Yesterday morning, near clear water, at the present rain. Mang hurry as vague promises. Tired of listening to children, always up Jiang Yu. Who regain the Milky Way, he mistakenly cents off, and lost, by Croucher came from. Heartbroken pain. Jian candle night Bashan, sober listen before. Bo Holland dart out clothing, Duolei less dry soil. Owls from the initial mistake of casting Yi, Better go back to this this, want to go where.
Late Cambrian thick, heavy snow, spring in the sort. Calyx green Xianzi, the sea does not fly. Charm Charm Yuli Feng standard, the profile for sun_set_, laughing wind, light never pay. Several coagulation queue. Free to write crosswise, silent heartbroken sentence. Often of times past, what is going on more re-Fu. To be about future Diaoqiu, Yuxi supernatant, spray Dragons, month out stroll.
The ancient legend of a woman, posing as man, and to learn from a teacher with Butterfly. Britain and Taiwan before going back three years later, after the two Shan Bo go, visit the, Unrestraint wish for the woman. Beam requirements for the marriage, but I wish the city had Xu Mao (now Yinxian) Ma. Later Liang Dynasty to Mao order, spin Disease Death. I wish next year suitable Markov, lintel grave, wind and rain and make, I wish the temporary grave sorrow, suddenly split and are buried Yan. Butterfly story was very popular, people have said that Spring and Autumn Period, when people have said that the Five beam, but also according to "Ningbo Fu Zhi" that I wish Jin Shang people. That this southern butterfly Butterfly yellow, black for the Lovers. Opera Lovers became the steadfast love of women typical.
Translated by Google
No. 8
祝英台
Tune, melody name. Long "Lovers near."
Translated by Google
Mainstream version of the legend
I wish the house had several generations of the effectiveness of the court, following the hem to, Tao Kan, Huan Wen and other Central Northern Expedition army and regained the original Western Jin Dynasty capital of Luoyang, once into the Southern. Lovers of childhood, often heard elders campaign narrative story, a little soul will _set_ a volunteer to fight in the battlefield became a heroine. 383, Battle, Former Qin Fu Jian whip to stop the flow of investment and the potential to mobilize one million men, massive attack Jin, Eastern Jin Dynasty prime minister Xie Jin side under the command Go back side, a mere eighty thousand of the division, even in his Under nephew Xie Xuan clever use of the invading enemy trounced, but also left many wonderful stories, such as "Bagong mountains, real or imagined," "jittery." Lovers was being spent her childhood colorful, no heroine as, but familiar classics, history, became known far and near talented woman. Lovers do not belong to the kind of its shallow Hua Yan, Li Jiao Wan soft woman, on the contrary it is a lively and somewhat masculine hearty and slightly Boudoir figures, in order to meet across battlefields regrets that she can not, then trade down to convince parents, disguised as a man, to Hangzhou headed for traveling, then she is only just turned fourteen years old. Spring comes in March, fragrant peaches and plums along the way, Jiangnan long grass. Lovers and serve her family slowly forward, in a scenic, miscellaneous roadside kiosk peanut tree in the city met by the trade comes Butterfly (one that is Shaoxing), the two sides hit it off, good talk, then married heterosexual brothers, Hand in Hand, outside the city of Hangzhou few days to "Chongqi College", apprentice school, hard-working day and night studying poetry and literature. Child in Kawakami said: "lost time!" Three times, pronto, a bit stiff and long Butterfly Lovers-year-old, there is not even found a girl Lovers. Three years is not a short, Erbinsimo, soon fell in love. Lovers repeatedly displayed the meaning of love, and I am afraid that the slightest mistake will be made an unmanageable; while Butterfly a brotherhood; and no special feelings. Just sick mother Lovers, Lovers rush to return home, Butterfly reluctantly had presented another way. Soon, he heard about the Butterfly Lovers is actually a Pink Lady, and returned home after betrothed to a trade city