Tanzhesi Contact Address: Beijing Mentougou col Po Everest, more than 40 kilometers from the Beijing Municipal Tourism tanzhesi complaint telephone complaints Tel :010 -65,130,828 State Tourism Tel :010-65275315 Complaint tanzhesi scenic spots honor aaaa National cultural heritage tanzhesi tanzhesi ticket price 35 yuan Opening hours 8:30-18:00 tanzhesi accommodation guide map tanzhesi tanzhesi KA hotel is located in scenic areas on either side of the main entrance. Into the courtyard east of Andong Tang for two, a compound of tall pines and cypresses, Saul tree shade. Bright and spacious banquet hall, area 100m2, which can accommodate 100 people while eating, zero while the restaurant can accommodate 80 people dining. Backyard rooms 11 standard rooms. The west side of the hotel antique buildings, richly ornamented, gold wall glory, and An Letang separated by meters, something to shine, inside the hall 200m2, which can accommodate 200 people dining, two meeting rooms can accommodate 50 people each, karaoke hall 1 ok a, a 25 rooms, 4 suites, a total of 50 beds. In addition, there are three unique tanzhesi classical courtyard style rooms located in the ancient temple being. Palace hospital 15 beds, two luxurious conference rooms; Compassion Forum 20 beds; pear hospital 22 beds; 4, calmly walked southeast hospital beds, equipped meeting rooms, karaoke room ok. Ming Dynasty temple in the east side of Main Hall for tea loft homes, even as one with the palace hospital, equipped with cafes, tea ancient Pusu Ya hospital, in this tea, you can listen to ancient temple bell, watch the temple incense. Tanzhesi traffic through the front door, take the tour Fuchengmen 7 direct access; by 326 and then transfer to the flood also reach; or take the subway to the Apple Orchard Road to 931 for Tanzhesi in the western suburbs of Beijing Mentougou Tanzhe southeastern foothills, 41 km away from the Fuchengmen. Tanzhesi faces south, perched Po Everest, surrounded by tall peaks were nine horseshoe-shaped retaining ring, the nine peaks were several from the east back to Long Feng, the tiger away from the peak, holding at peak Alexandrite peak, _set_ Yunfeng, Ying Luo Feng, aircraft on peak, as Wang Feng and Lotus Peak, nine peaks like nine dragons surround and protect the middle of the Po Everest, large-scale tanzhesi temple built in the Po to the south of Everest . Tall mountains block the hit from the cold north-west, so tanzhesi form a place where warm, humid microclimate, and thus where lush vegetation, trees and flowers large number of very beautiful natural panorama. Tanzhesi scale, the temple covers an area of 2.5 hectares, an area of 11.2 hectares, calmly walked, together with the surrounding governed by the tanzhesi forest and mountain farm, with a total area of 121 hectares or more. Level with the mountain temple, built patchwork. Forbidden city Beijing has 9999 rooms and a half, in the heyday of the Qing Dynasty tanzhesi have room 999 and a half, just like a miniature of the Forbidden City, said the early Ming Dynasty when the construction of the Forbidden City, is modeled on the tanzhesi and built. Liberation of some dilapidated temple demolition, and a number of new houses, 943 houses are tanzhesi total, of which 638 ancient palace, building style of Ming and Qing Dynasties maintained, is the largest one in the outskirts of Beijing at the temples of ancient buildings. Fully reflects the architectural aesthetic principles of ancient Chinese architecture to a longitudinal axis which, basically symmetrical left and right sides, so that the buildings look the rules, rigorous, and prioritized, and hierarchy. Its architectural form of the house, Church, Court, vegetarian, Villa, kiosks, floor, altar and so diverse. Tayuan calmly walked up and down, something Cave, Anle Yan Sau Tong, Longtan, and many other buildings and attractions, like the stars on both hands, spread the meantime, formed a radius of a few years, many attractions, diversity, different taste of travel scenic spots. Tanzhesi not only rich cultural landscape, but also very beautiful natural landscape, the seasons have their own view, morning afternoon evening night different taste, early in the Qing Dynasty "Tanzhe sites" has been famous Capitol. Tanzhesi was built in the Western Jin Dynasty, has been nearly 1,700 years of history, is the first in Beijing built a Buddhist temple in Beijing, the public has the "first Tanzhe, after Youzhou" the proverb. When the Jin Ming Jiaojia tanzhesi Temple, was renamed the Tang Dynasty Longquan Temple, called the Great Temple of Jin Yu Ci Wanshousi, they have restored in the Ming Dynasty Longquan Temple and the Temple of the formerly Ka Fuk Qing Dynasty Kangxi Huang Di Ci named Xiu Yun Temple, but because sihou have Longtan, Zhe mountain trees, therefore people have been called "tanzhesi." Thousands of years, tanzhesi has been its long history, magnificent architecture, beautiful scenery, the magic of legend by the rulers of all ages. Emperor Xi Zong from the Jin Dynasty, the emperors of different dynasties have come to the tanzhesi bowing pilgrimage, sightseeing tour, and to allocate funds, renovation and extension of the monastery. Kings and ministers, wives princesses have also been donated capital, large Gabe facilities, the non-believers and tanzhesi hitch The karma of even tens of thousands, giving them many years to tanzhesi, Zhaiseng, and spontaneously organized dozens of people in Hong will raise funds for the purchase of land estate, donated to the temple, a huge tanzhesi maintain daily an important economic source of expenditure. To the Qing Dynasty, the temple tanzhesi scale, land property, religious status, political influence and so have reached the peak times, particularly given the Kangxi Emperor tanzhesi "Chi Jian", making it the largest one in Beijing Royal monasteries. Tanzhesi in Buddhism occupies an important position, starting from the Jin Dynasty, in a very long period of time, is in the Rinzai Zen Buddhism Mahayana leaders, and famous monk men, ages of the senior monks who were to study Buddhism Yi, in order to promote Buddhism, the expansion and renovated to tanzhesi to prosperous temple incense, and made painstaking contributions, and in the "Monks" on the standard name, name unto the ages. As tanzhesi powerful political forces in the economy has a huge temple on the production, has a high status in Buddhism, coupled with the huge scale of the temple, and therefore enjoy the "First Temple in Kyoto," in the world. After the founding of the People's Republic, People's Government to open up for the Forest Heritage Park tanzhesi, become a tourist attraction, October 28, 1957 was listed as the first major cultural relics in Beijing, the Beijing Municipal Government funding in 1978 tanzhesi carried out on large-scale two-year renovation, in August 1, 1980 to re-open, and approval by the relevant departments in early 1997, entered the Sangha, return to places of worship. June 25, 2001, approved by the PRC State Council, tanzhesi is listed as national cultural heritage. Today's tanzhesi towering temples, quiet courtyard, temple, church, altar, rooms with different features, pavilions, kiosks, fast extraordinary scenery, old trees, flowers and bamboo all over the temple, rockeries Emerald, QU Origin water exist side by side, red walls and green glazed tile, nestled in pine and cypress cornices Qiaojiao among the halls of neat, dignified. Zhao Puchu, president of China Buddhist Association, written by Mr. Joint Chan said: "Air intake Taihang and a half, to the provision of Youzhou first." Tanzhesi today not only many historical sites and beautiful scenery attract universal guests, visitors all directions, but also the construction of a modern tourist service facilities, the implementation of transport, accommodation, catering, sightseeing, entertainment, shopping train service, is a popular tourist destination suburbs. Tanzhesi the oldest temples in Beijing, the Beijing Urban Construction City has more than 800 years earlier. Tanzhesi was built in the Western Jin Dynasty (265-316 years), said Fuk Temple, dating back over 1,700 years of history, it is "first, Tanzhe, after Youzhou do." After the expansion of the Tang Dynasty were Longquan Temple, rebuilt after the name of Jin Tai Wanshou, renamed Xiu Qing Yun Temple overhaul, to the seventeenth century the formation of its present size. Common name "tanzhesi" through the ages. Jiufeng after tanzhesi surrounded by mountains