Log in to the matter or thing recorded in the books of the last
Log in to the matter or thing recorded in the books of the last. Ming Li Yi "Coastal Chen Shu article": "Ministry of War Horse in issuing price, in secret, thistle, John 3, each 22 000, listen to special preparation in the preceding paragraph to buy horses made to run a device and Haiphong complex things should be required Details of the register. "" Heroes "back to the Fourth Five:" Taizu eviction, until Yanwu field emission driving seat, that is, that the official Zhan Qi Julang Division, provide the registration test of victory in the books today, in order to reward and punishment. "" Twenty years Strange "at September 5 back:" Clerks will be 11 counting the registration stuff. "Zhao" handsome young man, "8:" Some say that as long as men and women I am willing, able to zone on the register. "
Translated by Google
Marriage registration procedure?
Married to conform to the conditions provided by law, but also must fulfill the statutory procedures. Under this section, marriage registration is a necessary procedure to get married. Marriage registration is the establishment of the state of marriage to supervise and manage the system. Registration system can protect the freedom of marriage, the implementation of the principle of monogamy, marriage and the parties to ensure their children's health, to avoid the illegal marriage and prevent the occurrence of marriage and family disputes, but also the issue of the marriage advocacy an important part of the legal system. Conscientiously implement the provisions of marriage registration, for the consolidation and development of the socialist system of marriage and family is important.
Translated by Google
The marriage registration office
According to the State Council, "Regulations Governing the Registration of marriage" requirement, Ministry of Civil Affairs is in charge of marriage registration management. Local people's governments above the county level civil affairs departments in charge of the administrative regions of the marriage registration management. The marriage registration authority, is a street in the city offices or municipal districts, no district people's government of the civil affairs departments in rural areas is a township, nationality township or town governments. The marriage registration office is responsible for: (1) handling marriage registration; (2) issue a certificate of marriage; (3) according to the law against the law of marriage act; (4) promotion of marriage laws, advocating civilized marriage customs.
Translated by Google
Marriage registration procedures
Marriage registration can be divided into application, examination and registration of the three links. (A) Application 1. Chinese citizens to apply for marriage in China Must account both the location of one person to the marriage registration office to apply for marriage registration, application, and proof of the following documents shall be held: (1) The account certificate; (2) resident identity cards; (3) unit, villagers committee or residents of marital status issued by the Commission. Divorced, divorce certificate should also be held. Restore the parties to a divorce between husband and wife must go to the party account both the location of registration of the marriage registration office to apply remarry. Place in the implementation of pre-marital check, apply for registration of parties, have to go to the designated health care institutions premarital health examination before marriage to the marriage registration authority inspection certificate. Application remarry, can not be pre-marital check. 2. Chinese citizens and foreigners (including permanent and temporary our country to foreigners, overseas Chinese and foreign nationals to _set_tle in China) to apply for marriage in China. Men and women both parties must work together to a party of Chinese citizens residing in the provinces, autonomous regions and municipalities designated by the Government of the marriage registration authority for registration. Application for registration of Chinese citizens and foreigners shall respectively hold the following documents: (1) Chinese citizens are required to hold: ① I have proof of residence; ② my account the location of where the county government or work units above the county level offices, schools, and enterprises, issued by the name, sex, date of birth, nationality, marital status (single, divorced, widowed), occupation, nature of work of the person to marry. (2) Foreigners must hold: ① passport or other identity and citizenship documents; ② issued by public security organs, "Residence Permit", or identification certificate issued by the foreign affairs department, or temporary entry to China, residence certificates; ③ The national Ministry of Foreign Affairs (or the authorized organs of Foreign Affairs) and the China Embassy in the country and consular certification issued by the local notary public proof of marital status, or the country's embassy and consular issued by the proof of marital status. (3) Foreign nationals must hold: ① passport, or replace a passport identity and citizenship documents (stateless persons exempt); ② issued by public security organs, "Residence Permit for Foreigners"; ③ my account or the county level people's government the work of the unit above the county level offices, schools, and enterprises, issued by the name, sex, date of birth, nationality, marital status (single, divorced, widowed), occupation, nature of work of the person to marry. Both men and women for marriage, it must submit the marriage registration issued by the hospital authority designated pre-marital health check. Where documents are complete, with the law of Chinese citizens and foreigners, both men and women can hold documents and photos to the marriage registration office to apply. Parties to apply for marriage registration, marriage registration office shall truthfully provide relevant documents and proof required, shall not conceal the truth. (B) Review Marriage registration authority shall examine the application of the party, to identify whether the conditions of marriage marriage application, of the unknown, should be asked to the party, when necessary, may require the parties to provide relevant supporting material. (C) Registration 1. Be registered Marriage registration authority meets the conditions of marriage, it shall be registered immediately and issue a marriage certificate; of divorced, divorce certificate should be canceled. However, Chinese citizens and foreigners on an application for registration should be within one month after receipt of the application for registration shall be issued a marriage certificate. Foreign marriage, marriage certificate must be affixed to both parties, men and women photos, and stamped with foreign marriage registration for the people's governments above the county level marriage registration stamp. Parties to apply for marriage registration by the unit or other interference, can not obtain the required certificate, the marriage registration authority identified meets the conditions of marriage, shall be registered. 2. Shall not be registered The applicant of the following circumstances, the marriage registration authority refuses to register: (1) not yet reached the legal age for marriage; (2) non-voluntary; (3) has a spouse; (4) are direct blood relatives or collateral consanguinity within three generations of; (5) with medically unfit for marriage disease. Parties to the marriage registration office for registration of marriage shall not be registered, it shall give reasons in writing. Parties that meet the conditions of the marriage registration authority refuses to register the marriage registration, in accordance with the provisions of the Administrative Review Law apply for reconsideration and refuses to accept, in accordance with the provisions of the Administrative Procedure Law of the administrative proceedings.
Translated by Google
English Expression
: enroll, registration, Register
n.: inscription, registering or being registered, in a list, official list or record of names, items, attendances, etc, enrolling or being enrolled, check in, register with, set down, registry, registering, record, metering, ledger, inscribing, enrolment, enrollment, enrolling, bookings, booking