named Ma family. Non - vegetation, Love can not wait to wish rushed home, not at Chennai done deal, only tears opposite, but not sad. But not really meet nurturing, passionate also seems heartless. Three students together learn knowledge, mutual care support; wind widow exhibition book to read, burning the midnight oil writing; spring flowers temperature step, autumn talked ideal; care diseases, to share the joy. Bits and pieces of the past have turned into deep-seated Acacia, Acacia point, thousands of tenderness, such as silkworms spin silk from the depths of memory, endless. Butterfly too unromantic blame blame blame blame Lovers do not put their feelings on the Butterfly, and in a timely manner to tell their parents, in the men and when the marriage, a girl, once married, the perfect match for Ma promised to marry . Since there is a marriage, it can not be altered, Nobles was in vogue, heavy door first, speaking valve read. I wish, two horses are moved from the north to the decent people, I wish to take care of the home is not possible due to the small daughter's affection and lost face. The advent of what love is, just teach people to Shengsixiangxu ....... Lovers know that he is deeply in love Butterfly, and she thought she did not love Butterfly Ma promised to marry him, and now her spit Zhongchang Butterfly, she was Ganchangcunduan. People things, a few wanes. Marriage! Marriage can not be broken, how to do it? Lovestruck woman spend a "delaying tactics" in the hope by the time to change everything. Idea established, privately sent messengers to the Butterfly Lovers, I hope he temporarily forbear all efforts to seek fame in an attempt to borrow Yuan He's everything to reverse the momentum, and that is not bad for Butterfly dead sea, enduring this situation . One year later, two years later, Lovers is already nearly two-year-old man, married for the last 14-year-old daughter more than that, seventeen-year-old is recognized as the marriageable age, although Ma repeatedly urged parents are worried, Lovers refused nods. Even at with death threats, both families finally got permission to wait until marriage Lovers say over a two-year-old birthday. Sure enough, hard work does, in the love of this great momentum, driven Butterfly finally get the fame, but also happens to be the emperor appointed city magistrate trade, trade in Ningbo, Zhejiang city is today. Ningbo Yongjiang with Yao River confluence in place, about forty miles from the sea, the river is clear thalweg, no rapids silt, easy to sail boats, to the Tang Dynasty, it became the Japanese pay tribute and trade routes. Although the Eastern Jin Dynasty, when dealing with overseas yet, but providers Qu prosperity, Zhou Yi vergence, momentum has been quite a large commercial port. After the arrival of Butterfly, busy policy hearings, it is not yet focused on his private affairs, wait until everything is ready, the value of the degree of reasonable intelligence and inconvenience to act rashly. Trade City 马家世 behalf officer, prosperous clan, Love can not think of anything good reasons to love thief. Because it is born of love and worries, because it is born of love terror. Distraught, glum Butterfly Final As bedridden, Passed dies. Like a bolt from the blue, Lovers at first stunned, then burst into tears, crying both beams Lang's pathetic, sad cry himself, but cried beam Lang incompetence. Here is gloomy, and apathy; there is ever to marry messenger. Lovers parents exhausted methods persuade one side, one side begging, Lovers despair, but also no reason to stall, so the thought of a cross, promised to pick an auspicious married Ma. Butterfly's death, his family and friends will be in accordance with his wishes, he was buried in the western suburbs of the city xiashaojia trade crossing the foothills, meaning the boat to see the joy Lovers married when passing style. Lovers naturally to her lover, have married after xiashaojia when crossing must be made. Even proposed to former classmate friend Butterfly tomb worship up some requirements. Benedict nostalgic Yi, Yi see passionate, both parents naturally did not refuse it steep. When northerners married, the