is such a huge screen front of the temple, as the saying goes: "in front of photos, after the by, there are about holding" is described by its location. The potential to take the mountain temple, bearing grand. Step by step up the hall, scattered mixed layers arranged, surrounded by high walls surround. Ancient trees outside the temple, Temple and water gurgling, pagodas such as forests, tall bamboo trees. Emperor Kangxi praised here is: "Mount Wutai Mountain shengjing no smaller." In 1957, tanzhesi was listed as the first batch of municipal units. Tanzhesi covers an area of 6.8 hectares, the temple faces south, mainly in construction can be divided into east and west road, middle of the main building has gate, King Hall, Main Hall, dining hall and Pilu Court. East has abbot homes, extended Qing Court, Palace Court, Longevity Palace, and Temple so too. West has stunned Yan Tan (no longer exists), ring _set_s, and Kwun Yam Temple, etc., solemn. In addition, the slopes in the mountains outside the An Letang and the upper and lower Tayuan and less built in the mountain division quiet room, rest pavilion, Longtan, Yu Bei and so on. A total of 71 buried Tayuan monk brick tower or pagoda. Hill is a 3 floor, 4 outside wooden arch columns, two arches in front of old pines, branches take the rope with each other, just like the green ceiling, decorated archway in front of a pair of stone lions, majestic, awe-inspiring. Church is a single hole through stone arch, the name "Huaiyuan Bridge", the bridge is a gate. East from the temple courtyard building form, with the abbot Hospitals, Yan Qing Qing emperor's palace House and Hospital, the main buildings Longevity Palace, Temple, etc. too. Elegant homes in the quiet, green glazed tile Zhu Lan, Flowing water features, tall bamboo clusters, the mood quite some southern gardens. There is a flow cup pavilion hospital, the name Yi Xuan booths. West mostly monastic temple hall, the main building has altar, Dian Guan Yin Temple and the dragon and so on, one layer arranged splendid. Altar is the place ordained monks, the platform, like Buddha, like the previous three chairs, each side of a bench, was the teacher sitting seven cards; Guan Yin Temple is the highest point of the whole, there Qianlong handwritten Chi Hong Lin sector, which for the Bodhisattva, gather together even head, Juanxiu dignified. Tanzhesi heritage of many, gold-plated owl belt, poetry Gar Jin, Qing Dynasty Buddhist flesh, fish, magic stone artifacts are rare treasures. Main Hall tanzhesi main ridge at each end of a giant green glass owl kiss, Yuan Dynasty relic tied to a long chain of golden gilt. Owl kiss thing as a town appears, the legend of the dragon have nine sons, is a water, fire, and therefore placed on the roof to the town to avoid fire. It is said that Kangxi Huang Di Chu to tanzhesi when he saw the owl kiss Yueyue about to move, a great fly-piercing trend, then build a chain of gold ordered it locked, and _insert_ the sword, this owl snout "gold-plated Jianguang Kiss band "is the gift of Emperor Kangxi. There is a temple square flow cup East Pavilion, the name "Yi Xuan Pavilion." Kiosks based on the huge white marble carved with dragons form the winding waterways, when the spring water flow out of date, with the ear into the glass, allowed to float with the water, rotate, and ends somewhere, take and drink, and drink wine, poetry, and this is the famous ancient Chinese "water song Origin" practices. There are two tanzhesi Po: Po pot, stone fish Po Pot: King front of the hall a copper pots, 1.85 m in diameter, 1.1 meters deep, is used by the monks cooking. This pan of the original campus-wide facing the South West in the East between times, and now there is a larger pot where a diameter of 4 meters, 2 meters deep, a rice porridge to put 10 stone, takes 16 hours to cook. The end of the big pot of thick, slow fire to boil, and therefore both the sticky porridge and sweet. On both the pot, and "throwing sand does not leak meter", which turned out bottom of the pot with "sand capacity device", with constant stirring porridge when, sand will sink into depression at the bottom of the pot. Stone Fish: tanzhesi west of Long Guan Yin Dian, before the house porch with a stone fish, length 1.7 m, weight 150 kg, appears to copper, in fact, stone, hit the can send pentameter, the legendary treasure of the South China Sea Dragon Palace , sent to the Jade Emperor Dragon King. Later drought earth, the Jade Emperor sent tanzhesi misfortunes. Night storm, the stone fish fall from the sky, out in the courtyard. Stone fish is said to representatives of the 13 sites in 13 provinces, which province drought, rainfall will hit parts of the province. Lan possession of hillside, far from the peak when the gates. Idly worthy of secluded trails, the old monk high muddy track. Zhe ancient caribou habitat, Hantan hidden Zhelong. Even where to go, sealing the road goes wild. ----( Ming) Wu Weiying tanzhesi
Translated by Google
Fast Facts
Tanzhesi was built in the West Jin Yongjia first year (AD 307), the temple first name "Ka Fuk Temple", the Qing Dynasty Kangxi Huang Di Ci called "Xiu Yun Temple", but sihou have Longtan, Zhe mountain trees thereby it has been called the "tanzhesi." It has been nearly 1700 years ago history, known as the "first tanzhesi, after Beijing," the Minyan. Tanzhesi located southeast of Beijing Mentougou Tanzhe western foothills, 30 km from the city center. Temple faces south, perched Po Everest, surrounded by tall mountains nine horseshoe retaining ring, like the dragon's backers nine under. Tall mountains block the hit from the cold north-west, so weather is warm and humid, the temple towering old trees, Fota Lin Li, temples towering temple construction in accordance with the whole layout of the terrain and clever, patchwork and more bamboo name During the flower embellishment, the environment is very beautiful. Tanzhesi scale, the temple covers an area of 2.5 hectares, an area of 11.2 hectares, calmly walked, together with the surrounding governed by the tanzhesi forest and mountain farm, with a total area of 121 hectares or more. Level with the mountain temple, built patchwork. Beijing's Forbidden City has 9,999 rooms and a half, tanzhesi there in the heyday of the Qing Dynasty Room 999 and a half, just like a miniature Forbidden City, said the early Ming Dynasty, when the construction of the Forbidden City, is modeled on the tanzhesi and built. Tanzhesi There are 943 houses, of which 638 ancient palace, building style of Ming and Qing Dynasties maintained, is a suburb of Beijing's largest temple of ancient buildings. Fully reflects the architectural aesthetic principles of ancient Chinese architecture to a longitudinal axis which, basically symmetrical left and right sides, so that the buildings look the rules, rigorous, and prioritized, and hierarchy. Its architectural form of the house, Church, Court, vegetarian, Villa, kiosks, floor, altar and so diverse. Tayuan calmly walked up and down, something Cave, Anle Yan Sau Tong, Longtan, and many other buildings and attractions, like Zhongxingpengyue, are distributed to form a radius of a few years, many attractions, diverse style, taste different tourist attractions area. Tanzhesi not only rich cultural landscape, but also very beautiful natural landscape, the seasons have their own views and different taste of the morning, lunch and dinner the night, early in the Qing Dynasty, "Tanzhe sites" has been famous Capitol. Today's tanzhesi, towering temples, quiet courtyard, temple, church, altar, rooms with different features, pavilions, kiosks, fast extraordinary scenery, old trees, flowers and bamboo all over the temple, rockeries Pinnacle, Qushui Origination flow exist side by side, red walls and green glazed tile, cornices Qiaojiao nestled among cypress in a relaxed, tidy hall, stately. The late president of the Buddhist Association of China, Mr. Zhao Puchu had written together Chan said: "Air intake Taihang and a half, to the provision of Youzhou first." Tanzhesi not only many historical sites and beautiful scenery attract universal guests, visitors all directions, but in recent years also built a modern tourist facilities, the implementation of transportation, accommodation, dining, sightseeing, entertainment, shopping, train service to area become a renowned Chinese and foreign tourist destination. 1997, approved by the Beijing Municipal Government, entered the Sangha, tanzhesi restored religious activities.
