Hanyu pinyin zhengcifa
会语拼音正词法
Chinese Pinyin orthography
用汉语拼音字母拼写普通话语词的规则。也叫“正字法”或“写法”。汉语拼音正词法最主要的原则是“分词连写”，就是把语言划分为词，并把多音词的各个音节连写在一起成为一个拼写单位。例如“大家来学习普通话”这句话，应该按词分写成“ D□ji□ l□i xu□ x□ p□t□nghu□”4个书写单位。制订分词连写的规则除了参考语法上的词类区分外，还要考虑听觉心理(语感)和视觉心理的要求。因此，汉语拼音的写法和传统语法并不完全一致。
汉语拼音正词法的内容还有音译外来词、文言成分、缩略语等的写法，同音同形词的处理法，声调的标注法，大写字母和标点符号（包括短横“ -”）的使用法等等。汉语拼音正词法制订以后，有一个通过群众书写实践并不断修改补充完善的过程，也就是约定俗成的过程。
汉语拼音正词法在 100多年前的汉语拼音中就开始使用了。最早是教会罗马字用加短横的方法分词连写。其次是清末的一些切音方案 ，如卢戆章的 《切音新字》(1892)、蔡锡勇的《传音快字》(1896)、沈学的《盛世元音》(1896)、王照的《官话字母》（1900）、朱文熊的《江苏新字母》（1906）、刘孟扬的《中国音标字书》(1908)、刘世恩的《音韵记号》等。这些方案，都在不同程度上采用了分词连写的方法。其中，蔡锡勇最早提出“连书”的概念,沈学提出了“缮连为书”的主张。朱文熊不但实行分词连写，而且还规定了大写字母和短横的用法。到20世纪20年代国语罗马字产生，开始制订完整的“词类连书条例”，如黎锦熙、赵元任、萧迪忱（萧家霖）、孙先六等都拟订过方案。30年代拉丁化新文字有系统的词儿连写规则。吴玉章、林汉达、倪海曙等在这方面都作过补充修订,使规则更加完善。50年代汉语拼音方案公布时,没有制订正词法规则。但是公布后，全国出版的大量普通话拼音读物,都是分词连写的。这些读物承袭了国语罗马字和拉丁化新文字的分词连写法。后来《中国语文》等杂志讨论了汉语拼音正词法的问题。《现代汉语词典》、《汉语拼音词汇》、《汉英词典》等辞书，都采用了汉语拼音分词连写的编排方式，提高了汉语拼音正词法的水平，丰富了分词连写的经验。
为了使汉语拼音正词法有统一的条例,1982年3月中国文字改革委员会成立汉语拼音正词法委员会，着手制订汉语拼音正词法的基本规则和各种专用规则。经过两年多的研究讨论,并征求各有关部门和专家的意见,最后制订成《汉语拼音正词法基本规则(试用稿)》，于1985年10月发表。
参考书目
有光：《汉字改革概论》（第五章），文字改革出版社，北京，1957。
有光：《拼音文字写法资料选辑》，文字改革出版社，北京，1957。
（尹斌庸）
|