Synonyms】 【Trichosanthes Ren ("Danxi Heart"), Trichosanthes jen ("potency Bright"). 【Source】 as Cucurbitaceae Trichosanthes Trichosanthes or bilateral, and other large sub-Trichosanthes seed. 【】 ① Trichosanthes plant morphology, details of "Trichosanthes" section. ② bilateral Trichobitacin Gully was born in the ground or more, wet places. Distribution of Guangdong, Guangxi and Sichuan. The roots of the plant (TCS), peel (Trichosanthes skin) also for medicinal purposes, the details of special articles. ③ Trichobitacin large sub- Distribution of Guangxi, Yunnan. 【Collection】 9 November harvest the fruit, cut open remove the seeds, washed and dried. 【】 ① Trichobitacin child medicine For the seeds of herbaceous. Flat oval shape, length 1.2 - 1.5 cm wide and 6 to 10 mm, a thickness of 4 mm, the skin smooth, grayish brown, white tip with a concave-shaped hilum, surrounded by the edge width of 1 mm. Hard seed coat, containing kernel 2, white, rich oil, outside the green coat (inner seed coat). Gas weak. Sweet, slightly bitter. A uniform, full, oily feet are preferred. Main Anhui, Shandong, Henan, Sichuan. Jiangsu, Zhejiang, Hebei, Shanxi, Shaanxi, Fujian, Guangdong, Guangxi and other places are also produced. ② bilateral sub Trichosanthes To plant the seeds of Trichosanthes bilateral. Son Trichosanthes shape similar, but larger, very flat, one end of the _truncate_d into a rectangular, round or slightly pointed at one end, 1.5 to 1.7 cm long and 1 cm wide, 2 mm thick, the surface slightly rough, dark brown or purple brown. Edge width of 1 to 3 mm, more than slightly bent. Main Guangxi, Guangdong and Sichuan. Generally considered of poor quality. ③ large sub Trichosanthes To plant the seeds of Trichosanthes large child. Oval, slightly convex on one side, long 2 to 3 cm wide and 1.5 to 2 cm thick, 4 to 6 mm, surface smooth, light brown or yellowish brown, the edge of a ridge less obvious. Production in Guangxi, Yunnan and other places. In addition, there are a large bud Trichosanthes (Yunnan, Guizhou, Guangxi, Guangdong), safflower Trichosanthes (Yunnan, Guizhou), Ma Bell Trichosanthes dry (Yunnan) and the Himalayan Trichosanthes (see the original plant "real gourd" section), etc. The origin of the seeds are used as medicine for children Trichosanthes. Jiangsu, Zhejiang province, used to belong to the same plant the seeds of melons, said Wang Yan Trichosanthes. Overall significant differences between the two, see the "King of seeds," as amended. Chemical Composition】 【Ren Trichosanthes containing glycosides, saponins, organic acid and its salts (such as calcium oxalate), gums, resins, fatty oils and pigments. Fat oil containing approximately 26%, 30% of saturated fatty acids, unsaturated, about 66.5%; unsaturated fatty acids Trichosanthes acid. Ren Trichosanthes contained protein, and Trichosanthes root (TCS) of the protein are different. See "TCS" section. Trichosanthes processing】 【Son: pick to the impurities, except toss dry seeds, pound flat. Fried Trichosanthes sub: sub _set_ to take the net Trichosanthes pot fry slightly with the slow fire muster, remove and let cool, F. Ren cream: Take peeled Trichosanthes benevolence, grind fine, wrapped with oil, heating micro-kang, press to the oil, then grind fine, sifted. 】 【Taste sweet, cold. ① "Japan Hanako Materia Medica": "bitter, cold, non-toxic." ② "Drugs of justice": "Sweet, flat." Meridian】 【lung, stomach, large intestine meridians. ① "Drugs of justice": "human lung, colon two classics." ② "Materia Medica truth": "human lung, and Rupi, stomach." ③ "Materia Medica re-new": "hepatic, lung two classics." 