groom riding bride Zuojiao; Southerners, particularly in the south of Yangtze River, and more boat boats marriage. Lovers of joy when the boat after crossing xiashaojia, Ma Ying Qin deacons, etc., originally thought the wind hurtling let the ship dock on passing xiashaojia crossing too late, if you want 拜墓, such as North Korea and the groom both after three to not be too late. Unexpectedly the ship to xiashaojia crossing, suddenly blustery, choppy river, like the boat dock shelter quickly, Lovers will calmly ashore. Go Butterfly grave worship. Howl, heartbroken, instant Perfect Storm, shifting sand stone walk, close the eyes gray day, the staff at the wedding and deacons SongQin shocked to find that a grave split more than a foot wide aperture, said at that moment, Lovers leap into the room. Lapse of the wind stops horizon, everything back to normal. In fact, Lovers married at the time promised, they clung to the body's determination to die for love, she thought of a river, hanging, always feel less affinity to the Butterfly's grave monument hit better, was originally intended after worship , a head hit on the tombstone to go to the end of his life, only to days of man, save a lot of twists and turns. At that time people thought that it was an act of God, even the court are amazed, if you look very carefully together, the day the earthquake happened about tornadoes plus Lovers Baimu scrape in one thing only. Anyway, this thing is very moving, the prime minister Xie petitioned Xiaowu, bestowed the land as "righteous women grave," and up the temple shrine. Jin Andi, the country was in crisis, and repeated explicit supernatural Butterfly serve his country, local misfortunes, they were bestowed the "loyalty king." Later on xiashaojia crossing slopes, when a large butterfly Flying elegant, yellow butterfly is said to Lovers, and brown butterfly is the Butterfly. Was called: "Sansei Hui industry, intolerant dust, unprovoked send thinking, depression does not address, rhyme pale suspect cents, near the ghost think quiet." "Sao love tunes, Xia Jun bone intestines, faint Olympus, revealing the child Howe mulberry between "big famous Qing Dynasty poet, relative to the country Nalanrongruo son wrote a song titled" Butterfly "in love words: "The most difficult pity the moon, a past such as rings, Xi Xi are slotted into if the final round like a bright moon, snow and ice to endure the heat of State." "No that carnal easy to break. Swallow still soft tread curtain Kwan said. Changba autumn grave worry not break in spring butterfly habitat Cong recognize double take. "Conclusion of the eternal love lies in the butterfly, is to use the Butterfly Lovers and deeds to describe pine chest. So far fifteen miles west of Ningbo Gaoqiao, surface water on a hillside slopes, delicate build a temple there, the door title: "Chifeng loyalty Temple", the temple that is dedicated to bridal wear robes and Butterfly Lovers child clothes, the temple there is a large lotus carved stone road, at the end there is a delicate stone arch bridge, called "the couple bridge." Butterfly Lovers is the temple of the right grave. There are two Miaohou slept, modeled bedroom layout, Bao account Xiuta, Der Spiegel Hong cabinet, Taqian put men and women embroidered slippers; hood robes hanging Butterfly Lovers of Troy band and embroidered skirts. Temple couplets reads: "Loyalty Fuji Zhao eternal, righteous unparalleled Continental crown." According to legend, the Lunar August 21 is the day of Lovers sentimentalism, from sixteen hundred years ago, the Eastern Jin Dynasty began, until now, a year from the beginning of August until the end, land and water in all directions pilgrims flooded to loyalty Temple pilgrimage, especially young men and women is a wish to burn incense in droves, and bypass a week in the cemetery. According to legend, the ancient proverb to meet the long-standing sentence: "To couple with the old, Love, Lovers grave around a wound." Ningbo in the Song Dynasty, became one of the four ports of foreign trade, ancient monuments many, such as days Xia Tong Temple and Temple Island, but most visitors, is still best known loyalty Temple.