Translated by Google
History
* Western Jin Yongjia first year (AD 307) Temple, Temple of the early Ming Jiafu. * Long live the sky between the Tang Dynasty Empress Wu (696-697), the Buddhist monks were Huayan tanzhesi mountains Huayan Temple monks to "hold" Flower Adornment Sutra, "that the net industry", tanzhesi You state region to become the first determine the denomination of a temple, tanzhesi be prosperous. * Tang Huichang years, Tang Wuzong Li Yanchong letter Taoism, the Taoist Quan Chen Zhao Guizhen and the instigation of ranking positions, Pai Tang Wuzong ordered the destruction of Buddhism in the country. Tanzhesi thus also abandoned. * Later Tang Dynasty and Five Dynasties period, the famous Zen monk Zen master came from real tanzhesi eradicate wild barbarians, renovated the temple, "thousands of teachers and their only argument, Tanzhe were boosted by the wind", only to tanzhesi out of the "off Wuzong Buddha, "the shadow again flourish again. Tanzhesi at the time were also changed from the Huayan Zen. * During the Liao Dynasty Dasheng Lvzong You state region, while the Zen is the slow development of incense tanzhesi decline. * Jin, Zen in all (now Beijing) region has been greatly developed, tanzhesi has appeared several Zen masters, greatly enhanced the reputation of the monastery. Jinxi Zong Wan Yan Wong system in the first year of Tan (1141) to tanzhesi bowing pilgrimage, and funding for the refurbishment and extension carried out tanzhesi, this is the first one to tanzhesi pilgrimage of the emperor, the descendants of the emperor competing follow, which for the further improve the status of tanzhesi, prosperous temple incense, have played a great role. Jin Xizong the name of Longquan Temple Temple at the time to "big Wanshou" tanzhesi for funding on a large-scale renovation and expansion, creating the emperor and the imperial capital tanzhesi Ciming renovated tanzhesi precedent. * Gold Dading years, completed the Crown Prince Wan Yan Yong Yan Yungong behalf of his father, King Sejong tanzhesi pilgrimage to the Buddha, the then abbot of Zen monk heavy jade close down this "Fortunately, from the exoteric Tanzhe," a poem, describes the time at its peak, five years after Mingchang (1194) engraved into the monument, stand the temple, and now tablet still exist, _set_ in the Diamond Tower Life Extension to Order of the cliff behind. * Yuan Dynasty Kublai Khan's daughter, Princess Miao Yan for his father to redemption, and to tanzhesi monk. Later end up in the temple, she prayed daily in the hall chanting of Guanyin, "Li Chan Yin", longstanding and called the hall of a local shop grind brick, two feet deep nest. Princess Miao Yan today "thanks to bricks" still worship the Goddess of Mercy in tanzhesi hall, is a precious Tanzhe historical relics. Miao Yan after the master end up in the temple, in front of the temple under the Muta Tayuan. * The end of the Yuan Dynasty Shundi Marco children only burden. Duly posted Mu Huan Seoul Worship of Buddhism, especially in the capital at that time were consistent tanzhesi very Green Mi, Yuan Shundi tanzhesi abbot had asked Jackson to enjoy the snow stream Royal Banquet, and cook the Wong Mei, courtesy of the high unprecedented. * An important official in the early Ming Dao Yan Yao Guangxiao Buddhist name was chosen the first Ming emperor monk, from the Shi Yan Wang Zhu Di, Wen Jian cut fan when Zhu Di of the plan in accordance with Yao Guangxiao, revolted, "Jing Nan" to seize the throne, is the Yongle Emperor . After following the emperor Zhu Di, Feng Yao Guangxiao for the monks left the Division recorded a good world, Keiju Qin Ming Temple abbot, and later sealed for the Prince's less division, given names "wide filial piety" is still involved in military and political affairs. After fame, Yao Guangxiao resign not do it, and to the West Beijing's tanzhesi seclusion practice daily in with their old friend, tanzhesi Abbot of Zen no beginning early Buddhist virtue. During the Yongle Emperor Zhu Di had to tanzhesi see him. It is said when the construction of Beijing, the designer is Yao Guangxiao, he and layout of the building tanzhesi get a lot of inspiration in many parts of Beijing are built in accordance with the way tanzhesi, Hall of Supreme Harmony is modeled on the Lake Zhe Temple Main Hall was built, the same as the eaves Dianding veranda, ceiling painted dragon and seal the wellhead, the big difference is that a higher number only. The auspices of codification was Yao Guangxiao taken it for granted, "Yongle Dadian" before leaving the tanzhesi, but its practice in the seclusion tanzhesi division quiet room when the little house, the site still exist today. * Ming Dynasty emperor from the beginning, mostly Buddhist emperors and concubines, the court grants or donations by the eunuchs tanzhesi conducted a number of renovation and expansion, so that today's pattern of establishing tanzhesi. * Tanzhesi Ming became a window for foreign exchanges, many foreign Jiumu tanzhesi's reputation, and have this come to study Buddhism, or even his home here, most notably the beginning of German non-Japanese the beginning of the end of the East India A thinking wow, the West Indian monk, who with the public. * Wanli twenty-three years, Master Bong up view of the order of Shenzong Emperor Zhu Yijun, Qin Ming Ren tanzhesi the abbot. In the meantime, the mother of Emperor Empress Dowager Ci Shengxuan civilization Su funded, in view of the master, under the auspices of the renovation on a large scale tanzhesi. Close up view of the master and the court, often preached to the royal palace Feng Zhao, further deepening ties with the court tanzhesi. • In the Ming Dynasty, tanzhesi has conducted several large-scale renovation and expansion. Xuande years, "filial piety sincere thanks to the currency of the Queen's first reserve, Zhaozao house" on the tanzhesi was renovated and enlarged. Three years from February to the second year of the orthodox September tanzhesi building going on in the royal funding, expansion of the temple, statues made wide. In the meantime, Yingzong Emperor "Chao test altar," the order of the Emperor Yingzong Feng, built the altar in the Temple, the Emperor Yingzong Ciming "Kwong Sin altar," Zhu Zhan-Yong Wang Yue Jing also built a temple Diamond Life Extension tall tower, the orthodox four years, Ming Yingzong "Tripitaka awarded five thousand volumes" to tanzhesi. * Koji Decade (1497), Sili Jian Yi Dai eunuch food costs as working capital, and petitioned the Ming Xiao Zhong funding tanzhesi again on the renovation and expansion. Masanori year (1507) March to September next year, tanzhesi has been renovated last year and a half, "Hall veranda Hall room a new look, but also by more than fifty shag Ying", once again expanded the temple scale. Wanli XXII (1594), given by the Empress Dowager Xiao-funded renovation tanzhesi, adding temples and homes and other buildings built more than 80 abbot between. * 200 years during the Ming Dynasty, the emperor of the temple known as the given times, which temple were several changes. Ming Emperor Xuan Zong Ciming "Longquan Temple", the first year of Tian Shun, Ming Yingzong "reform and open to change is still Mingjia Fu Temple", but people still call tanzhesi. * Twenty-five years of Qing Emperor Kangxi (1686), Kangxi Emperor issued a decree, ordered the abbot monk Fuchengmen Guangji Temple, the famous master Lvzong, and their intersection is tanzhesi years of the Qin Ming Tsun Wen abbot monk . The autumn, Emperor Kangxi bowing pilgrimage tanzhesi your visit, and keep for several days, and gave to the tanzhesi Yushu Diamond Sutra 10, the pharmacists through 10, Block 1 Aquilaria Hill, Shoushan Stone Guanyin 1, Shou Shi Luohan 18 . * Year of Emperor Kangxi, Emperor Kangxi Silver 10,000 pro-allocated two libraries, renovation tanzhesi. Tsun Wen monk himself in under the auspices of one year from the fall of Emperor Kangxi to the thirty-three years of summer, which lasted nearly two years, a total renovation of the temple of 300, so that this ancient temple and update looks. * Thirty six years of Kangxi, Emperor Kangxi tanzhesi two tours, the pro Grace Temple called "Chi Jian Xiu Yun Temple," and wrote the temple places tanzhesi from Beijing to become the largest of a royal temple. * Thirty-seven years reign of Emperor Kangxi, Emperor Kangxi archway inscribed plaque, and gave 12 a barrel and the sweet-scented osmanthus tanzhesi 8 asparagus bamboo bar, this is what we saw in the temple today, "Jin Xiang Yu" and "Yu-Xiang Gold "Bamboo. * Emperor Kangxi years, Kangxi Huang Di Ming ended the famous monk Lvzong tanzhesi the Qin Ming An attorney for the abbot, and give tanzhesi kim kiss with four gold, installed in the Main Hall of the Dianding, and now these four golden kiss band is still intact. * Qing Yongzheng Yongzheng has been reclusive emperor traveled to tanzhesi pilgrimage pilgrimages. * Qianlong seven years (1742), Emperor Qianlong tanzhesi first tour fortunate, "thanks to two hundred gold for silver, plaque nine, two couplets, the poem two pieces of sub-chapter one axis, enamel for a five." Tanzhesi left everywhere in the Qianlong Emperor's masterpiece. Qianlong nine years, the emperor Qianlong Yubi and his heart is given a handwritten poem tanzhesi. * Jiaqing Emperor, like its predecessors, Worship of Buddhism, he has to tanzhesi bowing pilgrimage, sightseeing scenery, by now left his "first trip Tanzhe Xiu Yun Temple as a" Five-character poem. * Chiang Kai-shek came to Beijing in 1929 when he made a special trip to the tanzhesi to pilgrimage. * In 1950, the Beijing Municipal Bureau of Parks took over the tanzhesi, a little renovation, as the scenic attractions open to visitors, Beijing has become the first open one of the seven park area. * In 1956, the National People's Congress Chairman Zhu De to tanzhesi inspections, instructed the relevant departments, to build a road from Mentougou tanzhesi leading, for people to come to visit the convenience of transport. * Summer of 1957, Vice Premier Chen Yi to visit tanzhesi inspections. * October 28, 1957, by the Beijing Municipal People's Government, tanzhesi was listed as the first major cultural relics in Beijing, the work of heritage preservation tanzhesi played a significant role. * Spring 1964, the CPPCC National Committee members, the last emperor Pu Yi to visit Temple. During the Cultural Revolution was an unprecedented catastrophe tanzhesi, been destroyed and the loss of heritage, architecture has also been damaged, and therefore was forced to close at the end of 1968, closed. * In 1978, the Beijing government funding, rehabilitation tanzhesi. The refurbishment of the hall rebuilt not only to rebuild the statues, but also the construction of the tourist service facilities. July 1980, tanzhesi trial opened on August 1st is officially open to visitors. * In early 1997, tanzhesi revival of religious activities. * June 2001, the State Council as a national key cultural relics protection units tanzhesi. * Summer of 2003, a series of celebrations held tanzhesi celebrate the 1696 anniversary of the Temple. Tanzhesi created by the research the first year in the West Jin Yongjia (307), the results of this research are all recognized. * September 9, 2007 tanzhesi Temple held a grand anniversary celebration in 1700.