【Indications】 lungs function, phlegm, Hua Chang. Phlegm heat cough, constipation, dry guitar, carbuncles, milk less. ① "Herbal": "under the milk, but also governance carbuncles." ② "Japan Hanako Materia Medica": "tonic workers, dry mouth, heart and lung run. Hands face wrinkle treatment, vomiting blood, intestinal wind spilled blood, red white diarrhea." ③ "Ben Cao Meng Quan": "lungs under the gas, wash dirt Gloomy. Governance typhoid Results chest, false confidence, TB cough; solutions diabetes, fluid; stop all the blood." ④ "Ben Cao Jing Shu": "Lord Phlegm." ⑤ "Drugs of justice": "Leasure sputum sputum." ⑥ "Materia Medica re-new": "Jieyu, chills, thirst, only low back pain." ⑦ "Pieces of the new parameter": "clearing the lungs, the heat of phlegm, intestines, pass stool." ⑧ "Chinese Medicine Chi": "old age or disease after treatment for intestinal constipation." Usage and Dosage】 Oral: decoction, 3 to 4 money; or into pills, powder. Topical: apply transfer into powder. 【Taboo】 ① "Annotations of Materia Medica": "whom the wolfberry. Evil ginger. Fear bidentata. Anti-aconitine." ② "Materia Medica words": "empty stomach cold vent Convicted of service." 【】 ① Phlegm cough election party more than: one or two Trichosanthes Ren, clams seven. For the end of the ginger Cheng thick legs, big marble balls. Hold in mouth it. ("Pick Yuan Fang") ② governance wine sputum, save lung: indigo, Trichosanthes benevolence. For the end of the ginger (juice), pill. Hold in mouth of. ("Danxi Heart") ③ woman Xingshou rule, and sometimes hot Tansou night, irregular menstruation: indigo, Trichosanthes Ren, Xiang Fu (Tongbian soaked and dried). For the end of the ginger (juice), honey. Hold in mouth of. ("Danxi Heart") Dan swollen Tour ④ Heat treatment: the end of Trichosanthes Seeds two major two strong that coated Vinegar. ("Prescription milk collection") 【Famous paper】 ① "medicinal Bright": "Trichosanthes benevolence, Xiren that through the lungs Yu hot, words and can lower gas are the total by the willing together in the cold, and able, to drop, to run, so the swelter self-taught. Danxi tired of the so-called dirty chest, covered also by the heat into Yu, Yu who pass heat the air, Bi are down, tired of not wash any dirt almost. " ② "Materia Medica words": "Trichosanthes benevolence, lungs and Phlegm, clear fire thirst of the drug also. The body of oily greasy. Special master cardio thoracic stomach, all the hot thermal inversion in the gas separation Yu, fouling drinking phlegm Delay in Zhongwan. Whenever tangible and intangible, may drop in on the next was feasible. The Ganhan and moist, cold air can fall under the phlegm, you can run through facilitating knot. " ③ "Materia Medica is": "Jen Melon, sex down the run, to reduce excess heat, hold the spit, open stagnation gas closed, diabetes solution, fixed swelling asthma, lungs and Cough. But defended by bad smell, good move nausea and vomiting , the Qi who should not use, "Materia Medica" made its tonic labor, special for the big fallacy. " ④ "Drugs of justice": "Trichosanthes benevolence, the body can go dry run, can profits of sliding awakened. Phlegm in the diaphragm where the thin, easy to eliminate easy to clean, do not use this. If Yu phlegm, sputum plastic, stubborn phlegm Ren, eat sticky sputum, are confined by the. shall not lift, caused by gas against the chest tightness, cough, polydipsia Shaojin, or sputum may not sound out of power by means of its smooth, tired to wash dirt between the diaphragm, the sputum cool down down, rather cough chest width, thirsty just Jin-sheng, all worked. The oil major to lungs Hua Chang, dry guitar stool if Xiehuo in order to help the bitter cold of the drug, the large intestine from Rainmaker carry on. "
Translated by Google
No. 2