Translated by Google
Other versions of the Butterfly
About Butterfly Lovers two individuals have the information so it reads: Liang Ming Dynasty who wish Northern and Southern people, both separated by thousands of years. I wish this was A Touch of Zen, Robin Hood, had three horses prefect home to steal the silver, and finally the son of Ma Ma Wencai ambush killed by random knife. People and their burial in the grave tombstone, engraved front "Lovers Woman's Tomb," the back of the mind being to detail. Long years, the monument to sink in the ground. Liang Yin magistrate of Ningbo, Zhejiang Province, honest and upright, middle-aged widowed, childless, dig wish death upon burial tombs, more than all the regret of not bear to dismantle wish tomb, however, the choice of sites for the burial and beam seems wrong, it is buried, tombstone, black by beams, red by Zhu. Currently the major archaeological discoveries about Butterfly and historical records: (1) According to Wei, Jin and historians to research, "Butterfly Lovers" story originated in Henan Zhumadian Runan horse town, hometown tomb ruins existing Lovers, Liang Chong, Zhu Zhuang, mazhuang, red Roshan College, duck pond, eighth in both hands Oxbow, Cao Bridge (bashi) and Lovers Zou Tong Master burial ground tomb. (2) In ancient Zou Yi west shore of Lake Weishan Ma Bo Village, there is a tombstone stand between the Ming Zhengde, tombstone buried long after deposition until 1995 was only discovered. This is the tomb of the existing nine at the Butterfly Lovers, the only piece of the tombstone, the text of 843 characters, and the myths and legends of opera distinct, not only _set_s out the two buried the place, but also point to understand the reasons for the two local officials buried instruction. According to the inscription records that, as the only child of Lovers, disguised as a man out to Zoucheng Yishan school reading, from nine villages had Wuqiao Dong met Butterfly, accompanied by two, Yishan Tuition, then classmate day and night the lie, three clothing puzzled, indeed believe in good scholar. January Yingtai homesickness home, Shan Bo learned the truth, to visit their door, do the different loads, illness finally home, buried in Wuqiao Dong (according to Zou County contains this bridge was submerged in Longqing years), United Kingdom Taiwan saw Ma wedding is approaching, pondering Shan Bo, affectionate, then his life for justice, sad death, stating that his orders Xiangdang Opinion section, from the burial tomb of Peter the mountain. According to the inscription records and site visits, the legendary place of the Story of Jining City. The reasons are: Mapo monument in time is the earliest record of the Story. Do not say that based on the monument outside the discipline of the mind, even stand Masanori eleven years, is also well ahead of the late Qing Dynasty, "Ningbo Fu Zhi", "Yixing Chi"; from a realistic point of view geographical position, located Butterfly joint burial Ma Bo Village Southwest, Lombard village north of Lovers from where about three kilometers away from the southeast and the Butterfly is located about 10 kilometers Liangcun thin, if Lovers to study too wuqiao Yishan met with Shan Bo is reasonable . (3) Liangzhu Cultural researcher Xiao Long Road Yixing farmers is that from the historical records of view, the Story of the earliest written records in Yixing. Many experts Jiangsu academia, Chronicles, Tourism that: from the Song dynasty "Piling Chi" to the Ming Feng Meng's legendary novel, there are a lot of text and other evidence to show that the Department of Yixing native Butterfly Lovers. (4) Lovers of cultural studies expert, Yinzhou District, Ningbo City, Union Chairman Ma Cheng Chao says, based on his "Yinzhou County," the study should be Yinzhou people Butterfly, Lovers should be Shangyu. (5) In fact, the "Butterfly Lovers" story in Ningbo and Ru'nan have different versions. Ru'nan legend: In the Jin Dynasty, Butterfly Lovers classmate three years, but failed to see is the daughter body Lovers, Lovers and later was betrothed Ma. Butterfly marry not, fell ill, dying, asked his family to bury himself in the car after a roadside Lovers marriage, so