Refers specifically to people living in Huainan City, Anhui Province, Huainan (including Fengtai County) who, Huainan caught in the "small southern barbarian" and "North Kua child" fall between north and south blend convergence areas. Fully integrate the North-South culture, both subtle and south, there are the sturdy north. Huainan has a North-South harmony of human personality, and very self-confident, arrogant. Eat "rice flour" diet has a north and south, the climate with four distinct seasons, scenery, what not satisfied. Moreover, the country's leading coal mine here! Really, who was placed under the Anhui Huainan which place is really a problem.
Translated by Google
Huainan dialects - Huai Pu
Huainan if (JAC Mandarin), and Mandarin sound similar, but a lot of slang, away from home, Huainan people a say local slang, it is easy to be identified fellow sounds particularly warm. List of mountains in Huainan, then the difference is not large and Mandarin, but often people can not touch the head monk Joji do not know what it means: 1, good (all one word can be added Well Well known than )----------( than good). 2, no - it is called gross ratio. Also known as also bear it. ---------( Your hair more than the child, right) 3, delicious - delicious sheep named Bear-like. ----------( That cripple beef soup delicious sheep bear-like) 4, not very good - called sloppy bear. ----------( Officer can see you with your sloppy bear-like) 5, okay - call can shine. ------( Asked 10 dollars you can borrow according to shout) 6, these days - applauded the sheep bear-like, Well good ----------( than eat these days call today to that kidnapper). 7, is not that kind of - it told you a few hanging Hu pull. ------( It on you every day, a few hanging pull HU) 8, yes, yes - call the old, the old way. --------------( Dry matter what I drop) 9, (bad) - the exam, called the test a ------------( no money today, how do it) 11, a mouth: the meaning of a word to say that cell phone by me ------------( you can play a mouth) 12, tube: the line can mean ------( next: I have it in your sleep about possible ah..: "Tube") 13, but the? : To doubt the phrase "is not it?" Means - (next to the boy you hit him come.: "But of that") 14, Ma Chan: adjective for the adverb phrase often placed before the modification from the very very mean - (Ma Chan's good) 15, myself myself right: Come for the interjection meaning -----( myself myself fixating on it you like the bear?) 16, Hu hanging out: the verb phrase for the chaos to meaning ---------( Hu whom you do not see you every day a child is hanging out outside HU) 18, to coax out of the yellow sub! (What do do) 19, rip took it! (Errors, missed, finished, blow it) 20, pickled twitter people! (Sick people) pickled twitter people (ā zā rén )---------( your child is really cured twitter people) 21, hanging smoke (shit) -----------------------( your child is hanging on the day of smoke) 22, hanging back playing (messing around) 23, you look to your arrogant (arrogant) 24, Western fool you what? (What )----------------( you in high spirits you fool with me what you Ocean) 25, you were really grumble a pants (shady nature of nausea) 26, that big bear ass! (Curse words) -------------------( you live donkey Bear) 27, bars Road, home bar, bar legs (go back to eat a bar )----------------( this way) 28, seven leaves (two green head, missing leaves the lungs, Lengtou Qing) (qīyězi )--------( day that enough is seven leaves) 29, not according to device (no, not good )-------------------( device according to the child seems not) 30, can be suspended units (fooling) -----------------------( you watch the child can not lift station, right) 31, regardless of platform, regardless of ribs (not )---------------------( that drug for years whether I eat gluten) 32, pharynx evil people, who put the pharynx (sick people )-------------------( you how this child swallowed so evil people screw) 33, pulled in with the cap-like jacket (nonsense) 34, cover and encouraging (bumbling, cover )--------------------( I see what you have that drum cover) 35, cat hanging myself, the cat you water it! (Over it, forget it you )-------( your child is more than a hair) 36, too fresh! (Severe) ----------------------( this child is really too fresh) 37, which put you to drink (hé) to that! (Incoherent, not quite sure state) - (Which you a drink of view) 38, all, all meals (eat) -----------------------------( go to the rice) 39, Lang Lang to drink (at ease, like you see at Mount decent )----------------( children drink cow's invigorating to Bihar) 40, small compared with buckle (mean) -------------------------------( small child than the buttons) 41, the dog than a sheep eye (the curse words )--------------------------( you in the eye with my dog than a sheep, I hit you The dog rump) 42, devils six (dishonest) 43, fine beans fart (Weasel) 44, O large eggs (flattery, then the child will curry favor with )------------------------( Oh big egg) 45, dig things (swear) 46, Well Bear (meaning with "Ma Chan", "Ma-ratio") 47, dig people (curse) ----------------------------( you went to dig people out of the bar) 48, no later than the fish (to the scales )-------------------------------( child to help you fish late mother) 49, red would be (small-scale private financing) 50 Ma (figure Different Taiwan, "Ma" refers to his girlfriend) 51, brag (sound piǎn, show off, showing off )--------------------( what not to buy a cell phone what brag brag) 52, Zi La La Land (refer the answer is yes) 53, Autumn Pakistan, autumn chicken (to describe the image of petty )-------------------( you watch the child can lean chicken with autumn-like) 54, Peter was crooked (I did not chatter )------------------------------( tell you you really grumble crooked) 55, booger (not enough capacity, not weight people )----------------( you in my eyes is the booger) 56, pull the cover really (really have the means, ability really, really sure) 57, Lara to pee (urine sēi, unhappy interest, meaning irritating) (do not tell him pee Lara) 58, the tick, tick (rap, pest ---------------( children's table with him tick) 59, Ye bear it! It also bears two --------------------------------( ah) 60, pulled it - which means forget it. --------------------( Or leave it before I quit to) 61, live test - which means over. ------------------------( You consider this child to live) 62, black pull - that is, the meaning of nonsense. 