Translated by Google
Ancient monk
Kegon founder Long live the Heavenly Empress Wu Tang period (696-697), the Buddhist monk Kegon Huayan monks were living in the north of the city You state, "holding" Flower Adornment Sutra, "that the net trade", "they chant, the one city are heard, such as veranda in the court below. " ZHANG Ren-You state military governor in May under the auspices of the monk came to the Tan Zhe Shan Hua Yan Temple mountains, purchased near the western slope of Ka Fuk Temple Donggou Liu Jiangjialiang and land to run-down of the Ka Fuk Temple as the center, re- temple. Kegon monks led the monks filled the temple called "Green Dragon" big puddle, the construction of temples, monasteries expansion, to develop a prototype of tanzhesi. There were two temples of the mountain spring water rich, one called Longquan, a spring named Wang, the two share the mountain spring water in the Longtan confluence, the flow through the temple, flows south to not only meet the monastery daily domestic water, and may irrigate large tracts of land near the farm, it is precisely because it shares precious spring water, then it appears near the plains, Nanxincun room, beach house villages of Lu. Hua Yan, Ka Fuk Temple monks will therefore be changed to "Longquan Temple." Tanzhesi a certain scale, and have known You state region, and gradually to development, prosperity up, so future generations respect for the tanzhesi Avatamsaka monk's "Kaishanzushi." Kegon monk and thus also listed in the "Continued Biographies of Eminent Monks." Zen master from the real Later Tang Dynasty (924--936), the most famous Zen monk is from the fact that he preach in the big You state the city and Wanshousi tanzhesi. Ming Zheng six years, according to Temple (1511) Xie Qian "rebuilt Temple Inscription KA": "Tan Zhe Shan Xu those from west of the second round, when the Ma On Shan to the west, with springs and sinks for the ladder lake, the soil should be named by Zhe wood . Later Tang Dynasty Zen master when its only thousands of people from the real argument here, then after the Shi Ji Hua Yan Zutang ... .... " Zen Master Hui Li Guang Tong Rinzai Zen Master Li Guang Hui Tong Jin Zen sex is to open a representative figure. Open nature of today's Beijing Huairou County, tanzhesi monk at the age of 9, thanks to the Zen master ring oscillator as a teacher, learning in the Rinzai sect of Zen Buddhism. Then wander Liaodong and Qilu other places, visited famous temples, monks study Buddhism around the world to, and coming back in Ma On Shan Zhulin Si promote Zen. Calmed down in the early years of good tanzhesi Jackson led the monks to Zhulin Si Hai, respectfully open-back Tanzhe to abbot. During the opening of the abbot, in the court under the auspices of the tanzhesi for as long as 11 years of massive renovation and expansion, so that the house which tanzhesi Halls new look. Opening of the temple's monks also cleaned up the services, the development of the "rules of the temple," as the temple monks living norms. Opening of the Dharma in the Temple, and author of "Quotations" 3, so that the Buddhist tanzhesi from ZTE, blooming in all areas of gold has become a recognized leader of the Rinzai sect of Zen, so tanzhesi become a Pro economy were the center of the temple. Blooming end up in the temple, passed away after the Buddhist respect for the "wide Hui Tong Li," Zen master. Opening of the disciples of good photos, the odd, tact, wide temperature, feel the other person, and later also became a monk of the Rinzai sect. Master political statement Policy statement is widely Hui Zen Master of the outstanding students through management, Henan Xuchang man, his childhood in the village to become a monk, and later came to both, Guang Hui Ma On Shan Zhulin Si through management to the Rinzai Zen Buddhist learning, won the true mass, learned something. Zen Master Hui Li Guang Tong passed away in tanzhesi after Jackson made a successor government, the "open method I, about Zen," promote the Rinzai Buddhist Studies, and author of "Zen King Kong Song", "gold _set_s record," " Ten really true that practice Dharma, "and other works," are known to the world line. " Phase of the Master Jackson is the phase of the Jin Dynasty and a famous master of the Rinzai sect of people Yixian Formation in Liaoning Province, a monk since childhood, studying Zen, accomplished deep Mingchang years, Princess should be the National Qi please, as tanzhesi Abbot, so tanzhesi "were boosted by the wind." During this period, compared with the Zen monastery also carried out large scale renovation and expansion. Later phases of the Master and has served as Tennoji, Zhulin Si Temple and other temples giant Abbot, both in the region has a high reputation, is recognized as a representative figure of the Rinzai sect was, after old naturalization in tanzhesi. Wuchudeshi Jackson Jackson is not the beginning of the early German Shinshu, that today's Nagano Prefecture, Japan, Germany and the beginning of the beginning of the word no, the ultimate number, young monk in the state to study Zen Buddhism. To delve into Zen Buddhism, no early when Germany began with the Japanese young merchant came to China to Hangzhou Temple, Zen Master to learn Zen Buddhism, Hui, "won the single pass of the purpose, after the East go, people admire, respect for the Zen ancestors. "Hongwu years, Germany began to come to China again, traveled mountains and rivers, around the senior monks to study Buddhism. Keiju Temple in Beijing was no Germany before the beginning of a famous monk Yao Guangxiao met, two met earlier, the daily discussion in the Dharma, "Rinzai purpose of boosting phase," two hit it off, became friends. Yao Guangxiao Germany before the beginning of the non-Buddhist Zen master profound admiration for accomplishments, wishing to host their term of office Keiju Temple to give way, and Germany before Him without, once again to China to wander around the school, visited famous temples, in-depth study Zen Science. Yongle Decade (1412), Yao Guangxiao Yongle Emperor Zhu Di to the beginning of recommended German Master, Yongle Emperor Qin Ming appointed abbot of Germany began to tanzhesi. "Master Cheng Yen Ming purpose, as early as the night diligently, to the repairs for the service, where the buildings are spacious indoor worm-eaten, and Yi; order injure persons, institutions of; Dan chalk falling off, the new it. Than the old Yan added." Tak Jackson began his years of savings out of the temple was renovated. In addition, he offered the king with a donation of two hundred gold, gold in the construction of a temple sacred color of the West Third Temple. During the abbot, and Germany the night before Jackson worked hard to repair the temple, and sleepless nights. He also presided over four temples, promote Rinzai Buddhism, flourished the tanzhesi of incense. De Zen master of high moral character before, he relief of poverty, have been thin on the Bong, thick to others by the respected inside and outside the Buddhist community, the history of Buddhism in the Ming Dynasty has a high status. Germany began the writing of the Chinese Zen master has a deep knowledge, and good at calligraphy, modern Shaolin Temple Monument Po is the beginning of the written German, Guo has been praised for its poetry. Germany began 56 years living in China, the Japanese monk in China, one of the longest stay in China for the Sino-Japanese cultural exchanges and friendly contacts between China and Japan made an outstanding contribution. Xuande four years (1429), Germany tanzhesi passed away at the beginning of Jackson, the tomb pagoda in front of the temple courtyard under the tower. A master of thinking the end of wow Road Master Source Road Master is the source of West Indians, in the local monks, proficient in discipline, and learn something. Buddhism is quite well known in the Beijing area. Orthodox years, Feng Yingzong emperor life, built a temple altar in, open forum will decide next Yingzong Qin Ming Road, Jackson to initiation master source, tanzhesi Abbot, a good drift wide Zhe Temple altar blazed the trail, passed away after Temple, the tomb