discipline of physics : discipline of chemistry > 末端距