idiom > 生不逢时
Contents
Untimely
　　Explanation: Born did not encounter a good time. Means the fate of the bad old days.
　　Usage: The main predicate; as the predicate attribute; with compliment
　　Source: "Book of Great Yasang soft": "I was born and not every e, Dan anger every day."
That the students have not the time
　　That the students have not the time. Often luck in the cards. A phrase from the "Poetic Yasang soft": "I was born and not Chen, Shan angry every day." Gan Jiao Han, "Yi Lin Zhongfu of Huan": "untimely, the storm and more worry, on a very aging , center sad. "" New Tang Wei Yuanzhong Biography ":" Xi Han-Wen Wei Shangxian and prisoners do not know of, only without knowledge Liguang, is a lament their untimely. "Ning transfer element," the book a sense of Wuchang in prison " Poetry: "the dead as evil as the jealous Li, untimely willing to mourning." also as "unlucky to be born." Luo Guangbin Yang Yiyan "Red Rock" Chapter II: "Xiao Hong is a number of the writer, Lu Xun is the primary culture. Unfortunately, unlucky to be born, at a young age was a social evil lost their lives."
Translated by Google
No. 3
　　词 目：生不逢时
　　发 音：shēng bù féng shí
　　导读：本文中的周人屡仁而不得志，他一味地迎合别人而改变自己，使他自己终身一事无成，其失败的经历和惨痛的教训可留于后人借鉴。
　　释 义：生下来没有遇到好时候。旧时指命运不好。 （又称“未尝一遇”）
　　出 处：1、《诗·大雅·桑柔》“我生不辰，逢天僤怒。”
　　2、《论衡》
　　原文：
　　昔周人仕，数不遇，年老白首，泣涕于涂。人或问之：“何为泣乎？”对曰：“吾仕数不遇，自伤年老失时，是以泣也。”人曰：“仕奈何不一遇也？”对曰：“吾少年之时，学为文，文德成就，始欲仕宦，人主好用老。用老主亡，后主又用武。吾更为武，武节始就，武主又亡。少主始立，好用少年，吾年又老。是以未尝一遇。”
　　仕宦有时，不可求也。
　　译文：
　　过去周朝有个人做官，（一生中）多次求官没有得到晋升的机会，（直到）年老鬓发斑白，（这天）在路上哭泣。有人问道：“您为什么哭泣呢?”他回答说：“我几次谋官都得不到晋升。现在自己伤心已经年迈，失去机会了，因此伤心地落泪。”那人又问：“您为什么一次都得不到晋升呢?”他回答说：“我少年时苦读经史，后来文才具备，试图求官，不料君王却喜欢任用老年人。这个君王死后，继位的君王又喜欢任用武士，我改学武艺，谁知武功刚学成，好武的君王又死去了。现在新立的君王开始执政，又喜欢任用年轻人，而我的年龄已经老了，所以终生不曾得到一次机会。”
　　做官是靠时机，是不可以强求的。
　　注释：
　　周：今洛阳一带。
　　仕：做官。
　　数：屡次。
　　遇：得到机会。这里指得到晋升的机会。
　　涂：同“途”，道路。
　　是以：即“以是”，因此。是，此。
　　汉 焦赣 《易林·中孚之涣》：“生不逢时，困且多忧，年衰老极，中心悲愁。”《新唐书·魏元忠传》：“昔 汉文帝 不知 魏尚 贤而囚之，知 李广 才而不用，乃叹其生不逢时，。” 宁调元 《武昌狱中书感》诗：“死如嫉恶当为厉，生不逢时甘作殇。”亦作“ 生不逢辰 ”。 罗广斌 杨益言 《红岩》第二章：“ 萧红 是 中国 有数的女作家，是 鲁迅 先生一手培养的。可惜生不逢辰，年纪轻轻地就被万恶的社会夺去了生命。”
　　近义词 身不遇时
Thesaurus
dodge a pit only to fall into a well, be done over night reach Heaven at a single bound, be in the ascendant, unexpected disaster, cockatrice a beast of prey, pestilence, blessing Alone extremely, Seal line is Hydra, Fei Zai accident, go places, Misfortunes never come alone [single]. (=One misfortune calls up another.), one disaster after another, aim too high; bite off more than one can chew, zip across the horizon, Name of high land, world-renowned, land famous for, No longer pipe, no longer dance., advance by leaps and bounds, born at a wrong time, Unexpected calamities, Skyrocket, at a brush arrive, follow up a victory head, Feng pig Revised Snake, rapid promotion
Antonym
to have simutaneously two happy events in a family., odor sweep the floor, lose face, when the clouds part,one sees the sun, Yunkai morn, vanish, In smoke, dissolve like ice and break like tiles, proceed from the out side to the inside, Progressive approach, Climbing inferiority, go far,one must start from near, lose all standing and reputation, be blessed with a double portion of good fortune, Notorious, Kujintianlai, After the rain First Clearing, sun shines again after the rain, After a storm comes a calm.
Containing Phrases
Health is not Every time of Hard lot emperor,the son of GodHealth is not every time of hard lot emperor,the son of god Xian feng Czar YizhuHealth is not every time of hard lot emperor,the son of god Xian feng Czar Yizhu