Trichosanthes child ("Materia Medica variorum") Synonyms】 【Trichosanthes Ren ("Danxi Heart"), Trichosanthes jen ("potency Bright"). 【Source】 as Cucurbitaceae Trichosanthes Trichosanthes or bilateral, and other large sub-Trichosanthes seed. 【】 ① Trichosanthes plant morphology, details of "Trichosanthes" section. ② bilateral Trichobitacin Gully was born in the ground or more, wet places. Distribution of Guangdong, Guangxi and Sichuan. The roots of the plant (TCS), peel (Trichosanthes skin) also for medicinal purposes, the details of special articles. ③ Trichobitacin large sub- Distribution of Guangxi, Yunnan. 【Collection】 9 November harvest the fruit, cut open remove the seeds, washed and dried. 【】 ① Trichobitacin child medicine For the seeds of herbaceous. Flat oval shape, length 1.2 - 1.5 cm wide and 6 to 10 mm, a thickness of 4 mm, the skin smooth, grayish brown, white tip with a concave-shaped hilum, surrounded by the edge width of 1 mm. Hard seed coat, containing kernel 2, white, rich oil, outside the green coat (inner seed coat). Gas weak. Sweet, slightly bitter. A uniform, full, oily feet are preferred. Main Anhui, Shandong, Henan, Sichuan. Jiangsu, Zhejiang, Hebei, Shanxi, Shaanxi, Fujian, Guangdong, Guangxi and other places are also produced. ② bilateral sub Trichosanthes To plant the seeds of Trichosanthes bilateral. Son Trichosanthes shape similar, but larger, very flat, one end of the _truncate_d into a rectangular, round or slightly pointed at one end, 1.5 to 1.7 cm long and 1 cm wide, 2 mm thick, the surface slightly rough, dark brown or purple brown. Edge width of 1 to 3 mm, more than slightly bent. Main Guangxi, Guangdong and Sichuan. Generally considered of poor quality. ③ large sub Trichosanthes To plant the seeds of Trichosanthes large child. Oval, slightly convex on one side, long 2 to 3 cm wide and 1.5 to 2 cm thick, 4 to 6 mm, surface smooth, light brown or yellowish brown, the edge of a ridge less obvious. Production in Guangxi, Yunnan and other places. In addition, there are a large bud Trichosanthes (Yunnan, Guizhou, Guangxi, Guangdong), safflower Trichosanthes (Yunnan, Guizhou), Ma Bell Trichosanthes dry (Yunnan) and the Himalayan Trichosanthes (see the original plant "real gourd" section), etc. The origin of the seeds are used as medicine for children Trichosanthes. Jiangsu, Zhejiang province, used to belong to the same plant the seeds of melons, said Wang Yan Trichosanthes. Overall significant differences between the two, see the "King of seeds," as amended. Chemical Composition】 【Ren Trichosanthes containing glycosides, saponins, organic acid and its salts (such as calcium oxalate), gums, resins, fatty oils and pigments. Fat oil containing approximately 26%, 30% of saturated fatty acids, unsaturated, about 66.5%; unsaturated fatty acids Trichosanthes acid. Ren Trichosanthes contained protein, and Trichosanthes root (TCS) of the protein are different. See "TCS" section. Trichosanthes processing】 【Son: pick to the impurities, except toss dry seeds, pound flat. Fried Trichosanthes sub: sub _set_ to take the net Trichosanthes pot fry slightly with the slow fire muster, remove and let cool, F. Ren cream: Take peeled Trichosanthes benevolence, grind fine, wrapped with oil, heating micro-kang, press to the oil, then grind fine, sifted. 】 【Taste sweet, cold. ① "Japan Hanako Materia Medica": "bitter, cold, non-toxic." ② "Drugs of justice": "Sweet, flat." Meridian】 【lung, stomach, large intestine meridians. ① "Drugs of justice": "human lung, colon two classics." ② "Materia Medica truth": "human lung, and Rupi, stomach." ③ "Materia Medica re-new": "hepatic, lung two classics." 