63, two sub-clothes - that is, androgynous meaning. ---------------( Look at the child wear clothing with two sub-sample) 64, his wife three tone - is dubious means. --------------( You see your wife three out of every day can be like a man of the) 65, not according to how the - how can you not mean it. -----------( Please do not eat according to how the one mouth) 66, to my child! I split face call you! I was you! This sentence CCTV Li Yong know what that means! You can go ask him to teach him heard that Zhou Tao! Tofu Festival is on in the evening to spend the Li Yong. 67, and on and on you - that you make do make do mean -----------( you this evening a one night) 68, pulled his wife tongue (Jiao Shetou, gossip )-------------( every day you see your wife will pull your tongue can be bothersome) 69. Yan put real people (mean people hate you this kid is put )--------------------( brilliant people) 70, Love You ("You see you," fast tonal )---------------( read you every day doing something that small-minded) 71, pull the money, white pull (throwing money, to do useful work, waste of effort / money) (you see every day you play slot machines on the pull of money) 72, show off the face (to show off, ungrateful )----------------------( I'll give you face you will succeed, but the face of the drop) 73, handle the ear (ear, pronunciation of "Russia." Slap in the face )--------------( you say one hit my ears handle your face, ah) 74, the face you do as one pleases (zi) bad! (Nerve to tear your face you do as one pleases )-----------( bad I tell you to pull) 75, live destruction (which the next big trouble )-------------------------( instrument allows you to see live to destroy) 76, you were really to do (you hopeless )-----------------( this kid to do something he is capable of that out) 77, half-baked (two hundred and fifty * This dialect is not unique to Huainan, Huainan people speak up but do not have taste) (child is a half-baked) 78, insurance (shouting, howling) 79, give the old (the old thick-skinned, shameless people )--------( to you the most dangerous) 79. Building turn left (to the left front floor master Po )------------------------------( left) 80, Hou (sound hoǔ, salty, such as "Hou dead", meaning "salty dishes that are burning the dead ")-----------( heart of Hou Xian) 81, Hou you how this man to the Palestinian salty! (You the man really is not authentic, I do not know the so-called) 82, lame, lame strange (strange, funny, interesting, such as "Look ~, you were really lame 。")--( you call this child is really lame) 83, lame touch (strange, do not understand, such as "a little lame think about touching this matter.") 84, back sacks (with the Taiwanese "bubble MA") 85, on the mouth! Went to get some snacks -----------------------------( a dish on the mouth) 85, really knock trampled (hánzhán) people! (Nausea )----------( you really knock people trampled people) 86, to coax out of the yellow sub! (What do you get out )---------------------( look out for a long time to coax the child to the yellow) 87, rip took it! (Errors, missed, finished, blow it. 88, pickled twitter (azha) people! (Sick people )-------------------( not my twitter you slightly pickled you really small-minded) 89 stone scum break him (the stone hit the dog days of rock he )-------------------( scum break him) 90, hanging back playing (messing around) 91, you see to your arrogant (arrogant) 93, you were really grumble a pants (shady nature of nausea) 94, which I sub-sub is a good light (now is when the child is good )-----------( this I had better light a child to school) 95. Quickly (kuǎi) (scratched itch )------------------------( hands in the back to help me quickly) 96. The old end it (the last face you see a )---------------------------( you get old the end of the bar exam) 97 This kidnapper (which here means )--------------------------( cripple a car accident every day, most likely a) 98. Hug your face, dig (punching you in your face )-----------------------( say I dig you hug the face) 99 strokes could not (can not stand the meaning of )--------------------------( one hundred spoke I could not move a) 100. Laocu months (rat poison )-------------------------------( how can you not drink on mice Laocu Death to drug) Huainan individual's personality - tough There are short poems as evidence: Mine played bridge hospital robbery, three had blood in front of whirlwind, emotional refined soul as hard as iron, Huainan children is strong.! Field Street in time for transitions, National street prostitution had prostitutes, the Great Wall thousands of miles long, Huainan children is strong.! Shannan go under the harbor, the East Side streets hanging over color, do not change the final color of Castle Peak, Huainan children is pulled.! Power plant which practiced armed, too magnificent dance Hey, world heroes are buried, Huainan children is the tiger.! Hachiko mountains cut off the tree, Huainan Tomb Pirates over the tomb, this life-line to make Wandering Road, Huainan children is cool.! Gulangyu in a bath, outside the stadium surpass run, Moment of Romance is also the old days, Huainan children is Diao.! King Khan to flow through the bed, had dinner downstairs full of gold, also bow shooting geese, Huainan children is praise.! Lake Park, blowing wind, beat up the thief had successfully established, the forest park mountain peaks, Huainan children is fierce.! Police Station where slept the Public Security Bureau in the newspaper had to, worked with the general drive Tiger Balm, Huainan children is to take.! Landlords turn the table, heaven and earth smoked powder, Chiaki home country is not cold blood, Huainan children is hard.!