pagoda tower is also under the front of the temple courtyard. Tianshun two years after re-secluded Yingzong emperor sent the Board of Rites and the doctor went to worship Tao Li source Zen Muta, and engraved "encyclical Festival monument" to commemorate. Of view of arguably the master Of view of arguably the master of "Ming the four monks" one. Master Su Xing Shen philosophical arguably, were arguably, the word of view, old age No. Zibo, Jiangsu Wujiang people, monks and nuns in Suzhou Yunyan Si. Wanli (1573), Travelling North up view of the capital, thanks to the financial times, rocks and other Buddhist masters laugh as a teacher, won the true mass, and learn something, the travel of the great mountains and rivers nationwide. Studied with the master key philosophical Rinzai laughed 28th generation descendant of rock guru, but he does not rigidly adhere to the family said, but the various sects of Buddhism and adopted the attitude of both financial, Guangzhou Pumped Storage Bo income, so that he The knowledge is very profound. Wandering the world in the way of outlook in the major temples Looking through the book, Wanli seventeen years, of the master concept was started in Wutai Mountain in Shanxi Xing Temple after finishing the previous volume was found in a mixture of mostly Han Wen Sanskrit, very easy to read, so decide on their own to create a "book party Tripitaka." This huge project was completed in Yuhang County, Zhejiang Province, Keng Shan, which is also known as "Keng possession." In the Buddhist view of the master has a high reputation to reach future generations view and lotus, lotus benefits, Hanshan collectively as the "Four Famous Monk in Ming Dynasty." Wanli twenty-three years, Master Bong up view of the order of Shenzong Emperor Zhu Yijun, Qin Ming Ren tanzhesi the abbot. In the meantime, the mother of Emperor Empress Dowager Ci Shengxuan civilization Su funded, in view of the master, under the auspices of the tanzhesi conducted large-scale renovation. Close up view of the master and the court, often preached to the royal palace Feng Zhao, further deepening ties with the court tanzhesi. In addition to philosophical tanzhesi preached to straighten the temple rules, but also built a temple, "a Music Hall quiet room", as his retreat for the community. Philosophical Evans agile, brilliant, and wrote a lot like Wing tanzhesi poetry, which known as "Princess Miao Yan worship like bricks", "go get the Dragon Dragon Man," "Tanzhe pregnant Miaozhong Chun", "Higurashi Longtan the eye, "" re-visit tanzhesi "," title do not Tanzhe ", etc., are spread in the world. Wanli thirty-one years, took place in Beijing in the "big monster book," Master of view has been implicated in jail. He had objected to the eunuch Zheng mining tax, which leads to the eunuchs of hate, in prison, up to the tragic view of the master rod, three years of Wanli, died in prison. Master of life, many philosophical writings, he has continue to write the "Monks", with a "continued light record," "The Complete Works of Venerable Zibo" 30 rolls, spread in future generations. Tsun Wen lawyers Tanzhesi Qin Ming Tsun Wen lawyer is important mountains in the Qing Dynasty first abbot. Tsun Wen Tsun Wen lawyers words, names according to Fu, Meng surname, Daxing County, was born seven years of Ming Dynasty (1634). Temple name Chi by Yanxi early shaving stained by Jujie million minutes in Guangji lawyers, sophisticated Qianxiu, ten foot by not more than five years of cyberspace, seeking legal research study, Qin Ji generation teacher was the only indisputable. Million minutes silence, the Temple of all the seats with the following words, please teacher. Yu Wangri high school only benefit the public. Spring of twenty-five years Kangxi, Emperor Kangxi ordered by the abbot of Feng Chu Wan Tan Zhe Temple, King naturally from the companion law, the fog _set_ clouds together, Cho-yon auxiliary converge, not million counted. Create the auspices of Pilu Pavilion, Third Temple, dining hall, rebuilt the main building, Yuantong Temple, Hall of Medicine Buddha, Buddha Blue Hall, founder of the house, bell tower, gate arches and other projects. Everbright Famennian, promote Lvyi house style, Tanzhe one o'clock round Huan, cliff gully Jiao Hui, the highest in the Western Hills of various brake. Master Lease by Emperor Kangxi weight, three times Lin Xing Tan Zhe. And wrote a poem like Tsun Wen: "Act as if parameters like Nirvana, live in the mountains because the big dream, if not mirror when the Taiwanese, joked that true circle and altar." Teacher died in Emperor Kangxi (1699), Life Sixty-six, thirty wax method. An attorney just beyond Qing Qin Ming tanzhesi security beyond the second generation only lawyers, were exceeded, Daxing County, surnamed Wang. Kangxi years (1675) under the seat in the circle Jietai dynasty, a monk, twenty-five years (1676) as tanzhesi Control Yuan. Movement dignity, virtue firm, at exercise and classes, do not pull the outer edge, night incense Fuzuo net repair, since the photo of their heart, thirty-three years Kangxi (1694) the main hall was destroyed by fire, rebuilt thanks to public funds, will be built during the beginning of a column Yuzhi left and the right of the public want, lift not up. I wish the teacher said: I have the right Ru. The number of people not to go lift. Cheng Tsun Wen reflected in its sense of the abbot of wood and stone, known to have unsolicited. Kangxi Emperor, played on the quiet pleasure time, God called the Fairy ratio products exposed Pearl, whom Kerry tour. Emperor Kangxi (1699) Tsun Wen Shi Ji, the main method for granted following the President. Chang Chun elders went to the mountains next year, the audience Yan, fitness circles the tiger angry tiger, roar Wei hunting hunting, nearly all Mogan. Division before suddenly said: Ru Tiger by the sexual violence so falling body, this still does not change, will be the end of the fan. Yu Fu, Wu Wei Ruyue Three Refuges, available free ears. Gradually tame the tiger, said completion of post contingent tailing away. The life of many such miracles, weird fear of involvement, so that his disciples were not to language. Temple trouble Services Division total intake, supervision East and West rooms, door corners, built Tsun Wen monk tower. Summer forty year reign of Emperor Kangxi (1702) disease death, life Sixty-one, wax xxvii. Linde Zhang lawyers Linde Zhang Qing Qin Ming lawyers were third abbot Dowling, word Dezhang, Hejian people. Singapore Dragon Temple by less dry cases for the division, under the seat after the Guangji round with dynasty monk. Forty year of Kangxi (1702) Qin Ming presided over Tanzhe Act I, for the third generation of the abbot. Temple led the congregation, reciting seamless participation Immediately the ceremony, often leading the public around the Temple Neishelita Buddha stopped working. After shining in the tower suddenly, often after the age of each case. Near and far horizons are all owned by heart. Abbot Tanzhe division more than twenty years, Xing made up, supervision Kwun Yam Temple, Manjushri Temple, founder of Church, Long Dian, Hall of Great Compassion, Peacock Hall, in possession of the house, a small quiet room teacher, a monk built the tower and only the lower house of An Feng Fu Temple. Linde Zhang lawyer died in sixty year reign of Emperor Kangxi (1722). Sixty-one life, hair wax thirty-nine. Constant source of understanding real lawyer Heng is a source of understanding in Dongguang County attorney, the original worship tanzhesi the Dezhang Dowling counsel for the division, learning law school, Yongzheng return to hometown nine, and later to Beijing, went to participate in Longhua tanzhesi Conference and served as the lead gift for a job. After Law Heng Long live the temple, and served to teach by, Jie Mo and other staff, either in the year of Qianlong tanzhesi abbot. During this period, Heng tanzhesi held many lawyers in Dafa, in the Buddhist community has a high reputation. Empress of the Qing Dynasty Ortega Rongchong Law Heng, Emperor Qianlong had given him a golden Buddha Body, in order to meet the Buddha statue presented the plaque