【Indications】 lungs function, phlegm, Hua Chang. Phlegm heat cough, constipation, dry guitar, carbuncles, milk less. ① "Herbal": "under the milk, but also governance carbuncles." ② "Japan Hanako Materia Medica": "tonic workers, dry mouth, heart and lung run. Hands face wrinkle treatment, vomiting blood, intestinal wind spilled blood, red white diarrhea." ③ "Ben Cao Meng Quan": "lungs under the gas, wash dirt Gloomy. Governance typhoid Results chest, false confidence, TB cough; solutions diabetes, fluid; stop all the blood." ④ "Ben Cao Jing Shu": "Lord Phlegm." ⑤ "Drugs of justice": "Leasure sputum sputum." ⑥ "Materia Medica re-new": "Jieyu, chills, thirst, only low back pain." ⑦ "Pieces of the new parameter": "clearing the lungs, the heat of phlegm, intestines, pass stool." ⑧ "Chinese Medicine Chi": "old age or disease after treatment for intestinal constipation." Usage and Dosage】 Oral: decoction, 3 to 4 money; or into pills, powder. Topical: apply transfer into powder. 【Taboo】 ① "Annotations of Materia Medica": "whom the wolfberry. Evil ginger. Fear bidentata. Anti-aconitine." ② "Materia Medica words": "empty stomach cold vent Convicted of service." 【】 ① Phlegm cough election party more than: one or two Trichosanthes Ren, clams seven. For the end of the ginger Cheng thick legs, big marble balls. Hold in mouth it. ("Pick Yuan Fang") ② governance wine sputum, save lung: indigo, Trichosanthes benevolence. For the end of the ginger (juice), pill. Hold in mouth of. ("Danxi Heart") ③ woman Xingshou rule, and sometimes hot Tansou night, irregular menstruation: indigo, Trichosanthes Ren, Xiang Fu (Tongbian soaked and dried). For the end of the ginger (juice), honey. Hold in mouth of. ("Danxi Heart") Dan swollen Tour ④ Heat treatment: the end of Trichosanthes Seeds two major two strong that coated Vinegar. ("Prescription milk collection") 【Famous paper】 ① "medicinal Bright": "Trichosanthes benevolence, Xiren that through the lungs Yu hot, words and can lower gas are the total by the willing together in the cold, and able, to drop, to run, so Yu heat self-taught. Danxi tired of the so-called dirty chest, covered also by the heat into Yu, Yu who pass heat the air, Bi are down, tired of not wash any dirt almost. " ② "Materia Medica words": "Trichosanthes benevolence, lungs and Phlegm, clear fire thirst of the drug also. The body of oily greasy. Special master cardio thoracic stomach, all the hot thermal inversion in the gas separation Yu, fouling drinking phlegm Delay in Zhongwan. Whenever tangible and intangible, may drop in on the next was feasible. The Ganhan and moist, cold air can fall under the phlegm, you can run through facilitating knot. " ③ "Materia Medica is": "Jen Melon, sex down the run, to reduce excess heat, hold the spit, open stagnation gas closed, diabetes solution, fixed swelling asthma, lungs and Cough. But defended by bad smell, good move nausea and vomiting , the Qi who should not use, "Materia Medica" made its tonic labor, special for the big fallacy. " ④ "Drugs of justice": "Trichosanthes benevolence, the body can go dry run, can profits of sliding awakened. Phlegm in the diaphragm where the thin, easy to eliminate easy to clean, do not use this. If Yu phlegm, sputum plastic, stubborn phlegm Ren, eat sticky sputum, are confined by the. shall not lift, caused by gas against the chest tightness, cough, polydipsia Shaojin, or sputum may not sound out of power by means of its smooth, tired to wash dirt between the diaphragm, the sputum cool down down, rather cough chest width, thirsty just Jin-sheng, all worked. The oil major to lungs Hua Chang, dry guitar stool if Xiehuo in order to help the bitter cold of the drug, the large intestine from Rainmaker carry on. "
Translated by Google
No. 3