they saw Lovers married, Lovers after that, wearing mourning married , chair passes Butterfly graves, graves Alighting killed in front of willow. Ningbo Legend: Butterfly is Yinzhou Jin Dynasty magistrate, is a good honest official, as offended dignitary, to be killed, the people as he took a large tomb. The Lovers of the Ming Dynasty from Shangyu Touch of Zen, Robin Hood, later killed dignitaries. Local people to commemorate them, put two people buried together, knot "yin marriage." Two legends were found in both the archaeological evidence. In Runan County, has left Butterfly Lovers tomb, points out on both sides of the ancient horse Township Official Road, tomb unearthed to prove the two are the Jin Dynasty tomb wall. Butterfly Lovers is not engaged, the two can not be buried, this time of mass graves in line with the customs. In Ningbo, has left Butterfly two joint burial. (6) The Butterfly Lovers legend produced in the Jin Dynasty. The earliest extant text material is contained early Tang Liang Yan relegated to the "ten four Fan Zhi." To the late Tang Dynasty, Zhang read relegated to the "Vision chamber Chi" made literary rendering, showing its general outline: "British units, Shangyu Zhu's daughter, pseudo-study tour for men, and Hueiji (ie Shaoxing) Butterfly those with Graduated . Shan Bo, the word of the kernel. wish first return. years, Shan Bo friends, parties know the woman, a sense of loss Ruyousuoshi. seeking recruits tell their parents, but I wish the child has the word Markov carry after Yin Shan Bo is Order, died, and was buried Mao west. wish suitable Markov, boat over the tomb, Fengtao not enter, and asked to know the tomb Shan Bo, Zhu Teng No. grief, to ignore every rift, and then buried Yan Zhu's. Jincheng Xiang Xie outs Table righteous women said their tomb mound. " (7) Existing earlier, but also more complete Minnesota Song Dynasty (now Ningbo) prefect Limao Cheng's "Temple Yizhong mind," said the text was born in AD 352 Butterfly lunar moon, lunar eight died 373 years on 16, died at the age of 21, never marry; Lovers married 374 years in late spring; Butterfly Temple (aka "Yizhong Temple") was built in 397 years. As a reliable record, "The Butterfly Lovers legend" when produced in AD 374 to 397 years these 20 years, fully formed in the Song Dynasty to the late Qing Dynasty. After more important literature, as well as the Ming Feng Meng's "Li Xiuqing Huang Yi knot virgin," Qing Shao Jinbiao's "Lovers biography", which appeared butterfly outcome. (8) July 1997, Ningbo Butterfly Temple Jin Dynasty tomb unearthed in a tomb's location, size, and funerary objects and chronicles mention Butterfly Yin magistrate identity and burial coincide, is considered to be credible kind of information. (9) in the 1950s, the famous writer Zhang Henshui in the creation of the novel "The Butterfly Lovers", he had according to folklore, the 10 research origin: Ningbo, Zhejiang, Jiangsu Yixing, Qufu, Shandong, Gansu water, Anhui Shucheng, Hebei Hejian, Jiaxiang, Shandong, Jiangsu Jiangdu, Shanxi puzhou Suzhou, Jiangsu. (10) The Butterfly monuments, has found 17 including reading at 6, grave 10, Temple 1. Experts generally believe is that after reading Butterfly Lovers legend affected the formation can not disprove its source.
Translated by Google
Comparison of the various versions of the screen Lovers
Charlie - macho Charlie is a highly respected Lovers "Lovers" image. In Tsui Hark's clever design, the Lovers into a sunny girl, naughty school bell Butterfly, embarrassed when make-up, his hands were pinching when hot suck cool air of tender ears - Charlie has played very place. Some netizens said:. "Such an atmosphere, so light, I almost forgot this is a tragedy." Liang Xiaobing - lively Liang Xiaobing Lovers of Miss Hong Kong 17 years ago, in the 1990s, "wireless" popular artistes. When "Young Lovers" then hit the highest ratings reached one p.m., Liang Xiaobing sing the theme song "Happy man child" has become a smash hit songs. And Liang Xiaobing interpretation of "Lovers" image lively, very much in place, much of the audience. Dong Jie - Jiangnan Talented Lovers Dong Jie Dong Jie soft gentle temperament, and in the new version of "Butterfly Lovers", the Lovers is not only well versed in literature, but also understand the martial arts, which is a challenge for Dong Jie. Dong Jie said: "The past is the focus Lovers more tragic, I want to try to put her talent to show up southern woman." Has seen the version of "Butterfly Lovers" Dong Jie good impression on the audience: "Dong Jie played very talented, but also very brave. "