of the pure gold of body, tanzhesi Shop Road 20 in the loess. Constant source of understanding real lawyers with a "Lvzong light spectrum", describes the line Lvzong real monks, spread in the world. Contemplation round Swiss lawyer Swiss lawyers are observing a round of Jining City, Shandong Province Licheng District people, "the Lord by a hole under the seat at the Tan Zhe, the refuge law school, experience three summers," have achieved, then traveled in the famous temples in Beijing, the Yongzheng appeared in the "Tripitaka Hall," finishing "Tripitaka", and later returned to tanzhesi, served as lead courtesy, respect card, professors, Du Li and other staff. Heng Law passed away, the contemplation tanzhesi successor Abbot, "Yi Gu Tan Zhe Sheng Road, Law, spring, ring of winter, the monk scene from the public, sponsored Shi Yin Shun, Cheng Ogata who are Han Gou also "so Tanzhe temple of Buddhist activities has been further developed. Clear understanding of the line repair lawyer Gains a line of lawyers Shuntian Wanping County membership, Yongzheng five years (1727) strangers. Twenties is tired of this world, decision for a monk. Parents Nace, then lodged in the mountains hiding, seeking to shave from the Amitabha Buddhist Temple Chaochen dyeing division. Thirteen years of Qianlong (1748) the twelfth lunar month eight yen Jujie monk Heng Shan in Tanzhe under the seat, then law school in the mountains, refined tone body and mind, to follow the rules in the fifth body of law, no make wonderful color, Hebei has since born Yan. Chunyuejuezheng monk Yuet is feeling the pure sense is a monk name, word of pure harmony, wen Decade (1871) Health, Department of Shandong Province, Pingdu people. Established under this division of the county wish Maitreya Temple hair, eighteen years in the dynasty (1892) by Chu Wan Chun Temple (tanzhesi) monk Hui-wide circle with. Xuantong three years (1911) Winter at the turn of the Eighteenth Dynasty temple Chu Wan Hai Hui on behalf of the abbot of sense because the monk said micro-wide disease, in the sense I was preaching. Division of the world known for the character of pure Wyatt. Early in the Republic of renowned Buddhist community in Beijing, presided over many times during the open forum services tanzhesi degree monk initiation. Early involvement in the Republic of China Nian Hua Temple open forum initiation matters. According to two decades of the Republic of China (1932) Winter, "Nian Hua Temple ring record": the old monk had quit the division all Long Zhi Pu, Nian Hua Temple as a monk Fasi Deming; to generation amount of the Normal monk Huai real source, as a warning Davin monk Fasi Taiwan Temple; Karma Ashe Li Jue Ping broad divisions for Nianhua Tak Temple monks Fasi; Professor Adu Li Kuo Moon Lake Teacher amount for tanzhesi feel is pure Wyatt monk Fasi;'s first master of the feel Yue monks are pure as he was feeling wide Fasi Hai Hui;, recruited more dust master Kam Cheong, Cox Province Pfau, big mountain Ren and the others; monitoring master source intelligence Ming Temple is also a perception is pure monk Yuet disciples; Zhike Indian masters such as Yu-feng, was nineteen years Guangxu (1893) in Xiu Hui Yun Temple monks wide circle with the successfully implemented under the seat disciples; other Upasaka cited chapter Kun Li Jue Miao division is Jietai Davenport suitably monk disciples. Republic of China during the initiation of monasteries, to Nian Hua Temple in Beijing, tanzhesi, Jietai based, there Guangji, Wanshou, Berlin Temple, Hong sector Temple. Hyatt Pure monk passed away about twenty-four years in the Republic of China (1935). Maolin monk Maolin, Wu Cong name. Qing dynasty, fourth in the first day midnight (1888) Health, Zunhua County, flood plain juvenile division by Temple Good hair. Twenty-eight years in early December 八日 Guangxu (for the Gregorian calendar 1903), by Xiu Yun Monastery (tanzhesi) monk Hui-wide seat with the next round. In the latter part of the Republic of China tanzhesi the abbot, and the KMT authorities have between Puppet. After liberation has been presided over Temple Temple services. Beginning of the Cultural Revolution, Beijing monks, nuns, priests, nuns, priests are concentrated in the location of the Buddhist Association in Beijing, Shichahai's Guanghua Temple, Guanghua Temple Maolin also moved. Guanghua Temple died in 1968.
Translated by Google
Related poetry
1. Fall Camp Tanzhe Arnaldo ancestral tower (Ming) Release Daoyan Life is like early Wu-mail Seoul, excluding only the prevalence and Hom. Just because the human landscape cave, this mind reluctant negative landscape. Jian policy toward the mountains out of the city, Ge Qing Yi has scared autumn. Transverse valley slight cloud shadow, yellow leaves falling into the cold silent stream. Deng Ning mountains first to know fatigue, weight attentive Loving temple. Tam Long sting little knowledge of water over the air the birds to a genius line. Where to find the old Buddhist quiescence, such as solitary tower crane Qiao Lin. Rock Crest peaks Kaihuo eyes and ears, Lan Chui fog droplets moisten dress. So the more things Yanshan table, the next blow, as the small peaks. Interest when begging to years, not to learn wood tip of Bird's Nest home. ("Royal Plaza features a little") 2. Longquan Temple (Ming) Lee Yan Gong Only rely song railing, mountain road a few ribs. Xue Li Church down an empty, old trees long Zhantan. Clouds Zhanyi wet, spring Yuhan vocal cords. Promote dust go riding, melancholy under the futon. ("Wan Department Miscellany") 3. Princess Miao Yan worship bricks like (tomorrow) release arguably Dual footprint Taoist prostration, body hair suddenly feel all trees. In addition to learning tons slack without beginning, sophisticated feel day goes into day. I think he died did not die early, gracious gift Chaomu Tuas. Port St. Yung heart Note Names, Xinghai flexion and extension encore of dollars. Day into a month into the plot, the plot into another, but each time into a robbery. Nanjin plot gradually made the case, efforts to dropping water. Such as Trinidad, such as the provision of initial, and if the encirclement of Health Haomo. Gradually to the heel easy to wear brick tiles, brick and easy sophistication not yet been finalized only. Earth bricks bearing foot wear, to wear sometimes people disappear. I alone had a nothing to doubt, consequent Genggeng Sheng sobs. May I bow to from now on, the sophisticated feel to the full practice. Environmental margin of good times or bad soup poured mine, and if the knife broke in Hsinchu. Contact heat dissipation resolved, often in the comfortable everywhere. Seen and heard this track and let those moments all vanish slack. ("Royal Plaza features a little") 4. Escorting tour Tanzhe (clear) Gao Shiqi Young and old village look Piper door, full meal of the day hyperphagic Pacific just a few kilometers. Xi Zhan Wei Yung-Sheng Luan decorated, offering supreme mountain fruit basket interference. 5. Tsun Wen monk title for the photo (Qing) Emperor Kangxi Act as if parameters such as Nirvana, live in the mountains because the big dream. Ming Jin when either the legal, joked that true circle and altar. 6. Tanzhesi (Qing) Emperor Yongzheng Geng Huan Province, birds outside, King influx from the forest only Luan. Law Court, as the rain flower crosses, Hong Shi Ming excited breath stream. Hong Zhu close decorated with peach, the soft sheath new pumping Jasper pole. Resort calm in Tsinghua University, Temple Crest rock all day care ("Jifu Annals") 7. Yi Ting verses (Qing) Emperor Qianlong Yi Yi has Lvyun sweep path, frequency by frequency gamma birds said. Why floating feast drainage efficiency, did discrimination Lanting repair person. ("Kusakabe old news test") 8. The beginning of Chu Wan Yu Tan Zhe Temple for the (clear) Jiaqing Western Hills Old Tanzhe, today the beginning of the path. Asked King layers of wonderful, quiet entry step. Chun-hui at the peak of the old tree leaning bands head. Buddha Mind Participation, Listening to the Spring obliterate fate. Xuan question mark on the community, fetish care late autumn. Huayu heavens net, round light Vientiane weeks. A night is also an old industry, the middle Mian before repair. Engrossed from nirvana, with the cloud Chuxiu tour. ("Jifu Annals") 9. Yong Liao tanzhesi tree poem (clear) Hung Sun Tanzhesi former imperial tree, Tong Tong has yet bonnet. Gas down to make the Millennium King, incense air fan-March. ("Yanjing wind Zayong") 10. Tanzhesi (Ching) Huang Chiu Dry lake dry up Kee Tang Zhe, the dragon tamer of difficult but hi Zen. Naturally good man and your sex, it really Shezhai will ascend to heaven. 11. Chelsea Um Fan Bin Dading civilized world, the bias can be versed in military matters. Kanamaru boast a hundred, the remember that Chelsea Um. ("Yandu Zayong") 12. Tanzhesi two (Republic) Tianshu Fan River King Shu Yi inferior gem secluded booths, tall bamboo Fengqing sent late autumn. Ear the end of transmission bell every hospital, between the spring water into the stone pavilion to stay. After hearing the myth bizarre tiger, animal soul Buddha's heart induction. Stay forever in color legend through the ages, human worship Road Star incense. ("Western Hills of Interest")