Synonyms】 【Trichosanthes Ren ("Danxi Heart"), Trichosanthes jen ("potency Bright"). 【Source】 as Cucurbitaceae Trichosanthes Trichosanthes or bilateral, and other large sub-Trichosanthes seed. 【】 ① Trichosanthes plant morphology, details of "Trichosanthes" section. ② bilateral Trichobitacin Gully was born in the ground or more, wet places. Distribution of Guangdong, Guangxi and Sichuan. The roots of the plant (TCS), peel (Trichosanthes skin) also for medicinal purposes, the details of special articles. ③ Trichobitacin large sub- Distribution of Guangxi, Yunnan. 【Collection】 9 November harvest the fruit, cut open remove the seeds, washed and dried. 【】 ① Trichobitacin child medicine For the seeds of herbaceous. Flat oval shape, length 1.2 - 1.5 cm wide and 6 to 10 mm, a thickness of 4 mm, the skin smooth, grayish brown, white tip with a concave-shaped hilum, surrounded by the edge width of 1 mm. Hard seed coat, containing kernel 2, white, rich oil, outside the green coat (inner seed coat). Gas weak. Sweet, slightly bitter. A uniform, full, oily feet are preferred. Main Anhui, Shandong, Henan, Sichuan. Jiangsu, Zhejiang, Hebei, Shanxi, Shaanxi, Fujian, Guangdong, Guangxi and other places are also produced. ② bilateral sub Trichosanthes To plant the seeds of Trichosanthes bilateral. Son Trichosanthes shape similar, but larger, very flat, one end of the _truncate_d into a rectangular, round or slightly pointed at one end, 1.5 to 1.7 cm long and 1 cm wide, 2 mm thick, the surface slightly rough, dark brown or purple brown. Edge width of 1 to 3 mm, more than slightly bent. Main Guangxi, Guangdong and Sichuan. Generally considered of poor quality. ③ large sub Trichosanthes To plant the seeds of Trichosanthes large child. Oval, slightly convex on one side, long 2 to 3 cm wide and 1.5 to 2 cm thick, 4 to 6 mm, surface smooth, light brown or yellowish brown, the edge of a ridge less obvious. Production in Guangxi, Yunnan and other places. In addition, there are a large bud Trichosanthes (Yunnan, Guizhou, Guangxi, Guangdong), safflower Trichosanthes (Yunnan, Guizhou), Ma Bell Trichosanthes dry (Yunnan) and the Himalayan Trichosanthes (see the original plant "real gourd" section), etc. The origin of the seeds are used as medicine for children Trichosanthes. Jiangsu, Zhejiang province, used to belong to the same plant the seeds of melons, said Wang Yan Trichosanthes. Overall significant differences between the two, see the "King of seeds," as amended. Chemical Composition】 【Ren Trichosanthes containing glycosides, saponins, organic acid and its salts (such as calcium oxalate), gums, resins, fatty oils and pigments. Fat oil containing approximately 26%, 30% of saturated fatty acids, unsaturated, about 66.5%; unsaturated fatty acids Trichosanthes acid. Ren Trichosanthes contained protein, and Trichosanthes root (TCS) of the protein are different. See "TCS" section. Trichosanthes processing】 【Son: pick to the impurities, except toss dry seeds, pound flat. Fried Trichosanthes sub: sub _set_ to take the net Trichosanthes pot fry slightly with the slow fire muster, remove and let cool, F. Ren cream: Take peeled Trichosanthes benevolence, grind fine, wrapped with oil, heating micro-kang, press to the oil, then grind fine, sifted. 】 【Taste sweet, cold. ① "Japan Hanako Materia Medica": "bitter, cold, non-toxic." ② "Drugs of justice": "Sweet, flat." Meridian】 【lung, stomach, large intestine meridians. ① "Drugs of justice": "human lung, colon two classics." ② "Materia Medica truth": "human lung, and Rupi, stomach." ③ "Materia Medica re-new": "hepatic, lung two classics." 【Indications】 lungs function, phlegm, Hua Chang. Phlegm heat cough, constipation, dry guitar, carbuncles, milk less. ① "Herbal": "under the milk, but also governance carbuncles." ② "Japan Hanako Materia Medica": "tonic workers, dry mouth, heart and lung run. Hands face wrinkle treatment, vomiting blood, intestinal wind spilled blood, red white diarrhea." ③ "Ben Cao Meng Quan": "lungs under the gas, wash dirt Gloomy. Governance typhoid Results chest, false confidence, TB cough; solutions diabetes, fluid; stop all the blood." ④ "Ben Cao Jing Shu": "Lord Phlegm." ⑤ "Drugs of justice": "Leasure sputum sputum." ⑥ "Materia Medica re-new": "Jieyu, chills, thirst, only low back pain." ⑦ "Pieces of the new parameter": "clearing the lungs, the heat of phlegm, intestines, pass stool." ⑧ "Chinese Medicine Chi": "old age or disease after treatment for intestinal constipation." Usage and Dosage】 Oral: decoction, 3 to 4 money; or into pills, powder. Topical: apply transfer into powder. 