Translated by Google
Kay Tse - (Lovers) Lyrics
Kay Tse - Lovers Composer: Cousin Fung Lyrics: Adrian Arranger: Cousin Fung Producer: Adrian Study Tour Raymond distant people notice a wide net Female body was originally dark mask fitted Schools have rules to ensure that instructions are not allowed to study Heroine Shuxian woman is purdah home darkroom People find themselves in distant feeling confused den Fortunately, with Shan Bo gangs Day and night singing star said the paintings literary tours to see the rain Dark passion born from anti-non- The voices of fear frank account of fear hasty disclosure Lovers If you rub shoulders with the strong line of sight to avoid sudden changes and then dare laugh Why we must first seek to procure love a very tough battle Accessibility begging treat Why seek to live to unload brilliant female body shall Cover does not cover self-esteem Will have to see in the future, such as equality of men and women of Competition He hometown stomping know the situation at home Strict father with a woman I Marfan So like mountain commission owed to force anti-known Shan Bo hopeless No return to the final two And then reflect on what today's generation has a preference for sex too Would like to see the trend towards change or wisdom is not the same old bottle of wine open to change Why we must first seek to procure love a very tough battle Accessibility begging treat Why seek to live to unload brilliant female body shall Cover does not cover self-esteem Will have to see in the future, such as equality of men and women of Competition Why we must first seek to procure equipment laugh love play to stay Cried bitter generosity of others Why seek to live to unload brilliant shall shirts Not self-love halter topless Will have to see in the future, such as equality of men and women of Competition
Translated by Google
Related Phrases
name of a person, Xu Xian, from Madam White Snake
dubbing actor
shengyou
diurnally above
Peking dance College
the Three Gorges (Qutang Gorge, Wu Gorge and Xiling Gorge) of the Yangtze river
fashion open-minded and optimistic person
Hubei chiefly belle
Containing Phrases
Lovers Near
Lovers Order
Lovers Kanghun
Lovers After the water
Lovers Since the life
Lovers late spring
Lovers Order late spring
Liangshanpo Lovers
Lovers Near Chun hate
Lovers near Juvenile wood
Lovers near Other words
Lovers Near mid-autumn
Lovers near Geng Yun
Lovers Near Boudoir
Lovers Near the fifteenth of the first moon (which is Lantern Festival in China)
Liang-Shanbo Lovers
Lovers Near midautumn
Lovers Yan Ying language
Lovers Near lotus
Lovers Near late spring
Lovers Order late spring
Lovers Near rose
Lovers Near North-solid booth
Lovers near Heng fa chuen beginning, initial, primary
Lovers near pity, regret, rue, begrudge protean
Lovers near water in length and breadth
Lovers near green Yang Di
Liang-shanbo And Lovers
Romeo And Lovers
new Liang-Shanbo Lovers
Lovers Near North-solid booth
Lovers near poetic essay peony
Lovers Spring recall with emotion
Lovers near Cold Food Words
Lovers near Meeting room rhyme
Sorghum mountain Boyu Lovers
king Jin long And Lovers
Liangshanpo And Lovers
Liang-shanbo and Lovers
Lovers near watch night the Beginning of Spring
new Liang-shanbo And Lovers
Edition Liang-shanbo And Lovers
Lovers Chengdu Peony purpose
Lovers Near The old human longevity
Lovers near Fu olive garden show Garden
Lovers During the meal chant tetherball
Lovers near lodge at Chen Zhiqing
Liang-shanbo adieu Lovers
Liang-Shanbo Lovers legend
Lovers Near ascend View more Building
Lovers Near Ciyunfangyun
Lovers near Huagangguanyu
Lovers near watch night the Beginning of Spring
Lovers Near late spring
Qishi Spouse it Liang-shanbo And Lovers
Edition Liang-shanbo And Lovers
Liang-shanbo And Lovers Xinchuan
Lovers near poetic essay peony
