vegetation : agriculture : metallurgy > bark
Contents
Shu Pi  

Tree skin
  Tree skin. "Nan Qi Shu Chen Xianda Biography": "﹝ ﹞ Hilltop attack of 40 days, Krupp food to make, taste and the bark of dead meat." "Yuan Shi Shundi Ji": "they have long winding Changqing Temple fly Ash , are stripping the bark. "Yang Shuo" Hero Angeles ":" Jairo fir tree is the other one is digging the tree, and platoon leader with bark knot with old scars, hung changtae. "
Translated by Google
No. 3
  树皮(bark)广义的概念指茎(老树干)维管形成层以外的所有组织,是树干外围的保护结构,即木材采伐或加工生产时能从树干上剥下来的树皮。由内到外包括韧皮部、皮层和多次形成累积的周皮(见周皮)以及木栓层以外的一切死组织。
  树皮的作用除了能防寒防暑防止病虫害之外,主要是为了运送养料。在植物的皮里有一层叫做韧皮部的组织,韧皮部里排列着一一条的管道,叶子通过光合作用制造的养料,就是通过它运送到根部和其他器官中去的。有些树木中间已经空心,可是仍有勃勃生机,就是因为边缘的韧皮部存在,能够输送养料的缘故。如果韧皮部收损,树皮被大面积剥掉,新的韧皮部来不及长出,树根就会由于得不到有机养分而死亡。俗话说:“人怕伤心,树怕剥皮”,道理就在这里。树皮不仅可以吸附环境中的许多有毒物质,而且还是一员优良的监测大气的尖兵,可以从历年来树皮吸附的有毒物质多少来监测大气环境的污染情况。 不久前,人们在英国伦敦商业区为一座办公大楼施工时,发现了一具保存完好的裸尸。这裸尸既没有衣履痕迹,也没有任何陪葬品,其独特之处是尸体用两大片树皮裹着的,而过去从未见过用树皮裹尸的埋葬方法。
  树皮从经济价值看,树皮还是一种“宝物”,白白地被丢弃和烧掉是很可惜的。有人计算树皮约占各种树木木质部的10%,目前全世界每年约有2.5亿立方米的树皮可被利用,然而已被利用的只占很小一部分。研究者认为,树皮是制作木砖、化工品、肥料的好材料,白杨的树皮还可当作饲料喂养牲畜。可以预见到,树皮必将为人类做出更多的贡献。利用树皮还可以制成品种繁多、用途广泛的树皮纤维板、 树皮刨花板、树皮碎料绝缘板等。这些人造板材即轻巧又便于装饰 , 幅面宽大 , 结构均衡 , 绝热保温 , 不易翘曲 , 隔音吸音 , 耐腐蚀 , 它们的使用效果大大超过木材。桑树、杨树、椴树、榆树、柞树等80多种、灌木的树皮,是纺织业、造纸业、制绳业的重要原料,我国驰名世界的特产——宣纸,就是用青擅树皮制造的.