【Taboo】 ① "Annotations of Materia Medica": "whom the wolfberry. Evil ginger. Fear bidentata. Anti-aconitine." ② "Materia Medica words": "empty stomach cold vent Convicted of service." 【】 ① Phlegm cough election party more than: one or two Trichosanthes Ren, clams seven. For the end of the ginger Cheng thick legs, big marble balls. Hold in mouth it. ("Pick Yuan Fang") ② governance wine sputum, save lung: indigo, Trichosanthes benevolence. For the end of the ginger (juice), pill. Hold in mouth of. ("Danxi Heart") ③ woman Xingshou rule, and sometimes hot Tansou night, irregular menstruation: indigo, Trichosanthes Ren, Xiang Fu (Tongbian soaked and dried). For the end of the ginger (juice), honey. Hold in mouth of. ("Danxi Heart") Dan swollen Tour ④ Heat treatment: the end of Trichosanthes Seeds two major two strong that coated Vinegar. ("Prescription milk collection") 【Famous paper】 ① "medicinal Bright": "Trichosanthes benevolence, Xiren that through the lungs Yu hot, words and can lower gas are the total by the willing together in the cold, and able, to drop, to run, so the swelter self-taught. Danxi tired of the so-called dirty chest, covered also by the heat into Yu, Yu who pass heat the air, Bi are down, tired of not wash any dirt almost. " ② "Materia Medica words": "Trichosanthes benevolence, lungs and Phlegm, clear fire thirst of the drug also. The body of oily greasy. Special master cardio thoracic stomach, all the hot thermal inversion in the gas separation Yu, fouling drinking phlegm Delay in Zhongwan. Whenever tangible and intangible, may drop in on the next was feasible. The Ganhan and moist, cold air can fall under the phlegm, you can run through facilitating knot. " ③ "Materia Medica is": "Jen Melon, sex down the run, to reduce excess heat, hold the spit, open stagnation gas closed, diabetes solution, fixed swelling asthma, lungs and Cough. But defended by bad smell, good move nausea and vomiting , the Qi who should not use, "Materia Medica" made its tonic labor, special for the big fallacy. " ④ "Drugs of justice": "Trichosanthes benevolence, the body can go dry run, can profits of sliding awakened. Phlegm in the diaphragm where the thin, easy to eliminate easy to clean, do not use this. If Yu phlegm, sputum plastic, stubborn phlegm Ren, eat sticky sputum, are confined by the. shall not lift, caused by gas against the chest tightness, cough, polydipsia Shaojin, or sputum may not sound out of power by means of its smooth, tired to wash dirt between the diaphragm, the sputum cool down down, rather cough chest width, thirsty just Jin-sheng, all worked. The oil major to lungs Hua Chang, dry guitar stool if Xiehuo in order to help the bitter cold of the drug, the large intestine from Rainmaker carry on. " 5. "Herbal": under the breast milk, but also governance carbuncles. 6. "Japan Hanako Materia Medica": tonic workers, dry mouth, heart and lung run. Hand side wrinkle treatment, vomiting blood, intestinal wind spilled blood, red white diarrhea. 7. "Ben Cao Meng Quan": lungs under the gas, wash dirt Gloomy. Governance typhoid Results chest, virtual confidence, TB cough; solutions diabetes, fluid; stop all blood. 8. "Ben Cao Jing Shu": Main Phlegm. 9. "Medicine blog": old age or disease after treatment for intestinal constipation.