Translated by Google
Pilgrimage trail
Tanzhesi as famous monasteries in Beijing's ancient temples, pilgrims who gathered in the upper reaches of history, incense is Sheng. After from the Jin Dynasty, the emperor of each dynasty has a bowing pilgrimage here, wives, kings and ministers is endless, it is even more difficult to win the civilian population in mind, especially from the Ming Dynasty, the Tan Zhe Spring has become the capital of the people a fixed location, "April Tanzhe Buddhist concept of the snake" has become the capital of a traditional folk people. Tanzhesi held every year, "Bath Buddhism would," "Lotus Assembly", "Longhua St. will" and other Buddhist event, when monks and pilgrims travel around the body tanzhesi Bay, thousands of wind clouds . Tanzhesi located in the mountains and inaccessible, was formed in the history of many ancient incense road, leading from different directions tanzhesi. Some of these trail funded the construction of a royal or local administrative officials, some have many friends from the junction with the tanzhesi will come from civil Hong piety in the heart of the Buddha, and built by raising funds, there is a local firm and co-built by the people. The history of ancient incense road after a continuous renovation, with a few hundred or even thousands of years, as tanzhesi of external communication, for the believers to the bowing pilgrimage tanzhesi played a huge role. On to you for the emperor emperor down to the ordinary civilian population, made many of the poems like the Ode to tanzhesi have described the beautiful scenery along the trail, for example, Guo Ming Wu's "Dengluo blame Ridge", "Tam Zhe Temple Road ", the public Ding" Tanzhe Village ", in the Qing Dynasty Emperor Kangxi's" view when the seedlings do not intend to Tanzhe Wing King, "Gao Shiqi's" Hu Jia Yu Tan Zhe ", Kangxi Emperor" under the altar approaching Lake Zhe Gao Shiqi immediately associated with the two sentences, "Qianlong Emperor," Tan Zhe Yu Xiu Yun Temple in early to make, "" too Luohou Ridge ", Xu Yuan Dream" tour Tanzhe coupling and send Mei Mountain ", and thus the ancient incense road is the Lake Zhe Temple is an important part of the area. Lu Lake Trail It was built on the city one of the main road leading to tanzhesi, was originally a mountain dirt road, the road of poor quality. Emperor Yongzheng of the Qing Dynasty emperors, the imperial tombs built in Yi County, Hebei Province, which Qingxiling, Yongzheng Emperor is buried in Sri Lanka. To pay homage to the need of the imperial tombs, the imperial court funded by the Qianlong period, the flattening of the original road widening and paving of stone with some sections, then known as "Beijing Yi Okimichi." Tan Jing Yi Lu Road is a feeder Okimichi was also been renovated, widened flattened, some sections of the article paving stone or stones. Lu Lake Trail starts from the Marco Polo Bridge in Beijing on easily Okimichi, long Xindian, East Zuo, shawo Village, Ash Plant, Stone Buddha through the village, arrived Jietai, turned over Luohou Ridge, take the Village, Lu Home Beach, Nanxincun room, the plain village, to reach tanzhesi. Twenty-five years of Qing Emperor Kangxi (1686), Kangxi Emperor Xuan Ye tanzhesi last time, taking it is that Lo Lake Road. Made in his "right under the altar with the approach of Tan Zhe Gao Shiqi two sentences together" in a poem, describes the road conditions at the time, because the road is narrow, only riding the line. "Trail Ridge oblique abdominal layers (Emperor), Stone Mountain through the clouds do Zhi Ya (Gao Shiqi). Stream Flowing Down in the thatched cottages around (Kangxi), ten thousand Long Xiang Yong Tsui Wah (Gao Shiqi)." The Qianlong Emperor Qianlong in the seven years (1742) from the Yixian paid respects to the imperial tombs of the back, when the first tour tanzhesi, widening this road had already been formed, which is the Emperor Qianlong emperor's carriage ride to tanzhesi's. "Light Yu rolling spring tea, incense before dawn Jing", "calendar stone pedal car, Jiji hooks each other." Lo Lake Road road conditions better tanzhesi pilgrimage to the emperor by bowing to go, "Okimichi" princes minister and Beijing are also taking a large number of pilgrims to the tanzhesi trail to Lake Ashi. Pang Tam Road The trail from the Shijingshan district of Pang village, over the Yongding River, via Wollongong, Liyuan Village, Shek Mun camp, harsh Luo Tuo, the more Luohou Ridge, Lake Road and Lo join to tanzhesi total length of 20 km line with the current Section 108 National Road Mentougou basic match. The trail is the capital of pilgrims to the main road tanzhesi, and smooth and easy, and almost more than Lu Lake Road 5 km. Feng Temple in the village is the Chestnut tanzhesi the lower house, is the long-haul transit point for pilgrims to tanzhesi, pilgrims come from the capital, the general instructions from Temple must first break in the night, the next day's trip to tanzhesi. Feng Temple in return have to rest for a night, next day return to the capital. Zhen Qing Dynasty poets as there are a "hundred and forty Yun Ding fall camp," a detailed account of this line, and the scenery along the way and knowledge. This is also the ancient incense road tanzhesi one of the main transport lines, Feng Temple manages the Block 13 are tanzhesi food village, and has a powder Square, mills, wheat Square, are Tanzhe Fortunately, the total warehouse and food, non-staple food, vegetables, the main supply base, daily necessities transported by mule to the tanzhesi, are taking it is that the huge Lake Road. New Lake Road Gate Lake Road Lake King Road This refers to the mouth from the tanzhesi a trail leading to Ping. From the beginning tanzhesi, the sunny garden, Zhao station, cross road to reach Ping mouth. Ping port is an important transport hub in western Beijing, from the mouth of the west by residential homes Ping Taiwan, Jade Emperor, the East Itabashi, thousand armed forces units, over the Big Chill Ridge, nest to the military influence over coal into clean water valley west The dining hall, the flood water to the mouth, over the mountains on to the Zhuolu County, Hebei Province, far up to Shanxi, Inner Mongolia and other places, pilgrims came to the Northwest tanzhesi the main road, pilgrims to the western region Mentougou Lake Zhe Temple also take this trail. In the Anti-Japanese War, dining Pingxi anti-Japanese base area is the center of the base of many materials are transported from this trail into the mountains, and the Eighth Route Army, military construction teams and county brigade also access this trail through tanzhesi areas against the enemy, to the vicinity of the occupied territory into a guerrilla zone tanzhesi, and on this basis, the development of the Yongding Town area. The liberation war, the CPC Wanping county and the county to enter the trail from this brigade is tanzhesi region, and in 1947 liberated tanzhesi area. The trail is both a north-west of the ancient pilgrimage tanzhesi Hong Road, is also a transportation hub with a revolutionary.
