast now for 2 years fan (see "な か よ し" September number), the total number of 104 _set_ _set_. The title after another to add, please do not arbitrarily tampered with.) Air and sea horses: ◆ the birth of the first 01 words of Shugo Chara! ◆ Section 02 of the eggs, then the mind! ◆ Section 03 of the float, then brush to a small wire please! ◆ the first 04, then I'm ace! ? ◆ the first 05, then shot! Get rid of bad sweetheart! ◆ the first 06 words of image transformation Amulet Spade! ◆ the first 07 words of a small egg! ◆ the first 08 words of love with your eyes! ◆ then turned 10! Amulet Clover! ◆ 11 snow-capped mountains, then leave! ◆ 13, then New Year's Concert of civil unrest ◆ 14 ski resorts and Shugo Chara, then! ? Baden field of snow! ◆ 15 offensive and defensive, then the big snow! Save Tony Snow! ◆ 16 words 1 2 3 Heart magic! ◆ 17 speech contest, then close call! ◆ 18 words happy and shy first date! ◆ 20 words of gift to you! ◆ 22 rescued big battle if Shugo Chara! ◆ 23 words Remake honey! The ideal of their own! ◆ If the heart of the painting 24! ◆ 25 words Nadeshiko! Have to say goodbye to spring! ? ◆ 26, then a new beginning! ◆ 27 eggs, then a fourth guard! ◆ 29, then turned Amulet Angel! ◆ 48, then please, Mi Ye ◆ 49, then the secret of the violin! Notes dancing in the wind ◆ 50, then I find it? Embryos! ◆ 51 embryos, then, at hand! ◆ 52, then hands full! ? ◆ 56, then toward the sky! Want to fly mood! ◆ 57 close call, then stimulated sprouting lovely! ◆ 65 days, then snow has untold secret? ◆ 66, then the chaos! Cat ears girl!? ◆ 67 Maiden if UFO ◆ 68, then goodbye, mountain blowing sand Aya ... ... ◆ If 69 new partners, the rhythm soon! ? ◆ 70 injured in fighting a few words, the battle with the resurrection of society! ◆ 71 eggs, then the dark, a few fighting their hearts!? ◆ 72, then an enemy, or partners? Lulu help! ◆ 73 new enemies, then, the resurrection of the secret society! ◆ No. 74,75, then [Special articles] resurrection community. A few bucket! (Note: sources will be broadcast now for 2 years fan (see "な か よ し" September number), the total number of 104 _set_ _set_. The title after another to add, please do not arbitrarily tampered with.)
Translated by Google
Air drops of ground glass
1. Kukai hair is dark brown drops, glass dance is light brown drops. 2. Shugo Chara is the empty sea of green drops, glass dance is red drops. 3. They are very strange incarnations (air and sea is to borrow the power of Humpty Lock accidentally turned; glass turned out on a dance.) 4. Kukai trusted by everyone; glass drop favorite dance by the boys. {Asian dream sauce not also loved by the boys that} 5. Hee hee face below the right eye has a star sign, and earth, head in the stars hair decoration.
Translated by Google
The reason is no longer red glass dance
The first ◆ ◆ When the number 0 can be proved that the denominator when the red glass will not dance! The second ◆ ◆ When all the lines have proved that the slope of the time, no longer red glass dance! The third ◆ ◆ When the proof π obtained pi is a finite fraction of the time, no longer red glass dance! Fourth ◆ ◆ As proof of the absolute value of a number can be less than 0, the glass will not be red dance! ◆ ◆ fifth When the parallel lines intersect, when the red glass will not dance! ◆ ◆ sixth When the earth around the sun is not the time, no longer red glass dance! ◆ ◆ seventh When the sun came out from the west, the red glass will not dance! Eighth ◆ ◆ When the sun turn around the moon, when the red glass will not dance!
Translated by Google
Glass dance terminology
(Whisper articles) Rose: glass dance like a rose without thorns, beautiful does not hurt. Lily: Dance like a pure and elegant glass lily, has a pure and great love. Jasmine: dance like a glass of jasmine fragrance exudes with a hard to explain the intangible charm. Plum: glass dance like Aoxue Lingshuang plum, no matter how hard has, Axue always so strong. Sakura: glass romantic tenderness, like the cherry dance, always so noble, gentle, and kind. Lily of the valley: the overflowing glass dance like a lily of the valley Fang Xin, giving a feeling of pure freshness. Narcissus: Narcissus glass dance like a pure, like days, down to earth woman, Empress Dowager. Osmanthus: dance like a glass of sweet-scented osmanthus fragrance floating miles, giving endless reverie. Lotus: glass dance as much overflow lotus fragrance, delicate and refined, natural beauty. Saussurea: dance like a precious glass snow lotus, bring good luck, a symbol of good luck and happiness. Lavender: glass dance like the fragrance of lavender, quiet, elegant, mature, emotionally rich. Wild Rose: Rosa multiflora glass dance like a romantic, full of poetic temperament. Tulip: dance like a gorgeous tulip glass is the focus of all attention. Hyacinth: glass dance like a hyacinth in full bloom, it has meaning, style. Violets: pressing glass dance like aroma of violets, giving the feeling of cool and hearty. Small forsythia: the incredible small glass dance like forsythia, with keen insight. Sea Aster: glass dance like a soft sea aster, it is easy to get a friend. Amaryllis: dance like a glass filled with fragrant amaryllis, with a noble character, always so bright. Pink roses: dance like aromatic quiet glass powder rose, the oath of eternal love, love, single-minded. Dandelion: Dandelion glass dance like a compact, full of vitality, beauty and self-reliance. (Color articles) Red: represents glass dance enthusiasts. Red is warm, strong colors and dynamic, that positive, enthusiastic, warm, forward and so meaningful. White: represents the purity of glass dance. Represents a pure immaculate white, soft and refined. Pink: the glass dance on behalf of the gentle romance. Sakura do you remember? Cherry pink gives a very romantic, very soft feel. Orange: glass dance on behalf of strong and brave. The brilliant orange color is cheerful and lively, is the warm color of the most warm color, it is reminiscent of the golden autumn, rich fruit, is a rich, happy, happy colors. Yellow: represents the wisdom of glass dance. Bright yellow, brilliant, shining like the sun has a symbol of wisdom light the dark light. Has a golden yellow light, it is proud of color. Green: glass dance on behalf of youth. Green message is refreshing, ideal, hope, growth of the image, bright green is a very beautiful, elegant colors, it vibrant symbol of life, youth. Blue: quiet glass dance. Blue is the color of broad, vast sky and sea views that were tested blue. Blue is the symbol of eternity. Pure blue to show a beautiful, quiet, rational, calm and clean. Black: Dancing on behalf glass calm. Black has a noble, stable meaning, black can never be behind the times, because black is the color of fashion, always so very popular. Gray: Dance on behalf of the soft glass. Gray in color scheme occupies a key position, they are active in a variety of colors, the maximum change in each other's lightness, brightness and hue, resulting in a multi-level and variety of beautiful colors, so they must not be ignored without color. Brown: on behalf of the classical dance elegant glass. Think delicate fan of ancient, classical house, most are brown, so brown glass represents the elegance of classical dance.