Folk lay [put, _set_] the saddle on [upon]the right [wrong] horse utterance