Translated by Google
Heritage
Tanzhesi temple faces south, mainly in construction can be divided into east and west road, middle of the main building has gate, King Hall, Main Hall, dining hall and Pilu Court. East has abbot homes, extended Qing Court, Palace Court, Longevity Palace, and Temple so too. West has stunned Yan Tan (no longer exists), ring _set_s, and Kwun Yam Temple, etc., solemn. In addition, the slopes in the mountains outside the An Letang and the upper and lower Tayuan and less built in the mountain division quiet room, rest pavilion, Longtan, Yu Bei and so on. A total of 71 buried Tayuan monk brick tower or pagoda. Hill is a 3 floor, 4 outside wooden arch columns, two arches in front of old pines, branches take the rope with each other, like the green ceiling, decorated archway in front of a pair of stone lions, majestic, awe-inspiring. Church is a single hole through stone arch, the name "Huaiyuan Bridge", the bridge is a gate. East from the temple courtyard building form, with the abbot Hospitals, Yan Qing Qing emperor's palace House and Hospital, the main buildings Longevity Palace, Temple, etc. too. Elegant homes in the quiet, green glazed tile Zhu Lan, Flowing water features, tall bamboo clusters, the mood quite some southern gardens. There is a flow cup pavilion hospital, the name Yi Xuan booths. West mostly monastic temple hall, the main building has altar, Dian Guan Yin Temple and the dragon and so on, one layer arranged splendid. Altar is the place ordained monks, the platform, like Buddha, like the previous three chairs, each side of a bench, was the teacher sitting seven cards; Guan Yin Temple is the highest point of the whole, there Qianlong handwritten Chi Hong Lin sector, which for the Bodhisattva, gather together even head, Juanxiu dignified. Tanzhesi heritage of many, gold-plated owl belt, poetry Gar Jin, Qing Dynasty Buddhist flesh, fish, magic stone artifacts are rare treasures. Main Hall tanzhesi main ridge at each end of a giant green glass owl kiss, Yuan Dynasty relic tied to a long chain of golden gilt. Owl kiss thing as a town appears, the legend of the dragon have nine sons, is a water, fire, and therefore placed on the roof to the town to avoid fire. It is said that Kangxi Huang Di Chu to tanzhesi when he saw the owl kiss Yueyue about to move, a great fly-piercing trend, then build a chain of gold ordered it locked, and _insert_ the sword, this owl snout "gold-plated Jianguang Kiss band "is the gift of Emperor Kangxi. There is a temple square flow cup East Pavilion, the name "Yi Xuan Pavilion." Kiosks based on the huge white marble carved with dragons form the winding waterways, when the spring water flow out of date, with the ear into the glass, allowed to float with the water, rotate, and ends somewhere, take and drink, and drink wine, poetry, and this is the famous ancient Chinese "water song Origin" practices. Tanzhesi Erbao: Po Pot: King front of the hall a copper pots, 1.85 m in diameter, 1.1 meters deep, is used by the monks cooking. This pan of the original campus-wide facing the South West in the East between times, and now there is a larger pot where a diameter of 4 meters, 2 meters deep, a rice porridge to put 10 stone, takes 16 hours to cook. The end of the big pot of thick, slow fire to boil, and therefore both the sticky porridge and sweet. On both the pot, and "throwing sand does not leak meter", which turned out bottom of the pot with "sand capacity device", with constant stirring porridge when, sand will sink into depression at the bottom of the pot. Stone Fish: tanzhesi west of Long Guan Yin Dian, before the house porch with a stone fish, length 1.7 m, weight 150 kg, appears to copper, in fact, stone, hit the can send pentameter, the legendary treasure of the South China Sea Dragon Palace , sent to the Jade Emperor Dragon King. Later drought earth, the Jade Emperor sent tanzhesi misfortunes. Night storm, the stone fish fall from the sky, out in the courtyard. Stone fish is said to representatives of the 13 sites in 13 provinces, which province drought, rainfall will hit parts of the province. Now the temple was a stone fish reproduction. Tanzhesi Attractions Plain leaves Tanzhe Hill leaves early in the Ming and Qing dynasties were the crown has been the capital. Autumn is the best season tanzhesi, the village temple in which the plains, the mountains covered with persimmon, hawthorn, hawthorn, Qiu and other fruit trees and sumac, Dan. After gold wind, where "shallow frost grass Ying Bi, cream off the half-red pear" is a "Man Shan popular, storied dye," Xia like fire, like Tu Zhu Tan Kwai. This is one of the ten Tanzhe, plain leaves. Kowloon play beads Qian Feng Chui Arch Tan Zhe Shan values are lush, spring tanzhesi the most fun. Standing in front of the temple, look around, but saw rolling hills, several overlapping peaks, green everywhere and night. Po Everest in sight green pines and cypresses, humilis green. Si Qing Dynasty poet Wang Huai a poem in praise, saying: "The mountain low enough Xi Yao Ming Kong, take Hidden Jiufeng blue green tree. Gion points with pink tree, tall bamboo floating Cang Song Shuiting." Even the Castle who traveled the country green water of the Qianlong emperor saw the beauty here, can not help but chant of: "the mountains green, such as washing, four as good neighbors," the poem. This is Tanzhe Ten of the three, Qian Feng Chui Arch. TIMES heap cloud Summer weather is changeable, particularly mountainous areas. West Ramp scorching sun, cool breeze Zhou Qi, head and looking northwest sky, but saw the clouds rolled and come to rest towards the Western Hills Shuangqi, mortal Xuanyin over four frontier. If Qiantang tide, such as the heavenly lineup, rolled over the hills, overflowing the valley, the wind roar Chuan Lin, valley spreads a sound, surging desire repeatedly collapse, with the mountain phase throughput. If the board this time, the piro Temple Court, you will truly understand the "Rain Comes from Wind" of flavor. This is Tanzhe Ten Four, myriad heap clouds.
Translated by Google
Folk legend
Tanzhesi temple name of a legend The elderly population in many Mentougou, tanzhesi the temple name has such a legend: When the Buddhist monks were Huayan Huayan Youzhou monk living in the north of the city, "holding" Flower Adornment Sutra, "that the net trade", "they chant, the one City are heard, such as the veranda in the court below. " Many believers made generous donations to help establish cases in Youzhou mountains, so Kegon Youzhou Patriarch went to the then military governor Zhang Ren May, seeking to construct a temple to their land, Zhang would like to Kegon founder said: "The monk wanted to how much land, addresses can be _select_ed once? "So the founder with Zhang Ren Hua Yan Tan Zhe Shan willing to come near the western slope of jiangjia KA Temple and the land Donggou Liu, Zhang Hua Yan founder would like to say that this is the land of the Lord, I do not Good unauthorized call the shots. Put the surname Jiang and Liu called the landlord in consultation with the two landowners did not want to, but would like to see in the face on Zhang Ren Hua Yan founder said: "The monk wanted to how much land? Not too much, too much, then we have no future eat out. "Kegon founder one of the best idea on both a local landlord, many farmland. Will remove the futon cover their blankets on the two said: "Not much more than the two could cut the blanket of the donor with me?" Surname Jiang and Liu landowners saw the only palm-size piece of blanket, hastened to the promised and Zhang Renhe is willing to do your human. Hua Yan Zhang Ren would like to see the Patriarch agreed to do myself, put in the hands of a cloth blanket thrown into the air and saw the cloth from growing bigger and bigger in the air and fall delays The crowd stunned, a short while, cloth blankets have large clouds of the two landlords Mianrutuse shouting: "Enough, enough! Please master of compassion, do not let it be big!" Kegon founder saw two smiling one look and said: "down" so the blanket fell down. Straight cover several mountains. ZHANG Ren would like the two said: "This blanket the land let and Huayan master, two can not go back." True Buddha saw two persons in this, dare not go back. So in place to Kegon founder of the Ka Fuk dilapidated temple as the center, reconstruction of the temple. Construction of temples, monasteries expansion. Because the mountain has two monasteries rich spring water, one called Longquan, a spring named Wang, the two share the mountain spring water in the Longtan confluence, the flow through the temple, flows south to not only meet the daily water temple and may irrigate large tracts of land near the farm, so the temple was named master Kegon "Longquan Temple." But the founder of the Hua Yan Temple in place of a blanket was spread far and wide supernatural powers, have privately said the temple locals as the "blanket cover the Temple" by the Millennium after "carpets cover the mosque" gradually evolved into "tanzhesi" 【Travel】 TIP Opening hours :8:20 - 16: 30 Traffic routes: through the front door, Fuchengmen, tour by 7, or turn in the apple orchard road can reach 931. Starting from the city, the bridge in five holes to walk along the 108 National Road West, Fushi Road can reach tanzhesi. Yesanpo area from out of the 108 National Road, by Ma Ge Zhuang, Xia Yunling, direct tanzhesi village Buddha.
Translated by Google
Buddhist Encyclopedia
Tanzhesi】 【(temple name) (see: Xiu Yun Temple)
Translated by Google
Thesaurus
Tanzhesi Town
Containing Phrases
Tanzhesi Town
Tanzhesi Middle School
Tanzhesi Shijing
Tanzhesi Center Elementary School
Tanzhesi Jietai scenic spot
Storefront valley district Tanzhesi Town Sanitation Center
Beijing city Storefront Valley Tanzhesi town Sanitation Center