idiom > to confuse black and white
Contents
Mixed black and white
  Explanation: Confusion: the boundaries blurred. Deliberately say black white, black and white say, and create chaos. Refers to the deliberate creation of chaos, people identify unclear.
  Usage: Verb-object type; as the predicate attribute; containing derogatory
  Source: Southern Song Fan Ye "Han Memorial Biography": "white and black muddy confusion, voicing identity."
  Examples: Cover the strife of party history, ~, although slightly different with those who stand, still not over, the status of non-prime evil of their class? (Zhang Binglin "To Liang book")
  Riddle: Gray; gray; Yanghwa little off the ink-stone
hùn xiáo hēi bái
  The black into white, white say black. Refer to the intentional falsehood, and create chaos
Translated by Google
No. 3
  Deliberate attempt to confuse black and white
Translated by Google
No. 4
  Reversed black and white, to create chaos. Guanying "Advising Learning Clerks": "There still is a matter bribes were from, no bribes were split, mixed black and white, right and wrong, but do as we please, it can Mo system." Lu Xun "且介亭杂文 two sets * On "Writers" ":" This year's so-called 'old boy', the slogan is not only confusing black and white, dark cover of the literary world, but also to some people 'hanging from the pop' of. " Hong Shen "package was OK," Act III:, "You really confuse black and white, right and wrong!"
Translated by Google
No. 5
  混淆黑白 ( hùn xiáo hēi bái )
  解 释 混淆:混杂不清,使界限模糊。故意颠倒黑白,制造混乱。
  出 处 南朝·宋·范晔《后汉书·杨震传》:“白黑溷淆,清浊同源。”
  用 法 动宾式;作谓语、定语;含贬义
  示 例 鲁迅《且介亭杂文二集·再论文人相轻》:“今年的所谓'文人相轻',不但是~的口号,掩护着文坛的昏暗。”
  近义词 颠三倒四、颠倒黑白
  反义词 泾渭分明、黑白分明、是非分明
  灯 谜 灰;灰色;杨花点点落砚台
成语词典
  成语名称 混淆黑白 汉语拼音 hùn xiáo hēi bái 成语释义 混淆:使界限模糊。故意把黑的说成白的,白的说成黑的,制造混乱。指故意制造混乱,使人辨别不清。 成语出处 《后汉书·杨震传》:“白黑溷淆,清浊同源。” 使用例句 盖党史见纷争,混淆黑白,虽稍与立异者,犹不可保,况素非其类邪?
  ★章炳麟《致梁启超书》
English Expression
  1. v.:   confuse black and white
Thesaurus
pervert the truth, call black white, talk black into white, call black white, recriminate; make false countercharges; put the blame on the victim, quit love with hate, bite the hand that feeds one, to hit back at sb., To cut en justice, Sensational, alarmism, shocking; appalling, Wapiti Yi-shaped, to distort fact, Means the deer for Ma, the devil rebuking sin