  更有一些树皮还具有很高的药用价值, 如用杨树皮、桃树皮各300克,煎浓汁加煤油100毫升外用,可治猪虱。
  树皮还被艺术家们制作成树皮画,常见的有桦树皮画和银芝画。桦树皮画以长白山余脉的桦树表皮、深皮为主要原料。其特点:一块树皮能揭很多层,具有很好的韧性,质地柔软光滑,易雕刻着色。早在清朝时期,吉林就有用桦树皮为皇宫制作贡品的历史。
  树皮还是一种天然的无污染的装饰材料,用树皮来装饰建筑物,不仅经久耐用、无污染而且还具有很高的观赏价值。
No. 4
  树皮(bark)广义的概念指茎(老树干)维管形成层以外的所有组织,是树干外围的保护结构,即木材采伐或加工生产时能从树干上剥下来的树皮。由内到外包括韧皮部、皮层和多次形成累积的周皮(见周皮)以及木栓层以外的一切死组织。
  木本植物形成层以外的所有组织。内层较柔弱,由形成层细胞向外分裂所产生,该层包括输导营养物质的韧皮部。外层主要为死组织,由木栓形成层产生。形成层持续活动,树皮外层的老旧部分也就不断地脱落,这一层被称为落皮层。树皮通常较茎部的木质部薄。树皮和木质部均由形成层产生。
  树皮的作用除了能防寒防暑防止病虫害之外,主要是为了运送养料。在植物的皮里有一层叫做韧皮部的组织,韧皮部里排列着一一条的管道,叶子通过光合作用制造的养料,就是通过它运送到根部和其他器官中去的。有些树木中间已经空心,可是仍有勃勃生机,就是因为边缘的韧皮部存在,能够输送养料的缘故。如果韧皮部收损,树皮被大面积剥掉,新的韧皮部来不及长出,树根就会由于得不到有机养分而死亡。俗话说:“人怕伤心,树怕剥皮”,道理就在这里。树皮不仅可以吸附环境中的许多有毒物质,而且还是一员优良的监测大气的尖兵,可以从历年来树皮吸附的有毒物质多少来监测大气环境的污染情况。 不久前,人们在英国伦敦商业区为一座办公大楼施工时,发现了一具保存完好的裸尸。这裸尸既没有衣履痕迹,也没有任何陪葬品,其独特之处是尸体用两大片树皮裹着的,而过去从未见过用树皮裹尸的埋葬方法。
  树皮从经济价值看,树皮还是一种“宝物”,白白地被丢弃和烧掉是很可惜的。有人计算树皮约占各种树木木质部的10%,目前全世界每年约有2.5亿立方米的树皮可被利用,然而已被利用的只占很小一部分。研究者认为,树皮是制作木砖、化工品、肥料的好材料,白杨的树皮还可当作饲料喂养牲畜。可以预见到,树皮必将为人类做出更多的贡献。利用树皮还可以制成品种繁多、用途广泛的树皮纤维板、 树皮刨花板、树皮碎料绝缘板等。这些人造板材即轻巧又便于装饰 , 幅面宽大 , 结构均衡 , 绝热保温 , 不易翘曲 , 隔音吸音 , 耐腐蚀 , 它们的使用效果大大超过木材。桑树、杨树、椴树、榆树、柞树等80多种、灌木的树皮,是纺织业、造纸业、制绳业的重要原料,我国驰名世界的特产——宣纸,就是用青擅树皮制造的.
  更有一些树皮还具有很高的药用价值, 如用杨树皮、桃树皮各300克,煎浓汁加煤油100毫升外用,可治猪虱。
  杨树皮,柳树皮,榆树皮,松树皮,大黄,黄柏煅存性,用芝麻香油浸出液;调水飞石灰,灭菌。外敷利于浅表烧烫伤恢复,不留疤痕。
  树皮还被艺术家们制作成树皮画,常见的有桦树皮画和银芝画。桦树皮画以长白山余脉的桦树表皮、深皮为主要原料。其特点:一块树皮能揭很多层,具有很好的韧性,质地柔软光滑,易雕刻着色。早在清朝时期,吉林就有用桦树皮为皇宫制作贡品的历史。
  树皮还是一种天然的无污染的装饰材料,用树皮来装饰建筑物,不仅经久耐用、无污染而且还具有很高的观赏价值。
  然而一棵树的树皮若被破坏,有机物便无法通过树皮中的筛管输送到根,根就会死亡,导致整棵树的枯萎。因此,剥树皮剥走的不仅是一棵树的树皮,而是整棵树的生命。
图解植物
  中文名称: 树皮 英文翻译: Bark 名称解释: 木质茎的最外层,包括形成层以外全部活的和死的组织。 英文解释: The outermost layers of a woody stem including all of the living and nonliving tissues external to the cambium. 图示示意图:
English Expression
  1. :  Shu Pi
  2. n.:  bark,  cortex,  feathering,  quebracho,  the bark of a tree,  tough outer covering of tree trunks and branches,  tree bark
French Expression
  1. n.  écorce d'arbre
Thesaurus
shupi Township
Related Phrases
vegetationmedicinal meterialsa woody plantWestern medicine
tree
Containing Phrases
viburnumtapabarkingbark