Liangzhu Liang-shanbo And Lovers
Lovers Near midautumn
Lovers Near
Lovers Chengdu Peony purpose
Lovers late spring
Lovers near Cold Food Words
Lovers Yan Ying language
Lovers Near lotus
Lovers Near The old human longevity
Lovers Near rose
Lovers Order late spring
Lovers Spring recall with emotion
Lovers Near ascend View more Building
Lovers near Meeting room rhyme
Lovers near Huagangguanyu
Lovers Near Ciyunfangyun
Lovers Near mid-autumn
Lovers Near North-solid booth
Lovers near Fu olive garden show Garden
Lovers During the meal chant tetherball
Lovers After the water
Lovers near watch night the Beginning of Spring
Lovers Near the fifteenth of the first moon (which is Lantern Festival in China)
Lovers Near Boudoir
Lovers near Other words
Lovers near Juvenile wood
Lovers Since the life
Lovers Near Chun hate
Lovers near lodge at Chen Zhiqing
Lovers near Geng Yun
Lovers near And Zhou Grass Window talk over old times
Lovers near Mourning may Quzenghongan
Folklore Liang-shanbo And Lovers
Lovers and Liang-shanbo And Mandarin duck bird
Lovers near Eom end of month Xiuxiaopu
Lovers near act Complacence Qi Fu
Lovers near ascend Wu yi Hirabayashi
Lovers Hewengshixiu Peony rhyme
shaoxing opera The romance of west chamber Liang-shanbo and lovers field couture
Lovers near Spring Customer Turtle River Travel Abandoned Garden Garden
Lovers near Eom end of month Xiuxiaopu
Liangzhu ___select___ions Give a send-off party Wanglan Cap of maintenance refined, gental and elegant Liang-shanbo And Lovers
Lovers near act Complacence Qi Fu
Lovers near Adar Eleven Japan to send leaves Regular If Gangneung Tomb
Lovers near September day Shouyudezai
Lovers near ascend Wu yi Hirabayashi
Lovers near birthday Zhang lu Seal 4 early part of a month
Lovers near And Xin Jiaxuan Baochai Sub-Yun
Lovers near Mourning may Quzenghongan
Lovers near Preserves Chen Shaoyi Beicangtaixi place be inspected
Lovers near And Zhou Grass Window talk over old times
Lovers near Si 3 Write and reply in poems according to original poem's rhyming words Day Xi Tang baas
Lovers near Spring Customer Turtle River Travel Abandoned Garden Garden
Lovers Dingsiwanchunfangyangxi village Lake nostalgia
Lovers near Write and reply in poems according to original poem's rhyming words Forefather Lian Yong plate
Lovers near With Jiyoushuaisi East Park Garden
Lovers near Hewushuyong Wenchang rhyme
Lovers Hewengshixiu Peony rhyme
Lovers near Wuling tomb Send Nuanhongzhuyuan
Lovers near Direct School Awards invited Li Ji Zhang Your photo graph Tong Mei
Lovers near Land title Pot days Ink Blue Stone
Eom end of month xiuxiaopu contain Lovers near Yiweizhiqiu Gaoyou vermilion Honorific fitle of civil governor of a province in ancient china Qiantang Beiguan gate Boat
Lovers near This is more than old men, ape Fu Crane asked
Lovers near Resume The west lake In Book
Lovers near This is more than old men, ape Fu Crane asked
Correct a wrongly written character or a misspelt word tapestry (或embroidered)portrait Liang-shanbo lovers Cycle Erjuan
Lovers near birthday Zhang lu Seal 4 early part of a month
Lovers near Land title Pot days Ink Blue Stone
Lovers near With Jiyoushuaisi East Park Garden
Lovers near Wuling tomb Send Nuanhongzhuyuan
Lovers near Direct School Awards invited Li Ji Zhang Your photo graph Tong Mei
contain Lovers near Yiweizhiqiu Gaoyou vermilion Honorific fitle of civil governor of a province in ancient china Qiantang Beiguan gate Boat
Eom end of month xiuxiaopu contain Lovers near Yiweizhiqiu Gaoyou vermilion Honorific fitle of civil governor of a province in ancient china Qiantang Beiguan gate Boat
Lovers near September day Shouyudezai
Lovers near Adar Eleven Japan to send leaves Regular If Gangneung Tomb
Lovers near Hewushuyong Wenchang rhyme
Lovers Dingsiwanchunfangyangxi village Lake nostalgia
Lovers near Write and reply in poems according to original poem's rhyming words Forefather Lian Yong plate
Lovers near Spring Customer Turtle River Travel Abandoned Garden Garden
Lovers near And Xin Jiaxuan Baochai Sub-Yun
Lovers near Preserves Chen Shaoyi Beicangtaixi place be inspected
Lovers near Si 3 Write and reply in poems according to original poem's rhyming words Day Xi Tang baas
